Título

BS_1970_12

Descripción

Boletín Salesiano. Diciembre 1970

Fecha

1970.12

extracted text

UNA PAGINA PARA LOS NIÑOS

AL PARAISO CON DIEZ MIL NIÑOS
Queridos Juanito y Mari:
Ante todo, felices Pascuas de
Navidad. Que paséis unas Navida­
des llenas de dicha y de regalos.
Tened cuidado con el turrón, no
se 08 vayan a caer los dientes y
le echéis luego la culpa a no sé
qué ratoncito. Y que el Niño Jesús
os colme de cosas buenas.
Diciembre es el mes de los ni­
ños porque es el mes en que se
hizo niño el mismo Dios. ¿Sabéis?
No sé qué niño antiguo llama a la
puerta de todos los hombres para
recordarnos que, un día. fuimos
pequeños. La nieve de diciembre
se derretía al calor de la felicidad
que ardía en nuestro corazón. La
nieve blanca y pura cafa serena
sobre los montes de corcho; un
río de vidrio detenía ante nos­
otros su corriente «cristalina»;
unos deliciosos pastores cuidaban
sus ovejas de escayola y los Re­
yes Magos llegaban ai Portal de
Belén en camellos lentísimos que
casi rumiaban la estrella clara del
Nacimiento. Rubén Darío, un es­
critor que se acordaba de todas
estas cosas, dejó escrito:
•Y yo. en mi pobre burro,
caminando hacia Egipto,

y sin la estrella ahora,
muy lejos de Belén».
¿Verdad que la Navidad es lo
más bonito del año? Uno quisiera
que todos los días fueran Navidad.
Pero la vida pasa con los días y
todos, también vosotros, nos va­
mos haciendo grandes y — iojaló!—
más buenos.
A propósito de esto, una vez se
encontraba Don Bosco en el co­
medor del Oratorio rodeado de salesianos. maestros y jóvenes. Les
hablaba de los problemas en que
se sumergen los hombres en la
vida y concluyó:
— Ah. pero nada me importa con
tal de poder ir al Paraíso con mis
muchachos y con Bonetti (Yo es­
taba a su lado — escribe Bonetti—
y tenía sus ojos puestos en m í).
— ¿Y a cuántos muchachos quie­
re tener a su lado en el Paraíso?
— le pregunté al punto.
—¿Ansias saber el número?
Pues le he pedido al Señor pues­
to para diez mil.
Esto lo había dicho muchas ve­
ces y lo repetía con frecuencia.
Pero, además, se había corrido la
voz por varias ciudades de alrede­
dor de Turín. Una madre de la

población de Caramaña llegó a ha­
blar con Don Bosco para solicitar
que inscribiera a su hijo en el nú­
mero de los diez mil, aunque no
estuviera en el Oratorio...
— Yo — escribe Bonetti— conti­
nué preguntando:
— ¿Y cuántos han llegado ya al
Paraíso?
— Unos doscientos — respondió.
— ¿Y cuántos llegarán a ocupar
su puesto en el cielo?
—Amigo mío, me preguntas algo
que no sé. ¿Quién puede fiarse de
la conducta de un joven? Cuando
se ve a los chicos caminar con en­
tusiasmo por la senda de la virtud,
da gusto. Pero, jayl, que también
cuando menos se lo espera uno,
los ve darse el batacazo. Me causa
una infinita pena la actitud de tan­
tos jóvenes que antes eran buenos
y que ahora... Uno por uno podría
señalar a los chicos de casa que
están en gracia de Dios. Lo que no
sabría decir es si perseverarán has­
ta el fin».

Sin duda que me preguntaréis:
¿Se habrá completado ya el núme­
ro de los diez mil? Ya lo creo. Y
sobrepasará. Pero también es cier­
to que Don Bosco puede comenzar
de nuevo otros diez mi!, y otros y
otros, sin interrupción. También a
mí. como a vosotros, me gustaría
formar parte de ese escuadrón.
Pero io' más importante, amfguitos,
es la idea final: perseverar en la
virtud, ser cada día más buenos.
La vida ha de mejoramos cada día.
No lo olvidéis. Porque puede lio*
qar el día en que uno se canse
de ser bueno y entonces...
Hala, adelante sobre el timón de
la alegría y de la bondad para que
podáis enrolaros en la caravana de
los diez mil.
Vuestro mejor amigo.
PADRE RAFAEL

Los que más se
parecen a Jesús

NUESTRA PORTADA:
Foto; José Luis Mena

La Navidad, fiesta de los niños y de
todos los que necesitan ayuda y pro*
lección.

