Título

BS_1955_06

Descripción

Boletín Salesiano. Junio 1955

Fecha

1955.06

extracted text

Estado de las obras del Templo Nacio­
nal Expiatorio, (1955).

NUESTRA P O R T A D A .- Imagen delSaLa cumbre del Tibldabo con su ermita al
final, del año 18S6.

grado Corazón de Jesús, que se venera en la
Cripta del Templo Nacional Expiatorio. Bar­
celona -Tibidabo.

Vista aérea del Tibidabo. (1953).

SAIESIANO
R E V I S T A
RE0 A C C I O N
Año LXIX

c
o

.
11 m o r 1o

Y

DE
L A S
O B R A
ADMI NI S T R AC I ONt

DE
D O N
s
164
A LCALA,

Número 6

JUNIO 1955
El mes del Sagrado Corazón.. . ..
El Templo Nacional Expiatorio del
Sagrado Corazón de Jesús........
Escuela Salesiana.................
De nuestras Misiones...................
Crónica de gracias.......................

B o s e o
MADR I D

1*2
2-3
4-7
7-9
10-11

España Salesiana.........
Mataró celebra las bodas de
oro de su fundación. ......... 17-18
Noticiario mundial salesíano.. 19-22
Necrología...................
Bibliografía..................

EL MES DEL SAGRADO CORAZON
Puede bien decirse que la vida de San Juan
Basco, educador y apóstol, comenzó y se cerró bajo los auspicios del Sagrado Corazón.
A los nueve años tiene el famoso Sueño en
que se le diseña su misión pedagógico-social
en el mundo. Un Personaje majestuoso y bon­
dadoso le da el mandato de educar a los chi­
cos, dándole a! mismo tiempo el Sistema que
ha de emplear: "No a golpes ni por las malas,
sino cariñosamente, cotí la persuasión". Y des­
de ese mismo momento le asigna a María
Auxiliadora por Maestra y sostén en la ar­
dua labor. El Personaje es Jesús, y de su Co­
razón brota el cometido y el sistema educativo.
Don Sosco practica y difunde por el mun­
do la devoción a María Santísima. Y cuando
ya presiente cercano el término de sus días,
concentra de nuevo su pensamiento en el Per­
sonaje del Sueño, en el Am or infinito del Co­
razón de Jesús: sus últimos afanes son para
erigir templos al Corazón de Jesús, y muere
apenas consagra el de Roma e iniciado el del
Tibidabo.
Para él la devoción al Corazón de Jesús es
la devoción al "Am or infinito", de quien el
Corazón es un símbolo. Y por esto casi lo

identifica con la devoción a la Eucaristía, ci­
fra y compendio del Amor infinito.
Su devoción al Corazón de Jesús es tan
grande, que enamora a .sus hijos. Y Domingo
Savio recomienda ahincadwnente a sus compa­
ñeros la devoción a los Sagrados Corazones
de Jesús y de María. Y Don Juan Bonetti, el
primer redactor-jefe del Boletín Salesíano, es­
cribe un bellísimo libro de treinta meditacio­
nes, titulado El Jardín de los escogidos: el
Jardín es Jesús, donde se hallan las flores de
todas las virtudes. Don Miguel Rúa, hoy ya
Venerable, durante su Rectorado propaga con
ardor la devoción al Sagrado Corazón, y al
cerrarse el siglo X IX y alborear el X X , con­
sagra la Congregación, en sus tres Ramas, al
Sagrado Corazón, dejándonos una Circular
que es un monumento. Don Francisco Cerruti.
primer "Consejero escolar” de la Congregación,
todos los años durante su vida escribe para
el Boletín Salesíano el artículo de fondo del
mes de junio, para inculcar la devoción al Sa­
grado Corazón. El Siervo de Dios Don An­
drés Belframí, serafín de amor, artista de la
pluma, escribe maravillosos capítulos sobre esta
querida devoción... Así la Sociedad Salesiana
— 1

El Templo Nocional Expiatorio del Sagrado Corazón de Jesús
Aludimos en el artículo precedente a una
de ias últimas obras que el Señor encomendó
de un modo sobrenatural a nuestro Santo Fundador Don Bcsco. En el mes del Sagrado
Corazón de Jesús no estará de más que to­
dos, pero especialmente los amantes de la

Interior de la Cripta del Templo Nacional
__________
Expiatorio-______________

obra salesiana, que han de ser también los
primeros en el amor expiatorio a este Divino
Corazón, recuerden y agradezcan las predilec­
ciones que el Cielo, la Iglesia y la Patria, han
tenido para nuestra humilde Congregación, al
poner en sus manos y bajo su custodia el Tem­
plo Expiatorio de España.
Atalaya formidable sobre Barcelona y su co­
marca, se yergue este Templo del TÍbidab3
(86 metros de altura) sobre el monte (500 me­
tros sobre el nivel del mar) del mismo nom­
bre, al N. O. de la ciudad. N o fueron solas
voluntades humanas las que lo colocaron en
este lugar.
Estaba San Juan Bosco dando cima al Tem­
plo internacional al Sagrado Corazón de Ro­
ma, encargo recibido de S. S. León XIII, y
durante su viaje a España iba pensando cómo
podría seguir extendiendo con alguna nueva
obra el amor al Sagrado Corazón. Cuando he
aquí que en revelación celestial una voz le re­
petía las palabras: «Tibi-dabo», «tibi-daboi,
sin que lograra entender su significado.
Un mes pasó Don Bosco en Barcelona: la
víspera de su partida, fué a despedirse de la
Patrona de la ciudad, la Virgen de la Mer­
ced. Una vez allí, después del canto de la Sal­
ve, los propietarios de la cumbre del monte
Tibidabo le hicieron donación de la misma
suplicándole levantase una ermita al Sagrado
Corazón de Jesús.
Entonces Don Bosco comprendió las mis­
teriosas palabras «Tibi-dabo» y exclamó lleno
de emoción: «Católicos barceloneses, vosotros
sois en estos momentos instrumentos de la
Divina Misericordia. Sobre el Tibidabo se al­
zará, no una ermita, sino un suntuoso Templo
que dará mucha gloria a Dios y perpetuará
la recia y tradicional fe del católico y glorio­
so pueblo español».
Dos meses después, en el mismo año 1886,
se inauguraba en la cima del monte una pe­
queña ermita, que aún se conserva, ccKito

es un relicario de esta devoción | salvadora.
Todos nuestros Noviciados están consagra­
dos al Sagrado Corazón, para que desde su
infamia esprituaJ todos los Salesianos e Hi­
jas de María Auxiliadora practiquen, predi­
quen y enseñen su devoción.
En una de sus meditaciones, Don Bcltrani
nos recuerda que "cuando la Beata (entonces
era sólo Beata la hoy Santa) Margarita está
contemplando la gloria de Jesús, nota que si
bien toda su divina persona está envuelta en

rayos luminosos, el Corazón se destaca nítido
y esplendente como un sol..." Y dice ella:
"Comprendí que el amor es la característica
de Jesús, y el secreto de su adorable Perso­
na, y que en Jesús el Corazón es todo..."
¡El Corazón es todo...! El Am or es todo.
Meditemos bien estas palabras. En ellas ha­
llamos ¡a explicación de tantas cosas, de to­
das las cosas... Hagámoslas también, como
Don Bosco y la flor de sus hijos, el progra­
ma de nuestra vida.

2

—

testimonio y recuerdo de ia profecía de San
Juan Bosco.
En ei año 1902 se puso la primera piedra
de la cripta. Inaugurada ésta, el XXII Con­
greso Eucarístico Internacional celebrado en
Madrid el año 1911, en la sesión de clausu­
ra, dejó escrito; oEl Congreso hace votes para
que, como fruto y recuerdo de esta grandiosa
asamblea, se propague por toda España la
idea del Templo Nacional Expiatorio dedicado
al Sagrado Corazón en el Tibidabo, a ñn de
que lodos los españoles tengamos también
cuanto antes nuestro Montmartrei) (alusión al
Sacré Coeur de París).
Con motivo del Congreso Eucarístico de
Barcelona, XXXV Internacional, aunque sin
terminar, se bendijo el Templo y se abrió tem­
poralmente al culto.
Los planos son del arquitecto señor Mar­
qués de Sagnier. Consta el Templo de dos par­
tes: la Cripta, ya terminada, y el Templo pro­
piamente tal. La Cripta, de estilo románicobizantino, está labrada todo ella en piedra y
revestida de artísticos mosaicos. Fué abierta
al culto en junio de 1911. Actualmente c o n -linúan los trabajos para terminar el templo.
La revolución de 1936 no sólo paralizó las
obras, sino que las retrasó extraordinariamente,
debido a los destrozos causados por los co­
munistas que destruyeron completamente la
Cripta y la Residencia ya terminadas y dam­
nificaron grandemente el Templo en cons­
trucción.
El Templo, al que se asciende pK>r amplias
escalinatas, es de severo estilo gótico, todo él
ejecutado igualmente en piedra. Su planta es
un amplio crucero de treinta y seis metros
por treinta y dos. Más que un amplio templo
se ha pretendido levantar el grandioso pedes­
tal de un monumento al Sagrado Corazón de
Jesús, con cuya estatua en bronce de siete me­
tros y medio que lo coronará, superará los
80 metros de altura.
Una Comunidad de Padres Salesianos, atien­
de al culto, a las obras del Templo y d'fundc por todo el mundo, pero de un modo es­
pecial a toda España, la idea de la expiació i
pw el sacrificio, cumpliendo así los deseos
del XXII Congreso Eucarístico Internacional
de Madrid y los del actual Papa reinante.
Un grupo de cincuenta niños, aspirantes salesianos al sacerdocio, mientras cursan sus es­
tudios, contribuyen con sus cantos y su parti­
cipación en los actos de culto a dar mayor es­
plendor a todas las funciones religiosas.
Admiración de propios y extraños es este
tnaravilloso Templo, ya en su conjunto, ya
en sus detalles: pero lo más maravilloso queda

Interior del Templo Nacional Expiatorio.
ocu to en la en'.raña de sus piedras, pues éstas
no pueden contar su historia, que todas, todas
la tienen y muy hermosa. Si pudiesen hablar
qué lista intrrminable de privaciones, de mor­
tificaciones y de sacrif cios por amor a El
podríamos formar con ellas. Este Templo, así
S3 va levantando; con pequeños sacrificioi
convertidos en valor pecuniario. (Sacrificio del
tabaco de una semana, de un mes; sacrificio
de un partido de fútbol, de una sesión de c ne,
de un café, de un refresco, de un viaje de re­
creo, de un vestido, de un perfume...)
un modo u otro el Señor señala para
cada época las medicinas de sus propias en­
fermedades morales. El remedio de las núes
tías que son materialismo, sensualidad, paga­
nismo, no es otro que el reflejado en el lema
del Templo Nacional Expiatorio: «La expia­
ción por el sacrificio».
Cooperador salesiano, español, manda tu
piedra al Templo Expiatorio de España, pero
procura sea fruto de un sacrificio que te ímptMigas y carezcas al Divino Corazón.

