Título

BS_1955_04

Descripción

Boletín Salesiano. Abril 1955

Fecha

1955.04

extracted text

Tokio (Japón).—Vírgenes consagradas al Señ or en el Instituto de las H ijas
de María Auxiliadora con'm otivo de las fiestas de la Canonización de San to
Domingo Savio.

P u erto ilan o .—bl >nntsiro de boucación S r. k uiz Oiménez contem pla la maqueta de
las futuras escuelas laborales.

NUESTRA

P O R T AD A

S a n ta María Mazzarello cofundadora con San Juan Hosco del Instituto
de las H ijas de María Auxiliadora.
Su fiesta se celebra el 14 de Mayo.

SAIESIANO
R E V r S T A
A C C I O N

R E D

Añ o L X IX

s

umario:

D E
Y

L A S

O B R A

S

A D M I N I S T R A C I O N :

^

D E

D O N

A L C A L A ,

1 6 4

B O S C O
M A D R I D

N ú m e ro 4

A B R IL 1955

Los cooperadores salesianos
como los ideó Don Bosco...

1-2

En la Escuela Salesiana..........

3-4

España Salesiana................. . . .

11-16

De nuestras Misiones........ . . .

17-20

Recordando a Don Bosco........

5

Crónica de gracias............. . . .

21-22

Noticiario mundial salesiano..

6-7

Necrología........................... . . .

23

El viaje del R vm o. R e c to r
Mayor......................................

8-10

Bibliografía........................... . . .

24

Los cooperadores solesíonos como los ideó Don Bosco
Un arq u itecto fran cés, h ijo d e un gran
am igo d e D on B osco, d ecía recien tem en ­
te en una reu nión d e am igos:
9¿EI C oop erad or S alesiano? ¡Qué m ag ­
nífica creación d e Don B osco/ Y com o
en tantas otras cosas suyas, p or ejem ­
plo, en las m ism as E scu elas P rofesion a­
les d el T rabajo, sólo ah o ra em p iezan a
com p ren d erse en su plen itu d. L a Obra
S alesiana está llam ad a a d esem p eñ a r un
pap el im portan tísim o en la socio log ía de
nuestro tiem p o y de los tiem p os qu e
vienen ; y d en tro d e esta Obra, ilim ita­
da en su cam po, d ecisiv a en su acción,
el C oop erad or ju g a rá un p a p el d e p rim erísim o ord en ; y p a ra h a b la r in du strial­
m ente, su u tilización se im pon e. L o ha
com pren dido ad m irab lem en te Su Santi­
dad P ío X II, com o lo d em u estra su dis­
curso d e 1 d e se p tie m b re d e 1952. Allí
nos llama {iT ercera O rden m odern a, Or­
den d e acción'^, o s e a d e tra ba jo activo.
E s ev id en te q u e lim itarla a un sim ple
pap el d e b en eficen cia—p o r im p ortan te

q u e sea, y lo es, ciertam en te— es em p e­
q u eñ ec er d em asiad o los id ea les d e l San­
to, es n o com p ren d er su pen sam ien to.
Cuando uno sigue con aten ción los acon ­
tecim ien tos, y reflex io n a un m in u to en
la ev olu ción social u ltraráp id a qu e se es­
tá v erifican d o en la m an era d e p en sar
y obrar d el m undo, y en las id eas y en
la actividad d el Santo, y en cóm o se es­
tán realizan do sus id eas y su s palabras,
no p u ed e m en os d e p reg u n tarse si en
tod o esto no hay un cam p o d e gran d o ­
m inio salesian o, q u e n osotros ap en as es­
tam os em pezan do a adivin ar. L a s pala­
bras d e P ío X I I d eja n p resen tir e l p ap el
con sid erab le qu e esta Tercera Orden «de
Acción», está llam ada a ju g ar en la so­
cied a d con tem p orán ea, la exten sión en el
h orizon te d e tra ba jo d e esa ^agrupación
d e cristianos» qu e con stitu yó la obsesión
d el S an to y q u e tanto en tu siasm ó a
P ío IX ; es e ag ru pam ien to d e cristian os,
local, n acion al, in tern acion al, in tercatóli­
co, en tre todas las g en tes d e bien p ara
—

1

co n ten er y en cau zar las m arejad as fu rio­
sas d e la R ev olu ción , qu e é l p resin tió
d esd e el añ o 1854, «y qu e, son riendo,
P ío IX , ca lificó de «M asonería santa».
H ay q u e co n fesar sin ceram en te qu e el
arq u itecto L ev ro n está en lo cierto : el
co n cep to q u e la m a y o r p a rte ten em os de
«el C oop erad or Salesiano», es p o r lo m e­
nos in com p leto: lo h em os em p eq u eñ eci­
d o d em asiado.
N o es raro : los gen ios, y m ás si son
Santos ex traord in arios, v u ela n m uy al­
to y v en a distan cias p a ra los d em ás in­
con m en su rab les: tien e qu e v en ir el peso
d e los añ os y e l su ced erse d e los acon ­
tecim ien tos, p a ra com pren derlos.
E l m ism o D on R osco tu vo y a qu e la­
m en tarse d e esa en ton ces u nánim e in ­
com pren sión . A nte una reu n ión d e teó ­
logos, n om b rad os p a ra ex am in ar sus p ro­
y ectos, tu vo q u e ex p resa rse así: «Per­
d on ad m e; p e r o n o m e h a b éis com p ren ­
dido, o y o n o h e a certa d o h acerm e com ­
p ren d er. Mi p ro y ec to n o es p o n er en p ie
una n u ev a cofrad ía, qu e hartas hay. L a
v asta agru pación q u e m ed ito es u n a T er­
cera Orden, y bien defin ida, au n qu e di­
fe r e n te d e las T ercera s O rdenes ex isten ­
tes: es una T ercera O rden de Acción, p r e ­
feren tem en te d e A cción, p o rq u e es hora
d e acción, d e tra ba jo positivo. ¿No v eis
lo q u e h acen los en em ig os d e la Ig lesia
y d e las alm as?... ¡S alvarse salv an d o al­
m as, esp ecialm en te la ju v en tu d tan com ­
batida!— y em p lean d o los m étod o s ins­
p irad os en el espíritu d e San F ran cisco
d e Sales. Quizá esto esp an te a los tím i­
d o s; p e r o es una n ecesidad».
A ños m ás tarde, en 1884, M onseñor
C alligari, O bispo d e P adua, in vitó a Don
R osco a d a r u n a co n feren cia a los Co­
o p era d ores d e su d iócesis, d e los cu ales
é l e r a el p rim ero. L o s a ch a q u es d e la
ed ad y com p rom isos u rg en tes en otros
sitios le im p id ieron en ton ces acu d ir a la
ciu d ad ; p e r o le en v ió un rep resen tan te
en la p erson a d el P. P ed ro Pozzan.
Oida la con feren cia, e l O bispo su bió al
p u lpito y com en tó:
«Don R osco es e l v aró n d e Dios, el
h om b re d e la P rov id en cia. C oop erar con
Don R osco e s b en eficia r a to d a la Ig le ­
sia, p u es D on R osco n o circu n scribe su
' acción a Ttirin, sin o q u e se in teresa por
la ju v en tu d y p o r la restau ración cris­
tian a d e la socied a d en todas las p artes
d el m undo. R ien visto, los C oop erad ores

son brazos au xiliares d e los Obispos y de
los P árrocos. T raba ja n d o con espíritu sa­
lesian o, se tien e aseg u rad o el éxito.»
Cuando el en v iad o v olv ió a Turín e in­
fo rm ó a D on R osco, éste ex clam ó—y Don
L em o y n e reco g ió y n os transm itió sus
p alabra s— : «M ucho h e p en sad o antes de
fu n dar, los C oop erad ores S alesianos. Su
v erd a d ero o b jetiv o tra scien d e la ayuda
a los S alesian os: m ira a la Ig lesia, a los
O bispos y a los P árrocos, con la alta di­
rección de los S alesian os, en las obras
de b en eficen cia , en las catcqu esis, educa­
ción d e n iñ os p o b res, la difu sión de la
Buena P ren sa, etc., etc. F u e r a d e l Sumo
P on tífice, el ú n ico q u e hasta ah o ra en­
ten d ió bien esto es el señ o r O bispo de
P adua, el cu ál ex p resó paladin am en te
qu e los C oop erad ores n o d e b e n inspirar
celos a n adie, y q u e todos los P árrocos
con sus felig reses d eb iera n se r C oopera­
d o res S alesian os. A su tu m o , los Coo­
p era d o res d eb en esp era r d e los Salesia­
n os ayu da y d irección p a ra santificarse
p or el prójim o».
¿Se co m p ren d e a h o ra el entusiasm o
d e P ío IX y d e L e ó n X I I I y los discur­
sos d e San P ío X y d el rein an te P ío XII,
y so b re todo, las fra ses d e P ío X I sobre
los C oop erad ores y la A cción Católica?
A lgunas co n secu en cias in m ed iatas he­
m os d e sacar:
1.
® S e co m p ren d e p o r q u é todas las
C asas S alesian os se esm eran y han de
esm erarse p o r fo rm a r n ú cleo s y uniones
d e C ooperadores.
2.
° L a s m ás obligadas, p o r razón de
espíritu y p o r su ca rá cter d ocen te y por
su influ en cia, son los C olegios, y cuanto
m ás im p ortan tes sean , m ás obligados,
p orqu e, ¿no son ellos los qu e, p o r la mis­
m a n atu raleza d e las cosas, han d e edu­
ca r y fo rm a r a su s alu m n os y los po­
d res y p arien tes y relacion ad os d e éstos
p a ra la A cción C atólica Social?
3.
® E l p rog ra m a qu e recien tem ente
h a trazado, en m em o ra b les inolvidables
días, e l R ev m o. R e c to r M ayor, d on Re­
n ato Ziggiotti,
es alg o n ov ed oso en lo
form a, es ex actam en te e l m ism o qu e es­
bozó D on R osco h a c e p recisa m en te un
siglo y un año. S i en ton ces n o s e pudo
d esarrollar en to d a su bellísim a estruc­
tura, p orq u e «los tiem p os n o estaban
m adu ros» ; hoy, la p a la b ra au torizada del
S u p erior G en eral y d el m ism o P apa, nos
lo señ alan com o u n a obligación perento­
ria. L o s tiem p os han m adu rado.

