Título

BS_1952_07

Descripción

Boletín Salesiano. Julio 1952

Fecha

1952.07

extracted text

_

. . . / ............
..... •
I-. wi. ..t» t

.....

EFEM ERIDES
DE

N U E V O

la Iglesia de San Francis
I NAUGURADA
co de Sales, Don Bosco se encaminó a

ItOOso pora predicar dos tondoce de E]erclclos espirituales, v de vuelto a l Oratorio, ha­
cia finales de }ullo proboblemente, si bien
loe «Memorias» no especifican el día con
exoctitud, comenxó a pensar serloanente en
la cons'ruorión de un nuevo edificio para
albergar o sus muchachos. Este edificio, que
hoy todavía puede verse en el Oratorio de
Voidocco, quedaría terminado en 1853.
La copilla Pinardi se convirtió en sola
pora las escuelas <fiumas y nocturnas, siem­
pre re fu ta s de Jóvenes deseosos de apren­
der. Pero íaltóbon locales para recoger a
buen número de muchochoe c^ondonodos eme
o diario se presentaban a Don Bosco pidlén^ l e que los sacara de los peligros de lo
calle.
El viejo edificio comprado por el Santo,
od em ^ de medio arruinodo por la recimite
explosión del polvorín, era en absoluto ínsufidente naxa albergar una persona mós.
Los cosas así, un día Don Bosco se
«Ahora que hemos hecho y a \ma casa pora
el Señor es necesario construir una doto sus
hijos. Monos o la d>ra.»
* * *
Se hicieron los planos y se comenxoron
los trcdmjos. Se trotoba de construir un edi­
ficio formando un ángulo a pardir de la iglesio de Son P^onciseo de Sales, tres plantas,
bohardillas, sótano, pórticoe en el primer pla­
no v un estrecho corredor en los otros dos.
En ambas fochadoe, delantera y tros^-o,
corrían dos bolconodos de piedra V baran­
dilla de hierro. El cuerpo p ^ d p o l d d e<fifido medía 40 metros de húgo, 11,64 de an­
cho. El braxo de levente, en cambio, sólo
12.M por 6 de andio.
No eran dedomente planos grondiosos; «s
más, coxecian de no pocos comodidades ne

BOLETIN
SALESIANO

lEViSTA DE LAS OIDAS DE DON BOSCO
áAo u v

108

SECULARES |

DON B O S C O £N 1 8 5 2 .*.

..........

Julio 1952

Üám 7

wum - luti! mu^»

EN

^

OBRAS

cesarlas. Los clérigos v los jóvenes, especial­
mente Juan Coglieio, habían hecho observar
ó Don Bosco que los corredores eran dema­
siado estrechos y oscuros, y loe escoleros y
las puertas, ongos'as, trotándose de im co­
legio, y loe dormitorios, incómodos por lo
bajos.
Pero el Santo Ies respondía invariablemen­
te: «Contentémonos con poco y dejemos la
belleza y la comodidad, y seremos b i ^ vis­
tos y ayudados por la Divino Proddendo.»
Es más: les fvofetizó que, grados a la mez­
quindad de la nueva casa, ésta se vería
respetada por las autoridades dviles y mi­
litares, y que de esta manera los jóvmies
no serían orrojados a la caUe.
En efedo, años después, el 1859, el
Ayuntamiento de Turin pedía a Don Bosco, a
titulo de servido a la P aria, quisiese aco­
ger en el Oratorio o los heridos de la ba­
talla de Solferino. Don Bosco no opuso el
menor reporo: mas los enviados de la outoridod, visitado el edifido, le dieron les gra­
d as por el ohecimlento, pero dijeron que no
podían aceptarlo a causa de la angostura de
pasillos y escaleras.
Los tr<d}ajos se llevaron adelonte con enhtBíasmo. Pora quien desconodera los ma­
ravillosos caminos de la Providéndo, ol ver
tantos materiales reunidos y tantos obreros
trabajondo, no podía menos de venirle eepeniánea Iq pregimta: «Pero ¿de dónde va
a socar Don Bosco el dinero pora tantos gas­
tos y para construir tan a p ^ a ? »
La misma pregunto tMdrion que hacerse
en el correr de los años ¡os r»oianos ante
lc% maravillosas obras del hombre de
el cual le duba siempre la misma respues­
ta: «La Providenda nos lo dará todo. É Se­
ñor conoce nuestras necesidades y nos oyudará.»
(De kts «Memoric^ biográficas», ccrpjhilo X U . vo/umen I V J

SUMARIO
Efemérides seculares: Oe nuevo en <M>ras.—Ecos del
Congreso Eucaristico.—En ta cumbre del Tibfdabo.
Notidario satesian a-^^lab ras pionuncíadas por el
señor alcalde de Córdoba en las bodas de e r o de
la Obra Saiesiana.—Mensaje de S. S. el Papa en
la clausura del XXXV Congreso Eucaristico Inter­
nacional.—Oe nuestras Misiooes.—Crónica de y ra.
d a s.—Oeclatación de fe católica formulada por
S. E el Caudillo de España en el XXXV Congreso
Eocatistíco Internacional.— "in memoriam”.—Vo­
caciones.

ECOS DEL CONGRESO EUCARISTICO
S

I ha habido semoncs eb. la historia de
Barcelona que se han hecho iristemenie
célebres por su s desmanes, la Semcoii
Blanca, la Eucorística, la Radiante y Glorio
sa 7 Pentecostol de su Congreso EucorisUco
Internacional, lo más densa y sublime de
sus anales, ha borrado para siempre la me­
moria de aquellas semanas infaustas.
Aquellos breves días han condeñsodo si­
glos ent^os de todo una his’oria.
Barcelona era aquellos dios la custodia
del mundo, orrodillmio ante Jesucristo Soctccmentodo, en súplica de pon*
Borcelona era toda un ascua radiante:
luz 7 alegría 7 t>az en el aire diáfano de
su primavera m ^ te irá n e o ; luz 7 alegría en
la llamarada ondulante de sus infinites ban­
d e a s 7 colgaduras; luz y alegría en sus fan­
tásticas iluminociones, aue la convertían en
tma ciudad de ensueño, en un etéreo altor
sin límites: luz v amor y alegría en los ojos
de sus gen'es: luz 7 amor 7 alegría 7 pos
hasta en los rincones más inéditos de sus
arróbales.
Es verdad que el Congreso Eucorístico era

internacional: pero ol amor y la gratitud de!
Cumpo Místico de Cristo, por el don de SI
^C8mo en la Hostia Santa, habló en espa­
ñol, se engalanó de los colores de la hon­
dero de Espoña, se encamó «n el amor ve­
hemente del olma española, vibró con el
poderoso empuje de nuestras masas, las que
se vuelcan coipo un océano de sangre en
la inmolación de tmo Cruzada o como un
abismo ^derol de fuego en cualquier em ­
presa divina de amor que Dios quiera; los
que gritan su acto de fe y se oye en todos
los ángulos del mundo, o cantan sus amo­
res, o alzan sus plegarlos, y parece que to­
dos los mares se hq;^ conver'ido en una in­
mensa catarata de sonoridades españolas,
asediando a los cielos.
Sólo quien sabe que en una Hostia tan pequeñita se contiene el Creador del Universo
no se moravilla de que en tan breve esp a
c ío boya podido caber tonto. Poique en Bar
celona hubo edgo pai£i iodos, como a todos
alcanza un rayo de luz desde la Hostia Smita; cdlí se reunieron los sabios, para diog-

' 'e^ . •
V.

El eslsd io de Montj&iefa en R s r c e ic s a convertido en inm enra cated m i, donde tuvo lu g sr U
o rd e n scié n de 8 1 9 nuevos sacerdoies, de los cu ales 3 6 eran hijos de San Ju a n B osco, el ^ 6 s ( o Í