íü{!mek

SHLESinnn
UN GRAN SALESIANO

Muy kvdo. P. Calasanz.
Don José Calasanz y Marqués nació e i
Azanuy, provincia de Huesca y Diócesis de
Lérida, el 23 de noviembre de 1872.
Era uno de los escasos vástagos que queda­
ban de la familia del ilustre y santo Fundador
de las Escuelas Pías. Sus cristianísimos padres,
Benito y Antonia, le educaron en el santo te­
mor de Dios, inculcando en él, desde sus má'.
tiernos años, virtudes austeras y firmeza d ;
carácter.
El 7 de junio de 1884. hizo su entrada en
nuestro Colegio de Sarriá, y dos años más
tarde, en abril de 1886. fué uno de los afortu­
nadísimos que tuvieron la dicha incomparable
de vivir durante un mes con San Juan Bosco,

4

—

oír su palabra de padre, contemplar sus triun­
fos, admirar sus milagros y recibir repetida­
mente la bendición de aquella mano de tauma­
turgo y de santo.
Cuántas veces al contemplar a don José, nos
venía al pensamiento una escena, no por ima­
ginada menos verosímil. El Santo de Turíii
celebrando trabajosa pero seráficamente la
M isa; a su lado un niño de trece años, cabecita rizada, ojuelos inquietos y penetrantes...
El niño aquél, al recibir de manos del Santo
la Hostia Inmaculada pediría al buen Jesús
la gracia de poder un día ser obrero en el
campo de aquel sembrador extraordinario.
Existe en la Casa Salesiana d i Sarriá una
gran fotografía cuya contemplación ha des­
pertado no pocas vocaciones. Un niño apoya
su manecita sobre Don Bosco: es José Cala­
sanz Marqués.
Al año siguiente de la muerte del Santo
Fundador, y el uno de agosto, comenzó el No­
viciado en Sarriá, formando parte del primer
grupito de novicios salesianos españoles.
El ocho de diciembre del mismo año, reci­
bía de manos del Rvdmo. Don Felipe Rinaldi.
la santa librea de los Hijos de San Juan Bos­
co. ¿Fué ya entonces cuando pasó a él. como
de Elias a Eliseo, el espíritu de paternidad y
pulso de gobierno del preclarísimo e inolvidab’e tercer sucesor de nuestro Santo Padre?...
Lo cierto es que cuantos han conocido al uno
y al otro, afirman un completo y admirable
paralelismo entre estas dos glorias de la Con­
gregación. a la cual Don José Calasanz se
consagró para siempre, en cuerpo y alma,
con la profesión perpetua, el primero de sep­
tiembre de 1890.
Cinco años más tarde, el 21 de diciembre
de 1895, recibía la consagración sacerdotal de
manos del Excmo. y Rvdmo. Sr. Obispo de

;

Barcelona, Doctor Catalá. Era el primer salesiano español que llegaba al altar de Dios
guiado y sostenido por la Congregación.
Durante varios años fué secretario del P a­
dre Rinaldi, colaborador suyo en todas sus
santas iniciativas, siendo el primero que di­
rigió la simpática hojita El Oratorio Festivo.
Aquel tacto exquisito, aquella actividad
ordenadísima, aquel celo por la salvación de
las almas aprendidos en la escuela de los santos, comenzaron a rendir ubérrimos frutos
cuando la Obediencia le destinó para fundar
y regir el Colegio de San Antonio de Padua
en Mataró, de ese Colegio del que, al celebrar
sus cinco lustros de existencia, cantó una lira
salesiana;
oSá que has de resistir a las centurias
que cuando el cielo ceniciento y hosco
fulmine contra ti todas sus furias,
te bastará oponer a sus injurias
la dulce sombra, el alma de Don Bosco.
Y ésa reside en t i ; vive en tu v id a;
discurre por tus ámbitos paterna.
¡Oh!, que ella siempre tu labor presida,
porque el aula feliz donde ella anida,
tiene, en su ser. fecundidad eterna.»

del 1923 al 1925, sembró copioiamentc jumo
con la doctrina de Cristo, el amor a la Con­
gregación y el amor a España.
Finalmente, en 1925, volvió a la Patria para
sustituir en el gobierno de nuestra Inspccloría al ahora Exemo. Rvdmo. Sr. Arzobispo
de Vaencia. don Marcelino Olaechca. el cual
ha proclamado a su santo sucesor;
«... el hombre bueno, el caballero perfecto,
el re.igioso ejemplar de finísimo trato social y
de avasalladoras simpatías, que ganaba para
la Congregación el aprecio y cariño de lodos,
e! generoso, el caritativo, el padre..., el gran
salesianc ; salesiano en las alegrías y en lo»
triunfos, sale.iano en las tristezas y en ci
abandono de las lejanías...»
Cada uno de estos cal ficalivos podría d.ir

J osé C arreSo , S. D. B.

¿Ha sido profecía?... ¿Ha sido milagro?
¿Quién detuvo a los que llenaron de escom­
bros y de sangre nuestra Patria y les impidió
que llegaran a profanar y a destruir el riente
Colegio que se levanta solitario y elegante a
los pies de la «Roca blcmca^'l ¿Cuál fué el
ángel tutelar que veló por la seguridad de los
salesianos y aspirantes acogidos en él e hizo
posible durante los ocho primeros y más difí­
ciles meses de la Revolución al continuar una
vida casi regular, de piedad y de estudio?
El poeta nos lo dice: «La dulce sombra,
el alma de Don Boico».
Pero esta sombra, esta alma protectora de
Don Bosco, la dejó encarnada en los sillares
de nuestro Colegio de Mataró, nuestro már­
tir, nuestro inolvidable don José Calasanz.
No es una idea personal del que esto escri­
be ; es Una convicción, es una voz común re­
petida con frecuencia durante nuestra Guerra
de Liberación al saberse en la Zona Nacio­
nal que nuestro Colegio de San Antonio era
una excepción en el universal cataclismo:
*Don José Calasanz. desde el cielo, intercede
por su Colegio.*
En ]os años difíciles de la Primera Gran
Guerra, en el 1916, los superiores le enviaron
a fur.dar la Obra Salesiana en Cuba. Allí,
como en Perú-Bolivia. donde fué Inspector

M a t a r ó . —Mo n u me n o al P . Calasanz.

título a un lomo de anécdotas. Todos los que
le hemos conocido podríamos adornar co i
ejemplos personales esa bondad, esa generosi­
dad, ese don de gentes, ese espíritu religioso,
c e salesianismo...
En todos los ámbitos y escalas sociales ha
dejado el Padre Calasanz un reguero de ca­
riño, de admiración, de venerable simpatía.
No es sólo el austero profesor de Universi­
dad o el alto dignatario eclesiástico el qu;
nos habla con exaltación de don José; e>
también el superior o el hermano de tal o cual
congregación religiosa que un día hallarcm
acogida paterna y calor de amigo en la casa
salesiana; es el salesíano de otra inspectoría
que en la casa de Sarríá se halló atendido por
el Inipector de la Tarraconense mejor quí
en su precia casa; es el joven salesiano que
encontró en él al benigno y paciente guía en
las primeras dificultades de la vida activa; el
-

5

antiguo alumno que recuerda aquella palabra,
aquella mirada dirigida a él, y que a cada uno
nos parecía de predilección; es el factor, o el
camarero de fonda, o el ordenanza que nos
hablan de un Padre que pasaba muchas veces
por allí y que cada vez tenía para ellos una
palabra mucho más halagüeña que la propi­
na depositada en sus manos.
Mirado a cierta distancia, a muchos se les
antojaba su configuración física muy pareci­
da a la de Don Sosco. ¿Ilusión? Pero su figu­
ra moral, su corazón sí que se puede afirmar
que eran una copia de Don Sosco. De ahí
su amor enorme, permítasenos la palabra:
¡exaltado! a la Congregación, a los Superio­
res, a las tradiciones salesianas, al espíritu de
las Reglas cuya observancia era, no sólo su
meditación, sino el tema constante, enérgico,
hasta casi podríamos decir machacón, de sus
conferencias, pláticas y buenas noches.
El ya citado señor Arzobispo hablando el
año 1928 a los aspirantes de la Casa de Campello, les decía que precisamente era este
amor a la Congregación la característica de
don José Calasanz, y entre otros ejemplos
aducía la prontitud con que había abandona­
do los estudios y prácticas literarias, que cons­
tituían una de sus grandes aficiones y para
los que tenía una facilidad extraordinaria, y
se había lanzado al campo del apostolado
multiforme y oscuro de la actividad salesiana.
Y con este amor en el alma, marchó a la
muerte. Ante el comité revolucionario no
ocultó su condición de sacerdote salesiano.
Desde la cárcel escribía al Rvdmo. Rector
Mayor, don Pedro Ricaldone, una carta que
revela la serenidad de sU alma en aquellos
días aciagos y en la que, entre otras expresio­
nes llena> de optimismo, leemos ésta: «qu:?
pedia a Dios tomase su vida y ahorrase la de
sus hermanost>.
Cuando estalló la revolución, hallábanse re­
unidos los salesianos, en número de unos se­
tenta. en Valencia, para hacer la primera tan­
da do Ejercicios Espirituales, presididos por
el Sr. Inspector, muy Rvdo. don José Cala­
sanz. Las turbas asaltaron el Colegio el 21
de julio, y después de hacer objeto a los saIcsianos de toda clase de vejámenes, los con­
dujeron a la Cárcel Modelo, donde estuvie­
ron hasta el 29 de julio, en cuyo día, a la
una de la madrugada, fueron puestos en liibertad.
Dejemos que la pluma del coadjutor sale­
siano. don Florencio Ceidrán. testigo presen­
cial del hecho, nos relate la muerte y marti­
rio de nuestro don José.