U €mek

SHLESIRnn

LOS APRENDICES.

una grave preocupación de la Iglesia
Por fíafaeJ Gonzáfez JVloralp/», Pbro.
Acaba de celebrarse en Valencia un
acto, al parecer sin trascendencia, pero
que encierra una honda significación; el
Día del Aprendiz.
Respondiendo tan sólo a una invita­
ción del señor Arzobispo, Dr. Olaechea,
miles de aprendices se han reunido en el
campo universitario de deportes para
festejar la festividad litúrgica de San
Juan Bosco, su celestial Patrono. Es sólo
el tercer año en que se les convoca para
este día, y ya ha tomado carta de natu­
raleza entre los aprendices de la ciudad.
Ahora se pretende que, en lo sucesivo,
adquiera más amplias resonancias.
E l Día d el A prendiz
El Día del Aprendiz constituye una
jomada de sana alegría y de cristiana
fraternidad. Permítasenos que describa­
mos brevemente en qué consiste. Tal
vez pueda servir para despertar en otras
diócesis y especialmente en las grandes
ciudades y centros industriales, iniciati­
vas semejantes.
Por la mañana se congregan los mu­
chachos en un gran campo de deportes,
para asistir al santo sacrificio de la Misa.
Procúrase que participen de ella, dando
al acto la máxima visibilidad. Se reviste
externamente de toda la solemnidad que
la Liturgia puede poner a contribución
tratándose de una función multitudi­
naria.
Un sacerdote, desde el micrófono, ex­
pone la significación de cada uno de los

pasajes y dirige los movimientos de
quienes intervinen en la acción; un coro
de voces bien preparado entona cánti­
cos, que luego serán repetidos por toda
la muchachada. Hay una oblación de
pan y de vino, para el Sacrificio, y una
ofrenda de instrumentos y herramientas
de trabajo, llevados por grupos ordena­
dos de chicos, en traje de labor.
E l señor Arzobispo, amigo entrañable
de los muchachos, como buen hijo de
San Ju an Bosco y padre especialmente
de sus jóvenes diocesanos, les dirige su
palabra bondadosa. Los chicos se con­
mueven, por el afecto que rebosan sus
palabras. Siéntense orgullosos, también
de ver entre ellos a su padre y pastor,
(al vez rodeado de todas las autoridades.
Más tarde, terminada la Santa Misa,
hay tiempo para el sano jolgorio, el bo­
cado, sabroso como nunca, y la empeña­
da competición deportiva. Finaliza el
campeonato de fútbol y baloncesto entre
equipos de aprendices. Dispútanse tro­
feos los atletas y los ciclistas. Cientos de
muchachos realizan ejercicios gimnás­
ticos...
Aquello, en suma, será un día inolvi­
dable. Todo el año se comentará aquel
acontecimiento y se deseará que llegue
pronto el del siguiente. La presencia del
prelado ha prestado al acto una catego­
ría singular. Su figura amable, símbolo
de la Iglesia, que ha ido a celebrarles
el Santo Sacrificio, a verles, a hablarles
y— ¿por qué no?—a disfrutar unas ho-

:í

ras de alegría con ellos, quedará im­
presa en sus corazones y en los de sus
padres, con suave, pero imborrable re­
cuerdo.
Digamos, como dato simpático, que los
propios aprendices han construido la me­
sa del altar y la cruz que lo ha presidido,
utilizados para el Santo Sacrificio de la
Misa.
Y que al acto, pese a ser día laborable,
asistieron más de tres mil aprendices de
un total de cerca de nueve mil, que com ­
prende el censo de aprendices de la ciu­
dad. Todos ellos voluntariamente auto­
rizados por sus empresas, de ordinario
las más grandes y más numerosas.
F orm ación d e la co n cien cia social
Pero el Día del Aprendiz tiene otro as­
pecto todavía más interesante que el que
hemos expuesto. Aun siendo, como es,
coronación de una labor paciente y ab­
negada de todo un año, realizada por los
capellanes de aprendices, sería muy po­
co si sus beneficiosos efectos sólo llega­
ran a los propios muchachos.
Porque en la formación de los apren­
dices de hoy está envuelto todo un pro­
blema que afecta a toda la sociedad y
que, en su parte, preocupa a la Iglesia
profundamente y debe preocupar, por
tanto, a todos los cristianos. Por eso, el
señor Arzobispo de Valencia ha escrito
al clero parroquial y regular de la archidiócesis, invitándoles a tomar parte en
aquella labor:
«Es nuestro deseo que este Día del
Aprendiz adquiera cada año mayor re­
sonancia y que, en lo posible, llegue a
crear en nuestra amada archidiócesis
una auténtica conciencia colectiva de
preocupación por los aprendices de hoy,
constructores en el mundo del mañana.
«Quiere la Iglesia y hemos de querer
todos que los obreros y obreras, padres
de estos aprendices, se sientan orgullo­
sos de sus hijos y sientan confianza en
la Iglesia y en la sociedad, sabiendo que
velan por la educación profesional, mo­
ral y religiosa de sus hijos.
«Quiere también que los peones, capa­
taces y técnicos, en el interior de las em­
presas, conozcan cada vez más la tras­
cendencia y la responsabilidad de su la­
bor ejemplarizadora sobre los aprendi­
ces que con ellos conviven.
«Quiere que los patronos y empresarios
4 —

consideren como uno de sus más graves
deberes el de velar por que sus aprendi­
ces se desarrollen física, técnica, moral
y espiritualmente hasta el máximo posi­
ble, según las cualidades recibidas de
Dios.
«Quiere que toda la sociedad ame, cui­
de y ayude a esos magníficos muchachos,
que el día de mañana ocuparán los pues­
tos claves de la nación, en la industria,
en el sindicato, tal vez en el Gobierno,
desde los cuales se ha de construir una
sociedad más próspera, feliz y cristiana.
«A vosotros, amadísimos hijos, os toca
una parte no quequeña en esta labor: la
formación de las conciencias. Por eso,
sería muy de nuestro agrado que apro­
vecharais la predicación del domingo pa­
ra dar a vuestros fieles algunas de estas
ideas, u otras semejantes, que vuestro
celo os sugerirá sin duda alguna.»
Como un eco de estas palabras, toda
una campaña de propaganda ha venido
llenando los ámbitos de la ciudad. Gran­
des carteles murales convocando a los
aprendices a los actos. Centenares de pas­
quines en las puertas de los templos y
en las calles llamando la atención de los
empresarios. Miles de invitaciones repar­
tidas personalmente a los muchachos.
Millares de octavillas recordando a to­
dos la grave responsabilidad que supo­
ne la educación de los aprendices, futu­
ros artífices del mundo de mañana.
Cientos de cartas del Prelado a los
patronos, invitándoles a dar facilidad
para que sus aprendices asistan a los
actos.
Y, por si esto fuera poco, durante una
semana, la prensa y las emisoras locales
de radio han repetido a todos los vien­
tos su invitación constante para que ca­
da cual aporte su ayuda necesaria a esta
tarea colectiva de educación y aposto­
lado.
He aquí un ejemplo de campaña de
formación de la conciencia social muy
digno de encontrar imitadores en todas
partes. La Acción Católica, especialmente
en sus ramas sociales, puede colaborar
no poco al éxito de esta labor.— (Toma­
do de üEcclesia», 6 febrero.)
INTENCIONES D EL APOSTOLADO
Mes de abril: L as minorías cristia­
nas en los países budistas.

D. BOSCO
HACE CIEN

ANOS

Los católicos vivían en angustiosa ex­
pectación ante el éxito obtenido por la
ley Rattazzi. Don Bosco había publicado
anteriormente la carta de fundación de
Altacomba, con la exposición de todos
los anatemas conminados contra quien
se atreviese a expropiar a los religiosos
de aquel Convento. Y ahora, en el mes de
abril, en la tipografía Ribotta hacía im­
primir en dos fascículos para las «Lec­
turas Católicas», un libro del Barón Nilinse, titulado: «Cómo se roban los bie­
nes de la Iglesia y cuáles son sus conse­
cuencias ; con un breve apéndice sobre
los acontecimientos del Piamonte». En
la portada se leía: «¿Cómo? ¡B ajo nin­
gún pretexto se puede violar la casa de
ningún privado; y tú te atreves a poner
tus manos sobre la Casa del Señ o r!—San
Ambrosio.»
Muchos de los hechos descritos en di­
cho libro habían sido tomados incluso
de autores protestantes. Se exponían los
tremendos castigos que en el decurso de
los siglos cayeron sobre todos aquellos
que, súbditos o gobernantes, habían qui­
tado, vendido, o comprado los bienes con­
sagrados a Dios; y se llegaba a demos­
trar que no sólo los expoliadores de los
bienes de la Iglesia y de las Ordenes Re­
ligiosas, sino también sus familias fue­
ron castigadas ordinariamente, c u m pliéndose el terrible adagio: «La fami­
lia del que roba Dios, no llega a la cuar­
ta generación».
Estos dos opúsculos levantaron una
gran polvareda y sirvieron de mucho
para inculcar en el ánimo de los lecto­
res un saludable temor, apartándoles del
deseo de apoderarse de semejantes bie­
nes.
La policía se puso en guardia ante el

efecto que tal lectura podía producir en
las poblaciones. Se habló de requisar el
impreso, pero tras madura reflexión se
llegó a la conclusión de que era mejor
no prestar gran caso al asunto. Con to­
do, el diputado Brofferio juzgó en plena
Cámara que aquellos fascículos consti­
tuían una provocación insultante contr»
el poder legislativo, y apuntó de forma
enérgica que era necesario buscar al au­
tor y aplicarle un correctivo; pero na­
die apoyó su vehemente propuesta, y así
terminó la cosa.
Entre tanto, el 23 de abril comenzó la
discusión en el Senado. Los pareceres
eran diversos, y las discusiones degene­
raron en verdaderas contiendas por apa­
gar la fogosidad de los oradores cató­
licos.
Hacía ya tres días que duraba el de­
bate, cuando el senador, Mons. de Calabiana. Obispo de Casale, para desenmas­
carar a los hipócritas y desconcertar la
trama de los enemigos contra el clero,
previo acuerdo con el Epicospado, y ob­
tenido el beneplácito de la Santa Sede,
y tras advertir al Rey, propuso el ofre­
cer al Gobierno la cantidad de 926.412
liras, para que retirase la ley.
Los sectarios, por su parte, buscaban
la manera de influir en el ánimo del So­
berano. Los diarios amenazaban con una
hecatombe nacional si se aceptaba la pro­
puesta de Calabiana, mientras los uni­
versitarios vitoreaban la ley Rattazi.

PROPAGUE
LECTURAS

CATOLICAS

Pida núm ero de m uestra al

Apartado 3.419

MADRID
— •>

En Honor de Santo Domingo Savio
PARIS
Grande importancia han tenido las fies­
tas de Santo Domingo Savio. Todo el mun
do ha comprendido que constituye un gran
acontecimiento de grandísima trascenden­
cia la elevación a los altares de un adoles­
cente. En ella han visto un aviso del cie­
lo a la sociedad contemporánea; la consa­
gración de un sistema educativo, que pue­
de ser hoy universal: el de prevenir el
mal y el error, fortalecer las buenas ten­
dencias que hay en todo ser humano, en­
señar a conocer, amar y servir a Dios prác­
ticamente, lanzar al niño valerosamente al
apostolado, enseñarle a amar a la Virgen
Santísima, a la Santísima Eucaristía, apre­
ciar el valor de las alm as...; han visto una
enseñanza a los padres de familia, al cle­
ro. a la sociedad en general.
En los festejos han tomado parte todos
los estamentos de la sociedad, desde el
Cardenal Arzobispo y el Presidente Pinay,
hasta los chiquillos de los arrabales.
Se han celebrado grandes actos religio
sos y sociales en tres diversas parroquias.
En una de ellas intervino Paul Caudel, con
una especie de pregón. Y fué su canto de
cisne. EJntre otras cosas dijo: ¿Qué es un
cristiano? El cristiano es un hombre que
sabe qué es, de dónde viene y adónde va.
Vé, niño, quienquiera que seas, vé, hijo
mío. habíales a los hombres y diles en
nombre de este niño encumbrado a los
altares, que no tenemos hoy en el mundo
otro deber que la alegría, una alegría co­
mo la entendió él: en la Gracia de Dios».
JAPON
. Como recuerdo, un grupo de entusiastas
jovencitas se han entregado a María Au­
xiliadora, para trabajar, bajo las banderas
de San Juan Bosco, por el porvenir cris­
tiano y católico del Imperio del Sol Le-

vante. Deles el Señor de la mies la perse­
verancia, y sucíteles muchas imitadoras.
Allí, más que en parte alguna, la mies es
mucha y los operarios, pocos.
ESTADOS UNIDOS
Grande esplendor tomó la fiesta en la
Catedral de L os A ngeles (California), ce­
lebrando de Pontifical el Sr. Cardenal y
haciendo el panegírico el Sr. Obispo Au­
xiliar. El templo rebosaba de fieles. To­
das las escuelas mandaron representacio­
nes, algunas muy numerosas. Ese día y
los anteriores, se dieron conferencias con
filminas en las parroquias de la ciudad
y sus alrededores.
INDIA
También en la India halla inmensas
simpatías Domingo Savio. Prueba es la so­
lemnidad que se le dedicó en Madrás. Las
fiestas fueron precedidas de solemnes tri­
duos en todas las parroquias. Por exigen­
cias lingüísticas se hizo necesaria una do­
ble función: una en la catedral, predícán
dose en inglés, y otra en el patio (Misa
de campaña) del Colegio Salesiano, en len­
gua tamil. Pontificaron el Señor Arzobis­
po y su Obispo Auxiliar.