de las vocaciones

too

co; el amor y la lealtad ai Vicario de Cristo
noaücar lew mclaa del mundo v v e r cómo
en la tierra, lo segunda Eucaristía de la
m e jo r ^ a r lo e con lo medicina de la E i ^
Iglesia, estalló en aclamaciones a p e t e c ía s
rtatíoj aUí acudieron los obreros, en hueco al paso idiel Legado, o se concentro en el im­
de lo pea social del mundo, y e x c lu ir por
ponente sUencio de tres millones de persobSco d ^ u n portavoz: -O Comunión o wmu^ nqs durante el mensaje del Papa.
n S ^ o -; aUÍ rindió homenaje la im nolcron
Y luego, como apoteosis final, aquella
del dolor a la inmolación de Jesús Eucmw. procesión, integrada por hombres ton solo
tio. Los orfeones de lomo mundial enx»napresenciada por los mUloaes que pora a<^ei
roü sus mejores coros en los de lo Eucorisdía se habían volcado en Barcelona, « g o ­
Ha; los poetas le rindieron sus mejores pre­
mado por el sonoro grito de paz del Con­
seas: lo artesanía envió
greso: «Cristo en todas las almas, V en el
campos, eu trigo pora el socrifiao; los vine
mundo, la paz...», erizada de millares de
dos sus coidos; los vergeles, sus rosas. Los banderas, emperlada de miiiodos de lu « s .
deportUtos fueron a deponer sus enseres y
animada por mUloaes de plegarias y r e fl^
trofeos: los militares, sus armas: 1m
jada en milloaes de ojos humedecidos... x
Uos cristianos, el tesoro de sus hijos. Aiu por fin, , el centro de gravitación de todo
acudieren las madres a implorar lo po* P®®
aquel mundo: la Hostia Santa, engOTzado! ea
si mundo y o rogar que lo Hostia S m ta fue
la más suntuosa custodia del mundo, escol­
ra el centro de todos los hogares; alh oe re­
tada por el Legado del Papci; precedida de
unieron los niños, poro doblegar con su ino­
una llama de púrpura: los Cardenales; de un
cencia a la divina Jus icla: allí, la maso ne­
torrente de fuego: los trescientos Obispos;
gro e incontable de los centenares de mües
de un río blanco: los. tal vez, veinte mil sode hombres que en la quietud de la noche b rep ^ices de los sacerdotes...
proclamaron a Jesucristo Rey de lo
Y
* * *
sola esperanza de «ste pobre mundo; allí,
la flor y nota de nuestra juventud, con
Y como Don Bosco, el Santo e u ^ í s t i ^ .
sus 819 diáconos, se consagró a l seryi<^ oei
es de la Corte de Honor del Santísimo o a Cuerpo Místico y del Cuerpo Eucoristico de
cramento, no pudo menos de estar muy tyeJesucristo, en aqueUa escena sin ^ e c e ^ n t e s
senle en el Congreso. Y lo estuvo en los
en la Historia de la Iglesia, de la ordena­
personas de dos de los Superiores M oyor^.
ción sacerdotal en masa, por monos de cue
los reverendísimos Padres Candela v Belli­
renta y un Obispos, en el estadio de lo
do, venidos a propósito par» la magna oca­
sión; lo estuvo en las personas de los Obisciudad.
Dos Sedesionos, algunos de ellos v e rb o s de
La insoiradón eucorística en el arte ll ^ o
tierras lejanas y entre ellos monseñor Ara su líini'e máximo cuando delante del
Igualable fondo del templo de la Sagroda dulno, expulsado de la China por los comu­
fam ilia se animó de nuevo nuestro Auto nistas; la estuvo en las personas de todos
Sacramental con un esplendor Ínsospech<tóo, los Superiores Provincioles de los Saleaíanos Y de las Hijas de Mario AuxUiadora de
Y cuando en lo exposición de arte eu ca ris^
co fulguraron las joyos más suntucsag de España, a quienes se unieron otros Superio­
la orfebrería y de lo devoción españolas. res Y representantes soleslanos de diversos
Pero, sobre todo en el mundo del espíritu, Y remotas naciones; lo estuvo en las persoACB de los representantes de sus hijos pre­
(cómo se polpobop los frutos del Sacramento
dilectos. los Antiguos Alumnos, con sim predel Amorl La caridad de Cristo resplande­
cía en la cristiana cortesía y hospitalidad
siden‘es regionales, su presidente nacional v
hasta el presidente intemacioiial, venido ex­
que envolvía a lo metrópoli: el sentimiento
presamente de Turón; lo estuvo en sus incon­
de nuestra frclemidad en Cris’o tomó una
formo dramática « a aquel Edtial. que se man­ tables alumnos, acudidos de todos los óntuvo vacío todo ^ tiempo, ostentando las •gulos de la Península en nutridos grupos; lo
armas del cardenal de Hungría, el «ármente estuvo en la persona de los cuarentcn y un
de honor» y representante de todos nues'ros
diáconos salesianos. el grupo más numeroso
hermanos, perseguido® en las Iglesias del
de todos, que recibieron Ig sagrada ordena­
ción sacerdotal ea la impresionante ceremo­
silencio: la sumisión de todos los poderes
nia del estadio. Y sobre todo. Don Bosco
a Jesucristo, el Príncipe de la Paz. se plas­
tuvo su esplendente rr grmdiosa orovecdoa
mó en el ge-to caballeroso de nuestras auloridodes máximos, que portaron su cirio en sobre la ciudad y el Congreso desde la cum­
bre del Tibidabo. que aquellos dios parecía
el homenaje a lo Hostia consagrada, y le­
yeron su consagración v obediencia sumisa de verdad lo ciwtodia de lia y de nledra.
en odoración perpe'uo. En ei Tibidabo se
al Rey de Reyes: la universalidad de lo
Iglesia entraba por los ojos v P®^ J°s oídos celebró la vigilia nocturna con que se inau­
guró el Congreso; en el Tibidabo eshivo ex­
al ver todos los matices de los rasas hurnoAas. ol escuchar todas los lenguas en ague- puesto el Smitisimo Sacromenfo hasta el úl­
timo momento de la gran asamblea Ínter Qos días de verdadero P ^ tecestés eucaristL

nacíOlial eucarística; por ol Tibidobo desfirlorpn centenares de miles de olmos devotas,
pora adorar y admiror, sumándolo o lo nioso devota, pero cpónima, lo ilustre multitud
de C ard eüal« y Obispos, príncipes de songie real, minis ros y eminencias de íomo
internacional* la palabra Tibidobo resonó
medio docena de veces en el discurso taaugurol que el Cardenol Legad© prottuiició en
la Iglesia Catedral después de su recibimien­
to apoteósico; el Tibidobo fué, durante todos
estos dios, la visión confortante e ineludible
que todo los peregrinos debieron contemplar
desde cualquier punto de lo ciudod donde
se encontraran. Y con el Tibidobo, Don Bosco, el Santo de la Eucaristía, quien más que
ninguno debió gozar desde el Cielo aquel
segundo cielo de Barcelona, la ciudad-serofm, durante aquellos dios inolvidcúdleS' del
Congreso.
Gracias sean dados a Dios por este triun­
fo de la Eucaris'ia. Que El boya escuchado
las oraciones allí vertidos por la pos del
mundo. Que El siga cumpliendo su promeia
de reinar en España con más veneración
que en otras partes, y que, en fin. bendigx
proteja y guie a nuestras cristianisimos au­
toridades, gracias a cuya fidelidad a la
causa de Cristo h a podido celebrarse es^e
Congreso en im merco de tonta poz, segu­
ridad y respeto. Bendito sea el Señor por
este triunfo; hoce dieciséis años se tenía qus
disb'ibuir la comimión en Barcelona en ca­
jas de cerillos... v hoy podemos de nuevo
pasear al Señor Sacramentado en la mag­
nificencia de la cus'odia de Arfe, v posarlo
sobre el trono de nuestros reyes.

Tres simpáticos inponesitos que esperan con
suris la útzignación de nuevos misioneros
sale?;snos par*
r-zh. ¿Cuántos serán? Todo
depende ••'
i¡ue nuesítos superiores rer
ciban de parle •'* '
de nuestras Mi­
siones

EN LA CUMBRE DEL TiBIDABO
BENDiaON DEL TEMPLO NAaONAL
EXPIATORIO DEL TIBIDABO
En vísperas del Congreso Eucaristico IntemacionoL el día 25 de moyo ^ celebró
la solem^p bendición del templó propiemsnte dicho, en la cumbre del Tibidobo. Los
primeras cmtoridades civiles y militares de
Barcelono se hicieron iin deber de acudir a
la ceremonia, a cuyo realce contribuyó la
presencia de varios Obispos, congiegodos en
Barcelona con motivo del Congreso. El Cooítulo Superior de la Congregación Salesiana habió envictdo a España o los reveren­
dísimos ^ ñ ^ e a don Antonio Candela v dan
Modesto Bellido. El excelenfísrmo señor Obis­
po de Barcelona, doctor Modrego, bendijo el
sagrado recinto, que todavía no ha podido
p r e s id ir de £us andamiajes, y pronunció
on vibrante discurso, que fué regis'rado en
dnta magnetofónica. Si bien .el templo disto
mucho 4é ostar tennisado. con todo, das

pués de esta bendición, pudo aer habilitado
al culto, en espera de que una vez ultima­
do pueda recibir la consagración solemne.
OFRENDA o n a A L DE LOS ANTIGUOS
ALUMNOS ESPAÑOLES AL TEMPLO DEL
TIBIDABO
El día 30 de mayo, con la espléndida oca
sión que brindaba la celebración del Con­
greso Eucaristico Internacional, se reunieron
efi Barcelona, en la cumbre del TibidobO/
los más in s i^ e s representantes de la A so.
cicción de Antiguos Alumnos, para rendir
su ofrenda a l Corazón de Jeús, que consiste
en el impor'e del altor mayor del templo.
Cl presidente de la Asoriación In te m a ^ n a l,
doctor Poesio, había venido expresamente
de Italia pera este octo, en el que partici­
paron el presidente nadonol de la Asocí^ación españolo, con su junta; los presidentes
fegio^oíes, el Consiliario Nacional y deeto.
— m

codos persoñoIldctdM, representando nume­
rosos osociacionea loccdes. La Congregación
Soleeiona y la de los Hijas de Mccría Auxl^
liadora estaban egregiameñte representados
por loe miembros del Cctpíulo Superior, re­
verendísimos señores don Antonio Candela
V don Modesto Bellido: por los Superiores
^ovincialee de los Soleislaiios y numerosos
directores y miembros de la Congregación, y
por las Superioras Provinciales de las Hijas
de María Auxiliadora.
La misa en el templo fue celebrada por el
Obispo ealeeiano monseñor Rótolo. Termina

do este acto se celebró una asamblea de
afirmación solesiona, en la que hicieron itso
de la polobra, después del señor Iiíspectox
de la provincia tarraconense, varios brillaiu
tes oradores, representantes de los asocio^
clones de Antiguos Alumnos, tanto naciona­
les como extranjeras.
Un cordial banquete en el Hotel Florida
puso fin a
brillantes actos,, que se en­
contrarán referidos con amplitud de detone
en ios diversos órganos dei publicidad;, seo
del templo, como sobre todo de ía Asocioción de Antiguos AliunlíOiS.