Revista de la obra de Don Bosco
Año LXXXIV 12 - Diciembre, 1970
Director:
RAFAEL ALFARO
Dirección, Redacción y Administración:
Alcalá. 164
Teléfono 255 20 00
MADRID (2)
Depósito Legal: M. 3.044-1958
(Con censura eclesiástica)
Imprime: Escuela Gráfica Saleslana
Madrid-Atocha

Aún resuena el eco de la declaración de los obispos españoles:
«Nos identificamos con la pobreza en lo que tiene de virtud y
lucharemos contra ella en lo que tiene de injusticia.» La Confe­
rencia Episcopal Española ha examinado con seriedad y valentía
el estado actual de nuestra sociedad a la luz de ¡as exigencias del
Concilio, del Papa y de ¡as señales de los tiempos: ”La Igfesia
debe ser pobre; más aún, la Iglesia debe aparecer pobre.»
y dos han sido las principales conclusiones de su reflexión:
”La pobreza como testimonio y la pobreza como solidaridad y
ayuda."
Con frecuencia se habla del testimonio de pobreza que debe
dar la iglesia. En verdad, es una exigencia del Evangelio que ha
de encarnarse en cada uno de los cristianos. Conviene decir que
no es sólo el Papa, los obispos, sacerdotes y religiosos los que
han de dar este testimonio. Todos los cristianos somos Iglesia y
todos hemos de hacer carne nuestra las exigencias de la pobreza
evangélica. La aguda crítica que a veces recae sobre la jerarquía
o las congregaciones serla discriminatoria si no se aplicara a todas
las personas e instituciones cristianas.
N o sería ridiculo ni exagerado el confesarnos pecadores y apli­
carnos una enmienda de mayor sobriedad y pobreza en nuestra
vida personal y social. Pudiera ser que los seglares católicos vié­
ramos la paja en los ojos de la jerarquía sin darnos cuenta de la
viga que hay en los nuestros.
De mayor urgencia es la segunda conclusión: «La ayuda a los
pobres y nuestra solidaridad con ellos es precisamente el testi­
monio que más nos reclaman los hombres de nuestro tiempo.»
Analizan los obispos tres tipos de indigencia en nuestro país:
"Pobreza cultural", "pobreza material" y "pobreza social y cívi­
ca” .
— En primer lugar, poner interés en la educación de los más
necesitados: clase obrera, campesinos, emigrantes. En este sentido,
bien sabemos ¡a desigualdad de oportunidades que tienen los jó­
venes en nuestro país. Todo lo que religiosos y seglares realicen
en este campo será una enorme aportación a la Iglesia de los
pobres.
— La pobreza material es todavía un escándalo social. "Des­
graciadamente — declara el Episcopado— existen todavía muchas
diferencias en la participación del bienestar y del influjo social
entre grupos privilegiados y pobres, entre países ricos y deprimi­
dos: insolidaridad y egoísmo ciego que anidan en muchos espíri­
tus e inficcionan todo un sistema de relaciones económico-socia­
les." Los obispos afirman con valentía: «Queremos una más justa
distribución de los bienes materiales. Queremos ser una voz que
denuncie las injustas desigualdades económicas, que proclame la
dignidad humana y cristiana de los humildes, que defienda sus
derechos personales y colectivos, y que apoye las legítimas aspiradones del mundo del trabajo.»
— Por último, piden los obispos una mayor elevación social
y cívica, porque "hay una deficiente participación en los órganos
decisivos de la vida colectiva y la falta de suficiente formación
para ella y — continúan— es necesario conseguir con eficacia el
derecho que todo hombre tiene a asociarse y reunirse libremente
para fines lícitos: el derecho a expresar sus propias opiniones lí­
citas en los medios de comunicación social, asi como el de estar
debidamente informado, y el derecho de verse protegido por las
mismas leyes en el ejercicio de sus deberes cívicos".
Navidad — Dios abraza la pobreza— . Buen tiempo para acor­
darnos de los que más se parecen a Jesús: los pobres.