Otras noticias
VENEZUELA
LOS TEQUES.—Los Teques son una ciu­
dad simpatiquísima. A 50 kilómetros de
Caracas, y a 1.000 metros sobre el nivel
del mar, goza de un clima suave y recon­

fortante. Bosques compuestos prevalentemente de pinares la circundan. Es esta­
ción helioterápica. Tiene abundancia de
aguas. Y es, además, tranquila.
Con esto está dicho que es ideal para
los estudios.
Las Hijas de María Auxiliadora tienen
un floreciente instituto de Enseñanza pri­
maria y secundaria, un aspirantado y el
Novii-laao.
También sus Hermanos los Salesianos
tienen su Noviciado. Y sobre todo su Co­
legio, el famoso «San José», que fundó y
dirigió por muchos años un educador de
renombre, el Dr. Arocha. Antes de morir,
manifestó el deseo de que pasara a los
Salesianos, para asegurarle la continua­
ción. Los salesianos lo adquirieron en 1935
después de la muerte del doctor. Era un
caserón vetusto, por fortuna rodeado de
espléndido bosque y un cafetal, y con es­
tación propia de ferrocarril. Allí siguieron
formándose generaciones de Bachilleres.
Pero era necesario construir un edificio
digno de su destino. Finalmente ha podi­
do inaugurarse el tramo principal, que es
digno de la Venezuela de hoy. Tiene capa­
cidad para 500 alumnos internos.
FRANCIA
Iniciativa im itable.—En varias ciudades
los Salesianos han establecido «ciclos de
reuniones» periódicas. Los Cooperadores
o los amigos y admiradores de Don Bosco se reúnen durante un día, teniendo se­
siones mañana y tarde para entretenerse
sobre un tema o asunto determinado. Or­
dinariamente se empieza con la Misa de
Comunión. Después del desayuno, la pri­
mera sesión en que uno diserta, y luego
se entabla un cambio de ideas. Después
del almuerzo se hace lo mismo, y la jor­
nada termina con la Bendición Eucarlstica.
Así se ha hecho en Tolón, estudiándose
el pensamiento y la práctica de Don Bosco sobre el cultivo de vocaciones sacer­
dotales.
En Annecy—donde no hay casa salesía
na—, el M. I. Sr. Canónigo Secret reúne
en el palacio de la villa a. los miembros
del «Grupo de estudios saíesianos» pues­
tos bajo el patronato de la Academia Florimontana, entidad científica fundada por
el mismo San Francisco de Sales. En la
última reunión disertó el Magnífico Rectcw del Pontificio Ateneo Salesiano de Turfn, P. Dr. Valentini, sobre «La espiritua­
lidad de San Juan Bosco, derivada de la
espiritualidad de San Francisco de Sales».
Del cambio de impresiones salió la con­
clusión de que «la e^iritualidad de Don
Bosco es tan eficaz y tiene tanto atracti­
vo porque está impregnada de todos ios

encantos de la del admirable Obispo de
Ginebra, Doctor de la devoción», do quiOD
Don Bosco es discípulo ferviente.
Ojalá esta imitable iniciativa tenga mu
chos imitadores.
INDIA
Shilong, que' es considerada como el ba­
luarte del Catolicismo en la India, posee
unas buenas E scu d as Profesionales Salesianas. Recientemente las visitó el Gober­
nador del Assam, Sir Jaramdaass, en com­
pañía de buen número de autoridades ci­
viles y militares, para inaugurar una E x­
posición. Habló a los chicos, diciéndoles
«¡Qué grandes progresos habéis realizadodesde la primera vez que vine! Vine a vi­
sitaros como gobernador y volví a pala­
cio convertido en vuestro «tío». Vuestros
superiores no os enseñan ciertamente a
robar. Y, sin embargo, me robasteis el co­
razón. Como tío, pues, y como goberna­
dor, os felicito. Y no sólo porque os estáis
volviendo unos técnicos de profesión, sino
principalmente porque os estáis formando
«hombres», hombres de carácter. En ila
India no solamente tenéis un «tío», sino
que tenéis una grande Madre, la India, que
de vosotros espera mucho. ¡Que vuestra
Obra siga prosperando y creciendo!»
Cortó la cinta y entró, seguido del corte­
jo, a visitar y admirar la exposición de Ar­
tes y Oficios de las Escuelas Profesionales
de Calcuta, Lihua, Shillong, Krisnagar, Gahuati, etc. Y también los productos de va­
rias Escuelas Agrícolas.
A la glorificación del Padre no podían
faltar sus Hijas. Las Escuelas P rofesion ales
fem eninas que dirigen las Hijas de María
Auxiliadora exponían trabajos variados de
costura, recamo, tejido, sastrería...
Los días siguientes .la Elxposicáón fué
visitada por los Ministros.
La exclamación ordinaria de los visitan­
tes era: « j Estas son las Escuelas que ne­
cesita la India!»
En Madrás inauguró Mons. Mathias otra
Exposición interesante: la de «la Voca~
ción al Sacerdocio». Doble era su finali­
dad: hacer conocer a los padres la subli­
midad del divino llamamiento, y a los hi­
jos, la felicidad de consagrarse al Señor
en el servicio de las almas. Todas las es­
cuelas de la ciudad y alrededores desfila­
ron por ella, después de una conveniente
preparación, para que la pudieran enten­
der bien. A varios chicos se les oyó excla­
mar; «¿Por qué no me hago salesiano y o
también?
Por su parte, las Hijas de María Auxi­
liadora prepararon tan bella y artística­
mente su sala, que la gente exclamaba:
«¡Qué hermosa debe ser la vida de b v
Salesianas!»

~ 7

E¡ viaje del

Rviiio. Rector eMayor

Celebrado el Año Mariano en Belén, le­
vantó el vuelo hacia Siria; visitó las casas
salesianas de Damasco y Alepo, donde las
autoridades civiles y eclesiásticas le dis­
pensaron un cordial recibimiento, presidi•do por el Metropolita Monseñor Fáttal.
Con rasgo exquisitamente paternal subió
a K artaba para visitar a las Hijas de Ma­
ría Auxiliadora, que hace tres meses se
han establecido allí, y ya se han conquis­
tado el cariño de la población.
E l Nuncio de Su Santidad le acompaña
al aeropuerto de Teherán y allí empren­
de vuelo para L a India. Volando sobre in­
mensos arenales y altísimas montañas, el
17 de diciembre llega a Karachi, donde ya
le espera el Delegado Apostólico, Monse­
ñor Alcuin Van Miltemburg, Arozbispo de
la capital del Pakistán. Visitando el mag­
nífico conjunto de obras religiososociales
que rodean la catedral, tiene la grata sor­
presa de hallar un orfanato dedicado a
San Juan Bosco. Pocas horas después, vo­
lando sobre las fértiles llanuras de la cos­
ta, desciende en Bom bay, donde le reciben
los 2.000 y pico de alumnos del floreciente
colegio salesiano. Admira los progresos que
ahí ha sabido realizar nuestra Obra, como,
Igualmente, la de las Hijas de María Auxi­
liadora en su escuela «cAuxilium». Consta­
ta el grande amor que todos sienten por
Don Juan Bosco y sus hijos.
Aviones y tren le llevan a las fronteras
portuguesas de Goa. Deja a un lado la an­
tigua Goa, de la cual no quedan sino dos
iglesias y unas ruinas, y entra en Pagin,
residencia del Gobernador. El Director del

A lE P O .—El Rttctor M ayo r h a b la n d o con

S -

Instituto Salesiano, nuestro simpático Pa­
dre José Carreño, le ha preparado un gran
recibimiento. Ministro de Educación, Go­
bernador, Patriarca, autoridades locales,
pueblo y una infinidad de niños le condu­
cen a la Casa. Breve descanso; una gran
velada; bendición de los locales de las
nuevas Escuelas Profesionales por Su Ex­
celencia el Patriarca; el Gobernador corta
la cinta; la banda toca, los cantores en­
tonan himnos... Unas nuevas y grandes
y prometedoras Escuelas del Trabajo han
sido inauguradas.
El 23 de diciembre nuestro Superior
vuelve al «Viejo Goa», a celebrar la San­
ta Misa en el altar que guarda el cuerpo
incorrupto de San Francisco Javier.
Vuelo imponente sobre las «Montantis
Azules», y lo tenemos en Kataguiri, casa
fundada y dirigida un tiempo por el Pa­
dre Carreño, seminario filosófico de 40 salesianitos, con quienes pasa unas delicio­
sas Navidades. E l día de San Esteban va
a alegrar a las Hijas de María Axiliadora
y sus alumnas y novicias; visita los cua­
tro Oratorios Festivos; escucha las bendi­
ciones de aquellas gentes, que admiran y
agradecen la gran labor de Salesianos y
Salesianas.
El 28 es día de viaje: el auto recorre lla­
nuras, selvas, colinas, pueblecillos, hasta
llegar al de Yercan, oasis de paz y de be­
lleza, donde se yergue nuestro Noviciado,
y donde el amoroso Padre pasa dos días,
con gran alegría y provecho de esos saiesianos en flor, en verdadera intimidad
de familia.
El 31 está en Tirupatur, pequeña y pobre
ciudad, en donde nues­
tros dos institutos son
verdaderos parajes de
paz y de bendición para
toda ella. La presencia
del amado Superior les
parece un sueño. Este,
por su parte, admira el
carácter abierto de los
chicos, su amor a la
Congregación; y luego
los vastos campos de de­
porte, que ya pueden en­
vidiar algunos de nues­
tros mejores colegios.
Admira también la va­
riedad de pájaros, la de
árboles, entre los cuales
sobresalen los tamarin­
dos. por entre cuyas ra­
mas juguetean los mo­
nos y macacos, que has­
ta juegan con los chicos.
un C o o p e ra d o r Soleslo no

T

Hay también muchas cabras y asnillos,
que comparten con los habitantes la fla­
cura y el trabajo. Los nuestros se propo­
nen enseñar agricultura y cultivar los
campos para remediar esas grandes nece­
sidades.
El Ano Nuevo es un día primaveral. El
Superior visita y admira el Instituto de
las Hijas de María Auxiliadora, con más
de 500 alumnas. Salesianos y Salesianas
le ofrecen una velada en que alternan pie­
zas de música por la banda, cantos cora­
les, danzas típicas y declamaciones. Le ha­
cen una ofrenda típica y graciosa: una ro­

cen los cantos y danz<\s típicas do la re­
gión. Y llega a Vellore, la capital do Norlh
Arcot, con 120.000 habitantes. Hay aquí
cuatro obras florecientes: tres do loa Sa­
lesianos y una do las Salesianas. El Padre
hace su entrada triunfal entre dos fiUus de
juventudes y padres de familia, por una
avenida enguirnaldada y cubierta do ins­
cripciones. Ya en el palco, le ponen nada
menos que nueve guirnaldas los varios
grupos de alumnos y alumnas. El no pue­
de disimular su emoción ante el amor tan
grande que se tiene a Don Hosco en aque­
lla tierra.