N O T IC IA R IO S A L E S IA N O
CORDOBA.—BODAS DE ORO
DEL COLEGIO SALESIANO
Lo Obra Salesiana en Córdoba Ha cum­
plido cincuen'o años. Con esta ocasión, la
población entera ha rendido tm gran<üoso
Hon^enoj» de gratitud a la lobor apostólica
V social desarrollada por los salesianos du­
rante estos cincuenta años.
Hubo de suspenderse el primer acto del
bien trozado programa, consistente en una
velada en el cige Góngoia, y en la que
debía hacer uso de la palabra el excelentí­
simo señor don Luis Morales Oliver, direc­
tor de la Biblioteca Nodoncd. Fué ello debi­
do ol luto ñor la red en'e muerte de] saleslano don Juan Doglia (q< sLos días 24, 25 y 26 de obril se celebró
un solemnísimo Triduo en occlón de gracias
por los benefidos recibidos del Señor du
rante los diez lustros. Los tres días, dedica­
dos respectivamente ol Beato Domingo Savio, a San Juan B o s c q y a Moría Auxilia­
dora, se vió incapaz de dar cabida a todos
los fieles el amplio templo de tres naves de
lo Real Iglesia de San Pablo.
Orador del Triduo lo fué el M. I. señor
don Félix Romero Menjíbar, conónigo m a­
gistral de la S. I. C. de Córdobo. El ora­
dor^ conoddo y a r>or s\is extraordinorica cien
d a y elocuenda sagrados, moniiestóse ade­
más un grande amigo y conocedor proíimdo de la Obra Salesiana v de su espíritu.
De destacar es la octuodón impecable,
tanto de la Escolonía del Intemodo como la
del Clero iniontil de las Escuelas Externas.
El día 27 era el destinado o la fiasta 'urindpal. En la dtoda Reol Iglesia de Son Pa
blo. Celebró el pontifical el excelentísimo v
reverendísimo señor Arzobispo titular de
Methymne, doctor don Emilio Lisson CHaves.
Un buen servido de altavoces hacen posible
seguir con toda comodidcd las sagrados cvremonioB a los fíeles, que en número incdlculable han acudido a Honror a María Audliant?

dorq y a San Juan Bosco. La Escolonía eje­
cuta la Misa «Auxilium CHristionorum», del
maestro Brunet y Recassens, a tres voces
mixtcss.
Presiden, jimtomente con los Superiores
salesianos, el excelentísimo señor gobernador
militar, don Antonio Castejón: el representan­
te del señor alcalde, don Pascual Calderón,
y representaciones de la Excma. Diputación
Provindal, del excelentísimo señor goberna
dor dvil y otros personalidades.
El mismo orador del Triduo iejió xm magnífíco elogio de la ‘labor salesiana en Cór­
doba.
Por la tarde del mismo día se celebró una
grandiosa orocesión, en la que fueron lleva­
das en lloridos pasos las imágenes de María
Auxiliadora, San Juan Bosco y Beato Domin­
go Savio. Una inmensa mu^edumbre con­
templó entusiasmoda el poso del religioso
desfíle, en el que se integraron, además de
los centenares de alixmnos de las Escuelas
y Colegios Salesianos, las primeros autori­
dades de la ciudad y de la p r o ^ ó a , esto
es, el excelentísimo señor gobernador mUitor, el excelentísimo señor presidente de la
Diputación, don Joaquín Gisbert Luna; el oxcelentísimo señor alcalde, don Antonio Cruz
Conde; el presidente de la Audiencia, don
Baldomero Moreno, antiguo alumno solesiano. Además, Incontable número de co o p tadores y antiguos alumnos salesianos, con
sus Juntas directivos, ordücofrades de Ma­
ría Auxiliadora, oqrupaciones parroqmales y
religiosos, etc., etc. Destacamos la presencia
del señor alcalde de Montilla, don Manuel
Garcío Gil. accmpoñodo del presidente de
los antiguos alumnos salesianos de la misma
ciudad, don Manuel Luque Velosco.
Al Uegor la procesión a la plaza de José
Antonio, el señor alcolde pronunció unas benisimas palabras de elogio a la Congrega­
ción Salesiana. concluyendo el acto con
otras del muy reverendo señor inspector de
los Solesianos. en que agradeció a la ctu-

CORDOBA. -Dascubrimiento de U lápida que conmamsra ej recuerdo de los beneméritos
Patfr-. Salesianos Rdo. D. Sebastián María Pastor y Rdo. D. Gregorio María Perro
dad de Córdoba el homenaje tributado a los
Hijos de Don. Bosco.
Abrillantaron el acto los bandos del Fren­
te de Juveniudes y d ^ Regimiento de Inianlería.
HESTAS LOCALES POR LA CANONIZACION
DE SANTA MARIA MAZZARELLO
Se han ido celebrando, o lo lorgo de esta
primayera, dlrersos Restos por la canonlso*
cdán de Santa María Mazzarello, ocurrida en
Roma el 24 <de junio de 1351. Los ecos de
estos fiestas en nuestra Patria van llegando
a nuestra Redacción, y aunque notablemen­
te opogados, deseamos que lleguen también
a oídos de todos nuestros lectores.
ARCOS DE LA FRONTERA (Cádiz).—Se cel^>ró los dios del 2 al 4 de mayo. Soleslanos e Hijas de Mario Auxiliadora se vieron
cordialmente secundados por el reverendo
señor cura párroco don Elias Rodríguez. Tri­
duo y fiesta ban mdo presididos por una her­
mosa imagen de la Santa, donación munífica
de im grupo de destocados personas de la
localidad. Los actos se celebraron en la Pa­
rroquia mayor de Santa Moría de la Asun­
ción. Púsoles el Iw o ^ e de oro una solemne
proceeión, con participación de todo cuanto
en Arcos ama V siente en salesiano. El
Ayuntamiento reolzó los actos con su presen­
cia. Predicador de los festejos lo fué el reve­
rendo don Francisco Olmedo. S. D. B.

TORREMOLINOS (Málaga). — Las Hijos de
Moría A u xiliad la que dirigen el Hogor ffispanoargmitino «Nuestra Señora de Lujáa».
pora huérfanos de oficiales del Ejército, si­
tuado a nueve kilómetroe de la copital, eran
todavía poco conocidos, a causa de dicho
distancia, no menos que por lo reciente de
la fundocióiL Hubo de hacerse una intense
campaña paro interesar a los fieles. El re­
sultado fué consolador. Los dios del Triduo
y de la fiesto se tuvieron Misas de Comu­
nión en la iglesia de los Podres Solesianos
en M álaga y en lo capilla del Hogar. Los
actos de lo torde se celebraron, en cambio,
en la S. I. Catedral, generosamente cedida
por el exertentísimo y reverendísimo señor
Obispo. Ocupó la cátedra del Espíritu Santo
el reverend^imo don Eduardo VQlor R ei­
na, S. D. B. El día 27 de abril, tercer día d ^
Triduo, se contó una solemne Misa, inter­
pretando las niños del Hogar ima partitura
de Rovonello. Por la tarde del mismo dio, y
en la Catedral, el señor Obispo, doctor He­
rrera Oria, tejió un maravilloso panegírico
de la Sonta, haciendo resaltar su sencillez,
su humildad y unirá con Dios. Cantado el
Tedeum e impartida la Bendidón EuccrUtlca. Se dió a besar la reliquia de la nueva
Santa. Q día 28 tuvo lugar en el Colegio
Saleaiaao una velado, durante la cual las
niñas representaron moravilloBamente la obríta «Más alta que las estrellas», de los Pa­
dree Alcántara v BustiHo.
— 113

DE LAS FIESTAS DE MARIA AUXILIADORA
o bajarán do cuotro mil los actos que
en <Úver808 portes del muñdo se cele­
bran en honor do María Auxiliadora,
con ocasión o alrededor de su iiesta anual
del 24 de moyo.
En Españo, sobre todo, sabemos que son
verdaderamente grondiosos dichos actos, y
qfue tanto nuestros Colegios como los de las
Hijos de Moría Auxiliadora, v no pocas pa­
rroquias, van a poríía en honrar a la Virgen
de Don Sosco, con entusiasmo exterior y pro­
funda devoción interior.
A nuestra redocción llegan cada año mu­
chas rela jo n es, más o menos extensos, acer­
ca de la citada ñe&lo. relaciones que, por
lo general, nos vemos obligados a silenciar
o, en todo caso, a reducir a los términos
más sobrios v concreto^. Esto es debido, na­
turalmente, a la escasez de espacio con que
cuenta nuestro BOLETIN.