—

1

EL EPISCOPADO ESPAÑOL
Y LA IGLESIA ESPAÑOLA
ANTE LA POBREZA
Reciente aún la reflexión colé*
glal de nuestros obispos sobre el
tema de la pobreza, es bueno de­
tenernos también nosotros y fijar
nuestra atención en esta sutil co­
rriente submarina que, brotando de
la pura fuente de las bienaventuran­
zas evangélicas, renueva hoy con
su frescor y limpidez las aguas un
tanto turbulentas de la vida eclesial.
Poco antes de la Asamblea Plenarla del Episcopado Espahol, el Papa
Pablo VI habla afirmado: “Esta­
mos atentos para darnos cuenta de
que en un periodo como el nuestro,
completamente dominado por la po­
sesión, por la conquista y por el
disfrute de los bienes económicos,
se advierte en la opinión — den­
tro y fuera de la Iglesia— el de­
seo, casi la necesidad, de ver la
pobreza del Evangelio; y notamos
también que se quiere ver esta po­
breza principalmente alK donde se
predica el Evangelio, donde se ha­
llan sus representantes; más aún,
en la Iglesia oficial, en nuestra mis­
ma Sede Apostólica".
Nuestros obispos, como supre­
mos responsables de "la Iglesia

que esté en España" se aplicaban
directamente estas palabras y, con­
secuentemente, secundando el de­
seo del mismo Pontífice, se dispo­
nían a elaborar “un examen críti­
co, histórico y moral para dar a
la Iglesia de hoy su rostro autén­
tico, en el que la generación actual
desea reconocer a Cristo". Pues
bien, si vivimos de verdad en la
solidaridad del único Cuerpo de
Cristo, conscientes de que la Igle­
sia somos todos los miembros uni­
dos a nuestra Cabeza, no debemos
permitir que ese “examen critico,
histórico y moral” quede reducido
a una solemne y lejana declara­
ción oficial de nuestros pastores.
El valiente gesto de nuestros obis­
pos es una invitación a una auto­
crítica personal y comunitaria de
toda la asamblea cristiana.
SIGNIFICADO CRISTIANO
DE LA POBREZA
La pobreza evangélica es un va­
lor — y no una maldición, como
creen muchos de nuestros contem­
poráneos— porque lleva implícita
una fenomenal carga de desinterés
propio en favor de una entrega al
servicio del prójimo. En su raíz más
profunda, la pobreza cristiana es
amor a fondo perdido.

,?

IGLESIA DE LOS POBRES
,4 ¡

2 —

Y aquí el hombre de la civiliza­
ción del bienestar, fruto del con­
sumo se encontrará perplejo, des­
concertado y hasta escandalizado.
Es el eterno escándalo de la Cruz
liberadora de Cristo.
Pero escándalo, ¿por qué? Sen­
cillamente porque no encaja con
las categorías mentales de nuestra
sociedad y porque incordia e in­
comoda, al poner en tela de juicio
la honradez de nuestra vida social.
Cristo, al hacerse voluntariamente
pobre con los pobres, adquiere
autoridad moral para denunciar le
falta de amor como la causa últi­
ma de los males que afligen a sus
hermanos, los marginados de la
sociedad. De igual manera el mun­
do de hoy está pidiendo a los se­
guidores de Cristo que renueven
su testimonio heróico de amor en
la pobreza y su denuncia autoriza­
da de los males de una sociedad
organizada sobre desigualdades, in­
justicias y egoísmos, que impiden
que el hombre de nuestro tiempo
pueda reconocerse como hijo de
Dios.
FUERZA REFORMADORA
DE LA POBREZA
A partir del momento en que
comencemos a vivir en serio ese
programa — amor en la pobreza— ,
podremos comprobar por nosotros
mismos la verdad encerrada en un
reciente discurso del Papa Pa­
blo VI, citado también por los obis­
pos, en el que descubre “ia fuer­
za reformadora de este principio:
la Iglesia debe ser pobre; más to­
davía, la Iglesia debe aparecer po­
bre".
A cualquier mentalidad moderna,
iluminada por el radiante optimis­
mo que brota de la fe en el pro­
greso indefinido de la ciencia y de
la técnica, el invocar la pobreza
como fuente de reforma social le
parecerá contradictorio o, cuando
menos, ingenuo. Pero, a poco que
nos dejemos guiar por el supremo
Magisterio del Papa, veremos que
la postura indicada es más realis­
ta de ío que parece. Repasemos
brevemente la gran encíclica "Populorum progressio". Se afirma allí
que el imperativo del amor debe
llevar al cristiano a buscar el “des­
arrollo integral de todo el hombre
y de todos los hombres" (PP., 42);
lo cual supone tanto como entre­
garse a la “construcción de un
mundo, donde todo hombre sin ex­
cepción... pueda vivir una vida ple­
namente humana, un mundo don­
de la libertad no sea una palabra
vana, y donde el pobre Lázaro pue­
da sentarse a la misma mesa que
el rico" (PP., 47). Porque “el ver-