6

-

aEl señor Inspector y don Recaredo de los
Ríos tomaron la carretera para encaminarse
a Villarreal, mientras don Agustín García y
yo nos dirigíamos a Manises por la vía fé­
rrea. Nosotros dos fuimos detenidos en Mislata y conducidos al Comité, quedando sor­
prendidos al encontrar allí al llorado don Jo­
sé Calasanz y al ejemplar don Recaiedo. Des­
pués de largas discusiones, el Comité nos hizo
el salvoconducto para que pudiésemos conti­
nuar el viaje; pero apenas habíamos salido
del pueblo, volvieron aqueUos milicianos, ha­
ciéndonos regresar. Al llegar a la plaza nos
hicieron subir a una camioneta de llevar tie­
rra diciéndonos que nos iban a pasear. Los
milicianos iban como colgados de la camio­
neta y encañonándonos como si fuéramos
unos vulgares malhechores. Uno de ellos, cu­
yo carácter no puedo olvidar, no hacía más
que apuntar al Sr. Inspector; yo, temiendo
por su suerte, le dije que hiciera el favor de
apuntar hacia arriba, no fuera a suceder algo
desagradable, contestándome que no me pre­
ocupase de lo que pudiera suceder. Continua­
mos el viaje y al llegar a Valencia, frente a’,
puente de San José, sonó Un tiro, se oyó un
«¡Dios mío!» y el Padre Calasanz, sin vida,
caía encima de mí. Quedé cubierto con la
sangre del mártir. Yo quedé aturdido y sin
sentido.»
En el tomo VI de las Memorias Biográficas,
leemos un sueño que tuvo Don Bosco y que
contó luego a sUs hijos del Oratorio:
Soñó que rodeado de sus niños, clérigos,
sacerdotes y coadjutores, marchaba hacia el
Paraíso, cuando he aquí que se interpone en
su camino un gran lago, extensísimo y lleno
de sangre. En sus riberas se veían trozos de
manos, pies, brazos, piernas, cráneos destro­
zados, cuerpos humanos descuartizados. ¡Era
aquél un espectáculo horroroso! Parecía que
se hubiera dado allí una sangrienta batalla.
Los niños que. corriendo, habían llegado los
primeros, quedaron aterrados. Don Bosco
apresuró el paso y vió que en la orilla opues­
ta había un gran* cartel en el que se leía:
Per sanguinem...
Los niños se preguntaban unos a otros:
¿Qué significa este espectáculo? También Don
Bosco preguntó y le fué respondido:
fEsta es la sangre de los mártires. Aquí
también está la Sangre de Jesucristo con la
cual fueron lavados los que murieron en tes­
timonio de la verdad y de la fe. Nadie pueda
llegar al Paraíso sin pasar por este lago y sin
ser lavado con esta sang~e. Ella defiende la

r

A VUELO¡DE PAJARO SOBRE EL ALTO ORINOCO
Sobre el río Orinoco, que por caudal de agua
es el segundo del mundo, existen dos Misiones;
la del (Bajo Orinoco», es decir, desde su des­
embocadura en el Atlántico hasta la Urbana,
donde el río, dejando su dirección Sur-Norte,
vuelve decididamente hacia el Este, pertenet^ a
los Padres Capuchinos; y la del «Alto Orinoco»,
desde la Urbana hasta las fuentes del río, a los
Salesianos. La primera, por su cercanía al mar y
por el gran caudal que lo hace navegable aun
por vapores de alto bordo, tiene considerables
ventajas, sin que esto quiera decir que es misión
fácil: siempre tiene la dureza del clima, que e»
muy cálido, la falta de cómodas vías de comuni­
cación terrestre, la abundancia de mosquitos, de
serpientes y de las otras plagas tropicales. Los
Misioneros trabajan con la abnegación y el celo
que son característicos a los hijos de San Fran­
cisco y han logrado importantísimas conquistas,
tanto en el progreso religioso como en el cul­
tural.
Los Salesianos están firmes en su Misión des­
de el año de 1932, en que la Santa Sede, a i"stancias del Gobierno venezolano, erigió la Pre­
fectura Apostólica del Alto Orinoco, nombran­
do Prefecto al hasta entonces Inspector de Vene­
zuela, Reverendísimo Padre Enrique Defcrrari.
con sede en Puerto Ayacucho.
El territorio era ya conocido de los Salesianos.
El año 1924, el celebérrimo Misionero Padre
Juan Bálzola, apóstol de los Bororos y de otras
tribus del Brasil, misionando las del río Negro.

penetró en el Orinoco, llegando hasta San Fer­
nando de Atabapo, donde rinde el tributo de sus
aguas al Orinoco el río Sanariapo.
Pronosticó entonces el Padre Bálzoia que sus
Hermanos irían al Alto Orinoco, pues Don Bosco había dicho que por el río Negro se darían

Santa Montaña que ves delante y que ñgura
la Iglesia Católica.»
Hermanos, nuestra Congregación ha vertido
su buen caudal de sangre generosa y heroica
en el lago de los mártires de la Iglesia, Nues­
tra Congregación, como la Iglesia, está ya
defendida y no puede perecer. Los mártires,
desde el cielo, interceden por ella.
Los restos mortales de! Muy Rvdo. do.i

José Calasanz descansan en el panteón del
Camposanto de Benimaclet (Valencia).
En San Vicente deis Horls (Barcelona), en­
cerrado en macizo y adusto relicario, piedra,
arte y sacrificio en combinación magnífica, se
guarda su cráneo. En torno suyo ha florecido
un vergel risueño de flores que llevan ya en
sí el fruto que fecundó el sol del amor y ali­
mentó la savia abundante de nuestros márJires.

' BRAilll
La misión salesiana del «Alto Orinoco».

—

7

la mano los Salesianos del Brasil con los de Ve­
nezuela.
En 1926 llegó hasta San Carlos el Padre José
Pucci. Y el año siguiente el Padre Juan Marchesi
estuvo también en San Fernando.
Al Gobierno Venezolano le urgía la incoriporación efectiva de todas las tribus que habitan en
esas vastas regiones, a la civilización y a la vida
del país. Así es que rogó al Padre Deferrari «sí
diera una vuelta por aquellos parajes». Y el
intrépido Padre, navegando por mar y por río.
llegó hasta la incipiente capital del aterritorio
Amazonas», Puerto Ayacucho. Y luego, por
agua y por tierra, en canoa, a caballo, en «auto»
(un forcito a prueba de malezas y arenales», ex­
ploró los ríos Atabapo, Guainía, Casiquiare, río
Negro y adyacencias, y se dió el gusto de ir a
'dar la mano a los misioneros del Brasil. Se puso
•en relación con las tribus ribereñas y hasta lle­
vó consigo a Caracas algunos indios, que se
ipiestaron a conocer la capital y la ciudad de Va-

E1 misionero pronto para embarcarse.
lenci.i. de la que el Padre les había dicho mara­
villas, por haber estado en ella muchos años.
Al Padre Deferrari no le gustaba improvisar,
aunque tenía grandes dotes de iniciativa: le gustab.\ hacer las cesas bien, como Don Bosco que­
ría. Preparó muy bien la cxpedicicón; vino a
Europ.v a hablar con los Superiores y con las
Congregaciones romanas, recibir órdenes y per­
sonal. y volvió ya con el título de Monseñor
Prefecto Apostólico. Hombre dinámico y resuel­
to, estableció su sede en Puerto Ayacucho, edi­
ficó una iglcsiia, construyó escuelas, y con la
rapidez que los medios le consentían irradió
hacia el Sur y h icia el Norte, sin abandonar e'.
río. estableciendo centros de misión en donde habü posibilidad.
Apenas pudo, llevó a las Hijas de María Au­
xiliadora, porque bien sabía que sin las Herma­
nas nunca hay Misión completa, pues es vo­
luntad de Dios que sean auxiliares imprescindi­
bles en la evangelización.
La Misión ha progresado. Los Misioneros,
siempre en contacto y armonía con las autori­

8

—

dades civiles y militares, han evangelizado a
grandes y pequeños, han creado escuelas, colo­
nias, granjas agrícolas, aserraderos y pueblecitos, algunos de cierta importancia. Y no se han
contentado con la predicación y el ministerio es­
trictamente religioso; han explorado científica­
mente, han estudiado fauna, flora, geología de
la región, encontrando siempre en las autoridades
gubernaliv. s apoyo y simpatía.
En 1953, la Prefectura fué elevada a Vica­
riato Apostólico.
Actualmene el Vicario es Monseñor Segundo
García, leonés de nacimiento.
No es una sola la tribu que en el territorio
h-.bita, ni una sola la lengua que hablan. Por
fortuna, entre los que habitan a. lo largo de los
ríos hay siempre quienes entienden el castellano,
y a los niños se les enseña el castellano, que es
la lengua de la nación venezolana.
Los indios son un poco trashumantes, pues vi­
viendo c;si todos de !a caza y de la pesca, se
desplazan frecuentemente. Poco les cuesta la ha­
bitación, ya que ésta consiste en hutas de pal­
ma, a guisa de tiendas de campaña.
Sin embargo, algimas son bastante grandes y
hasta hermosas, como la que representa el gra­
bado, que abriga a varias personas y aun vari:.s familias. Ellos las llaman churuatas y tam­
bién chojusdés, según sus tribus. Para construir­
las se reúnen lodos los de un clan, llaman al
cacique y al brujo, inspeccionan el lugar y es­
cogen el sitio, prefiriendo el que tenga agua cer­
ca y se preste p’ra hacer un huertecito donde
plantar el maíz. El cacique hace, digamos, de
topógrafo, y e! brujo, de adivino: ve si está
bien orientado, si cae bajo el influjo de los espí­
ritus malignos, si hay en las vecindades tigres,
leones o pumas, o comedores de buhos, puesto
que todo esto sería de mal agüero.
La churuata se construye plantando cuatro pa­
los que se unen con tirantes, y en el centro una
m drina bastante alta, que sirve de centro y for­
ma la cúspide del edificio. Alrededor de este cuadr do, y a distancias preestablecidas, se plantan
otros doce palos en forma circular, que a flor
de tierra se unen con los del centro por medio
de viguetas transversales, para dar consistencia a
h habitación.
El armazón se presenta así, en forma de cono
V se reviste todo con hojas de palma, suaves arri­
ba. para facilitar la ventilación y el desagüe ei
caso de lluvia, más resistentes abajo para soste­
ner mejor los ímpetus del tempcwal y la aper­
tura de ipuertas» o lo que hace de tales.
En est: s churuatas grandes hay sitio para el
brujo, para el cacique y los suyos, para los
huéspedes y para la fcmiüa propiamente. S'J
'nauguración se hace solemnemente, con fiestas y
hbiciones.
Varias son las tribus del territorio, siendo las
principales los guaibos y los piaroas.
Como hemos dicho, los Misioneros se preocup n. ante todo, de la evangelización, del adoctri-

namiento cristiano de los habitantes. Sin descui­
dar a los mayores, han intensificado sus atencio­
nes. principalmente sobre los niños, según las
directivas de San Juan Bosco. que al fin son las
del buen sentido. Afortunadamente, los padres,
en general, no tienen dificult d en cederles los
chiquillos para su educ:ción. Para éstos se han
formado centros en diversos sitios: La Urbana.
Morca, San Carlos, San Ferrando. Isla del Ra­
tón y recientemente una. bellísima, con la fund2ción de la Colonia Nuestra Señora de Coremoto (Coremoto. como Gurdalupe. Luján o Chiquinquirá. es un sitio venezolano donde la Vir­
gen hizo una aparición y dejó una estatuita su­
ya), que fué el sueño dorado del llorado Padre
Rottmayr, Administrador General del Vicaria­
to, Misionero celosísimo, hombre de ciencia, em­
prendedor y dinámico, que con las dificultades
se crecía.
Fundada la Colonia, tenía entre manos otra em­
presa; la de promover el cultivo y explotación
del caucho. Decía el Padre; tEl Misionero bus­
ca U salvación eterna de las almas, y la busca
divina, pero también humanamente, mejorando
las condiciones materiales o temporales; cura los
cuerpos para lograr salvar las almas; procura
itna atmósfera de sano bienestar, para poder con