N

ANTEQUERA (M aaga).—La Vega de An­
tequera sobe honrar a Moría Aiudliadora
^empre con profunda devoción, y cada año
con mayor esplendor. La fiesta, final de so­
lemnísimo novena, se celebró el día 25. Los
niños y los niñas que por la mañana hicie­
ran su Primera Comunión, acompañaron en
slüo preferente la imagen de la Virgen San­
tísima en la procesión que por la tarde re­
corrió la Vega. Sie'e posos integroron el
gran (desfile. Desde un balcón del «Cortijo
San José» habló el stóor Director del Colé gio P e s i a r » , ludiendo a Moría AuxUladora
la paz poro los hogares y la conseryoción de
las cosechas. La banda de cometas y tam­
bores de Benamejí dió mayor realce a lo
procesión, a l final de la cuol el reverendo
Podre Prefecto del Colegio Saleeiano dirigió
la palabra a los fíeles, pora agradecerles
su portlcipación en el acto.
SARDAÑOLA (Barcelona).—Esta población,
vecina del Colegio Salesiano de Mataró, ha
celebrado su fiesta mayor, coincidiendo con
la de Morra Auxiliadora, ^ día 22 de mayo.
La fiesta fué precedida por \m triduo, pre­
dicado por el reverendo don Amadeo Bur
déos, S. D. B. La mañana del día de la fíesio se descubrió una lápida, que da el nom
bre de Moría Auxiliadora a una calle del
vecindario. Un niño, en representación de la
barriada, pronunció un breve parlamento
agradeciendo el interés que el Ayuntamien'o
de Mataré, los Padres Salesianos v la Junta
de vecinos se toman por la prosperidod ma­
terial y espiritual de la cada día más po­
blada barriada. Descubrió la lápida, en re­
presentación de la primera autoridod. el tef S í f M f ew U

H4

f> jg ÍK a

I2i)

PALABRAS PRONUNCIAD
DE CORDOBA EN LAS BODAS
«Rara vez, ol ejercer el cargo de alcalde,
puede sentirse la seguridad de interpretar
fielmente un deseo de la ciudad.
Hoy, gíTi embargo, el Ayuntamiento de
Córdoba está firmemente convenido de que
al llevar a cobo un homenaje público de
gratitud a la Congregación Salesiano, inte^
preta exactamente ei sentir unánime de to­
dos loe cordobeses. Todos ellos, sin distio.
ción de clases sociales, sienten muy hondo
el cariño y gratitud hacia esta Institución
de Padres Solesionos, que han realizado, día
tros día, durante cincuenta años, una loba
gigante de educación, v cultura
favor de
la dudad.
Y sien'e así el pueblo de Córfoba, reyr
rendos Padres Salesianos, porque saben quo
de vuestras oulc^ han sc^do cerca de vein.
te prmnodones; quince, veinte, treinta mil idños educados por vosotros, bajo la mirada
maternal de Moría Auxiliadora, que apren­
dieron a pensar y a creer y que fueron Ua.
vados por vuesb;^ mano ol comino del tra­
bajo y de la honradez.
Córdoba está llena de vuestros antiguos
alumnos. En talleres, en ofícinas, mi cucq(eles. Son también boy los capitanes de
jmesitra industria, los que dirigen nuestro co­
mercio, V todos laboran por esta dudod con
el éxito que 1 ^ da la competencia que eos
veeotros adquirieron, v con la rectitud y n<r
bleza de sentimientos que les inspiró vues­
tra educodón religioso.
Por esto me cabe boy el honor de ser yo.
en nombre del Ayimtcmilento, rej^esentante

íí!EtlSIIJE DE S. i EL PUPA ED LA ElADai?)\
“ S e a {)or siem bre bendito y edabado e)
5anfíe>mo Sacram ento d e l A ltar y la Puri~
sim a Concepción de Toaría Sa n tísim a , conr
cebida sin mancha d& Pecado original des-'
de el Prim er instante d ¿ su ser natura!.
V enerab les herm anos y amados h ijo s, re’
presentantes de todo e l orbe católico, qut
en estos m om entos clausuráis en Barcelona
la s grandiosas jo m a d a s d e l X X X V Congre­
so E u carístico Interna ciona l:
¿ Q u ié n hubiera Podido pensar cuando, en
la tibia Prim avera de 1938, dirigíam os nues­
tra Palabra en la tan herm osa como desdi"
chada Budapest a l X X X I V Congreso E u c tf
rísiieo Internacional, que en el siguiente

i

> s

PO R EL S E Ñ O R A L C A L D E

i ORO DE LA OBRA^ SALESIANA
legal de todos y coda uno de los cordobeses,
quieñ proclame núi>licam ^'e. desde la tiU
buna más abierta de uli pueblo, y en ore
senda de estos veiierodaB imágenes de Ma­
rio Auxiliadora y de San Juan Bcsco, la
eterna gratitud de Córdoba por vuestra
labor.
Además de este gran honor, tengo la ínti­
ma satisiocción de ser yo lo persona a quien
kc suerte hoya deporodo la ocasión de lle­
var a cabo este homenaje, porque asi pue­
do continuar la ruta que me morcaron otros
alcaldes de mi sangre y opellSdo, que en
el ejerdd o de su cargo pudieron dor mues­
tra de la gratitud de Córdoba a los Padres
Sodesianos, dedicando vues'ra ccdle a María
Auxiliadora v rindíeíLdo homenaje a lo oersona de aquel ilustre scdesiano que se llamó
don $ebasüón Moriq Pastor.
Cumplo asi hoy el honroso deber de
ñoloir con esta corbata vuestra bandera. Os
la dedica, con toda la efusión que ella sim­
boliza, el Ayuntamiento de Córdoba en
nombre y representación de todo el pueblo.
Es blcmca como lo pureza de vuestras in­
tenciones, ¿ en ella está bordado la expre­
siva y senolla dedicatoria: «Córdoba a la
Congregación Salesiana, educadora de ni­
ño^» Abre y cierra esta frase el escudo de
ta ciudad, v asi, desde ahora y pora siem­
pre, a l ser movida, irá besando vuestro em­
blema, como expresión constante de cariño
y gratitud.
{Que Dios 08 premie el bien que habéis
h e ^ o dmonte m,gdio siglo a esto Córdoba
tierra de sanios y de sabios!

íbam os a hacer oir nuestra voz d esd e esta
S e d e A postólica y desp ués de un Paréntesis
tan largo com o do1oroso9 Cargado estaba
el horizonte y las expresiones que allí se
escuchaban eran ya Para ponderar lo dicho"
so que e l m undo sería s i quisiera seguir las
exhortaciones d e l su cesor de P ed ro en fcr
vor de la Paz. P e ro la voz fu e d eso íd a; el
turbión descargó con estruendo y con es­
trago, y h o y, de nuevo, e l grito angustioso
que escaPa de todas la s gargantas e s el
m ism o de en tonces: ¡la Paz! ¡C u á n to se
habla hoy d e Paz y de cuán distinta ma­
n era ! P ara algunos, no e s m ás que una
form alidad exterior, hecha de Palabras, im ­

puesta por una táctica ocasional y constan­
tem ente contradicha por s u s gestos y su s
obras, tan contranos <a todo lo q u e dicen.
P ara nosotros, n o ; Para nosotros no hay
m ás que una Paz verdadera y P osib le, la de
A quel cuyo nom bre e s "P rin ceP s PuciV* y
cuyo reino no con siste en goces terrenales,
sino en el triunfo de la ju sticia y de la paz:
“N o n t cst enim regnum D e i esca et Potus,
sed iustitia et P ax.” Una Paz que se dedu­
ce como un im perativo inelu dib le de la fra~
ternidad y del amor que brota de lo mqfi
Profundo de nuestro s e r cristiano, y que es
el supuesto indispensable P^ra otros bienes
m ayores y de un orden superior.
O j hablam os d esd e le jo s , pero nos pa­
rece que o s vem os y que nuestro espíritu
se ^ g o c ija al contem plar vuestra asam blea,
Porque en tom o a la E u caristía todo habla
de Paz, el ágaPe fra tern o, el ósculo Previo,
y hasta el m ism o sím bolo de m uchos gra
nos de trigo, la Pax y unidad; P ues ¿d ónde
ir a b u scab a sino en este Sacram ento, "to'
tius eclesiasticae unitatis” 9 E s fruto de la
caridad; p u es en tonces, ¿d ó n d e encontrarla
sino en este sacram entum Ch arrtafis quasi
figurativum et effectivu m " 9 Y s i , com o bien
sa b em os, lo s enem igos de la Paz son la s<r
berbia, la codicia y, en general, las Pasio'
nes desorden adas, ¿q u é m ejor rem edio Po­
dem os anhelar que esta m edicina celestia l,
con la cual crecen la gracia y las virtudes,som os Preservados d e l Pecado, se corneementa nuestra vida espiritual y, aumentan­
do en el alma la caridad, son frenadas las
Pasiones9
EsPaña ha tenido el alto honor, ju sto re­
conocim iento a su catolicism o íntegro, rer
ció, profundo y apostólico, de dar hospitali­
dad a esa magna asam blea, que añadirá a
su s fa sto s religiosos una página que ha de
contarse entre la s m ás brillantes de eu fe ­
cunda historia; y , en nom bre de la vieja
m adre EsPaña, le ha tocado hacer lo s ho'
ñores a la espléndida y Próspera Barcelo­
na. de la que no querríam os en estos m o­
m entos recordar n i la belleza de su situar
ción, n i su clásica hospitalidad, n i su espí­
ritu abierto siem pre a todas la s iniciativas
grandes, sino m ás bien su tradición eucar
rística, cifrada en tres nom b res: el santo
de la E ucaristía, que fu é S a n R a m ón N onnato; Un apóstol de la com unión cotidiana,
ya en e l siglo X I I I , que e s Santa Toaría de
CerveTló, y un alm a que sub ió a todas las
alturas de la m ística, nutriéndose algunas
veces tan sólo de Eucaristía, San J o s i
O riol.