dadero desarrollo es el paso, para
cada uno y para todos, de condi­
ciones de vida menos humanas (ca­
rencia de bienes necesarios, es­
tructuras opresoras...) a condicio­
nes más humanas" (PP., 20 y 21),
y tal desarrollo “exige transforma­
ciones audaces, profundamente in­
novadoras. Por lo que hay que em­
prender, sin esperar más, reformas
urgentes. Cada uno debe aceptar
generosamente su papel, sobre to­
do los que por su educación, su
situación y su poder tienen gran­
des posibilidades de acción... Que,
dando ejemplo, empiecen con sus
propios haberes, como ya lo han
hecho muchos hermanos nuestros
en el Episcopado” (PP., 32).
Ahora bien, es claro que todo
esto “requiere mucha generosidad,
innumerables sacrificios y esfuer­
zos sin descanso. A cada cual,
pues, toca examinar su conciencia,
que tiene una nueva voz para nues­
tra época” (PP., 47).
CONCIENCIA A EXAMEN
Entre los lectores de este Bole­
tín, hay ciertamente muchas de esas
personas a quienes se dirige Pa­
blo VI, que efectivamente “por su
educación, situación y poder tie­
nen grandes posibilidades de ac­
ción”. La mayor parte de ellas son
cristianas y, de una u otra forma,
vinculadas a la obra de Don Bosco.
Pues bien, a la luz de las severas
enseñanzas del Papa, debemos juz­
gar el concepto y la práctica que
tenemos de la pobreza evangélica,
si es que estamos interesados en
conseguir la bienaventuranza que
implica. La pobreza es hoy para
la familia salesiana, como lo fue
siempre para la iglesia, la piedra
de toque de la autenticidad cris­
tiana.
Así pues, es hora de preguntar­
nos seriamente si no estamos en­
grosando las filas de los “peca­
dores públicos”, ai consentir deli­
beradamente en aquellos pecados
contra la caridad por falta de po­
breza, denunciados valientemente
por el Magisterio Eclesiástico: si
“sacrificamos la voluntad de ser
más al deseo de poseer en mayor
abundancia” (PP., 49); si emplea­
mos lo que nos es superfluo para
mantener y acrecentar la distancia
que nos separa de los pobres, en
lugar de acortarla (id.): sí acalla­
mos nuestra conciencia con “cari­
tativas limosnas”, en lugar de com­
prometemos resueltamente en la
promoción personal y comunitaria
de nuestros hermanos los pobres;
“si el número de ínstítucior>es de
educación y promoción situadas en
los suburbios de las ciudades y