IN D IA .—Entre lo s h u é rfan o s d e P a lik o n d o , el V Su ce so r de Son Ju on Hosco recibe e l salu d o d e u ro de los o silo d o s

sa, un ramo de olivo y otro de cedro, sím­
bolos de salud, paz y amor. El agradece y
augura a todos salud, paz de conciencia,
amor fraterno. También han querido ho­
menajearlo el Oratorio Festivo y la Parro­
quia salesiana.
El 3 de enero se halla en Polur, donde
administra el bautismo a 22 neófitos que
han preparado los Salesianos y las Hijas
de María Auxiliadora. De ahí sigue, en
auto, a la ciudad sagrada de los indúes.
Tiruvannamelai, donde surgen numerosos
templos, algunos de proporciones gigantes­
cas, con torres altísimas. En A m i encuen­
tra otra Parroquia salesiana y una flor^
cíente Obra de las Hijas de María Auxi­
liadora, cuyas 300 alumnas le festejan

El 4 es una jornada de funciones, con­
ferencias. audiencias, visitas. A cenar le
invita S. E. el Obispo Monseñor David
Tanjore, en compañía de sacerdotes dio­
cesanos y salesianos.
La víspera de Epifanía llega a Kappadi,
donde asiste a una verdadera epifanía de
obras salesianas: inaugura oficialmente el
floreciente instituto cAuxilíum», cuyos
magníficos locales bendice; visita el gran­
dioso orfelinato de S. José. A mediodía
abraza a Monseñor Mathias, el Arzobispo
salesiano de Madras, con quien bendice la
primera piedra de una Escuela Superior, y
vuelve al cAuxilium» con el Arzobisi» y
el Obispo para asistir a la gran velada con
que le obsequian sus hijos y sus hijas

— 9

Pasa la Epifanía en la intimidad de fa­
milia, y el 7 visita el pueblo de Paliconda,
donde florecen una parroquia salesiana y
un instituto de las Hijas de María Auxi­
liadora. Por la tarde, todos esos institu­
tos se reúnen para brindarle una original
velada. Sin darse ni darle tregua, todos los
Salesianos de Madrás y sus contornos se
reúnen a su alrededor, y él Ies dirige la
palabra para felicitarlos y animarles a pro­
seguir en la labor, según el espíritu de
nuestro Padre Don Bosco, que en este pe­
ríodo histórico está dominando el mundo,
y visiblemente bendecido por Dios.
\ las veinte horas se le lleva al «Centro
Católico» donde le obsequian con un gran
banquete Sus Excelencias Monseñor Mathias. Monseñor Tajore, Monseñor Carvalho. los Superiores de las Ordenes religosas, los Párrocos y sacerdotes seculares y
salesianos. autoridades, cooperadores, ami­
gos de Madrás. El ágape se entona con
cantos y músicas y se brinda por el Papa,
por la Congregación...; pero en lugar del
tradicional champán, se alza la límpida
«opa de agua pura, porque la ley no per­
m ite bebidas alcohólicas.
El 14 es el último día que pasa en Ma­
drás. Habla en la intimidad con sus hijos
« hijas, y a tarda hora preside la primera
reunión de Cooperadores Salesianos de la
India del Sur. Distribuye los diplomas de
agregación, y Monseñor Mathias en brillan­
te y práctica conferencia recuerda la natu­
raleza y los fines de la Pía Unión, y da a
sus diocesanos el mandato oficial de tra­
bajar en la Arquidiócesis como Acción Ca­
tólica.
Día de júbilo para Sagaya Tottain fué el
8 de enero, por la visita del Padre. En un
terreno árido y esteposo nuestros Herma­
nos han logrado organizar una Escuela
Agrícola que está prestando considerables
servicios a la región, especialmente con el
cultivo del arroz y de los frutales. El Rec­
tor Mayor bendice una nueva casa, que
tiene ya construido un piso. Y pasa inme­
diatamente a Uriiirkuhuppan, en donde su
llegada hace salir, llenos de entusiasmo, de
sus tugurios, a los habitantes.
Finalmcrite. el 9 está en Madras, el gran­
de centro de la actividad salesiana en la
India del Sur. La acogida es triunfal, dig­
na de la gran capital: su centro principal
os «St. Gabriel’s Schools». Seis niños se
avanzan y le ponen seis guirnaldas y le
ofrecen un frutero lleno y le saludan en
las seis lenguas principales de la región.
Don Ziggiotti sonríe y les contesta que si
las lenguas son diversas, el lenguaje es
único: el del amor.
Al caer la tarde va con Monseñor Ma­
thias y su Obispo coadjutor a la nueva
cas.a de Bashi-Bridge. a inaugurar un nue­
vo grandioso edificio, que se levanta en la

10

-

parte más pobre y necesitada de la ciudad,
en donde hormiguean millares de seres hu­
manos hacinados en míseros tugurios. El
Padre corta la cinta y hace la entrada ofi­
cial, y en seguida el Arzobispo expone bri­
llantemente los fines que se propone la
Iglesia Católica en su quehacer social.
E l día 10 celebra en la catedral, sobre la
tumba del Apóstol Santo Tomás.
Interesante la visita que hace luego a
las obras sociales de la Iglesia Católica que
se agrupan alrededor de la Primada, fruto
fecundo de la dinámica actividad del Ar­
zobispo salesiano. Sobresalen el grande Or­
fanato. las «High-Schools» y, sobre todo, el
Centro Católico, grandiosa construcción
que unifica las varias actividades católi­
cas, entre ellas el «Pensionado Universita­
rio», verdadero Colegio Mayor.
Muy significativo es el cuadro estadísti­
co de la Arquidiócesis de Madrás-Mylapore, en 1954. En una superficie de apenas
6.100 kilómetros cuadrados, vive una po­
blación de 2.800.000 habitantes, en su gran
mayoría indúes: sólo 76.773 son católicos,
con un aumento de 554 unidades sobre el
año precedente. La cura de almas la rea­
lizan 43 parroquias bien dotadas. Los ma­
trimonios que se celebraron asciende a
590 entre católicos; sólo 10 mixtos.
Florecientes y numerosas son ¡as escue­
las, donde se educan 28.356 alumnos y
alumnas: en las secciones elementales,
10.226; en las medias, 2.044; en las pro­
fesionales, 734; en las superiores, 12.742, y
en las universitarias. 2.610.
Las obras, puramente caritativas, tienen
sus centros en 19 orfanatos, tres asilos de
vejez, ocho dispensarios y un hospital.
El «Centro Católico», que es el edificio
moderno más bello e imponente de Ma­
drás, hospeda, junto con las filiales que se
agrupan en torno, las varias actividades
católicas de la ciudad y diócesis: los do­
micilios centrales de Acción Católica, de la
Legión de María, de las Conferencias de
San Vicente de Paúl, salas de lectura, ofi­
cinas de información, bancos de seguros,
estudios para médicos y abogados, escue­
las de orientación profesional, pensionado
universitario, salón de conferencias, y re
presentaciones dramáticas, actividades edi­
toriales, etc. Es un conjunto admirable,
digno de un Arzobispo que tiene por divi­
sa «aude et spera»: osa y espera.
La Archidiócesis de Madrás-Mylapore,
confiada a los Salesianos, tiene por Arzo­
bispo a Monseñor Luis Mathias. por coad­
jutor a Monseñor F. Carvalho, y su perso­
nal misionero cuenta 131 sacerdotes, de los
cuales 68 del Clero secular, ya formado
allí, 29 salesianos, 14 jesuítas, 8 frailes me­
nores, 30 hermanos coadjutores y 580 her­
manas, de las cuales 410 son indias, perte
nocientes a 16 Congregaciones.

^ a le s k n a
EL CINCUENTENARIO DEL COLEGIO
SALESIANO DE MATARO
El Colegio prepara, y prepara en gran­
de. las Bodas de Oro de su fundación. Y
hace muy bien; porque, al igual que el
de Utrera—^y en ciertos aspectos también
el de Salamanca—, ha influido grandemen­
te en la vida cultural salesiana y en la di­
fusión del espíritu salesiano en la educa­
ción.
Nota simpatiquísima—aunque por otra
parte, naturalísima, precisamente por lo
que hemos anotado—los Padres de fami­
lia, aun los que no han sido alumnos del
C e ltio , han reclamado con insistencia par­
ticipación activa en la organización y des­
arrollo de las fiestas. «Muchos de nosotros,
dicen, no hemos tenido la dicha de edu­
carnos en este colegio. Pero estamos ple­
namente identificados con ustedes y he­
mos contraído una relación especial con
este edificio, en el que hemos pasado y se­
guimos pasando tan buenos ratos en com­
pañía de nuestros propios hijos: no es jus­
to que en una fiesta de esta índole puedan
ustedes olvidarse de nosotros».
A los superiores del colegio les ha «pa­
recido muy justa esta reclamación».
¡Y tan justa! Como que lo extraño sería
lo contrario. ¿No es la Educacón obra con­
junta y compenetrada de familia y cole­
gio? Uno de los más garrafales disparates
es el poner una línea divisoria—que a ve­
ces puede ser hasta un abismo—entre fa­
milia y áiucadores. ¿No son unos y otros,
educadores? ¿Y el colegio—todo colegio,
pero especialmente el Colegio Salesiano—
no debe ser una familia? Bienvenido, pues,
ese establecimiento definitivo de la Aso­
ciación de Padres de Familia en el Cole­
gio de Mataró. ¡Tenga imitadores en todos
los colegios y escuelas del mundo!
Las fiestas comienzan el 23 de abril y
tienen su punto destacado el 24. aniverMrio exacto de la inauguración del colegio,
con el homenaje a los fundadores don An­
tonio Cuyás y doña María de Segovia. El
acto más emotivo será la inauguración del

monumento marmóreo en honor del Pa­
dre José Calasanz Marqués, primer direc­
tor del Colegio y mártir de Cristo, cuya
causa de beatificación y canonización ha
sido introducida. Es monumento no indig­
no del personaje y de. Colegio: líneas clá
sicas, en armonía con la fachada del Co­
legio y con la perspectiva del cercano mar,
con basamento en piedra de Vich, y la
estatua, al natural, en piedra Almorquí.
Ha sido costeado por los Antiguos Alumnos.
En seguida, otro acto simpatiquísimo
i^alm ente pleno de contenido social:
«imposición de la Medalla del Trabajo al
querido coadjutor D. Antonio Más», coci­
nero del Colegio desde su fundación.
Varias otras cosas hay en programa, co­
mo la Fiesta de los Padres de Familia, An­
tiguos Alumnos, Cooperadores. Está ya ase­
gurada la presencia, si Dios ouiere. del
Arzobispo de Valencia, del Reverendísi­
mo ex director don Modesto Bellido.
Miembro del Capítulo Superior Salesiano,
de los señores Inspectores de la España
Salesiana, y de otras distinguidas persona­
lidades. Tendrán Misa Pontifical en la Ba­
sílica de Santa María; concurso teatral, fo­
tográfico, exposiciones, etc.
Además, obras importantes para el em­
bellecimiento y perfeccionamiento del que­
rido Colegio.
SAN SEBASTIAN.—La prim era piedra
de lü Ciudad laboral de los m uchachos.—
Grande día para la capital gulpuzcoana ha
sido esta fiesta de San Juan Bosco; se
han iniciado los trabajos de la construcción
de la magna obra «Ciudad laboral de los
Muchachos de Don Bosco». El domingo. 30
de enero, los Antiguos Alumnos Salesianos organizaron una Misa en la capilla-ho­
gar Vrgen del Coro, que celebró el Padre
Provincial Salesiano, M. R. D. Alejandro
Vicente. A media mañana, un acto de afir­
mación salesiana en el Teatro Kursal, al
que asistieron el Sr. Obispo, Dr. Andreu,
V diversas autoridades. Habló, en primer
lugar, el P. Juan Beobide, encargado de la

II

y pronunció el discurso el Sr. Gobernador
Don Tomás Garicano Núñez, al que* contes­
tó brevemente, agradeciendo, el P. Vicente.
Estaban presentes el Gobernador Militar,
General Enrique Vidal Munáriz, con su ayu­
dante de campo, comandante Luis Sánchez
Síaz; el comandante general de Marina,
don José Garnica; el Presidente de la Di­
putación,. D. José M. Caballero Arzuaga;
el Alcalde, D. Juan Pagols Birenén; el Vi­
cario General, de la diócesis, Dr. D. José
Cruz Sedupe Larrañaga; el secretario ge­
neral de la diócesis, canónigo arcipreste, don
Ramón Maramón; el delegado provincial de
sindicatos, D. José M. Matéu de Ros; el
primer teniente alcalde D. Fermín Rezóla;
el secretario general de sindicatos, D. Luis
Revilla: D. Pedro Zaragüeta; el arquitec­
to autor del proyecto, D. Ramón Martiarena... y otras autoridades, personalidades y
público que abrillantaron la grandiosidad
del acto.
La Ciudad Laboral cuenta también con
jardines y campos de deporte.