mayor facilidad predicar y obtener lo espiritual.
Ahora bien, la Misión Salcsiana del «Alto Oríñocoi abraza una superficie de casi 200.000 ki­
lómetros cuadrados, casi toda despoblada, pero
de posibilidades inmensas. Una de ellas la explo­
tación de la cuporbiácsa cauchifcra (siphonia clás­
tica).
Para que una explotación agrícola o forestal
sea útil, se requieren tres condiciones; terreno y
clima aptos; producción económica; certeza de
colocar el producto. Todas estas tres condiciones
se verifican en el territorio. Aquí ha habido caucherías; las hay actualmente en el Brasil, en zo­
nas semejantes a la nuestra. Las cla.scs existentes
son de la mejor calidad. E! Gobierno está im­
portando gran cantidad de gomas, trayéndolas de
lejos, para l's necesidades de sus industrias.
Verdad es que por ley los cauchales no son
do lo? privados sino del Estado, y por lo tanto,
como sucede un poco en todas partes, no hay
demasiado celo por su conservación e incremen­
to por aquello de «lo que es de todos no es do
nadie». ¿Se puede remediar este inconveniente?
Chro que sí, con un poco de buena voluntad.
So puede, por ejemplo, confiar a empresas pri­
vadas el asunto, dándoles condiciones ventajosas.
Estos fiduciarios montarí n la explotación en
condiciones sociales segiin justicia y caridad. Yo
ci-eo que en todo el territorio, pero especialmente
en. ciertas zona? privilegiadas, los cauchales se
pueden plantar y beneficiar en condiciones inme­
jorables.
Claro es que los Misioneros no lo van a hacer
directamente, porque no es de su competencia;
F>ero sí lo verían con simpatía y aportarían los
esfuerzos y ayuda de esta misma simpatía.
El Misionero voló ; 1 cielo cuando quizá em­
pezaba a dar los pasos p:ra interesar al Gobier­
no y a alguna entidad a cometer la empresa. Pero
la idea está lanzada, y las ideas siempre per­
manecen.

Colonia «Virgen de Coromoto».

DE MARIA AUXILIADORA
GUADALAJARA.—Doy gracias a María
Auxiliadora y a Santo Domingo Savio por
haber devuelto la salud a mi padre.
Agradecido, cumplo la promesa de publi­
car la gracia.—M. González, S. D. B.
MADRID.—^Teniendo que sufrir un fami­
liar mío una operación y temiendo que el
mal padecido fuese ün cáncer, recurrí con to­
da confianza a María Auxiliadora. Realizados
los análisis aconsejados por el caso resultaron
todos negativos, quedando sumamente agra­
decida a la intervención del cielo.—Marta Ro­
dríguez.
CARDONA (Barcelona). — Hallándose mi
padre gravemente enfermo, acudí con toda
confianza a la intercesión de María Auxi­
liadora.
Obtenida la curación, cumplo gustosa la
promesa de entregar una limosna y de publi­
car la gracia.—Una suscriptora del Boletín Salesiono.
GRANADA.—Muy agradecida a María
Auxiliadora por un favor recibido, publico
la gracia obtenida y envío una pequeña li­
mosna para la celebración de una Misa.—
A. Montilla.
MALAGA.—Encontrándose mi esposo gra­
vemente enfermo del corazón, le prometí a
María Auxiliadora que sí en el segundo elec­
trocardiograma qüe habían de hacerle, la le­
sión estaba completamente curada, publica­
ría la gracia y enviaría un donativo. Habiéndcmie escuchado la Santísima Virgen, agra­
decidísima cumplo lo prometido.—María de
García Recio.
M .\L.\G A .—Agradecida a la Santísima
Virgen por la curación de una Joven que enccMTiendé a su protección, enferma a conse-

10

—

cuencia de un tumor blanco; envío una li­
mosna con el ruego de que se publique la
gracia.—M. Ortega.

DE SAN JUAN BOSCO
MALAGA. — Encontrándose gravemente
enferma a consecuencia de un cólico nefríti­
co mi hermana Carmen Escobar Fernández
y tras un mes de penosa espera de mejoría,
la paciente comenzó una Novena a San Juan
Bosco, y al finalizar la misma soñó que se
encontraba completamente curada. Al des­
pertar expulsó los cálculos cuando ya se pen­
saba en una intervención quirúrgica, encon­
trándose desde entonces en perfecto estado
de salud.
Agradecida, manda publicar la gracia en
el Boletín Salesiano.—Juan Escobar.
SAN JOSE DEL VALLE.—Doy gracias
a María Auxiliadora y a San Juan Bos­
co, pues habiendo quedado sin empleo uno
de mis familiares por quiebra de la casa
en que prestaba sus servicios, empecé una
Novena a María Auxiliadora, poniendo
como intercesor a San Juan Bosco, y el mis­
mo día en que mi pariente cesaba en su co­
locación, encontró otra más ventajosa que la
anterior.—Juan Ramos.

DE SANTO DOMINGO SAVIO
SAN JOSE DEL VALLE.—Teniendo mi
hermano una lesión pulmonar, su curación
requería practicarle la plastia. mas cuando se
disponían los médicos a realizarla, observa­
ron que tampoco esto era posible.
Celebrábamos en aquellos días la Beatifi­
cación de Santo Domingo Savio y le hice un
triduo, pidiéndole la curación del enfermo.
Aproximadamente al mes, en una nueva ra­
diografía se apreció que la lesión estaba com-

pletamente cicatrizada y todos los análisis
resultaron negativos. Han pasado cinco años
y mi hermano se encuentra completamente
bien. Inmensamente agradecido al Santo Jovencito, deseo se haga pública esta gracia.—
Juan Ramos.
MATARO.—^Por una gracia concedida por
intercesión de Santo Domingo Savio, envía
una limosna un A. A. salesiano de Mata­
rá.—F. E. R.

CALUSO (Italia).—Una noche del pasado
invierno me sentí atacado de un mal impre­
visto. Se llamó a un médico, que consideró
el caso desesperado. En tales circunstancias,
me fué traída una reliquia de Don Felipe
Rinaidi, que coloqué sobre el pecho, desapa­
reciendo casi de inmediato el mal que me
aquejaba.—Francisco Signorino.

GRACIAS ATRIBUIDAS A NUESTROS
MARTIRES
DE SANTA MARIA MA2ZARELLO
CAVOUR (Italia).—Pedro G. Turina de­
clara que sus dos hijos mellizos de dos me­
ses se agravaron de bronquitis y que por el
esfuerzo de la tos padecieron también una
hernia. Los médicos aseguraron que no se
podrían operar hasta cumplir al menos un
año de edad.
Habiéndose encomendado a Santa María
Mazzarello, los dos pequeños recobraron mi­
lagrosamente la salud.

SARRIA (Barcelona).—Agradecida al Sier­
vo de Dios don Miguel Domingo, por va­
rias gracias obtenidas por su intercesión, le
suplico publique mi gratitud, al mismo tiem­
po que envío una limosna para la Causa de
Beatificación.—Teresita Clarojymnt.
SALAMANCA.—^Por un favor recibido del
Siervo de Dios don Julián Rodríguez, le en­
vío una limosna para su Causa, mientras le
ruego publique en el Boletín mi gratitud.—
Carmen Crego.

SAN POUSO (Italia.).—María E. Celanza
da cuenta de una serie de gracias obtenidas
por intercesión de Santa María Mazzarello,
hacia la cual siente una confianza ilimitada.
Entre otras, asegura que varias veces se vió
libre de crisis cardíacas que paralizaban sus
actividades. También una persona que le era
muy querida obtuvo la gracia de salir con
éxito en unos exámenes muy difíciles.

ALCOY (Alicante).—^He padecido durante
varios años de una afección a los riñones,
hasta el punto de sufrir intensas hemorragias,
y como este año me volvieron los ataques,
recurrí con entera confianza al Siervo de
Dios don José Calasanz, empezando una No­
vena. Al día siguiente sentí una curación re­
pentina. Agradecida, cumplo mi promesa de
publicar la gracia al mismo tiempo que en­
vío una limosna.—Consuelo Planes.

POR

ALOOY (Alicante).—^Tengo el gusto de en­
viarle por giro postal una limosna para ayu­
dar a la Causa de Beatificación del Reveren­
do P. D. José Calasanz, a quien tuve la di­
cha de conocer personalmente, agradecida a
un favor recibido por su intercesión. 1 de
marzo de 1955.—M. Gisbert.

INTERCESION DEL SIERVO
DIOS DON FELIPE RINALDI

DE

RAGUSA (Italia).—^Habiendo comido algu­
nas conservas en malas condici<mes, me sen­
tí atacado de intoxicación. Habiendo sido
trasladado al Hospital y después de agotados
todos los medios, los doctores declararon mi
caso desesperado. Ent<mces mi hermana co­
rrió a su Oratorio y me trajo una reliquia
deí Siervo de Dios Don Felipe Rinaidi, que
me aplicó a la parte más dolorida, rezando
con fe, por mi curación.
Inmediatamente sentí la mejoría oími gran
alegría de los míos y extrañeza de los mé­
dicos.
Al presente me encuentro perfectamente
bien y he reemprendido mis ocupaciones.—
Carmelo Pluquino.

LORILLA DE LA LORA (Burgos).—En
acción de gracias al P. Enrique Sáiz por ha­
ber alcanzado, mediante su intercesión, dos
favores, envío donativo y lo publico para su
mayor gloria.—Leocricia López.
LORÍLLA DE LA LORA (Burgos).—En
agradecimiento por el favor recibido del már­
tir salesiano don Enrique Sáiz, envío la li­
mosna de 25 ptas., y deseo que se publique
esta gracia.—Elvirita García.