—

n r.

h » ^ ñ a y Barcelona o, m ejor diohof el
X X X V Congreso E ucaristico Internacional^
ja sa rá al libro d e oro de los grandes acon­
tecim ientos eucarísticos ^or su perfecta
!^rejfaración y organización, jior la am plitud
y acierto de s u s tem as de estud io, ^or la
brillantez y riqueza d e la s e x ^ s ic io n e s y
certá m en es qne lo han ad.omado, ^ ot la im­
ponente concurrencia p resen te, por el een"
■ tido católico que lo ha inspirado, especial­
m ente, recordando lo s herm anos Persegui­
d o s, y Por el contenido social que se le ha
querido dar e n ' consonancia con nuestros
d e se o s. P ero N o s deseam os m ucho m ás:
N o s querem os Proponeros como ejem plo al
m undo entero, Para que al veros tantas na~
d o n e s , tantas estirpes, tantos d to s — cor
■ unttm e i anima una” — , Pueda com prender
dónde está la fu en te de la verdadera Paz
individual, fam iliar, social e internacional.
N o s esperam os que vosotros m ism os, inflar
'modos en e ste m ism o espíritu, salgáis de ahí
com o antorchas encendidas que propaguen
Por todo el universo tan sano fueg o . N o s
■ confiamos que tantas oraciones, tantos sa
erificios y tantos d e se o s no serán in ú tile s:
N o s, reuniendo todas vuestras voces, todos
los latidos de vuestros corazones, todas las
ansias de vuestras alm as, querem os con'
centrarlo todo en un grito de Paz que Pue­
da ser oído Por el m undo entero. ¡O h , J e ­
sú s am orosísim o, escondido bajo lo s tenues
velos sacram entales: Cordero T)ivino, Per*
Petuam ente inm olado Por la Paz d e l m undo,
oye, finalm ente, las ardientes plegarias de
tu ig le s ia , que, por hoca de íu indigno V i
cario, te Pjde para el m undo e i fuego de la
caridad, para que en ella se enciendan la

unión y la concordia, y al calor de éstas
florezca en nuestra tierra, árida y desolar
da, el blanco lirio d e la fiaz! ¡Q u e la unr
ción de tu gracia, bálsam o escon dido, fár"
maco suavísim o, san e en las alm as la s des
garraduras producidas Por el odio, Para que
todos se sientan herm anos, h ijo s de un
m ism o P a d re, que se nutren en una m ism a
m esa con m anjar celestia l! ¡Q u e tus pala­
bras de Paz, que el amor que siem Pre re f'
hosa de tu corazón inspiren^ a lo s regidores
de la s naciones, a fin de q ue sepan condu
cir a los pueblos que T ú le s ha s confiado
Por los cam inos de la auténtica fraternidad,
base indispensable de todq felicid a d y todo
progreso!
H ágalo a sí esa "M o ren eta ” de TTantserrat. Patraña d e l Congreso y M a d re de Ca~
íaluña, a la que d e sd e aquí nos parece ver
en su nido de águila volviendo s u s ojo s mar
tém a les hacia vosotros y bendiciéndoos con
todo am or; háganlo 5fln P a scu al B ailón y
todos vuestros santgs y ángeles Protecto"
res, m ientras que N o s , rebosando de gozo
Por haber Podido ver. en tan calam itosos
tiem pos, un espectáculo tan herm oco co­
mo e l que habéis ofrecido, bendecim os a
nuestro dignísim o legado; a n u estros her'
m anos en el episcopado, con su clero y
Pueblo; a todas la s autoridades P resentes;
a cuantos han colaborado generosam ente
en Ja Preparación y organización d e l C o n ’
greso; a cuantos en este acto final de tan
so lem n e asam blea y fuera de él oyen nu es­
tra voz; a la C iu d a d C o n d a l, a Esfiaña y al
mundo entero, cuyas ansias Pacificas hallan
siem Pre com pleta correspondencia en núes*
tro corazón de Padre.”

DE NUESTRAS MISIONES
■ SE BAUTIZA UNA PRINCESA EN BAN PONO
(THAILANDIA)
Para qnitm conoce al pin'blo siamés y
iml>eneirabUldad al Influjo del cristianismo es no­
ticia consoladora la que nos Irac m «stra Agencia
de información misional, segVin la cual» el dia
do la Epifanía do! Señor» este año» S. E. Mon*
señor CarrcUo. Vicario Ápos'ólico de Rajatniri,
administró el bautismo a cinco adultos, entre los
cuales habla una princesa siamesa. Pocos dias
más tarde recibían el Santo Bautismo siete alum­
nos de nuestra Escuela de San Juan Basco , en la
misma ciudad.
NUEVOS HOGARES CRISTIANOS EN EL ASSAM
El lunes de Pascua es ya tradicional en el valle
116

-

(Id Bralimapuira que se celebren solemnemente
V en masa los matrimonios de la re?i6n. Los
misioneros facilitan cursos de instrucción reli­
giosa para todos aquellos qre quieren prepararse
dignamente a recibir ej Sacramento dei matri­
monio. De la instrucción de las muchachas se
encargan ias monjas, y lo$ muchachos van a la
Mis'ón ron los Padres. Todos ellos se traen arroz
y provisiones para un mes entero, y durante
estos días completan su preparación religiosa. En
Dibrugarh, que es la sede de la nueva diócesis,
se bendijeron este año noventa matrimonios en
un dia; en Tangía, otros cincuenta y cuatro; en
Tezpur, ochenta; en Naharkatyia, sesenta, c
igualmente en la$ otras Residencias, de las cua­
les no hemos recibido dattos todavia. 1.a ceremo-

Una procesión cristiana en la
Misión Salesiana del Assam
(India)

nía es muy característica. Las jóvenes esposas
visten de blanco, ciñen una corona de flores en
la cabeza, y entre su natural timidez y el azo~ramiento del momento, muchas veces provocan
c-scenas curiosas.
La formación de la familia cristiana e$ el ideal
que más a pechos le está al misionero, sobre
todo en el Assam, donde entre muchas tribus
aborígenes rige ei matriarcMlo, según el cual,
el derecho de transmitir la propiedad radica en
la madre y va a la h ija, y no de padre a hijo.
\sí resulta que el vínculo matrimonial r>o es tan
fuerte, y cuesta un poco inculcar en estas tri­
bus el concepto dei- matrimonio cristiano. Las
madres son reinas absolutas de su casa, y quien
hereda fos bienes y tiene derecho a la bendición
es precisamente la hija menor.
TREINTA Y SIETE BAUTISMOS EN LA ESCUELA
DON BOSCO, DE TOKIO
El día de San Juan Bosco de este año, treinta
y siete personas, de las cuales, treinta y dos
alumnos de la Escuela y cinco do sus parientes,
recibieron el Santo Bautismo.
La Escuela Don Bosco tiene actualmente seis­
cientos cincuenta alumnos, que estudian en las
clases ntedias, superiores o profesionales. De és­
tos, solamente ochenta y seis son cat^icos. Pedo,
además de lor recientemente bautizados, varios
grupos, bajo la dirección del Padre Albino Margevirtus, salesiano, se están instruyendo en
nuestra santa religión y recibirán el bautismo
efentro dd presente año.
La ^ i ó n tipográfica de esta Escuela acd>a
de enriquecerse con )a adquisición de nuevas máq u i ^ , lo que le permitirá duplicar su produc­
ción en favor del apostelado católico de la
prensa.
UN CRUZADO DE LA PRENSA CATOLICA,
EN EL JAPON
El misionero salesiano Padre Federico de Cimpdlo h?bia salido de joven para el J ^ n bajo
la bandera do Don Bfe^co. Hombre de gran inteItgencia y de robusta voluntad, puso toda su
«pergia en e! estudio dei japonés, y todo el