M A TA R O .— El o lta r m ayor de lo C a p illa

obra; intervinieron los coros de las alumñas de la Escuela hogar y pronunció un
gran discurso D. José María Taboada, del
Consejo Nacional de Antiguos Alumnos,
detallando los principales aspectos de la
Obra Salesiana.
El 31, fiesta litúrgica de San Juan Ros­
co. se puso la primera piedra de la Ciudad
Laboral, conjunto magnífico de edificios
que comprenderán; el grupo escolar «Do­
mingo Savio». para 450 alumnos, prepa­
ratoria para ingreso en la Escuela de
Aprendices; Casa social para los Antiguos
Alumnos, con todos los recursos que una
obra del género pide; un gran salón tea­
tro moderno; una grande iglesia, dedicada
a María Auxiliadora, que prestará servicio
no sólo a los Alumnos y Exalumnos, sino
a toda la barriada; el «’Pabe'llón Duque de
Mandas», en memoria del prócer ilustre
que ha hecho posible la fundación; aquí
morará la Comunidad y estarán las Escue­
las de Orientación y la cantina-comedor de
los áprendicc-s; y el «Pabellón San Juan
Rosco» de Escuelas-talleres de Mecánica.
.Artes Gráficas y Carpintería.
Bendijo la piedra el Exemo. Sr. Obispo,
12

—

MALAGA.—^E1 triduo y el panegírico de
San Juan Rosco fueron predicados por el
Reverendo Padre Santos Nuin, redentorista,
y ofició el Sr. Vicario Arcipreste D. José
Parra Grossi, asistiendo el Coronel del Re­
gimiento 15 de artillería y la plana ma­
yor de los antiguos alumnos.
El 29, festividad de San Francisco de Sa­
les, Patrón de la Obra Salesiana y de los
periodistas, tuvo lugar una solemne fiesta
religiosa y un banquete de hermandad, con
asistencia de corresponsales de la Agencia

S A N S E B A S T IA N .—El M . R. P. A I« |o « »

Cifra y de «El Ideal». Por la noche, vela
de adoración nocturna.
PUERTOLLANO.—^En Puertollano hace
mucho que estaba Don Bosco. Estaba en la
ilusión y en la presencia de numerosos
Antiguos Alumnos que anhelaban la pre­
sencia real. Y ésta vino, gracias a su es­
fuerzo y generosa perseverancia. Hoy se
educan ya en los pabellones levantados de
Escuelas Profesionales salesianas, 350 ni­
ños de preaprendizaje y orientación; y ma­
ñana... Todo vendrá con la gracia de Dios.
Por de pronto, el 31 de enero, se abrió el
taller-escuela de mecánica, con 35 apren­
dices.
Se ha celebrado, con toda solemnidad, la
fiesta de San Juan Bosco, en la iglesia y
en el Teatro Imperial, actuando ya los alum­
nos, convertidos en pequeños artistas. La de
Puertollano lleva camino de ser una gran
Casa Salesiana.
AVILA.—^La Juventud Obrera de Acción
Católica honró a su excelso Patrono con
actos religiosos y actos sociales: triduo
solemne, con funciones mañana y tarde,
predicando el Rev. P. Segundo de Jesús,
C. D.; Rev. Sr. D. Eugenio González, Re­
verendo Sr. D. Evaristo Martín, y Misa de
Comunión general; todo ello en la capi­
lla de las Siervas de María. Agape fra­
terno. Excursión de acción de gracias al
Santuario de Nuestra Señora de Sonsoles.
Hora Santa en el Seminario Conciliar y
visitas de Caridad. Por la noche, conferen­
cia sobre la vida de San Juan Bosco, con
proyecciones en los locales del Centro.
S a n S E B A S T IA N .—El S r O b isp o firm a en el pergom lno
que ha de in c lu irle en la p rim era p ied ra

RONDA.—Grata sorpresa recibimos con
la visita de S. E. el Ministro de Educación,
don Joaquín Ruiz Jiménez, el 15 de fe­
brero.
las 7,15 entraba en la iglesia de la
Merced para oír Misa, y ya le esperaba un
buen grupo de alumnos. Agradeció ^ Mi­
nistro la atención de los chicos, y éstos
admiraron en él la devoción con que asis­
tía al Santo Sacrificio y se acercaba a la
Sagrada Comunión, Con él comulgaron, pi­
diendo para él las gracias de luz y forta­
leza de que tanto necesitan los que ocupan
puestos tan relevantes, donde hay siempre
problemas tan delicados y graves.
Terminada la Misa y acción de gracias,
se despidió de los muchachos, prometién­
doles una visita, a pesar de que tenía que
partir esa misma mañana.
Y a las 9,30 cumplía su palabra. Lr s
alumnos internos lo recibieron, cantando
vibrantemente los himnos a Don Bosco y
Domingo Savio, Recorrió las aulas y de­
pendencias, y al descender al patio prínci-

— 13

R O N D A ,—Desde los co rre d o res d el c o le g io el S r M inistro
d e Educación contem pla el p a n o ram a d e la S ie rra

pal, se encontró con la masa imponente de
todos los alumnos, que le vitoreaban. Con­
versaba amigablemente con todos, y tras
una mirada pedagógicamente significativa
al Director, pidió a éste les concediera la
tarde de vacación.
Desde los corredores admiró por largo
rato el panorama de la serranía, y, ponde­
rando la admirable posición del colegio, se
despidió, dejando en Superiores y alum­
nos gratísimo recuerdo. A él y a sus ilus­
tres acompañantes, la gratitud de unos y
de otros.
VIGO-BOUZAS.—En esta villa cuenta la
Obra de Don Bosco con grandes simpatías.
A la fiesta de San Juan Bosco le dan gran
importancia y la celebran con brillantez.
El día 31 de enero, por la mañana, llegó
la representación salesiana, presidida por
el R. P. Director del colegio de Ronda,
P. Sanmillán, que es también Consiliario
de los antiguos alumnos, con su escolanía
y clero juvenil. En la parroquia se cantó
la Misa solemne e hizo el panegírico el
mismo Padre Director.
En la casa cural fueron espléndidamen­
te agasajados por la insigne cooperadora
doña Blanca Cestoso de Pújales, donante
de la estatua de Don Bosco a la parroquia,
acompañada de otras numerosas damas.
El presidente de los Antiguos Alumnos,
don Prudencio Sánchez Táboas, agradeció
tantas finezas a la villa de Bouzas, con elo­
cuentes palabras.
ZAMORA.—La Universidad Laboral, re­
gentada por los Salesianos, ha celebrado
la festividad de San Juan Bosco, patrono
de la juventud obrera, con actos extraor­
dinarios.
Los días 28, 29 y 30. solemne triduo. El
30, la Asociación de la Prensa y de la Ra­
dio local rindieron un sentido hom enaje a
San Francisco de Sales, Patrono del perio­
dismo.
El día 31 hubo diversas Misas de Co­
munión que se vieron muy concurridas.
A las 11,30, la Misa solemne, con asisten­
cia del Exemo. Sr. Obispo de la Diócesis,

14 —

Dr. D. Eduardo Martínez; del Exemo. se­
ñor D. Carlos Pinilla, fundador de la Uni­
versidad Laboral, de las autoridades loca­
les, miembros del Patronato y otras distin­
guidas personalidades. Ofició en la función
el Rdo. D. Matías González, cura ecónomo
de Ntra. Sra. de Lourdes. Cantó las glo­
rias de San Juan Bosco el Rdo. D. Ma­
nuel Díaz, Salesiano, Profesor de la Uni­
versidad Pontificia de Salamanca.
Los cultos se clausuraron por la tarde
con la Bendición Eucarística.
En la parte recreativa de estas jorna­
das destacaron: la velada 'lírico-musical
celebrada el 29, la función de cine del 30,
integrada por la proyección del documen­
tal; «Pastor Angelicus».
El 31: la final de los diversos campeo­
natos deportivos; la comida familiar y la
intervención del Cuadro Artístico de los
Antiguos Alumnos Salesianos de la Capi­
tal con la puesta en escena del drama en
cuatro actos: «El Cardenal Juan de Médicis».
Clausuró estos brillantes festejos el Re­
verendo Sr. Director, que con su paternal
palabra animó a todos a seguir trabajan­
do incansablemente por el afianzamiento
y eficacia de la Obra Salesiana en una
ciudad que tantas pruebas de afecto y sim­
patía viene prodigando a los Hijos de San
Juan Bosco.
SAN JUAN BOSCO EN GRANADA.—
Hondamente ha calado aquí el espíritu sa­
lesiano. Se ama mucho a Don Bosco. Pren­
sa y Radio contribuyen a ello. El 28 de
enero el director de «Patria», don J . M. Bujella, en elocuente charla, habló de «Don
Bosco y la Prensa»; el 29, el director de

.— k l S r. A rzo b isp o en trega e l Diplom a
de co o p e ra d o r a l litm o. S r. A lca ld e

granada

«Ideal», don Santiago Lozano, de «el para­
lelismo de S. Juan Bosco y S. Francisco
de Sales», y el 30, don Jaim e García Royo
presentó a «S. Juan Bosco, como apóstol
de la juventud».
El solemne triduo fué predicado por el
a n ti^ o alumno P. Fernández M. Amores
Jiménez. S. J.

El día 24 tuvo lugar la Primera Confe­
rencia Anual Reglamentaria para las se­
ñoras damas protectoras. Cooperadores y
\rchicofrades de María Auxiliadora.
El día 30 la tuvieron a su vez los Ca­
balleros, Antiguos Alumnos, Cooperadores
y padres de familia, presidiendo el excelentfeimo Sr. Arzobispo, Dr. García y Gar­
cía de Castro, quien hizo entrega de los
dplomas de Cooperadores Beneméritos a
los Excmos. Sres. Capitán General. Gober­
nador Civilj Alcalde de la ciudad y al Pre­
sidente local de la Pía Unión.
El vita 31 se celebraron diversos actos
religiosos, con participación de los alum­
nos, culminando todos ellos en la Hora Eucarística de la tarde.
PUERTO REAL (CADIZ).—Gran fervor
y entusiasmo revistieron los actos religio­
sos, culturales y deportivos celebrados del
28 al 31 de enero en honor de San Juan
Bosco en la «Institución Sindical Virgen
del Carmen».
En la hermosa capilla de la Institución,
preciosamente exornada, tuvo lugar un tri­
duo solemnísimo, con predicación del re­
verendo Padre don Vicente Gaona, cura
regente de la Iglesia Mayor de San Fer­
nando. El día 30 se hizo la imposición de
distintivos a los socios de la Compañía de
San José, y a continuación se organizó
una gran velada literario-musical, en el
nuevo salón de actos de la Elscuela.
El 31, después de una alegre diana flo­
reada, la Misa de Comunión, que fué real­
mente general. A las once, la función so­

lemne, celebrando el Rvdo. P, Uoclor, pre­
sidiendo, juntamente con el Consejo Direc­
tivo de la Institución, las autoridades lo­
cales. Se ejecutó la Misa coral de Pío X.
a toda orquesta. Seguidamente se dió a
besar la reliquia de San Juan Bosco,
Entre los equipos finalistas do la liga
«San Juan Bosco» se jugó luego un intere­
sante partido de fútbol, adjudicándose un
magnífico trofeo al equipo vencedor.
A las 14, la tradicional comida de her­
mandad, en la que tomaron parte todos
los profesores, alumnos e invitados. A los
postres se organizó una alegre y entrete­
nida sobremesa. Puso broche de oro el
Cuadro Artístico de la Escuela, con la pre­
ciosa comedia «El paje del mariscal» y un
divertido sainete.
El día 6 de febrero hubo una concen­
tración comarcal de Antiguos Alumnos.
ALCALA DE GUADAIRA.—Una vez más
ha demostrado el risueño pueblo andaluz
su entusiasmo por San Juan Bosco, acu­
diendo a honrarle al altar en que se le ve­
nera en la Capilla del Colegio del Aguila.
Numerosísimas fueron üas Comuniones
que se repartieron en las jornadas del 30
y del 31, y en extremo solemne la función
religiosa. iLa parte recreativa testuvo a
cargo del Cuadro Artístico de los internos,
que proporcionó al numeroso público con­
gregado en el Salón Teatro momentos de
inolvidable regocijo.
Durante toda la jornada el público no
dejó de desfilar por la Capilla para ofren­
dar a San Juan Bosco el testimonio de su
devoción.