-1 1

1

ESPyíl

fil

de Sanio fl
Córdoba.—El Excmo. Sr. Obispo de la Diócesis Fray Albino González
haciendo el panegírico de Santo Domingo Savio.
Característica común a todas las fiestas ce­
lebradas en honor de Santo Domingo Savio
es, la de atraer, conmover, entusiasmar el
corazón de la juventud de nuestros días que
encuentra en el angelical discípulo de San Juan
Bosco el más perfecto de los modelos.
Prueba evidente de esta consoladora real'dad, los millares de jóvenes que en Madrid,
Barcelona. Zamora, Córdoba y Sevilla, tanto
por citar los puntos neurálgicos de la Espa­
ña Salesiana, han tomado parte en reiteradas
apoteosis en honor del joven Confesor.
Y fuera del ámbito nacional, ahí están esos
once mil lioneses que han tomado parte en
el «Concurso Domingo Savio» en la bella ca­
pital francesa y la afirmación solemne del
Inspector do Estudios de la ciudad de Natal
en el Brasil asegurando que la juventud es­
colar había encontrado en Santo Domingo
Savio el modelo ideal.
Oportuno en extremo, pues, el Aguinaldo
que nuestro veneradísimo Rector Mayor nos
señalara para este año especialmente dedicado
a rendir tributo de devoción al nuevo Santo:
«Santo Domingo Savio señala a los jóvenes
el camino de la virtud; a los padres y educa­
dores la sabia pedagogía de San Juan Bosco».
Eco del fervor que la juventud siente por su
angelical protector son las fiestas que a con­
tinuación reseñamos, ciñéndonos al limitado
espacio que estas páginas nos consienten:

12

-

HUESCA.—Con extraordinaria brillantez
han festejado las juventudes oscenses a Santo
Domingo Savio durante las fechas del 25 de
abril al 1 de mayo inclusives.
Dieron comienzo con un ciclo de Confe­
rencias organizadas por el Círculo Domingo

Córdoba.—La procesión de 5-' <
José ^

lA
MJVA
II OS

Diinsü Savia
Córdoba-—Los niños de las Escuelas y Colegios (unos 5.000) festejando a
su celestial Protector.
Savio, a cargo de los Rvdos. D. José Vallé;
Almudévar, Consiliario de Aspirantes de Ac­
ción Católica: Don José Vallás Belenguer,
Presidente de los Jóvenes de A. C. y el Muy
Rvdo. P. Viñas.
El 1 de mayo se celebró una Misa de Co-

:: omiago Savio en la piara de
ié' :io.

munión general y a las 11 fué trasladada soUmnemente la imagen del Santo al Parque
Municipal, ante la cual se procedió a una Mi­
sa rezada con asistencia de las dignísimas au­
toridades locales, oficiando el Muy Ilustre se­
ñor D. Ramón Abizanda, Deán de la S.I.C..
haciendo el panegérico del Santo el Excelen­
tísimo y Rvdmo. Sr. Lino Rodrigo Ruesca.
Obispo de la Diócesis.
Finalizó el acto con la consagración de la
juventud oscense a Santo Domingo Savio.
Por la tarde se celebró una Velada Recrea­
tiva en honor del Sanio.
CORDOBA.—Con el tradicional entusias­
mo con que siempre celebra la Ciudad de los
Califas cuanto se refiere a la Obra Salesiana, se han conmemorado en la bella urbe an­
daluza las fiestas de Santo Domingo Savio du­
rante los días 21 al 24 de abril inclusive. Mar­
co de tal solemnidad fué la suntuosa Iglesia
Parroquial de San Pablo, en la que una nu­
trida concurrencia asistió a las Conferencias
pronunciadas por el Exemo, y Rvdmo. señor
Doctor Fray Albino González Menéndez-Reigada. Obispo de la Diócesis.
El 23 tuvo lugar en el patio central del Co­
legio Salesiano una concentración Infantil de
los alumnos de las E'cuelas Nacionales de la
capital.
El 24, y en el mismo templo de San Pablo.
-

13

celebróse la Misa Solemne oficiada por el
limo. Sr. D. José Padilla Jiménez, Deán de
la S. I. C., estando el panegírico a cargo del
Excmo. y Rvdmo. Sr. Obispo. La Escolanía
del Teologado Salesiano de Posadas interpre­
tó la Misa a cuatro voces del Maestro Agus­
tín Donini.
Por la tarde, a las siete y media, salieron
procesionalmente las Imágenes de María Au­
xiliadora, San Juan Sosco y Santo Domingo
Savio, presidiendo el desfile las dignísimas au­
toridades locales.
La población en masa rindió Un cálido tri­
buto de devoción a los celestes titulares de la
Obra Sa’esiana.
GERONA.—De enorme califica la prensa
local el entusiasmo que han suscitado en esta
capital las fiestas de Santo Domingo Savio,
Fueron estas ambientadas profusamente por
la prensa y radio de consuno, como también
por la aportación de los comercios que lucie­
ron en sus escaparates carteles alusivos.

Coro Polifónico, Rondalla y Cuadro Escéni­
co del Seminario Salesiano.
De apoteósica habría que calificar la con­
centración juvenil llevada a cabo el día 16 a
las 11 de la mañana.
Más de 4.000 niños se alinearon en la De­
hesa para asistir a la Misa de Campaña ofi­
ciada por el Muy Ilustre Sr. D. Lamberto Font.
Al final de la misma todos los alumnos
concentrados repitieron en alta voz el lema
de Domingo Savio; aAntes morir que pecar».
El día 17, con asistencia de Medio Pontifi­
cal de Su Excia. Rvdma., el Prelado de la Dió­
cesis, Dr, Cartañá e Inglés, el Muy Ilustre
Dr. Don Damián Estela, celebró Misa Solem­
ne en el Santuario de María Auxiliadora. La
Escolanía del Seminario interpretó una par­
titura de Réfice a cuatro voces.
Se clausuró la jornada con una Velada Lite­
rario Musical celebrada en el Teatro Munici­
pal, pronunciando una interesante Conferencia
el Presidente Regional de los Antiguos Alum­
nos Salesianos, Don Emilio de Diego.

G erona.—Cuatro mil jovencitos asisten a una misa de cam paña y se
proponen la imitación de su Santo Protector, Domingo Savio.
El triduo que dió comienzo el día 11 fué
predicado por el Rvdo. Don Basilio Bustillo,
S. D. B.
El 14, con asistencia del Excmo. Sr. Go­
bernador Civil, y demás autoridades, el Muy
Reverendo Sr. Inspector Don Tomás Baraut
bendijo el nuevo y artístico retablo dedicado
a Santo Domingo Savio en el Santuario de
María Auxiliadora.
El día 15 y con asistencia de las represen­
taciones de los Centros Escolares, tuvo lugar
en el Teatro Municipal una velada, en la que
destacaron como números principales, la Con­
ferencia del P. Bustillo, y la intervención del

14

-

MONZON.—Durante los días 9 al 13 de
abril inclusive se celebraron en esta localidad
actos muy brillantes en honor de Santo Do­
mingo Savio.
El último día del triduo el Muy Rvdo. se­
ñor Inspector, Don Tomás Baraut, b o d ijo la
bandera de las Ccmipañías de la Juventud Salesiana, siendo padrinos de la ceremonia los
niños, Julio Peñaranda Algar y Monserrat Mo­
reno Llach, accMnpañados de sus padres Exce­
lentísimo Sr. Don José María de Peñaranda y
Barca y Doña Monserrat McH’eno Llach, con
asistencia de las autoridades locales y de varios
Ccmsejeros de la Hidro-Nitro Española. Segui-

damente se celebró una Velada literario-musical.
El 12 tuvo lugar en los patios del Colegio
una concentración de niños de las Escuelas de
los pueblos comarcanos.
El 13 se celebró Misa Solemne con asisten-

ciudad bajo la presidencia de las primeras autoridades locales.
PAMPLONA.—Pamplona ha vivido del 7
al 13 de abril jornadas de intensa salesianidad
al festejar al nuevo Sanio, Domingo Savio.

W onzdn.—Fiestas de Santo Domingo Savio.
cia del Ayuntamiento en pleno y demás auto­
ridades locales.
Finalizó la inolvidable jornada con el desfi­
le procesional durante el cual la imagen de
Santo Domingo Savio fué acompañada por
todo el pueblo enfervorizado de Monzón.
LAS PALMAS.—Con una solemnísima no­
vena ha festejado la hermosa ciudad Canaria
a Santo Domingo Savio.
A los actos se han sumado todos los niños
de las Escuelas Públicas de la Capital y las
numerosas Comunidades Religiosas de Ense­
ñanza. Comenzaron los cultos el día 30 de
abril, finalizando el día 8, fecha que tuvo
lugar una Solemne Función de PtMitifical, en
la Santa Iglesia Catedral, oficiando el Obispo
do la Diócesis, Excmo. y Rvdmo. Dr. Don An­
tonio Pildain y Zapiain, estando el panegírico
a cargo del Rdo. P. Eduardo Villar Reina,
Cura Párroco de Santa Catalina. La Misa fué
interpretada por una imponente masa coral de
voces blancas que interpretó la popular parti­
tura de S. P ío X. El Canto Gregoriano estuvo
a cargo de la Escolanía del Seminario Dioce­
sano.
Finalizada la función religiosa, se organizó
una brillante procesión con la imagen del & nto que recorrió las principales calles de la

La prensa y la radio, amén de las conferen­
cias organizadas con tal objeto prepararon
convenientemente el ambiente.
Durante los días 7 al 9 se celebró en la Igle­
sia Parroquial de San Francisco Javier, un so­
lemne triduo para los niños, predicado por el
Reverendo Don Casimiro Salaregui, Director
del Secretariado de las Misiones.
El 9 tuvo lugar la fiesta litúrgica del Santo,
celebrando la Misa de Comunión el Muy Ilus­
tre señor D. Juan Olio, Canónigo de la S, 1. C.
Por la noche, Radío Requeté de Navarra
dedicó una emisión a la festividad, a cargo
de las Escuelas Profesionales de IMENASA.
Simultáneamente se celebró también so­
lemne triduo en la S. I. C., ocupando la Sagra­
da Cátedra el Muy Ilustre Sr. Don José Arte­
ro, Canónigo de Salamanca.
El 12 pK>r la mañana se manifestaron las Ju
ventudes Católicas de la capital acompañando
a la imagen de Santo Domingo Savio,
A las n , se celebró en la Catedral un So­
lemne Pontifical oficiando el Obispo de la
Diócesis Excmo. y Rvdmo. Dr. Don Enrique
Delgado Gómez. Por la tarde se clausuraron
los cultos con el ejercicio del Triduo y la Ben­
dición Eucarística impartida por el Muy Ilus­
tre Sr. Vicario de la Diócesis Dr. Don Anto­
nio Ona de Echava.
— 15

El 13, continuaron las fiestas en el Colegio
Salesiano, con una Misa de Comunión cele­
brada por el Muy Rdo. Sr. Inspector Don
Tomás Baraut y actos análogos para los An­
tiguos Alumnos, Cooperadores y Archicofrades de María Auxiliadora.
Por la tarde en el Frontón Labrit tuvo lugar
una Velada-Homenaje en honor de Santo Do­
mingo Savio presidida por el Excmo. y Reverenaísimo Prelado de la Diócesis.
Tras el canto de un himno alusivo, el culto
abogado de Tudeia. Don Francisco Salinas
Quijada, pronunció un elocuente discurso pre­
sentando a Santo Dom ngo Savio como fruto
de la pedagogía saiesiana.
Actuó con gran éxito el doble cuarteto
oITXASO» de Antiguos Alumnos Salesianos,

en honor del nuevo Santo un hermoso pane­
gírico, profundo por su doctrina y atrayente
por su unción. El celoso Prelado se desbordó
en a abanzas carifio:as al pequeño y gran San­
to y dió riendas a su devoción a María Auxi­
liadora y a Don Bosco, plasmadores de la san­
tidad de Domingo Savio.
La fiesta tuvo como colofón un magníLco
concierto, dado por el Sexteto de la Delegación
Nacional de Ciegos, con variado y selecto pro­
grama de música clásica y moderna, maravi­
llosamente ejecutado. El nuevo santito recompens; su ge.ierosa y artística colaboración a
e la f esta.
CADIZ.—Una vez más ha demostrado la
bella ciudad de Cádiz su fervor salesiano con