tiempo que le quedaba libre en sus fatigas del
aposijolado y en el desempeño de su cátedra,
pues era profesor de Filosofía, lo dedicaba al
estudio de la lengua nipona.
Cuando estuvo en posición de escribir en Ja­
ponés comenzó su gran apostolado, que hoy ha
tomado proporciones gigantescas en el campo de
(a prensa católica. Cotóyuvado por una profeso­
ra que dejó aparte sus aulas para dedicarse en­
teramente a esta aplostólica tarea, el Padre Fe­
derico ha publicado en japonés numerosas tra­
ducciones de libros que por su Indole están des­
tinados a hacer mucho bien en las almas. Seña­
lamos algunos: “Pequeños mártires” (1 9 3 7 ), “Re­
nacer” (1939), “Susurro de las cosas” (1942),
“El método preventivo de Don Boserf* (1941),
‘1.a vida de Don Bosco”, del P. Auffray (1941);
“Cristo, nuestro hermano de Adam” (1 9 4 4 ), “Ben
Hur” (1 9 4 6 ), “En el camino de Damasco” (1947),
“Magníficat”, de Bazin (1 9 4 8 ); *1.os novios", de
Manzoni (1 9 4 8 ); ‘1.a piedra infernal”, de Papini
(1 9 4 9 ); ‘1>omlngo Savío” (1950), y "Lulero”, de
Crisar (1950). Y éstos no son más que algunos
de los títulos.
Pero la obra que más íntimamente ligada está
al nombre de este misionero y al de su colabo­
radora es la de la galería bíblica, una serie de
comentarios al Nuevo Testamento. Su estudio tie­
ne en cuenta los mejores y más recientes comen­
tarios existentes y resulta abundante y completo.
Ha publicado, hasta ahora, “El Evangelio según
San Juan” (1946), “Los h«:hos de los Apóstoles”
(1 9 4 7 ), “Ei Evangelio según San Lucas” (1950),
"El Evangelio según San Mateo” (1951), y en
breve aparecerá el comentario a las cartas de
San Pablo.
Otro gran servicio del celoso misionero en el
campo bíblico es la tradjccíón católica del Nueyo Testamento en lengua popular moderna. De
ésta se han publicado ya los cuatro Evangelios
V están en prensa Jos Hechos y las Eplstola-s.
A frontan^ criticas y dificu'tades lingüisticas,
ha querido dar a la traducción japonesa deí
Nuevo Testamento un ropaje asequible a todos,
fácil de entenderse, en contraposición a las » teriores traducciones en Ittigua áulica. Esta es
ciertamente más solemne y , por asi decirlo, más
—

fl7

saifratJa, pero rneno^ inicli^^ible La traducción
que brinfla ci P. Federico, en colaboración con
la proifosora Ogatá, coima una laiguna que cada
dia se sentic más honda.
Como para coronar este benemérito t r ^ a jo
por la prensa católica, los Superiores le cncaríarcm en enero do 1950 de la dirección general
de la Editorial Salesiana Don Bosco (Don Dosco
Sha), de Tjoddo. Esta Editorial había surgido al
lado de la-> Escuelas Profesionales Don Bosco, de
Oyia, en 1930, y luego pasó a Tokio (1934),
siendo la primera de las Editoriales católicas
que comenzó de nuevo sus actividades editoriadcs después de la guerra. A pesar de la terrible
crisis del libro por la que pasó el Japón en los
artos alrededor del 1949, la Editor!?' Don Bosco
Sha logró editar en el cuatrienio de 1946 a 1949la cifra do ciento tres libros, de los cuales ochen­
ta y dos velan la luz por primera vez, y los
otros diecinueve eran segundas edicibnos. En to­
tal, publicó 438.000 ejemplares.
La Editorial Don Dosco, de Terftio, que se ha
ganado ya la benomerancla de la Iglesia en el
Japón y ios aplausos de auKorIdades eclesiásti­
cas y civiles, publica además un periódico men­
sual, titulado "Karasihidanc”, para difundir el
ponsamicntó cristiano entre los millones de aque­
lla vran nación.
LA TRIBU MAS ATRASADA DEL ASSAM (INDIA)
"Por los muchos c/oniactos que he tenido ya
con los Mikircs durante mis viajes por sus co­
linas, escasamente habitadas —escribe el actual
obispo de Dibrug'arh, Monseñor Marengo— , he
llegado a la conclusión de que es la tribu más
atrasada de todo el Assam."
Los Mikires viven en aldchuelas de quince o
veinte cabañas, escuálidas y plagadas de mise­
ria. La mayor parte de ellos no poseen más que
una pequeña hacha. Cuando se les mina a la cara
o se contempla su aspecto, uno llega a la con­
clusión de que aquella pobre gente existe más
bien que vive, arrastra una existencia como ia
de un enfermo que acabara de salir de una ope­

CRO¡\ i C
ALGECTOAS (C id ii).— Esta « la scgumla v«i; guc
bago público mi agradecimiento a nuestra querid.-i Madre
María Auxiliadora por una gracia obtenida de su twndad
maternal. I-i primera, el nfto jnsado con motivo de hnber
sanado de una grave «nfermedad, y ahora porque ha­
biendo tenido necesidad de presentarme en M.adrid a
unas oposiciones ba.xtante difíciles sobre asuntos de mi
profesión, me encomendó de todo corasón a Nuestra San­
tísima Madre, la cual, con su poderoso auxilio, me hito
salir triunfante. Según lo prometí, envío una limosna y
publico la gracia en el B O LE TIN .— /, 5 .
PA STO RES (Salamanc.t).— Deseamos cumplir la pro­
mesa que hicimos de publicar en el BOLETIN una gracia
obtenida de la bondad de María Auxiliadora, ambos es­
posos recobrando la salud perdida sin que a ninguno de
Im dos nos haya quedado residuo alguno del mal pade­
cido.— Frexeirre Plnsa y («rrrmitr i4 ^ rícío.
Y a San Juan Bosco.
ALICANTE.. Pad-ciendo desde hacia tiempo un pertina» catarro bronquial, con fiebre casi a diario, acudí a
M.arta Auxiliadora, pidiéndole me devolviera ta salud y
ofreciéndole a ella y a San Juan Bosco una limosna.
No se h*ro esperar l.a gracia, pues a los pocos días me
encontré completamente bien. Doy gracias a María Auxi.
fiadora y cumplo lo prometido,— AfaH« iÍartl*eM,

ración peligrosa. Efectivamente, las mujeres Mi­
kires no pueden alimentar más que a una cuar­
ta parte de su prole. Los Mikires no son indus­
triosos. Su indolencia corre parejas con su mi­
seria. Apenas tienen dos cuartos, se dan dos dias
de fiesta, gastándoselo lodo. Y, sin embargo,
son gcnerosoíi y están siempre prontos a condi­
vidir contigo el último puñado de arroz, y de
buena g'ana te darían la única camisa que tie­
nen, contentándose con medio metro de tela alrcdor de la cintura.
“En mis excursiones apostólicas — sigue Mon­
señor Marongo— me llevo siempre a un mucha­
cho mikir conmigo, tan^ién para liacer ejerci­
cio de su lengua. Un dia me quejaba yo de no
tener cierto objeto que me parecía verdadera­
mente necesario. A olios, que son tan pobres,
no les cues'a nada resignarse, pero a nosotros
nos resulta más difícil. Comentando éi aquella
situación, salió con un bonito proverbib mikir:
“El que se murió era siempre muy bueno, y el
pez que se escapó de la red era siempre muy
grande
En otra ocasión el muchacho que me
acompañaba se hizo un lito con no sé ejué asun­
to y no le encontraba solución de ninguna ma­
nera, Al fin exclamó desesperanzado: "Esto es
como un huev'o: no se le puede atar ni por la
c^>eza ni por la cola.”
Los católicos mikires son muy pocos todavía
y están esparcidos por el distrito de Nowgfóng.
No se les puede visitar a menudo, y las conver­
siones son difíciles por falta de personal. Üh solo
misionero debe ocuparse en aquél distrito de los
Oraón y de los Munda, tribus que emigraron al
Assam en busca de trabajo en las plantaciones
de té. Y, además, de las trib"s Mikir. Son de­
masiadas tribus, demasiadas lenguas y demasia­
do territorio para un solo hfxnbre.
Actualmente, algunos muchachos y muchachas
están ya estudiando en la escuela de la Misión
para llegar a ser buenos catequistas. Sobre éstos
se ciernen las esperanzas de los misioneros. Ellos
serán sus ayudantes en la labor de la e\'angelizarión do la gente mikir.