PUERTO R EA L.—A u to ríd a d e », p«fsonol d irig e n te y g rup o d e olumno»

— ]rj

CADIZ.—Con motivo
de cumplirse el cin­
cuentenario de la Fun­
dación Salesiana «Ana
de Viya» en Cádiz, se
han celebrado actos ex­
traordinarios, amplia­
mente recogidos por la
prensa y radio local.
El día 30 tuvo lugai'
la festividad externa
de San Juan Bosco con
diversas funciones re­
ligiosas, siendo la prin­
cipal la de las 11, en
la que hizo el panegí­
rico del Santo el Muy
Ilustre Sr. D. Manuel
Cortés Mateos, Canóni­
go de la S. I. C. de
Cádiz. Al final de la M A D RID . A to ch a. G ru p o
misma se cantó un
solemne Tedeum de acción de gracias.
A las 17, tras una brillante recepción en
los patios del Colegio, impartió la Bendi­
ción Eucarística el Exemo. y Rvmo. señor
Obispo de la Diócesis, Dr. Tomás Gutiérrez
Diez.
Extraordinario interés ofreció la VeladaHomenaje que la Asociación de A. A. de
Cádiz ofrendaron a la memoria de la Ex­
celentísima Sra. D.* Ana de Viya, fundado­
ra de las Escuelas, y a su primer Director,
D. Juan Tanguí.
lx>s alumnos, por su parte, festejaron a
San Juan Bosco con una interesante Velada.

de an tig u o s alum nos en la fie sta d e Sto . Dom ingo Sovio

BURGOS.—E n la parroquia de la popu­
losa barriada del General Yagüe, donde re­
siden las Hijas de María Auxiliadora, ce­
lebróse con entusiasmo la fiesta de San
Juan Bosco. Predicó el triduo y el pane­
gírico el M. I. rxr. D. Angel Sigüenza, Ma­
gistral de la Catedral, desarrollando con
grande elocuencia el panorama del tiempo y
ia obra gigantesca de Don Bosco. La comu­
nión fué general. Llenaban la iglesia las oratorianas y alumnas de las Hijas de María
Auxiliadora, muchos fieles devotos y buen
número de Cooperadores y Antiguos Alum­
nos Salesianos residentes en Burgos.

G R A N A D A .—C o n fe r« n cia o los c o o p e ra d o re s S a le sia n o s.—1.° filo Exemos. S re s G o b e rn a d o r M llito r,
G o b e rn a d o r C iv il. S r. A rz o b isp o , C a p itó n G e n e ra l y S r . A lc a ld e

16

—

Clausura del eAilo /yiariauu en IWacas
Entre todas las poblaciones del Orien­
te Ecuatoriano, Macas se gloría de po­
seer una historia ligada estrechamente
con la historia de su Virgen «La Purí­
sima». Un solitario, el i>enitente Ju an de
Gavilanes, que el pueblo llamó Ju an de
la Cruz, levantó una ermita en la ri­
bera izquierda del üpano y en ella co­
locó una imagen grabada en cartulina:
deteriorada por el tiempo y el abandono.
Arrasada Nueva Sevilla en un asalto

jíbaro, la Virgen pasó con los que so­
brevivieron al otro lado del río para sen­
tar los cimientos de la actual Macas.
Esto ocurría mediado el siglo xvi. Las
vicisitudes del cuadro, en lo sucesivo,
fueron también las vicisitudes de Ma­
cas. La Virgen es la que decide favora­
blemente, con su protección milagrosa,
las crisis agudísimas que jalonan la his­
toria de la población en cuatro centu­
rias de aislamiento y de p>eligro.
La fecha memorable de la coronación,
el año 1953, atrajo sobre Macas la aten­
ción de todo el Oriente y aún del EJcua-

1

dor, y fué, no sólo el comienzo de un vi­
vificante y restaurador fervor mariano,
sino también estímulo de resurgimiento
material y económico. Es una razón más
que nos mueve a llamar a la población
«Macas de la Purísima» como decimos
«Purísima de Macas», ya que si el cul­
to a la Purísima perdura hasta nuestros
días gracias a Macas, ésta sobrevive a
tantas pruebas gracias a la protección dis­
pensada por su Virgen.
Macas, como Nueva Sevilla, fueron en
tiempos de los Españoles, poblaciones
importantes. Las vicisitudes políticas las
aislaron, y el aislamiento les fué fatal.
Ahora resurgen.
M acas eleg id a com o lugar d e clausura
del A ño M ariano.—Cuando mediado el
Año Mariano comenzó Mons. Domingo
Comin a planear los actos de clausura,
fijó a Macas, de tradición eminentemen­
te mariana, como centro, a donde habían
de concurrir en peregrinación todos los
Meles del Vicariato para ofrecer en el
santuario, a los pies de la Virgen, y como
en compendio todo el fervor y todos los
homenajes realizados en este Año Maria­
no de bendición.
E l m on u m en to a la P urísim a.—A raíz
de los festejos de la Coronación se pen­
só ya en la erección de un monumento,
dentro del recinto de la población a la
Purísima de Macas. La circunstancia del
Año Mariano fué una oportunidad que el
Santo Padre puso a nuestra disposición
para hacerlo feliz realidad. No faltaron
dificultades: dos campañas de elecciones
desviaron no poco la atención y dividie­
ron las fuerzas de tan noble objetivo; pe— 17

ro más bien que relajarla parece que la
espera acentuó la tensión y el interés.
Las ofertas llovieron a porfía, suplien­
do el número y el entusiasmo a la can­
tidad, proporcionada a la posición mo­
desta de los habitantes. Se consideró pro­
videncial acierto la elección del sitio, has­
ta ahora lugar de citas de amistades y
de conversaciones nada recomendables.
Se sintieron honradas las personas en
quienes recayeron pequeñas expropiacio­
nes de terreno. Una señora despojó ma­
terialmente su pequeño jardín para ador­
nar el monumento, y, finalmente, se con­
sideró feliz el barrio agraciado con la pre­
sencia de la Virgen blanca. Macas toda
y el Vicariato entero mirará en adelante
este monumento como recordatorio que
perpetúa la memoria del Año Mariano.
L a N ov en a d e p rep aración a la clasura.— Comenzó la novena el día 29. Para
estim ular el fervor eucarístico y dar
realce a los actos de la mañana se seña­
ló como oficial la misa de seis, que fué
también la de colegio para niños y ni­
ñas. A un lado del presbiterio lucía el
cuadro de la Purísima sobre un fondo
de gasas y de ñores. Arriba, en elegan­
tes curvas, largas hileras de banderolas
e iluminación eléctrica con profusión,
desde las primeras horas de la mañana.
Concurridísimas resultaron las misas
de comunión y aún más los actos de la
larde, desde el primero hasta el último
día.
Hecho el reparto de los días de la
novena entre los distintos grupos y aso­
ciaciones, los interesados pusieron en jue­
go cuanto les sugirió su amor mariano:
rótulos luminosos, misas cantadas, en­
cuentros deportivos, declamaciones y can­
tos por micrófono, discos, antorchas, vacalocas, rosarios de la aurora, con faroles
y antorchas, motetes y cantos escogidos.
Todos rivalizaron en reñida contienda
por llevarse la palma en esta santa y no­
ble porfía.
R ecib im ien to d e S. E . Mons. D om ingo
C om in.— No obstante su estado delica­
do de salud a consecuencias de repeti­
das intervenciones quirúrgicas, nuestro
Vicario Apostólico quiso presidir los ac­
tos de clausura. E l día 30, segundo de
la novena, despegó en el aeropuerto de
Quito en el avión de la Compañía T.A.O..
hizo escala en Pastaza v continuó rum­

18 -

bo al Oriente. E n Macas le recibieron
en formación ios alumnos de las Escue­
las de Primaria, el Normal Rural «Don
Bosco», Padres y Madres de la Misión
con autoridades y pueblo. Llegados a la
Misión, ante el santuario de la Purísima,
Monseñor expresó su propósito de ter­
m inar el Año Santo en nuestra compa­
ñía, haciéndose depositario y mediador
de nuestras ofrendas ante el altar de Ma­
ría.
E l Triduo.— Se prodigan los adornos
y las luces en el templo. E l Rosario de
la aurora recorre a diario las calles de
Macas antes de despuntar el alba. E l pri­
mer día llega el internado de jivaritas de
Sevilla, Don Bosco, a visitar a la Virgen
para ganar las indulgencias del Año San­
to y a saludar a su Monseñor, a quien
debe el haber sido regeneradas a la gracia
desde pequeñitas y el amor a la Madre
Celestial, que ahora expresan en melodías
marianas aprendidas de sus madres, las
H ijas de María Auxiliadora. E l saram­
pión en Yaupi, Méndez y Sucúa, y la tos
ferina en Sevilla han cortado el paso a
las peregrinaciones; no obstante, desde
el día 7 a mediodía hasta el día 9 van lle­
gando grupos de Chiguaza, Sevilla, Su­
cúa, Huambi, Ganeral Proaño, La Plana­
da y Nueve de Octubre.
L leg a d a de la im ag en p a ra el m onum en­
to.— También la Compañía T.A.O. quiso
dar su contribución para el monumento
a la Purísima. La imagen de marmolina,
trabajada en Cuenca, mide dos metros de
altura. Debido al embalaje, que debía ga­
rantizar su integridad, a las dificultades
del peso para el transporte se sumaron
las del volumen. No obstante, aunando los
esfuerzos de la población para ampliar
la pista y la decisión de la Compañía, die­
ron como resultado una nueva gracia para
M acas: la imagen llegó en el primer tri­
motor que en este día, también por esta
circunstancia memorable, tomó tierra en
este aeropuerto. La Compañía tomó como
honor el encargo de transportarla por
su cuenta desde Ambato.
L a intención de los responsables de los
trabajos del aeropuerto era que el avión
hubiera podido aterrizar varios meses
antes de la fiesta de la Inmaculada: la
realidad fué otra. Una vez más la historia de Macas se unía providencialmente
a la historia de la Purísima.