C á d iz.-‘El Éxcrno. br. Ooispo asiste de Medio-Pontifical en las fiestas a
Santo Domingo Savio en la catedral.
como también la Rondalla de las Escuelas
Salesianas de Pamplona.
CARABANCHEL.—El Estudiantado Teoló­
gico de Carabanchel celebró el 9 de marzo una
brillante jornada en honor de Santo Domingo
Savio. que ha dejado grato recuerdo y honda
emoción en todos.
Dentro de un ambiente íntimo y familiar
revistió dicha fiesta una grandiosidad de la
que apenas son eco estas palabras de crónica,
insuficientes para recoger el fervor, el entu­
siasmo, la sub imidad de las sagradas ceremo­
nias.
En la Capilla del Estudiantado hubo una
solemne Misa Pontifical oficiada por el Exce­
lentísimo y Rvdmo. Dr. Don Manuel González
.^rbeláez. Arzobispo d i Oxirinco, quien tejió
16

motivo de a celebración de las fiestas en ho­
nor de Santo Domingo Savio; culminaron és­
tas, tras un solemne triduo de preparación:
en la Función de Medio-Pcmtifical celebra­
da en la Santa Iglesia Catedral y en la que
tejió el paegírico del Santo Su Excia. Reve­
rendísima Don Tomás Gutiérrez, Obispo de
la Diócesis.
Más de dos m'l niños asistieron a este reli­
gioso acto, finalizado el cual fueron obsequia­
dos con la Vida del Santo.
Luridísima resutó la manifestación a través
de las principales calles de la ciudad, presidida
por la banda de música de las Escuelas Pro­
fesionales Salesianas fundadas por la insigne
dama Doña Ana de Viya. Numerosas pancar­
tas hacían alusión al lema y propósitos de san­
tidad del ejemplar alumno de San Juan Bosco

hoy elevado al honor de los altares y las notas
musicales alternaban con los cánticos del alum­
nado en correcta formación.
Co-itribuyeron anteriormente a caldear el
ambiente el Ilüstrísimo Sr. Don Francisco Gar­
cía Guerrero, Doctoral de la S. I. C. que pre­
dicó el triduo de preparación a la fest'vidad

en la iglesia de María Auxiliadora y la pren­
sa gráfica y radiada de la capital, que anun­
ciaron oportuna y reiteradamente los actos ce­
lebrados.
Completamos esta breve reseña con las ilus­
traciones que sobre estos actos honran a nues­
tras paginar.

B éja r.—AA. .AA. Asistentes a la clausura de los Ejercicios Espirituales.

MATARO CELEBRA LAS BODAS DE ORO DE SU FUNDACION
El Colegio Saiesiano de San Antonio dePadua de Mataré ha ce ebrado con diversos ac­
tos comprendidos entre las fechas del 23 de
abril al 1 de mayo inclusive, el cincuentenario
de su fundación.
El día 23 tuvo lugar en la Capilla del Cole­
gio un Solemne Funeral en sufragio de los fun­
dadores Don Antonio Cuyás y Doña María de
Segarra; seguidamente en el Cementerio de la
ciudad, ante el Panteón de los Fundadores
restaurado y embellecido, se cantó un solem­
ne responso.
A las 6 de la larde se celebró una Velad i
Necrológica-Homenaje a los Fundadores y a'
Primer Director Don José Calasanz. Hizo usa
de la palabra el Rdo, D r Don Joaquín Masdexexart y se representó la zarzuela «GarbancitOT). de F. Alcántara, S. D. B.
El 24 de abril, fecha cincuentenaria, fué con­
siderado como el día de los Antiguos Alumnos.
A las 8,30 ofició la Misa de Comunión el
Mayo
Junio
.
»
.
Julio

29
5
12
19
26
3

B

»
B

»
B
B

—
—
—
—
—
—

Muy Reverendo Don Modesto Bellido, del
Consejo General de la Congregación Salesiana.
A las 10,30, Misa de Campaña en la terra­
za del Cplegio, celebrada por el Excnio. y Re­
verendísimo Dr. Don Marcelino Olaechea, Ar­
zobispo de Valencia. Durante la misma, el
Muy Rdo. Sr. Inspector Don Tomás Baraut.
e' Sr. Nadal Lupó y otras representaciones de
las distintas ramas de la Familia Salesiana,
hicieron pública su gratitud a la Divina Pro­
videncia por las múltiples bendiciones que el
Colegio ha recibido en los cincuenta años de
existencia El acto finalizó con un Solemne
Te Deuin.
A las 11 se procedió a la inauguración del
monumento erigido por los AA. AA. a la me­
moria de Don José Calasanz, gloriosamente
caído por Di<» y por España y cuya causa de
Beatificación ha sido introducida; el citado
monumento fué ofrecido a la Congregaciói
Salesiana por Don Francisco Massana.

SEMANA DE ORACIONES
Inspectoría Polaca Sur.
4 junio
11
f
Portuguesa.
18
Inspectorías Bélicas.
25 *
1)
Célticas.
2 julio
Inspectoría Tarraconense
9
Oriental.
B

B

B

B

— 17

A las 11,30 le fué impuesta la «Medalla
del Trabajo», por el Ilustre Sr. Delegado del
Trabajo, a Don Antonio Mas, Coadjutor Salesiano, cocinero del Colegio desde el año de su
fundación.
A las 12,30 se inauguró la pista de hockey
sobre patines. Por especial concesión del Muy
Ilustre Sr. Don Juan Antonio Samarach, Presi­
dente de la Federación Nacional de Hockey
sobre patines, se enfrentaron dos potentes

del Excmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo de Va­
lencia y del Rvdmo. Don Modesto Bellido
miembro del Capítulo Superior de la Con­
gregación, los cuatro señores Inspectores Salesianos de España, las autoridades locales,
los Directores de las Casas Salesianas de la
Inspectoría Tarraconense, el Consiliario Na­
cional de los Antiguos Alumnos Salesianos
Reverendo Padre Rodolfo Fierro y represen­
taciones de las Asociaciones de Antiguo;
Alumnos de los Colegios más cercanos. E i
el momento de cumplirse los cincuenta año>
de la fundación del Colegio, el Rvdo. Doi
Rafael Cerdá Micó, actual Prefecto del mis­
mo y alumno suyo hace cincuenta años, ley *
el acta de la fundación. Generosamente con­
tribuyeron a embellecer los alrededores de’
Monumento, ios AA. AA. Salesianos de Cu­
ba en recuerdo de que el primer Colegio Cu­
bano fué fundado por el P. Calasanz.
El día 1 de mayo fué declarado jornada de
los Padres de Familia, amigos y simpatizantes
de la Obra Salesiana en Mataró.
A las 8 hubo Misa de Comunión celebrada
por el Rvdo. Don Juan Alberto, en la Capi­
lla del Colegio.
A las 10 Solemne Pontifical en la Basílica
do Santa María, con asistencia de las autorida­
des y oficiando el Excmo. y Rvdmo. Fray Ma­
tías So!á, Obispo de Colofón, en representa­
ción de S. E. Rvdma. el Arzobispo-Obispo d:
Barcelona, Dr. Don Gregorio Modrego.
Se interpretó la «Misa Choralis» de Réfice
y al Ofertorio el «Signum magnum», de Pag;lia, S. D. B.
Las partes variables estuvieron a cargo de
la Escolanía del Seminario Teológico Salesiano
de Martí-Codolar, Barcelona, la cual juntamen­
te con la del Colegio, interpretó una partitura
de Réfice.
A las 12 los alumnos del Colegio se hicie­
ron aplaudir en un gran festival gimnástico
M atará. - El limo. Señor Delegado del Tra­ celebrado en los patios del mismo Colegio.
bajo imponiendo al coadjutor salesiano Don
A las 2 tuvo lugar una comida íntima.
Antonio Más la «Medalla del Trabajo».
A las 6,30 se inició el desfile procesional coi
la Imagen de María Auxiliadora que, al regreequipos, integrados en buena parte por cam­ .so a su templo, fué acompañada por una fan­
peones del mundo, bajo la dirección del Se- tástica iluminación de antorchas. En los jardi­
ieccionador Nacional Don Francisco Platón, nes del Colegio se interpretó la Silva de Villani, S. D. B. y después de impartida la bendi­
en vistas a la formación del equipo nacional
que ha de participar en el Campeonato Mun­ ción Mariana se quemaron vistosos castillos
dial, que se ha de jugar en Italia próxima­ de fuegos de artificio.
Tales son. a grandes rasgos, los actos que
mente.
A las dos se celebró una comida intima en so han celebrado en Mataró con motivo de
uno de los patios del Colegio, a la que asistie­ las Bodas de Oro de su fundación.
Desde estas páginas auguramos al prestigio­
ron más de 400 comensales.
A la inauguración del Monumento y a los so Centro de tan brillante historial un nuevo
demás actos de la jornada, asistieron, ademá> cincuentenario de éxitos y triunfos.
18 —

EL VIAJE DEL Rvmo. RECTOR MAYOR
LAS FLORES MAS QUERIDAS AL
<X>RA20N DE DON HOSCO
Tres horas de vuelo llevan al sucesor de
Don Hosco de la capital de Hirmania a la
de Thailandia. En el aeropuerto de Hangkog,
al que llega a medianoche del 16 de febrero,
el ofrecimiento de una guirnalda y de un ra­
mo de flores manifiestan a su corazón de
padre todo el afecto y la veneración que le
profesan sus hijos del Siam.
Dos visitas le ocupan la primera mañana que

Otras noticias
BEJAR.—Con gran devoción y afluencia de
socios celebraron los Antiguos Alumnos Salesianos de Béjar, su tradicional tanda de Ejer­
cicios Espirituales.
Tras la plática de introducción fué en au­
mento el fervor de los asistentes para cristali­
zar en la Confesión General que había de ser­
vir cernió preparación inmediata a la Comu­
nión Pascual.
La solemnidad litúrgica del Domingo de
Ramos fué la fecha señalada para la .clausura
de este Santo Retiro que ha señalado una ver­
dadera etapa de renovación espiritual entre
estos buenos bejaranos que han dado una
prueba más de sus arraigados sentimientos
cristianos y de su salesianismo.
CACERES.—La, bella capital extremeña
cuenta ya con una imagen de María Auxilia­
dora que ha sido bendecida recientemente por

pasa en la Capital: una a S. E. Mons. Ludovico Chorin, Obispo de Hangkok y a S. E. el
Conde Fabricio Franco, Ministro de Italia,
gran bienhechor de la Obra Salesiana. Por la
tarde, parte para Bampong. Los 80 kilóme­
tros se hacen menos largos ante el espectácu­
lo de un campo recubierto de lujuriante vege­
tación.
En Bampong florece nuestra máxima obra
en el Siam con un millar de alumnos y la
Casa Inspectorial de las Hijas de María Au­
xiliadora, que educa a mil alumnas. Todos