L j

I AS

V A L E N C IA .— Eav ocho ocasiones diferentes, en unos
exámenes-concurso p.tra una carrera del Estado, en los
que dcsconfi.iba de nn aptitud, debido a la dificultad de
ciertos ejercicios, recurrí a la Santísima Virgen Auxilia­
dora pidiéndole su protección y vi atendidos mis ruegos.
Le doy públicamente gracias y envió una limosna para
las Obras Salesianas.— A , G. P .
M.ADRID,— E¡stoy tratándonv* del pulmón, y más de
una ve* he sentido síntomas de vóoitos de sangre, pero
siempre, al invocar a María Auxiliadora, a San Juan
Bosro y al Beato Domingo Savio. me sentí en seguida
aliviado, por lo cual prometí publicar la gracia y enviar
una iimoína para el templo Je la Virgen de Don Boroo,
cosas ambas que cumplo llena de gratitud.— Dolores RodAgucs Buendia.
BOLTAS.A (Huesca).— Doy gracias a María Auxilia­
dora por haber alcanzado una gracia que le p ^ í con
gran fervor, y envío una limosna nara la Obra Salewana. rogando se publique en el B O L E T IN .— Tnmdad
Lisa,
A^TU D ILLO (Falencia).— Habiendo tragado, por dis­
tracción. una punta de un eentímetro, me sentí como
(bogado sin poderla echar fuera. Acudí entonces a Ma­
ría Auxiliadora prometiendo publicar la gracia en et

118

A

BOLílTIN S A L E SIA N O y dar una limosna para las
Uisiones salesianas. La Virgen Santísima escuchó mi
ferviente súplica, y pasados tres días me quede comple­
tamente restablecido. Muy gustoso cumplo mi promesa,
Manuel Cambronera G „ iispirante salesiano.
A N TEQ U ERA <Málaga).— Sintiendo un molesto dolor
de cahkeza, que no me permitía cumplir con mis deberes,
acodi a la que es Salud de los enfermos, implorando
sn protección. Prometí al mismo tiempo ofrecerle una
vela y publicar la gracia en el B O LE TIN . La Santísima
Virgen no as hizo esperar, y al segundo día de la no­
vena comenzada noté una gian mejoría, y al cabo de
una semana me encontraba perfectamente bien. Doy gra­
cias a tan buena Madre y hago pública mi gratitud.—
Antonio Castro,

* * *

Hallándose mi hijito de dos años de edad atacado de
peligrosa enfermedad, diagnosticada como pulmonía do
ble, no sabia qué partido tomar, pues los médicos cada
día me daban menos esperanzas de curación. En tan
apurado trance acudí a María Auxiliadora y comencé
ona novena. Hoy el niño se encuentra completamente
restablecido. Como modesta prenda de gratitud a tan
buena Madre, envío dos velas para que ardan delante
de su imagen y pidiéndole nos siga bendiciendo.— Trt«idad Navarro,
S A L A M A N C A .— Doy gracias a María Auxiliadora y a
San Juan Bosco por haber escuchado mis súnl’cas. y
agradecida envío una limosna para las Obr::s Salesianas
<n las Palmas de Gran Canaria.— María Josefa Gulackc,
T A R R A SA (Barcelona),— Encontrándome de viaje, re­
pentinamente, a medianoche, nve noté tenia fiebre alta.

con gran nerviosismo, figurándome era producido por
una pequeña jafección de vientre, debido a los cambios
continuos de comida de una región a otra; estonces acu­
dí a María Auxiliadora y a San Juan Bosco, ofrecién­
doles una lim’osna y publicar la gracia en el BOLETIN
si al día siguiente podia continuar mis obligacioetes y
seguir viaje por la tarde de lo que me quedaba pt>' vi­
sitar, ya que representaba una extorsión y pénlida el
tener que regresar ■ mi casa. A la mañana siguiente
aun estaba con pequeñas molestias, que se me pasaron
al levantarme, continuando el plan que tciJa premedi­
tado. Cumpliendo mi promesa, acompaño 125 pesetas de
limosna ofrecida. Un antiguo alumno, agradecido y que
siempre acude a ellos,— / , í . B,
B AR CELO N A,— Por una gracia muy importante con
cedida por María Auxiliadora le ofrezco una Misa e*'
prenda de mi gratitud.— María Fcrnándts,
A ST U D ILLO (Falencia).— He recibido de San Juan
Bosco una gracia muy señalada, un verdadero milagro,
por lo cual quedo sumamente agradecida a este gran
Santo, y con estas lineas, que deseo se publiquen en
el BO LE TIN SALESIAN O . quiero testimoniarle pública­
mente mi cierna gratitud. En\Ho limosna prometida par.-»
las obras salesianas.— Mario del Consuelo Didegoln,
M AD R ID .— Doña Mercedes Orliz entrega una limos­
na por gracias recibidas de María Auxiliadora, supli­
cando se destine a la Obra Salesiana de Atocha y se
publique en el BO LE TIN ,
A R E V A LO (Avila)-— Envío una limosna para la ca­
nonización del Beato Domingo Savio, en acción de gra­
das por un señalado favor alcanzado.— R , H , S ,

DECLARAnON DE FE CATOUCA FORMULADA P O R S . E . EL CAUDILLO
DE ESPAÑA EN EL X X X V CONGRESO EUCARISTICO ENTERNAaONAL
“ S e ñ o r y D io s' m ío : C o n la h u m ild ad que
co rresp o n d e a to d o b u e n c ristia n o , m e
a ce rc o a la s g ra d a s d e la S a g ra d a E u c a ris ­
tía a p ro clam a r la ( e c a tó lic a , a p o stó lica ,
rom an a d e la n ació n e sp a ñ o la ; su am or a
J e s ú s S a c r a m e n ta d o y a l in s ig n e P a s to r ,
S u S a n tid a d P ío X I I , c u y a v id a p ro lo n g u e
D io s para b ie n d e su sa n ta I g le s ia , L>a bis*
to ria d e n u e str a n ació n e s tá in s e p a ra b le ­
m en te u n id a a la h isto ria d e la I g le s ia ca­
tó lica. S u s g lo ria s so n n u e s tr a s g lo ria s y
su s e n e m ig o s, n u e stro s e n e m ig o s. A n te s d e
q u e en T r e n to , con la u n id a d m o ral d e l g é ­
n ero h u m an o , s e p ro c la m a se a la Cristian*
d ad e l d e c re to d e fin ito n o so h re la tran su sta n cia ció n e u c a rís tíc a , su m iste rio v iv ía en
e l c o ra zó n d e io s e sp a ñ o le s , y h ec h o s por­
te n to so s, Iru to d e la p re d ile c ció n d iv in a ,
e stim u la b a n la d ev o ció n al d iv in o m iste rio ,
a l S a c r a m e n to d e l am or. Q u e h a sid o a sí
lo a cu sa e s a m a ra v illo s a ex p o sició n d e a rte
e u c a rístic o q u e E sp a ñ a o fr e c e a la con tem ­
plación d e l m u n d o en e s te C o n g r e s o , e n la
q u e n o s e s a b e q u é a d m ira r m á s : s i la ri­
q u e za V e l a rte d e sp le g a d o s p a ra e l se r v i­
cio V la h o n ra d e Dio«5 o la d ev o ció n d e un
p u eb lo q u e h iz o p o sib le ta n to prod igio . E l

e sp íritu d e s e r v ic io a la c a u sa d e la f e ca­
tó lic a q u e v e n im o s a p ro clam a r no e s un
m ero e n u n c ia d o : l e p r e c e d e u n a leg ió n in­
n u m e ra b le d e m á rtire s y so ld a d o s caíd o s
por e s ta fe en r e c ie n te c ru za d a . N o som os
b e lic o so s. S e ñ o r, por am aro s. L o s esp a ñ o ­
le s am an la p a z y u n en su s p reces a la s d e
n u e stro sa n to P o n tífic e y d e to d a la c a to
licid a d e n e s ta h o r a ; m as s i lle g a s e e l día
d e la p ru eb a , E sp a ñ a , sin n in gu n a d u d a,
v o lv e r ía a e s ta r en la v a n g u a rd ia d e v u e s ­
tro s se r v ic io s .
R e c ib id , S e ñ o r, e s ta h u m ild e re ite ra ció n
d e f e y g ra titu d q u e , d e sd e lo m a s p rofu n '
d o d e s u s co ra zo n e s, con m igo lo s españo­
le s Os o fr e c e n , y d erra m a d so b r e lo s pue*
b lo s q u e s u fr e n trib u la ció n la pro tecció n j
b ie n e s q u e en h o ra sim ila r d e r ra m a ste is s ^
b re n u e s tr a P a t r ia ; y para n os. S e ñ o r, ilu*
m in a d n u e s tr a in te lig e n c ia para m e jo r se iv iro s.
D e c id , em in e n tísim o señ or, a n u estro
P a d r e S a n to c u á l e s e l fe r v o r d e e sto s h ijo s
d e la I g le s ia y su v o lu n ta d d e s e r v ic io y
sa crificio b a jo la é g id a d e la n u eva E s ­
paña.

119

L

E] Excmo. señor Minisiro de Educación Nacional, Sr. Ruiz Jiménez, con un grupo de alumnos
de las Escuelas Profesionales Salesianas de la Sima. Trinidad,.de Sevilla, a los que visitó
espontánea y familiarmente

NUESTROS
Lm reverendos don ¿Vmadeo Burdeo» (C olero Salesiano, Matar6 -Barcelona) y don José Luis Bastarríca (Co­
legio Salesiano. Carabanchel Alto) son los encargados
de las Catuav de Beatificación de los Mártires Balesianos
de las Inspectorías Tarraconense y Céltica, respectiva­
mente. De iinai circular del segundo entrcsácamos los
riguientes puntos:
ES OBLIGACION que incumbe a la España Saletlana ia fflori/Karíátt de sus mártires. No quede, por
ser común, demasiado repartida la responsabilidad, sino
concéntrela cada cual en ^ miymo, tras de haberse pre­
guntado: ¿Qué he hecho yo hasta ahora para el leliz
é.'ñto de esta importante empresa?
3,0 EL ‘K>DIUM F ID E I", r^uisito esencial del
martirio, no pide aquella aparatosidad en la inmolación
del mártir <en aras de su fe, que tanto os halaga, ni
tampoco heroicidad de virtudes practicadas en vida.
£1 martirio es un acto, que encierra, eso s!, una acep­
tación voluntaria de la muerte (es suficiente la habi­
tual), compatible con el miedo y aun a las tveces con la
fuga,' no ciertamente con la oposición, resistencia o pro­