-i
|

i
i

Momentos después, a la tercera señal
Toda Macas corrió al campo para reci­
bir a su Virgen que llegaba en el trimo­ de pólvora y bronce, lleno ya el templo,
tor tan anunciado y esperado. E n tre ví­ se acordaron las plegarias en las gargan­
tores y aplausos apareció el embalaje en tas y escaparon por sobre los haces de
la compuerta. Por decenas se aprestaron luces que el templo expandía por puer­
tas y ventanas.
los brazos para recibirla.
Se abrió el sagrario, lució la Hostia en
Colocada en la volqueta fué trasladada
el viril, llenaron el templo las volutas
hasta el pedestal que la esperaba como
su complemento. E n lo sucesivo la ofre­ perfumadas de incienso, y la procesión
cería a la veneración de los fieles como rompió la marcha. Durante una hora, des­
en un gesto de invitación mudo pero in­ de las once hasta las doce de la media no­
sistente e ininterrumpido. Alumnos de che, la procesión de corazones y de Uices ordenada recorrió las calles de Ma­
Talleres, Normal, Escuelas de Primaria,
seguidos de las autoridades que rodeaban cas acompañando al Dueño, al Señor por
a Monseñor y de nutrida concurrencia de excelencia.
Llegados al santuario comenzó el pon­
pueblo la cortejan con banderolas y ga­
llardetes. Cantos, cohetes, repiques de tifical. Precedido por los ministros sa­
campanas, rumor de plegarias y latidos grados, S. E. Mons. Domingo Comin avan­
de corazones, cuya emoción aflora a los zó por la nave central hasta el presbiterio
labios y a los ojos en sonrisas y mira­ mientras el coro de niños y niñas de las
das furtivas y devotas parecen animar­ escuelas y del Normal interpretaban el
«Sacerdos et Pontifex». La misa fué in­
la a ocupar su puesto.
terpretada a dos voces por la escolanía
de las niñas de la Misión. La comunión,
L a jorn ad a de clausura.—Todo un
numerosísima, fué digno remate de la
año de plegarias y de predicación es­ confesión que le preparó el camino y del
merada había de dar necesariamente su
Año Mariano, que en ella veía el m ejor
fruto. No faltaron durante el año avisos
exponente de los frutos cosechados.
saludables que entre el pueblo ganaron
Reinó de nuevo la calma en la pobla­
valor de llamadas de Dios a mejor vida.
ción. Al despuntar la aurora volvieron a
Los tres últimos meses se intensificó la
ll.amar las campanas y una y otra vez re­
cruzada de oraciones entre los niños y
pitióse su llamada en horas sucesivas.
niñas de las escuelas. L as deserciones de
No faltaron rezagados en el sacramento
las filas del Protestantismo se sucedie­ de la Penitencia y en la mesa eucaristica.
ron hasta vísperas de la fiesta en que
queda una sola familia protestante. E l
P rocesión y ben dición del m on u m en ­
campo parecía abonado y para recoger el
to.— Después del almuerzo, las campanas,
fruto acudieron, secundando nuestra lla­
precedidas y acompañadas por las deto­
mada, confesores de las misiones más
naciones de los cohetes, parecen recupe­
próximas. Hasta las once de la noche so
rar lodo el brío y toda la vida de la no­
sucedieron las reconciliaciones.
che precedente; y, como contagiado, el
pueblo responde con el mismo entusias­
P rocesión eu caristica y P on tifical.— El
mo y fervor. Hay abrir y cerrarse de puer­
estampido de un cohete rompió el silen­
tas y crece la animación y concurrencia
cio de la noche, y las campanas en ace­ en las calles que parecen impulsarla hacia
cho respondieron festivas desde el cam­
el templo.
panario, llenando de sonidos el ambiente.
Vuelve a llenarse el templo, de rumo­
Eran las diez y media de la noche. Cabe
res y de fieles primero, y de melodías
la visera pajiza y bien calada de las cho­
después; y salen finalmente hacia las
zas más apartadas, en el maderamen de
calles las unas y los otros haciendo cor­
corredores, bajo techos de aluminio pla­
tejo a su Purísima que los sigue para
teados por la luna, en el fondo de calles
bendecir sus casas derramando las úl­
orladas de chontas, en el recinto todo de
timas bendiciones en las últimas horas
la población fueron apareciendo lucecidel Año de Gracia que fenece.
llas que el celofán había cambiado a ca­
pricho de colores y avanzaron ganando
B en d ición d e l m on um en to.—E n el cen­
en número, tamaño y colorido sobre un
tro de un improvisado y reducido ja r­
fondo de voces alborozadas que conver­
dín, aprisionado por un cerco de piedras
gían hacia el templo

-

19

rústicas, se levanta una basamenta pris­
mática cuadrangular; sobre ella se al­
zan cuatro columnas unidas en la parte
superior por una plancha de cemento en
forma de tronco de pirámide. Allí posan
los pies de la Virgen que parece com­
placida sobre el sitial que le ha prepa­
rado su pueblo; un arco de hortensias
enmarca la figura por delante y como
franjas dispersas de un iris destrenzado
cruzan en sentidos distintos cintas de
seda dando colorido al conjunto y relie­
ve y atractivo al monumento.
A su alrededor fué replegándose la
procesión. Monseñor, revestido, esperaba
ya el momento de la bendición. Vibró su
voz sobre los fieles en silencio y trazó en
los aires sobre la imagen la señal de
la Cruz. Siguieron vivos aplausos y el
depositar de las últimas limosnas de los
padrinos y concurrentes.
S. E. Mons. Comin glosó en alocución
sentida las palabras de Jesucristo pen­
diente de la Cruz: «He ahí a tu Madre».

la fórmula de consagración a María San­
tísima Inmaculada.
Una vez más Macas se entregaba a la
Purísima. Pero Monseñor era esta vez re­

presentante, no sólo de Macas sino de
todo el Vicariato, allí convocado para este
fin.
E l día 9 se administró el sacramento
de la Confirmación a un centenar de ni­
ños y jó ven es; los peregrinos se despiden
de Macas y de su Virgen y vuelven, vo­
ceros y apóstoles de las glorias y de la
devoción de la Purísima, a sus hogares.
Macas, 12 de diciembre de 1954.
P. F.
Misionero Salesiano.

T^^ORO ESPIRITUAL DE LOS COOPERADORES
indulgencias Plenarias
La suya fué una vez más eco, a través
de los siglos, de la entrega que el R e­
dentor nos hiciera de su Santísima Ma­
dre en la cima del Calvario.
C onsagración a la P u rísim a y d esp e­
d id a .— Redoblaron de nuevo los tambo­
res de la banda del Normal, avanzó la
cruz procesional por las calles de Ma­
cas, y después de breves minutos se lle­
naba de nuevo el templo para la despe­
dida.
Ante el Santísimo expuesto, se irguió
la figura venerada de nuestro Vicario
en el presbiterio y con voz vibrante y
pausada, voz de solemnidad, de repre­
sentante, de Pontífice de su pueblo, leyó
20

—

In d u lg en cia diaria ndel Trabajo»
Abril: 1 Los Dolores de la Virgen. Pri­
mer Viernes.
2 Primer sábado.
6 Miércoles Santo, primer miérco­
les.
7, 8, 9. Varias Indulgencias duran­
te el triduo.
10 Pascua de Resurrección.
11 y 12 segundo y tercer día dp
Pascua.
24 Conmemoración de M. A.
27 Varias Indulgencias. S o le m n id a d
de San José.
28 Rezando el acto de consagración
a Jesús, Sabiduría Encarnada.
Mayo; 3 Hallazgo de la Santa Cruz.
4 Primer miércoles.
5 Primer jueves.
6 Primer Viernes.

o
'N n

MARIA AUXILIADORA
E l 26 de octubre se desencadenó, im­
provisadamente, un espantoso tempo­
ral. Nos encomendamos a nuestra Celes­
tial Madre. L as alumnas llegaron, co­
rriendo, del río, adonde habían ido a la­
var su ropa. Apenas entradas en casa,
se oyó un tremendo ruido, como de co­
sas que caen. Efectivam ente, el huracán
había arrancado el techo, tirándolo so­
bre el pasadizo por el que acababan de
pasar las alumnas. Todas vimos la evi­
dente protección de la Virgen sobre
nuestras vidas.
Mientras, conmovidas, estábamos dan­
do gracias, el temporal arreciaba aún
más. Los rayos cruzaban en todas direc­
ciones y los truenos sacudían la atmós­
fera. Un rayo cayó en el dormitorio de
las niñas, bajó por la escalera, pasando
por entre las niñas, echando alguna tie­
rra, y salió al patio, dejando una gran
tronera en el paredón. Otro cayó en
el lavadero, atravesando la pared, hizo
tres huecos en el pórtico y dió una tre­
menda sacudida a toda la casa. Espanta­
das las alumnas, se refugiaron en la capi­
lla. implorando el auxilio de María.
Y la buena Madre nos salvó. Aunque
los daños materiales son considerables,
todas las vidas quedaron a salvo, y en
circunstancias como las dichas, ni una
sola recibió un rasguño. Ha sido una
prueba para que aprendamos a confiar
siempre más en el auxilio de nuestra
Madre. E lla protege visiblemente a sus
Hijas de la Misión de Río Negro (Brasil).
Tapurucuara, enero 1955.— S or P etro­
nila Ison n i, H. M. A.
ROYADA (Orense). — Doy rendidas
gracias a María Auxiliadora por una gra­
cia muy grande.—D. G ándara.
S. PEDRO D E R IB E R A (Orense).—
Ante una especialísima protección con
que me favorece nuestra buena Madre,
deseo hacer pública mi gratitud. Y en­

trego cien pesetas para su culto.—J o s é
Arias.
SALAMANCA.—Doy gracias a María
Auxiliadora por habernos concedido la
salud de mis tres hijos, que se encon­
traban enfermos de cuidado. Envío cien
pesetas para su culto.—F ilom en a Go7izález.
— Por gracias recibidas: Rosalía Pérez,
10 pesetas.— E du ardo Sán chez, María T e­
resa de Gal, A raceli G allego, A. A paricio.
HUESCA.—^Como reconocimiento a los
favores recibidos de María Auxiliadora
y de San Ju an Bosco, en la orientación
y feliz éxito en las carreras de sus hi­
jos mayores, con gusto publica la gracia
y envía una limosna S. Muzás.
SANTANDER.—E n acción de gracias
por un favor concedido, y por otro que
espero recibir de la Santísima Virgen
Auxiliadora, envío 50 pesetas de limosna.
Is a b e l Ruiz.
SALAMANCA.—Habiendo caído gra­
vemente enferma una persona querida,
recurrí a María Auxiliadora llena de con­
fianza, y hoy, gracias a Ella, se halla en
perfecto estado. Agradecida, doy una li­
mosna: 15 pesetas. — M aría P ilar Briceño.
SAN JUAN BOSCO
PU ERTO D E SANTA M ARIA (Cá­
diz),— Por un favor recibido da infinitas
gracias a San Ju an Bosco, y envía una
limosna para sus obras.—Is a b e l G arcía.
SANTO DOMINGO SAVIO
CTUDADELA (Baleares).— Mi esposo,,
recogiendo uva, se hizo un corte con un
cuchillo en la palma de la mano. L/e
desinfectamos la herida con alcohol y
parecía que todo había ido bien, pero,
al cabo de dos semanas, empezó a sen­
tir fuertes dolores, que cada día iban
—

21

en aumento, debido al proceso de in­
fección en el interior de la mano.
E l médico se vió impotente, después
de varias tentativas, para atajar el mal
con los remedios ordinarios. Mientras
tanto mi esposo sufría mucho y yo pasé
cuatro noches enteras asistiéndole. E n ­
terado del caso, el Sr. Director del Co­
legio Salesiano nos dió una reliquia de
Santo Domingo Savio. Se la aplicamos
a la mano dolorida, comenzando con
toda confianza una Novena en honor del
Santo.
A los cinco días estaba ya muy mejora­
do, quedando en breve del todo bien, sin
necesidad de ninguna operación quirúr­
gica.
Damos Gracias a Dios por este favor
que nos ha concedido por mediación de
Santo Domingo Savio.— M aría T eresa
B osch .—Yo, el agraciado, M iguel Pons.
DE N U ESTROS M A R T IR ES
ALCOY.— Mi marido tenía unos des­
arreglos en el estómago y las comidas
no le sentaban bien, estando, por lo tan­
to, bastante molesto. Entonces recurrí
al Rvdo. D. Ju liá n R odrígu ez Sán chez,
M ártir Salesiano, haciendo una novena
y un donativo para que se pusiera
bien y pudiera comer de todo, sin ne­
cesidad de acudir al médico. Como gra­
cias a Dios he sido favorecida, cum­
plo lo prometido enviando la relación de
la gracia y el donativo para la causa de
su beatificación.—D elfin a G isbert.
— Mi hija padecía muy a menudo de
dolor de cabeza, y por este motivo fué

a ver al médico, el cual le manifestó que
parecía tener síntomas de sinusitis, y
que había que operarla de la nariz. La
encomendé al M ártir Salesiano Reveren­
do D. J o s é Otin A quilúe. Ha pasado
mucho tiempo y ha desaparecido ese
dolor de cabeza tan continuo, no pasan­
do las cosas adelante. Aún tiene moles­
tias en la nariz, pues le cuesta un poco
respirar, pero ella se encuentra bien,
gracias a Dios.
Con este motivo, llena de gratitud, en­
vío una limosna para su Causa de Bea­
tificación.—S. V.
—A un amigo mío tenían que operar­
le de la nariz, y como a su edad la ope­
ración debía ser bastante dolorosa, y
además creían que tenía sinusitis, le en­
comendé al M ártir Salesiano D. Ja im e
B u ch Canals. Gracias a Dios todo salió
bien, no teniendo ningún síntoma de lo
que temían. Cumplo lo prometido en­
viando una limosna.—S. V.
—Recién casado, y precisando de un
piso que se ajustase a mi condición eco­
nómica, bastante modesta, se lo enco­
mendé a D. A lvaro Sanjuán. A los tres
meses encontraba un piso en inmejora­
bles condiciones.
Igualmente, y con el fin de reforzar un
poco mi posición económica, encomendé
a D. J o s é Otin me procurase un traba­
jo extraordinario aprovechando las ho­
ras libres de oficina, viendo satisfechos
mis deseos.
Agradecido a ambos Mártires, que fue­
ron profesores míos, envío una limosna
para su Causa de Beatificación.—J . P.