Su Excelencia Rvda. Dr. Don Manuel Llopis Iborra, Obispo de la Diócesis. Marco de
tan solemne ceremonia fué la Iglesia de San
Francico, regentada por los Salesianos.
Asistieron al religioso acto el Exemo. Señor
Presidente de la Diputación; Sr. Delegado del
Colegio, Don Bonifacio Avila y señora; Don
Gabriel Medina Torrecilla, Don Fernando
Grande y numerosos Antiguos Alumnos.
El Exorno. Prelado dirigió la palabra a la
multitud congregada en el templo. Los padri­
nos, Don Fernando Vega Bermejo y señora
fueron muy felicitados.
Tras el acto religioso las autoridades fueron
obsequiadas con una copa de vino español
mientras que la Escolanía del Colegio, bajo la
dirección de Don Santiago Berzosa, interiM’etó varias partituras corales.
Los padrinos obsequiaron a los alumnos
C(Mi una merienda.
El Director del Cerfegio, Rvdo. Don Lu's
Peña Balboa, al dar las gracias a cuantos
contribuyeron a la brillantez y st^emnidad
de este acto, les invitó a recurrir confiada­
mente a María Auxiliadora.
-

19

aparecen alineados para recibir al sucesor de
San Juan Bosco y participan con todo el en­
tusiasmo en el homenaje que se tributa al
ilustre huésped, que se siente altamente con­
movido, y al agradecer el gran ramo de flo­
res que le ofrecen, manifiesta que las flores
más queridas al corazón de San Juan Bosco
y de su representante son los jóvenes, invi­
tándoles al mismo tiempo a que sean flores
de virtud.
El día 18 de febrero, la Casa de Bampong
celebra la fiesta de Don Bosco y el XX ani­
versario de su fundación. A la grandiosa fies­
ta gimnástica asisten el Gobernador, el Alcal­
de y otras autoridades de Bampong. Una es­
cuadra escogida, después de arriesgadísimos
ejercicios sobre las paralelas, da pruebas de
su habilidad saltando sobre un gran círculo
do llamas.
ENTRE LAS PALMERAS DE COCO
Y LAS PAGODAS
El día 19, el Rvdmo. D. Ziggiotti siente la
alegría de visitar la Sede del Vicariato de
Bang Nok Khuek, donde la gran mayoría es
cristiana. Después de recorrer 40 kilómetros
hasta Ratburi. monta en una mo’onave pre­
parada por los cristianos con prefusión de
banderas y gallardetes. Otras embarcaciones
preceden y siguen a la del Rector Mayor, que

viaja en compañía de Su Excelencia Mons. Carretto y de los dos Inspectores de la India del
Norte y del Siam. La travesía es sumamente
interesante. En las orillas recubiertas de pal­
meras cocoleras, se suceden los pueblos y las
pagodas, mientras en el río se agita un ver­
dadero gentío. Al llegar a Bang Nok Khuek,
la nave atraca ante una hermosa plaza rodea­
da de la' catedral y de varios de nuestros edi­
ficios dedicados a la enseñanza de uno y
otro sexo.
El Rector Mayor es acogido por un multi­
color y nutridísimo grupo de jovencitos que
!e saludan en italiano y le ofrecen guirnaldas
según la costumbre del país. Don Ziggiotti se
siente feliz y les promete visitarlos en sus es­
cuelas, lo que hace al mediodía, admirando
los hermosos edificios dirigidos por nuestros
Hei manos y las escuelas regentadas por las
Hermanas indígenas, qUe bajo el nombre de
«Auxiliadoras» han sido fundadas por Mon­
señor Pasoli, siendo dirigidas por las Hijas de
María Auxiliadora.
Al día siguiente se celebra la festiv'dad de
San Juan Bosco: Las ceremonias del culto,
los cánticos y oraciones dan la impresión de
encontrarse en países cristianos. Más tarde, to­
da la población cristiana rinde homenaje al
Rector Mayor, al cual la Acción Católica le
ofrece dos magníficos candelabros de plata.

Itinerario del viaje del Rvmo. Rector Mayor.
20

-

Recorriendo canales circundados de una
tupida vegetación, el día 21 llega a la resi­
dencia misionera de Wat Phleng, donde en­
cuentra una cristiandad fervorosa y úna her­
mosa iglesia debida a la generosidad de un
bonzo convertido. Jóvenes y niños le rodean
jubilosos y asisten a la bendición de la nueva
bandera de Santo Domingo Savio y escuchan
sonrientes al sucesor de San Juan Bosco, quí
le‘, habla de su pequeño Protector.
Después de la comida se reemprende el
viaje hacia Meklong. La nave recorre un dé­
dalo de canales grandes y pequeños, f.anqueados de casas, comercios y pagodas, que
alternan con los cocoteros, plantaciones de
bananos, árboles en flor y vigorosos bambúes.
La vida de estas regiones parece desenvolver­
se por entero en los canales y los ríos, por
los que se deslizan continuamente las embar­
caciones de toda clase, conducidas por hom­
bres y mujeres que se tocan con el inconfun­
dible sombrero de paja.
En la Misión de Meklong es calurosamente
acogido ante la vieja iglesia de madera y pro­
cede a la bendición de la primera piedra de
la nueva iglesia, que ha de ser de arquitectu­
ra siamesa.
Vuelto a Bang Nok Khuek, el buen padre
quiere dar a los seminaristas amplia libertad
de desahogar sus sentimientos de afecto con
cánticos, recitales en latín y siamés. Inspirán­
dose en el aCanto de la Aurora», compara al
seminarista a la aurora: también la vida del
candidato al sacerdocio—dice—debe ser todo
luz y armonía de colores en un continuo cres­
cendo hasta llegar al fulgor del sacerdocio.
En la mañana del 22 de febrero, despué;
de recibir el adiós de despedida en la amplia
plaza de la Catedral, embarca nuevamente
dirigiéndose a Ratburi, donde Mons. Carretto le acompaña a visitar un colegio en cons­
trucción y el amplio terreno en el que se le­
vantarán la Catedral y el Palacio Episcopal
que Su Excelencia quiere tras adar de Bang
N (^ Khuek.
ESCENAS INSOLITAS
De Ratburi recorre en «auto» 120 kilóme­
tros para llegar a la ciudad de Hua-Him, don­
de florece nuestro aspirantado con el incipien­
te Noviciado y una escuela para los paganos
con pabellones bien construidos, dotados de
patios, parque, jardín, huerta y todo a muy
p>oca distancia del mar. La espontaneidad, ale­
gría y entusiasmo imperan en esta acogida a'
Rector Mayor, que admira una exposición de
trabajos manuales. obligatCM’ios para los niños

El kvm o. Rector Mayor adm inistrando el
santo bautism o en Haad-Yai (Thailandia).
siameses qUe demu;s'ran cualidades excepcio­
nales para desarrollarlos.
Al día siguiente preside una graciosa aca­
demia en su honor, en la cual casi tcdos los
saludos y cantos están en lengua italiana. S:
encuentra presente la máxima autoridad esco­
lástica de Hua-Him, que ha querido tributar
este homenaje al sucesor de Don Bosco. E i
la comida interviene también e! gobernador
local. Al atardecer, en la estación, llaman la
atención unos 200 jovencitos que saludan y
aclaman a un sacerdote católico, hasta que
el expreso de Bangkok-Singapore lo arrebata
a sus miradas.
Después de dieciocho horas de tren por la
península Malaca a través de la floresta, y
de plantaciones inmensas de arroz llega a
Haad Yai, límite extremo del Sur de Siam.
Apenas llegado a la estación recibe la grata
sorpresa del encuentro con nuestros jóvenes
y con las alumnas de las Hijas de María Au­
xiliadora que, alineados, agitan banderas sia­
mesas. Después de la imposición de la guirDireccíones de los Sres. Inspectores Provinciales:

MADRID.—General Prim o de Rivera. 25.
BARCELONA.—Paseo San Juan Bosco, 74.
SEVILLA.—María Auxiliadora. 16.
CORDOBA.—María Auxiliadora, 168.
ZAMORA.—Escuelas Salesianas.
—

21

nalda, atravesando la ciudad y precedido de
la banda y de un grupo de alumnos externos
en Bicicleta, atrae la atención de los transeún­
tes, que se detienen para contemplar aquel
insólito espectáculo.
La escuela de Haad Yai está compuesta ca­
si exclusivamente de paganos, pero va adqui­
riendo tal importancia que se impone la ne­
cesidad de sustituir los pabellones de madera
por edificios modernos.
El Rector Mayor experimenta la alegría de
administrar algunos bautismos y de asistir a
la fiesta de San Juan Rosco. Conmovedor el
entusiasmo con que los mismos jovencitos pa­
ganos participan de estas fiestas, realizando
actos de mortificación en las prácticas de las
floréenlas en honor de la Virgen. Significativa
la oferta espiritual al Rector Mayor de má?
ds 2.400 rosarios rezados por ellos. A la in­
teresante academia de nuestros alumnos, si­
guió la graciola de las alumnas de las Hijas
de María Auxiliadora.
EN LA CAPITAL THAI
El 26 de febrero es saludado en el aero­
puerto por la banda y por la masa juvenil de
los dos institutos, partiendo seguidamente pa­
ra Bangkok. En la capital siamesa prosperan
el Oratorio y una Escuela Profesional que
goza de las simpatías de las autoridades y del
público.
A la cena del 27 están invitados S. E. Mon­
señor Chorin, S. E. Mons. Lacoste, de los Mi­
sioneros de los Sagrados Corazones; los Su­
periores de las Comunidades Religiosas y
otros sacerdotes seculares. Los jóvenes de las
Escuelas Profesionales alegran a los huéspe­
des con la interpretación de la Opereta musi­
cal de Pedrolini, «El Arte Musical».
Llena de emoción la visita al Instituto de
los ciegos, dirigido por las Hijas de María
Auxiliadora. Se encuentra presente la funda­
dora, una americana ciega. Los jóvenes y las
jovencitas conmueven a los oyentes con sus
saludos en italiano y con un concierto de mú­
sica siamesa.
A las doce del 28, la Legación Italiana le
cfrcce una comida de honor a la que asisten
el Obispo, el Ministro de Instrucción Públi­
ca. el Ministro de Asuntos Exteriores y Di­
plomáticos.
Por la tarde visita la Casa Inspectorial de
calle Sala Deng, centro de varias obras, en­
tre otras una Residencia Universitaria. Los
numerosos Antiguos Alumnos, pertenecientes
a diversas capas sociales, le tributan un sen­
tido homenaje.
El I de marzo celebra la fiesta de San Juan