“Mientras muchedumbres inmensas carecen de lo estrictamente necesa­
rio, algunos viven en la opulencia o malgastan sin consideración.”
(Gaudium et Spes.)
en las zonas rurales es suficiente
y si se proponen la formación de
militantes obreros cristianos; si to­
dos estamos dispuestos a vivir una
vida tan auténticamente evangéli­
ca que nos lleve a compartir los
sacrificios y esperanzas de los po­
bres”... (monseñor Benavent); si,
sabiendo que “el desarrollo es el
nuevo nombre de la paz”, tolera­
mos inactivos, o incluso colabora­
mos activamente al “escándalo in­
tolerable que significa todo derro­
che público o privado, todo gasto
de ostentación nacional o personal,
toda carrera de armamentos" (PP.,
53); si con nuestro dinero estamos
alimentando el “nefasto sistema”
que supedita el hombre a las exi­
gencias insaciables del lucro eco­
nómico (PP., 26), corriendo el “ries­
go de aumentar todavía más las ri­
quezas de los ricos y la potencia
de los fuertes, confirmando así la
miseria de los pobres y añadiéndo­
la a la servidumbre de los oprimi­
dos" (PP., 33); si, en fin, someti­
dos a la esclavitud de ese sistema,
estamos también nosotros ejercietv
do la “violencia establecida y per­
manente” descrita hace poco por
el Arzobispo de Granada en su
dramática y certera Pastoral, vio­
lencia que pueden ejercer algunos
de los que disponen de mayor po­
der económico en perjuicio de los
trabajadores”.
“Muchos seglares — se afirma­
ba en esa P a s t o r a I— tendrán
que examinar seriamente su reli­
giosidad con el fin de r>o redu­
cirla a las prácticas de piedad,
af cumplimiento de sus deberes
familiares y a sus generosidades
de carácter benéfico, y evitar que
su actuación en el campo econó-

mioo no tenga otro criterio que
el realmente pagano de conseguir
la mayor ganancia posible, sin con­
sideración a las normas morales
de la justicia que han de regu­
lar este tipo de actividad.”
HAY QUE DARSE PRISA
Tal es el llamamiento de urgen­
cia con que la P. P. nos invita a
la acción motivada por la doloro­
so constatación de que “muchos
hombres sufren y aumenta la dis­
tancia que separa el progreso de
ios unos del estancamiento y aún
retroceso de los otros” (PP.. 29).
Estimados lectores del "Boletín
Salesiano": La primera Bienaventu­
ranza del sermón del Monte está
cargada de consecuencias prácti­
cas, capaces de Introducir en nues­
tras vidas la cruz salvadora de
Cristo, si las aceptamos. Pues “si
el papel de la jerarquía es la de
enseñar e interpretar auténticamen­
te los principios morales..., a los
seglares les corresponde, con su
libre iniciativa y sin esperar pasi­
vamente consignas y directrices,
penetrar de espíritu cristiano la
mentalidad y las costumbres, las
leyes y las estructuras de la comu­
nidad en que vive”. Ya que “los
cambios son necesarios, las refor­
mas p r o f u n d a s , indispensables”
(PP.. 81).
Si el ser cristiano hoy compro­
mete a tanto y con tal urgencia,
¿creemos honradamente que he­
mos comenzado a convertirnos al
Evangelio? Por los frutos nos co­
nocerán. Y el signo decisivo de
nuestra conversión será nuestra
pobreza.
MANUEL FRAILE

— 3

inmiiHiit

ñus UNOS sHEsns
^ Lecciones de generosidad para un mundo sin amor.

Tel egoismo ai amor: un paso necesario.
<< Los niños, única esperanza.- no los hagamos egoístas.
<< Oios ama al que da con alegría. [San Tabla]

H O Y POR HOY,
M A N D A EL EGOISMO

«En los rasgos del pobre puede
verse el pecado del hombre egoís­
ta con tal realismo que basta la
simple contemplación de este su­
frimiento para descubrir todo el
horror de un mundo corrompido»
(Tillard).
Nos están diciendo en todos los
estilos (sermones, revistas, guerri­
llas...) que cada año mueren de
hambre, o de sus inmediatas con­
secuencias, 35 millones de perso­
nas, y nosotros, los hermanos de
esas personas, permanecemos im­
pasibles. viendo cómo el egoísmo
va asegurando su imperio sobre la
faz de la tierra.
El gran pecado dcl mundo es el
egoísmo. Cada uno va a lo suyo:
los individuos, porque «el que tie­
ne uno quiere tener dos»; las na­
ciones. por aquello del «prestigio
internacional». Lo cierto es que
uno de los rasgos característicos
de nuestra sociedad es el egoísmo:
«El mundo soy yo, y todo lo de­
más es algo a mi servicio».
Y embargo, al principio no era
4 —

así. «Dios no creó al hombre en so­
litario. El hombre es, por su íntima
naturaleza, un ser social, y no pue­
de vivir ni desplegar sus cualida­
des sin relacionarse con los de­
más». (Constitución sobre la Igle­
sia en el mundo actual, 12).
La humanidad tendría que haber
sido la colmena que en su traba­
jo mira a un fin común. Una col­
mena en la que estuviera presen­
te la inteligencia, la libertad, pero
sobre todo el amor. Ahora bien,
«una colmena en la que cada abe­
ja trabaja para sí misma, es una
mala colmena: hay que quemarla».
Y ésta es la situación de la gran
colmena humana.
ESPAÑA N O ES
UNA