NUESTRAS SEMANAS DE ORACIONES POR LAS INSPECTORIAS
En unión fraternal toda la Fam ilia Salesiano, rogará por los Salesianos, Hijas
de María Auxiliadora, Cooperadores, Alumnos, Alumnos, Antiguas y Antiguos
Alumnos Salesianos de la
Inspectoría inglesa...
Yugoslava ..............
Holandesa ..............

/- 7 ma\o
8-14 "
15-21 ”

Polaca Norte .............. 22-28 mayo
Polaca Sur ................... 29- 4 junio
Portuguesa .................... 5-II

Por nuestros Hermanos de la Iglesia del Silencio, que padecen, agonizan len­
tamente y mueren bajo el refinado e inexorable martirio a que los som ete la inhu­
mana crueldad de los *Sin Diosn, repitam os diariamente la plegaria propuesta por
nuestro Rvdmo. R ector M ayor:

_

Oremos por nuestros Hermanos afligidos y cautivos:
«Salva, Señor, a tus Siervos y líbralos de todas sus tribulaciones».

í

La M ad re

ELVIRA RIZZI

El Instituto de las Hijas de María Auxi­
liadora está de luto. Ha experimentado la
gran pérdida de la Vicaria General, Madre
Elvira Rizzi, que espiró santamente en
Turín la noche del 26 al 27 de enero, exac­
tamente al alborear el día de su fiesta ono­
mástica.
Hija de italianos, argentina de nacimien­
to, había entrado a los 15 años en el Ins­
tituto que las Hijas de María Auxiliadora
tienen en Buenos Aires, formándose en la
escuela de los primeros Misioneros y Mi­
sioneras de Don Bosco, en el fervor, en el
celo, en la serena y encantadora sencillez
del espíritu Salesiano.
De inteligencia pronta, hizo con gran

1

éxito los estudios superiores. En la Argen­
tina había desarrollado un extraordinario
apostolado educativo, ya sea como simple
Hermana, ya como Directora en el Colegio
de Bahía Blanca.
En 1931 fué nombrada Inspectora, pa­
sando a regir las Casas de Chile y más tar­
de la Inspectoría do la Argentina {Buenos
Aires), donde, en octubre de 1938, la sor­
prende el nombramiento de Consejera Ge­
neral del Instituto.
Llegó a Italia el 2 do noviembre, apor­
tando al Consejo Generando sus singula­
res dotes y preciosas experiencias, llevan­
do a cabo una admirable y fecundísima
labor, ya visitando las distintas Inspecto
rías, ya con lo relativo a Noviciados y Ca­
sas de formación en general y en los de­
licadísimos y difíciles problemas del dolo­
roso período bélico.
El año 1942 vino a España, en visita ex­
traordinaria, donde dejó inolvidables re­
cuerdos. Amaba a España y siempre que
tenía ocasión lo manifestaba con entusias­
mo. Con visión clarísima de su privilegia­
da y no común inteligencia, señaló rutas
de extraordinario desarrollo al Instituto en
nuestra Patria, donde, a partir de ese año,
nuestra Obra ha adquirido en el hispánico
suelo un incremento maravilloso.
Elegida Vicaria General en 1943, reafir­
mó su preciosa ayuda al Instituto, siendo
colaboradora fiel, activa y afectuosísima de
la superiora General. Reelegida en su car­
go en los dos Capítulos Generales, prosi­
guió con tesón e incesante celo su infati­
gable trabajo, hasta que la enfermedad,
larga y penosa, lo cambió en fecunda mi­
sión de sufrimiento.
Muchas y bellísimas lecciones nos ha
dado la inolvidable Madre Elvira Rizzi en
sus no breves años de plena actividad, pero
ciertamente que no han sido menos bellas
sus lecciones y preciosísimas enseñanzas
en este último año consagrado al sufri­
miento.
La amadísima y llorada Madre Elvira
acató con admirable adhesión la Divina
Voluntad, convirtiéndose en hostia vivien­
te. ofreciéndose día tras día en el altar de
la propia inmolación. Su única palabra fué:
«La voluntad de Dios», vivida hora por
hora con plena, generosa y bien podemos
decir alegre sumisión.
La oferta de amorosa inmolación fué
aceptada... Jesús, el Divino Esposo, la re­
cibió en su seno después de haberla con­
fortado con todos los auxilios espirituales
y la bendición del Santo Padre.
h a Madre de recio temple, de corazón
inmenso, donde todos tenían cabida, esta­
rá ya en el cielo, impetrando bendiciones
para el Instituto que tanto amaba y a l
que dedicó toda su vida.
Su recuerdo ha dejado huella indeleble
en la vida de cuantos la conocieron, y hoy.

— 23

al rendirle tributo de admiración y
a la vez que le hacemos el justo
de nuestras oraciones, imploramos
tente protección desde la mansión
de nuestros santos.

afecto,
regalo
su po­
eterna

Con la placidez de los justos, y a sus
S i años, murió en el Señor la virtuosa se­
ñora Doña C armen L ópez C aballero el 26
•de diciembre de 1954.
Su fe acrisolada, su bondad a toda pruefba, y aquella exquisitez y elegancia espiri­
tual en su trato caritativo para todos, for
marón en su hogar un ambiente fervoroso,
clima propicio para el desarrollo de la vo­
cación de dos de sus hijos, Angel y Pablo
el segundo mártir de Cristo en la persecu­
ción religiosa de los marxistes en España.
A don Angel Caballero López, Director
del Colegio Salesiano de las Palmas de
Gran Canaria, y demás familiares, nuestro
sentido pésame.
D. E. P.

tblioárah
TUCANOS £ OUTRAS TRIBUS
En medio de sus múltiples ocupaciones
y de sus incesantes correrías apostólicas
entre las tribus del Río Uapés-Brasil, el
veterano P. A ntonio G iaccone, S. D. B..
ha hallado tiempo para estudiar la antro­
pología y etnografía de esos aborígenes, y
ha escrito un interesantísimo libro, publi­
cado en la «Impensa oficial do Estado Sao
Paolo», bajo los auspicios de «a Associagao
Brasilcira dos Ameridianistas». Es un vo­
lumen de 190 páginas y comprende tres
partes: la primera dedicada a la lengua y
Ijsicología y costumbres de los «Tucanos
« outras tribus de Rio Uapés»; la segunda,
.a la etnografía y folklore; la tercera es
anta pequeña Gramática y Diccionario de la
i.engua tiuana.
Es un estudio hecho a conciencia: una
verdadera contribución al conocimiento de
•esa porción del género humano. Tiene da­
tos preciosos. Leyéndolos se deduce que
esos indios, a pesar de ser materialistas en
su conducta, creen en la inmortalidad del
alma y en el destino eterno de ellas, se­
gún su conducta en la tierra; son monó­
gamos: no padecen sífilis ni males de esa
naturaleza; son, sí, vengativos y en sus
fiestas tienen bacanales y ceremonias horri­
b les: son accesibles a la bondad: aun las
tribus más fieras ceden al buen trato y
24 —

al amor. Tienen una lógica maravillosa. Los
habitantes del alto Uapés tienen fama de
feroces, y lo son. E l Misionero resuelve
visitarlos. Todos tratan de disuadirlo. El
persiste, tomando, sí, la precaución de ha­
cerse acompañar de dos tucanos allí cono­
cidos. Se le recibe con recelo, casi apun­
tándole las flechas envenedadas. Antes de
una hora son sus amigos: le agasajan; con
gran respeto le ven celebrar los divinos
misterios de nuestra Santa Religión y,
(.Liando se despiden, le dan provisiones de
!as más exquistias que ellos comen: boca­
do de rey, como quien dice: grandes hor­
migas tostadas y lagartos asados. Su evan.gelización no se hará esperar.
DE LUIS GILI.—Barcelona.—E l ideal
vale m ás que la vida. Perfil biográfico de
Delia Agostini, primera Aspirante de la
.1. F. Italiana. Por María Sticco, 5.* edición.
Traducción de la 3.* ital., por J. Pugués, 156
páginas, 12 x 17 cms. E n rústica, ptas. 12;
encuadernado, 19. Ya otra vez reseñamos
esta perla de libro. María Sticco es una
grande escritora, profunda y sencilla a un
tiempo, y sobre todo llena de amor de Dios.
Nadie podía mejor hilvanar en hilo de pla­
tino y engaste de oro el «diario» y, ade­
más, recuerdos de esa jovencita privile­
giada, que supo trabajar, luchar y santifi­
carse en el sagrado del hogar y en el cam­
po de un apostolado vario e intenso de la
Acción Católica militante en un tiempo de
organización. Es nuestra opinión que este
librito no debe faltar en ningún centro de
Acción Católica femenina y en el bufete de
les Consiliarios, a cualquier rama que per­
tenezcan.
La Religión dem ostrada o los fundamen­
tos de ¡a fe católica ante la razón y la
ciencia, por el P. A. Hillaire, Prof. y Su­
perior de los Misioneros del Sagrado Co­
razón.—Versión de la 16.* edición france­
sa. i)or Mons. Agustín Piaggio, puesta al
día por el P. Félix Fernández de Viana.
O. P. 13 1/2 X 19 cms.. X V I ^ páginas,
pesetas. 60. Demasiado conocida es esta
apología de Hillaire para que analicemos
su contenido o recomendemos su difusión.
Esta versión es ya la 10.* edición castella­
na. y en francés va por la 16 ó 17. Nos­
otros la hemos visto traducida a varias len­
guas y en los países más diversos. Como
dijo el P. E. Guerrero en «Razón y Fe», «no
existe una apologética más encomendable
para la generalidad de las personas cultas
no especializadas», como son la mayor par­
te.
Catálogo de obras de fon do y adminis­
tración de la misma Editorial: Ascética y
Mística, Liturgia, Meditación y Lectura ^
piritual, obras de texto, etc. Grandes fir­
mas figuran en é!. Lo envía gratis. Basta
pedirlo.

Mataró.—Colegio baie^iano. Fachada principal ame la cual se levantara el
monumento al Padre Calasanz.

I.I •
■T’l.' .-I,.; -.M"
* ' *ií. .

TTTTTTl
* i > ffl . y !

!

u í

'

T

m

X I

"

_
'

,,
"

a r

Matará. —Colegio Salesiano. Pabellón que se levanta a lo largo de la
carretera de Argentona.

Direcciones de los Sres. Jnspeclores provinc/a/es;
Madrid: General Primo de Rivera, 25
Barcelona: Paseo Don Bosco, 74

Sevilla: M a r í a A u x i l i a d o r a . 18
Córdoba: María Auxiliadora, 168
Zamora: Escuelas Salesianas

i''l. t i . t'. Jo á c C aiasd iiz M a rq u é sj
M á rtir d e C r isto y d e la P a t r ia
_
Nació en Azanuy (Huesca) el 23 de noviembre de 1872. C onoció a D. B o sco en 1886. Profesó en
Sarrlá el 1 de septiembre de 1890. Fué ordenado sacerdote el 21 de diciembre de 1895, en Bar­
celona. Prim er D irector del Colegio Salesiano de M ataró el 1905. Inspector el 1921. Martirizado
en Valencia el 29 de julio de 1936.

-

S r.

n.

Señas de/ remitenfe
( .
TALLERES

GR.^FICOS DE

«EDICIONES

CASTIIXA,

S.

........ }

A.»,.ALCALA. I 26 -SLAEMUD