22

—

Rosco y visita al Ministro del Interior para
agradecer a la consorte su labor en favor de
las Obras Salesianas.
VASOS Y COPAS DE PLATA
A las diecisiete horas parte para la penúl­
tima etapa, Bampong, donde pasará dos días
de férvida actividad conversando con todos
los directores de la Inspectoría.
El 3 de marzo celebra en la Capilla de las
Hijas de María Auxiliadora y es agasajado
por sus 900 alumnas, que le ofrecen artísfeos
vasos de plata, como símbolo de sus obse­
quios espirituales. El Rector Mayor, al darles
las gracias, les manifiesta que se siente con­
tento al saber que los jóvenes y las jóvenes
del Siam sienten gran respeto a sus padres
con actos de obsequios no comunes en otras
naciones. Recomienda extiendan estas atencio­
nes a los que trabajan en su formación.
En la cena es huésped de los Padres Cami­
los, que tienen un Hospital junto a nuestro
Instituto. Estos fueron traídos al Siam por
los Salesianos y precisamente por Monseñor
Pasoti.
El primer viernes de marzo, celebra en nues­
tra parroquia. En ella recibe el homenaje de
los alumnos y de los maestros externos. El
señor Don Ziggiotti da las gracias y les dice
que en las copas de plata que le han regalado
colocará las oraciones de todos los alumnos
del mundo salesiano. En una reunión aparte,
dirige unas palabras a los maestros externos,
invitándoles a hacer p rc^am a de su vida el
ideal propuesto por San Juan Rosco, el cual
quiere que el educador sea un hombre total­
mente consagrado al bien moral e intelectual
de sus alumnos.
A las 15,30 un último adiós a los Herma­
no? de Bampong, después parte para Bang­
kok, desde donde, acompañado por la despe­
dida nostálgica de todos, emprende el vuelo
hacia China.
Viaje tranquilísimo a 5.000 metros de altu­
ra, sobre un mar de nubes, hasta Hongkong.
Cerca de esta ciudad, una improvisa claridad
permite admirar el maravilloso panorama de
U bahía y de las islas circundantes. Pasado
Hongkong, el aparato toma tierra en Kowlonn, siendo acogido con lágrimas de alegría
por el Inspector y otros Hermanos. Una nu­
trida representación de jóvenes le aclaman,
suenan las notas de la banda de Aberdeen.
pero sobre el rostro del Rector Mayor se ex­
tiende un velo de tristeza: Piensa en las ma­
sas juveniles de la inmensa China roja, que
no podrá visitar porque se encuentran disper­
sas por el odio de los enemigos de Dios.

^ e o K 4 o<j

DOÑA CARMEN LLUESA TOMAS
En Valencia, el día 11 de abril p. p., se
dormía en la paz del Señor doña Carmen
Lluesa Tomás, madre de diez hijos, tres de
ellos sacerdotes salesianos.
Figura completa de mujer, esposa y madre
cristiana, merecería que su recuerdo se per­
petuase para ejemplo y acicate de las que
han de recorrer en este mundo idéntico ca­
mino.
Los pocos días que duró su última enfer­
medad fueron el natural epílogo de una vida
de apostolado, aprovechados para recomen­
dar a sus numerosas amistades que .su pre­
ocupación principal fuese la observancia de
los Mandamientos de la Ley de Dios y la
salvación del alma.
Cristiana de verdad, fué la caridad el es­
tímulo de sus grandes virtudes.
—No ha muerto sólo su madre—decía una
persona a uno de los hijos salesianos— ; ha
muerto la madre de todos nosotros, pues a
todos nos atendía con la bondad y generosi­
dad de los santos que todo lo hacen por
Dios.
La Santa Misa (oía diariamente todas las
que sus ocupaciones le permitían) y la Co­
munión, también diaria, eran la fragua don­
de se templaba su corazón, trocándola en la
mujer fuerte de quien nos hablan los sagra­
dos libros. Esperando dejar este mundo el
sábado día 9, así se expresaba con sus hi­
jos: tY mañana, dcwningo, todos a oír Mi­
sa, dejad el cadáver sc^o, que los cadáveres
no los roba nadie.»
Dejó dispuesto que su entierro fuese lo
más pobre y que la sepultasen en la tierra.
Lo último no lo ctMisintieron süs hijos, y lo
primero, sus propias virtudes, que provocaron
una manifestación que todas sus amistades y
beneficiados aprovecharte para dar testimo­
nio de su admiración y gratitud; sólo sacer­
dotes, fueron más de treinta los que forma­
r t e en el cortejo fúnebre.

A todos sus hijos y familiares, pero de una
manera especial al Rdo. P. Alfonso Nacher,
Misionero en Timor, y al Rdo. D. Ricardo
Nacher. Director del Estudiantado Filosófi­
co de San Vicente deis Horts, nuestro pésa­
me más sentido, acompañado de la promesa
de nuestras oraciones.

DON ADOLFO BERNABEU ESPI
Cooperador Salesiano
Hace aproximadamente dos años, concre­
tamente en el BOLETIN de octubre de 1953,
dábamos la noticia del fallecimiento de u i
ilustre Cooperador alcoyano, don Vicente
Gisbert Juliá, acaecida el 9 de septiembre del
mismo año. Hoy vuelve a llorar la familia
Salesiana de esta ciudad a otro pleclaro Co­
operador, ocurrida el 26 del mes de abril.
Toda la prensa nacional se hizo eco de'
trágico accidente de carretera que se produ-

D. Alejandro Bernabcu
Espí.

jo en las cercanías del pueblo de Albaida, de
la provincia de Valencia. El segundo día in­
mediato a la terminación de las OTÍginales
fiestas de Moros y Cristianos, que la ciudad
de Alcoy celebra en honor de San Jorge
Mártir. Caliente el arcabuz, sin guardar aún
el traje de cristiano guerrero que vistió para
el combate de moro audaz. Dios le llamó a
su lado para celebrar con El el triunfo de
la Cruz.
Don Adolfo Bernabéu Espí se llama este
modelo de alcoyanos y honra y ejemplo de
Cooperadores Salesianos. En plena juventud,
nació el día 1 de febrero de 1919, dejó su
vida en el horrible suceso anotado.
—

23

Alcoy perdió al industrial que como nadie
supo llevar a la práctica la consigna por un
mundo mejor, la Casa de esta ciudad ha vis­
to ausentarse su más ferviente Cooperador,
sus obreros han llorado con lágrimas ardientei al que mejor fué su hermano que su pa­
trono.
Todo en él era caridad. Fué necesario que
su mano izquierda supiera lo que daba su
derecha, porque abría las dos a la vez para
ayudar al necesitado y enjugar lágrimas de
d o ’or. Le pareció pequeño el marco de esta
gran ciudad y extendió su caridad fuera d ■
ella; la leprosería de Fontilles conoció ince­
santemente sus abundantes finezas de caba­
llero salesiano y, por lo tanto, de español y
cristiano.
E l su fábrica, como un obrero más, ves­
tido como ellos, compartía con todos el rit­
mo del telar y el gozo de la entronización
do una imagen de la Virgen costeada por
él mismo. De madrugada se encontraba co i
sus obreros hasta muy tarde, y si abría un
paréntesis en ésta para él grata costumbre,
era para correr, con su traje de obrero, a ayu­
dar la misa temprana en la vecina parroquia.
Ejemplo de lo que se hacía querer sin pro­
ponérselo fué la imponente manifestación de
duelo que Alcoy le ha dispensado. (Desde
el Gobernador de la provincia hasta el más
humilde ciudadano han dado pruebas de pro­
funda condolencia.) Las muestras particula­
res de dolor de sus operarios nos han dicho
otro tanto. Y nosotros, que nos sentimos
honrados durante su corta vida con su amis­
tad y sus confidencias, sabemos la intercesión
que de-de el cielo alcanzará para estos a
quienes tanto quería.
De la mano de Don Bosco y ante la San­
tísima Virgen Auxiliadora, en cuya iglesia
erigió recientemente un altar a San Pancracio. sabemos rogará por su entrañable fami­
lia, con la que nos unimos de corazón en
estos momentos de dolor, por todos sus ope­
rarios por los pobrecitos leprosos y por la
gran familia Salesiana, a la que amó cordial­
mente.
Descanse en la paz del Señor este gran
Coop írador Salesiano.

—Editorial Sal Terrae.—
P J uan R ey, S. J. : El Hogar feliz: Camina
del hogar.—312 págs. en XVI.—^Es el tomo I
do la obra que contiene las (Conferencias
del P. Rey sobre este asunto. Contiene cuatro
partes; la familia; preparación remota;
preparación próxim a; preparación inmediata
y en cada una dos o más capítulos, tratando
con verdadera competencia, claridad y deli­
cadeza, los diversos temas y aspectos de ma­
teria tan importante como es la formació.i
del hogar.
La prestigiosa Biblioteca de Autores Cris­
tianos acaba de publicar, bajo el título de
^Escritos de San Juan Boscon, una selección
de los mismos en un tomo de más de m:l
páginas, preparado por el Rdo. P. R(m x >lfo
F ier r o T o r r e s , S. D. B., al precio de 75 pe­
setas, en tela, y 115 en piel.
El solo hecho de figurar esta obra en la
Colección de la B.A.C. es argumento sufi­
ciente para juzgar de su importancia y valor.
Los pedidos pueden hacerse también a
nuestra Editorial, Alcalá, 164, Madrid.

Intenciones del Apostolado de la Oración

Mes de junio:
Rogativas por la iuventud china.
24

-

Talleres Gráficos de

RUEGO
Insistimos en que cuando en nuestros
Colegios o en otros ambientes tienen
lugar actos o acontecimientos propios
para ser reseñados en las columnas de
esto Boletín, nos envíen las crónicas a
la mayor brevedad con sus correspon­
dientes ilustraciones fotográficas. Pro­
curen que éstas sean claras y que cap­
ten los momentos principales y más so­
lemnes de los actos reseñados.
Nuestro agradecimiento a ios señores
Inspectores y Directores, que juntamen­
te con las reseñas gráficas nos han en­
viado diversas cantidades para ayudar­
nos a sufragar los gastos de grabados.
Es cierto que éstos hacen más atrayen­
te nuestra revista, p>ero también lo es
que aumentan considerablemente su pre­
cio de edición.

Ediciones C actilla,

S. A. - Alcalá, 126.

M adrid

T

El Cincuentenario del Colegio Salesiano de Matarrt
El Excino. y Reverendísimo s e ­
ñor A r z o b i s p o
de Valencia, con
lo s M uy Reve­
r e n d o s D. Mo­
desto B e l l i d o .
Delegado del Re
verendísImoRector Mayor y se­
ñ o r e s Inspecto
re s de España,
a n t e el m o n u ­
mento al Padre
Calasanz.

Un momento de
la misa de cam ­
paña, celebrada
por el señor Ar­
zobispo de V a­
lencia.

El banquete.

r

Proyecto del Templo Nacional Expiatorio al Sagrado Corazón de Jesús.