EXCEPCION

En este mundo en el que predo­
mina el egoísmo, los españoles no
pKKlemos presumir de haber tra­
bajado mucho en el desprendi­
miento personal con miras a una
mayor igualdad entre todos. No es
nuestra característica. T e n e m os
otras virtudes. Una de ellas puede
ser la fe. Creemos vivamente en

Dios; decimos incluso que le ama­
mos como nadie. Pero se nos pa­
san por alto de estos dos versícu­
los de San Juan:
«El que dice que ama a Dios y
aborrece a su hermano, es un men­
tiroso.» (I Jn., 4, 20.)
«Si alguno que posee bienes de
la tierra ve a su hermano padecer
necesidad y le cierra el corazón,
¿cómo puede permanecer en él el
amor de Dios?» (I Jn., 3, 17.)
Un español que conocía m u y
bien a España, dejó escrito: «Hay
en la conciencia española un fallo
tremendo: Hemos creado un tipo
de cristiano pobrísímo en virtudes
sociales» (cardenal Herrera Oria).
Las estadísticas, por otra parte,
lo confirman: un número reducido
de familias posee la tercera parte
del capital español.
Es cierto que vamos desarro­
llándonos, que el mundo progresa
económicamente, pero esto lo úni­
co que está consiguiendo es dis­
tanciar más el mundo del capital
del mundo del hambre, como de­
mostración clara del egoísmo de
los hombres.

¿SIGUE L A IGLESIA
L A REVOLUCION DE CRISTO?

El fundamento de toda forma­
ción social seria ha de buscarse
en el amor. Cristo, el gran revo­
lucionario del amor en el mundo
del egoísmo, así lo entendió. Su
mandamiento nuevo «amaos 1o s
unos a los otros» conmovió al im­
perio romano. Los seguidores de
Jesús lo tomaron a pecho: «L o te­
nían todo en común» (Hch., 2, 44).
Y los paganos llegaron a decir de
ellos; «Mirad cómo se aman.»
Después nos hemos ido olvidan­
do. Cualquiera le hace creer hoy
al pobre obrero de la familia nu­
merosa en dos habitaciones que el
«señor» de aquel piso «super-lujo>, por ser cristiano, le ama como
a sí mismo. ¡Cuento chino! Las
primeras páginas de los Hechos
de los Apóstoles quedaron ya muy
atrás.
La Iglesia, ciertamente, continúa
predicando los principios revolu­
cionarios de Jesucristo. He aquí
una simple constatación:

«Combatir la miseria y luchar
contra la injusticia es promover,
a la par que el mayor bienestar,
el progreso material y espiritual
de todos, y, por consiguiente, el
bien común de la humanidad.»
(«Populorum Progressio», 76.)
Sin embargo, algo falla. Proba­
blemente, que no casan bien lo
que decimos y lo que vivimos. Se­
guir a Cristo es ser pobres como
El.
Ultimamente, la jerarquía espa­
ñola ha tomado posición sobre es­
te punto: «Es necesario que la
Iglesia parezca pobre, y la mejor
manera de parecerlo es serlo.»
(Monseñor Morcillo.)
Pero, ¡cuidado!, la Iglesia somos
todos los cristianos.