MARTIRES
pia defens,a en lucha contra el tirano.
Esta aclaración podrá levantar los ánimos de aquellos
que. por no haber cursado estudios teológicos, eaigen
para la exaltación del mártir más aún que la misma.
Iglesia.
3.® EL TRABAJO PREVIO, recogida de datos y
formación de la lista de testigos, es duro y dificultoso.
Se viene ya realizando con decisión, superados, a Dios
gracias, los entorpMimientos de tiempos pasados, mas
creo necesario insistir en la petición anterior a los Her.
manos, y que ahora bago extensiva a cuantos leen esta.>lineas, de qub envíen con la mayor urgencia'a este Se­
minario cuantos datos posean sabré el enoareelamiento
y pasión de los Salesianos que figuran en la lista que
a continuaciós me atrevo a exponer,
A muchos Hermanos se interrogó personalmente, ma.sestoy convencido do que aún pueden, sobre todo Anti­
guos Alumnos y Amigos de la Obra Salesiana, suminis­
trar detalles preciosos sobre ia vida de nuestros béroei.
V, lo que es má.s importante, indicar, para ulteriores in.
il.agacioncs, pensiones' en que residieron y personas con
quienes convivieron en las horas de
la gr.-in tragedia nuesfros hermanos.
4 .® ES NECESARIO U tlE N U ES­
TROS M ARTIRES SEAN CONOCID O S. Para esto convendrá que ha­
blemos de ellos, de su vida y de su
martirio, de sus hechos edificantes, et­
cétera, etc., a nuestros conocidos, a
los niños en nuestras escuelas, etc.,
encareciéndoles se encomienden priva­
damente a ellos en sus dolores, enfer­
medades y neoesidades.
Las gracias obtenidas por su inter­
cesión sean comunicadas sin dilacio­
nes. Es un tesoro éste que hemos de
presentar en vu día, cual un capitulo
más, a favor de nuestros Sierros de
Dios.

E] Exemo. Sr. Ministro de Edo>
cMÍón Nacional en el patio de
laa Escuelas Profesionales Sa>
iesianas de la Sima. Trinidad,
de Sevilla

r>o —

I N

M E M O R I A M

Doña Inés Hsmándes Herrera, madre del sacerdote
salesiano Rdo. D , David Morán, entregó su alma a Dios
en la villa de Arabayona (Salamanca), después de reci­
bir los auxilios de la Religión el 9 de junio, a los se
tenta y seis años de edad. U*» tumor conceroso en el
vientre, según diagnóstico de los médicos, la arrebató
en el breve término de dos meses al cariño de los su­
yos. Durante la enfermedad edificó a cuantas personax
la visitaron, por su paciencia en soportar los atroces
tormentos que sufría y que únicamente manifestaba al
exterior por algunas contracciones en el rostro y «tno
mes convulsivas de laí-m anos. Gran devota de María
Auxiliadora, todos los años mandaba celebrar una Misa
solemne el día 34 de mayo en la iglesia parroquial; y
este año hizo un fervorosa novena, confiando sanar el
día de la fiesta, pero la Santísima Virgen quiso Uevársela al Cielo para darle el premio de sos virtudes. Des­
canse en paz.
Doña Vicenta María Menfort Castañer.— El día 6 de
mayo entregó dulcemente su alma al Creador, en Burriana, esta arcbicofrade de María Auxiliadora, después de
seis años de penosflsima enfermedad. Mientras se lo per­
mitieron sus dolores, no dejó ni un solo día de acudir a
los pies de M ana Auxiliadora, oyendo la Santa Misa y
comulgando en su honor. A su hijo Salvador, Salesiano;
esposo, hijos y denÁs familia, la expresión de nuestro
más seíitido pésame.

R. i. P.

(Viene de la página 114)

niente alcalde, el cual pconuiició únete be<^mosas y atinadísimos palabras. Cerró el
acto
rev ien d o señor Director del Colegio,
maniiestando su caníionzci de gue pora el
año próximo se podrían inaugurar tinga es­
cuelas para los niños de Sardoñolo. Modiada la tarde se celebró \ma Hermosa proceBdón por las coUes del vecindario, cuyas ca­
sos aparecían bellamente engalanodas. Iban
en la presidencia el ilustre señor alcalde jde
Moi'.aró, don
Albo; el citado señor
teniente alcalde, señor Montserrat: el conce­
ja l señor Nonelí y el alcalde de barrio, e * ñor Motoró. Cerr<d>a el desfile uA piquete
de lo guardia tirixma, en tra­
je de gola; una seodÓA de c«miUeroa de la Cruz Roja y uua
bando de música.

S. S. EL P A P A F E L I C I T A
AL C A U D I L L O
*‘ A Í c o n o ce r fe r v ie n te acto cop q u e V ues"
tr a E x c e le n c ia Ha co n sa g ra d o E sp a ñ a a 1»
S a n tísim a E u c a r is tía e n so le m n e m om en to
d e l g ra n d io so C o n g r e so d e B a r c e lo n a , d e s e e ­
m o s m a n ife s ta r a V . E . la ín tim a s a tis fa c ­
ción con q u e Hemos v is to ta n p ia d o sa o b ra ,
rico te stim o n io d e la f e do e sa c a tó lic a n a­
ció n y su s d ig n a s a u to rid a d e s, m e d ia n te el
cu a l se d isp o n en a co n tin u a r, con e sp íritu
d e am o r y s a c r ific io , la s g ra n d io sa s tra d i­
cio n e s q u e Han d e d a r a E sp a ñ a u n pu esto
p riv ile g ia d o e n la I g le s ia y q u e s e r á n pren
d a para e lla d e p ro sp erid a d c ristia n a , m i ^ tr a s p ed im o s al A ltís im o su s d iv in a s g ra cia s
so b r e V u e s tr a E x c e le n c ia y to d o e l qu erid o
p u eb lo esp añ ol.— jP iu s P . P»
Mtimmimii

iiiim u n iM iu m M M M U M m u iin n m M o m m iM m o iiM M M M H M M H M iiM M *

ALICANTE.—Al decir do «La Hoja del Lu­
nes» de esta ciudad, «la procesión, o lasseis de la tarde, del templo de las Escue­
las SedeMonos, donde es^venerado lo ima­
gen (de Moría Aiudliodoro), fué una d e
las más numerosos presenciadas por los
alicantinos». C « c o de tres núl fielee forma­
ron en ella, contóndoee bosta cuotrqdontos
niños y niñas de Primera Comunión. La
bladón engalanó sus fadiodas como en los
grandes ocasiones. En la presidencia ib a t i
representante del Gobierno Civil, el alcalde,
con el Ayun'amiento en corporodón, y bajo
mozaB, V las demás primeros autoridades.
Las bandas ds la Cruz Roja y lo municipal
interpretaron dxironte el recorrido eelectos
piezas religiosos.

B ru tix o de adultos en la igle>
?ia salesianr de T o k io (Jspónt

— I2 t

MACAO (China). -Estudiantes pertenecientes a' Ids'Colegios
Salesíanos de la ciudad que «nás se han distinguido en el
estudio del Catecismo
,
(j H

y

. O

, c

A

«El más hermeso regalo que podemos
ofrecer a la Iglesia es el de un nuevo sacer­
dote», decía Don Bosco.
Cuando nuestro Santo empezó su aposto­
lado se- encontró con que la mayor parte de
los Seminarios del norte de Italia estaban de­
siertos.
Pero como Don Bosco «prefería encender
una. cerilla más bien que maldecir la oscuri­
dad», se votó a Dios para llenarlos de nuevo.
Y lo consiguió.
Cultivando las vocaciones de sus niños y
ayudándoles con su caridad desde tierna edad,
Don Bosco logró dar a la Iglesia durante su
vida sacerdotal unos CINCO MIL SA CER­
DOTES; de éstos fueron escasamjnte cuatro­
cientos los que él retuvo para su Congrega­
ción.

BOLETIN SALESIANO
A p a r t a d o 9 . 1 S 4. — M A D R I D

■ • C U iM • I w M & M M «m p lM ld M d * C » .

rt*M •• s l r r u dvvelTvv • 1«* m Au d«I r*>
1m
e«TO dMti»atarle

•• M* katlado. lávolMf graeiM.

I

11

O

'N

E

S

Dar buenos sacerdotes a la Iglesia fué su
preocupación dominante. Y esta inquietud la
han heredado sus Hij)S y sus Cooperadores.
Hay naciones católicas que no tienen hoy
ni siquiera un sacerdote por cada 25.000 almas.
¡Qué tragedia!
Dos Bosco no permanece impasible ante
tal desolación. Sigua sirviendo a la Iglesia
por medio de sus Hijos. Efectivamente, la
Familia de Don Bosco está hoy manteniendo,
instruyendo, preparando para el ministerio
sacerdotal a més de (juince mil aspirantes al
sacerdocio.

¿Quién ayuda a Don Bosco a buscar esas
vocaciones?
Sus Cooperadores.
¿Q iién le asiste para mantenerlas?
Sus Cooperadores.
Prensa G rifíca.— HennosUla, 75,— ^Madrid