U N A M INI-REVOLUCION
P A R A A C A LLA R
L A CO NCIENCIA

Después de leer el Evangelio,
que, quieras o no, dice las cosas
bastante claras, la conciencia se

pone nerviosa. Entonces, hay que
adormecerla. ¿Remedio? D a m o s
cinco pesetas al primer mendigo
que se presente y ya la concien­
cia reposa tranquila.
••Concebir el mandamiento de
Jesúj como una limosna que se
c'.d a un solicitante desconocido,
es pervertir la noción cristiana
más profunda.» (Cardenal Léger.)
Y hay otra cosa todavía. Lo que
damos a nuestros hermanos nece­
sitados no entra en el campo de
la limosna, sino en el de la Justi­
cia. ¡Tienen derecho a vivir como
hombres! ¡Y nosotros, obligación
a que lo consigan! Y ni siquiera
podemos exigir que nos lo agra­
dezcan.
En el fondo, se trata más que
de «dar», de «darse». Lo primero
casi siempre tendrá sabor a limos­
na. En lo segundo, va comprome­
tida la persona. El cardenal Léger,
al dejar su confortable sede de
Montreal para entregarse a los le­
prosos de Camerún, ha dado al
mundo del egoísmo una auténtica
lección de cómo hay que entender
el amor a los hombres.

— 5

Sin llegar a ese tipo de deci­
siones. que, sin embargo, no deben
dejar de darse, todos tenemos que
hacer algo. Porque el Evangelio
continúa estando vigente, porque
ios corazones desinteresados son
muy pocos en nuestro mundo y
porque la alegría que nos falta
sólo podremos conseguirla abrien­
do nuestros labios para decir «sí»
y nuestras manos para dar.

LA JUVENTUD
¿UNA ESPERANZA?
Después de la presentación de
este mundo tan egoísta, necesaria­
mente tenemos que dirigir la mi­
rada hacía la juventud. Pero, ¿su­
ponen los jóvenes una esperanza
en la transformación que exige la
interesada sociedad actual?
No es muy optimista, al respec­
to, el resultado de una encuesta
hecha a 7.408 alumnos mayores
(quince a veinte años) de los co­
legios salesianos de España. A la
pregunta sobre «la actitud prácti­

ca ante los problemas sociales»,
un 60 por 100 muestra desinterés
porque «o no se sienten responsa­
bles de las necesidades de los de­
más, o no quieren saber nada de
este problema o la diversión les
hace olvidarlo». Sólo un 23 por
100 se siente interesado en mayor
o menor grado. Sin embargo, en
otras preguntas reconocen que es
lo esencial del cristianismo y que
entra entre las obligaciones primor­
diales del sacerdote y de la Igle­
sia toda.
Si, pues, ya los jóvenes comien­
zan a despreocuparse de los de­
más y no consideran éste, al me­
nos en su actitud práctica, como
un problema clave de su actuación
en el mundo, habrá que ir a la
base: la formación de una concien­
cia social en los niños.

¿QUEREIS
U N O S H U O S GENEROSOS?

El niño, por naturaleza, es egoís­
ta. A l menos, hasta los siete años.
Después va comprendiendo la ne­

cesidad y las ventajas de abrirse
al mundo que lo rodea. No son
de extrañar, pues, ciertas actitu­
des totalmente instintivas: se re­
siste a dejar sus cosas, defendién­
dolas contra su pecho. No tiene
importancia, pero conviene ayu­
darles a pasar de estas actitudes
de rechazo a las de apertura.
La expresión «es mío» hay que
corregirla abriendo el horizonte del
niño hacía el mundo de las demás
personas. El posesivo «m ío» lo lle­
vamos dentro: no nos lo tienen que
inculcar. En cambio, es muy con­
veniente insistir en la existencia
de estas otras palabras: tuyo, su­
yo, vuestro... Si no se educa pro­
fundamente en la apertura a los
otros, el egoísmo infantil, instin­
tivo de suyo, se posesiona del jo­
ven, y ya no se puede arrancar
del hombre maduro.
Un primer paso hacia la gene­
rosidad puede ser el prestar sus
juguetes. A l principio lo hará po­
niendo condiciones («Pero tú me
tienes que dejar los lápices de co­
lores»), y hasta de mala gana, pe-

J.

A partir de esta base, los pun­
tos que más interesa tener en
cuenta son éstos:

ro terminará haciéndolo con ale­
gría y desinteresadamente.
El segundo paso ya entra en el
campo de la entrega: regalar, comp a r t i r , socorrer al necesitado...
Cuando al niño se le ocurre hacer
un regalo a un amigo, no se le
debe quitar la idea de la cabeza,
ni siquiera insinuarle que deje
ceso» para él y que regale al ami­
go una cosa de menos valor. Se­
ria abrirle el camino del egoísmo
con todas las consecuencias que
supone mirando al futuro.

— Relacionar la entrega a los
demás con el amor a Dios: dar
al prójimo es una forma de amar
a Dios.

JESUS NOS ENSEÑA
A DAR NUESTRAS COSAS

— No descuidar el aspecto ne­
gativo (no insultar, no reñir...):
evitando un daño a otro también
nos «damos» a él.

Así titula el Catecismo Escolar
Primero uno de sus temas. Y es
que el ejemplo de Jesús, cuyo des­
prendimiento llega hasta el hecho
de entregar su vida, es un princi­
pio clave en la educación de la
generosidad. Y esto, independiente­
mente de sus enseñanzas c o m o
Maestro indiscutible de los hom­
bres.

•— Ayudar a descubrir la dicha
que produce dar algo propio a
otros.
— Hacer hincapié en que a Dios
le agrada mucho nuestra genero­
sidad: «Dios ama al que da con
alegría.» (II Cor., 9, 7.)

— No olvidar tampoco que la
educación a la generosidad tiene
que ser algo práctico; el niño ha
de experimentarlo.
Aunque este tipo de educación
tiene que ser ocasional y continua
— con nuestra propia generosidad y
con la palabra oportuna— , no nos
vendrá mal tener delante un ejem­
plo que nos sirva de modelo para
cuando las circunstancias nos in-

viten a dejar una de esas pequeñas
lecciones de vida que son las que
forman a los pequeños.
Este puede ser una de ellas. En
más de una ocasión, el niño, al re­
cibir como regalo un paquete de
caramelos, enseguida ha ido al pa­
dre o a la madre para ofrecérselos.
Puede ser el momento para decirle
lo generoso que es Jesús; nos lo
ha dado todo. Enumerar alguno de
sus muchos «regalos». A continua­
ción, decir que Dios se alegra mu­
cho cuando le ve tan generoso con
ios demás: «Dios ama al que da
con alegría», Y para terminar, esta
pequeña invocación: «¡Jesús, ensé­
ñanos a dar nuestras cosas!»
Los niños son la esperanza del
mundo actual. ¡No hagamos de
ellos egoístas que vengan a en­
grosar el número de los que ya
existen! ¡Enseñemos a dar! ¡Es tan
precioso abrir las manos, para fiar
con alegría!
JOSE M.< M ARTIN FLORES

—

7

«Hombres armados con la
Cruz fueron los que conquis­
taron a Filipinas para Espa­
ña» — ha escrito R o b e r t
MacMicking —. Y

las

islas

orientales — se ha d ic h o son las islas de la Fe y de
la Esperanza. Son, en efec­
to, el único país cristiano de
Oriente. El Papa llega a un
pueblo que lo espera con
júbilo.

ASI FUE

Ibien ven ido a.

Cuenta una leyenda filipina que
al principio el mundo estaba for­
mado por el cielo y el mar. No
existía la tierra. El único ser con
vida era un pajarito, que no ha­
cía más que volar y volar, un año
tras otro, sobre las olas del mar.
No podía descansar posándose so­
bre la tierra firme que no existía.
Estaba ya cansado de su modo de
vivir y se puso muy triste, muy
triste. Mientras volaba sobre las
aguas, suspiraba llorando:
— Quiero un lugar donde poder
descansar mis alas.
Cielo y mar escucharon la peti­
ción del pajarito y ansiosos de
ayudarle entablaron una discusión.
Los dos querían dar un lugar de
reposo al cansado pajarito. La co­
sa se puso seria y el pajarito se
retiró a una distancia prudencial
para ver en qué iba a parar todo
aquello.
El mar se encrespó, sus olas se
alzaban hasta el cielo y escupían
espuma contra el cielo, quien a
su vez respondía con grandes que­
jidos de truenos, enviando fulmi­
nantes amenazas contra las fauces
abiertas del mar. Sintiéndose ca­
da vez más mojado por el agua del
mar. el cielo terminó por enviar
rayos deslumbrantes contra el mar
y viendo que ni aún así se calmaba,
comenzó a arrojar barro y piedras.
El mar se enojaba cada vez más,
pero las piedras y el barro poco a
poco comenzaron a emerger sobre
las áridas olas. El mar se dio por
vencido después de dura batalla,
viendo que no podía luchar con­
tra el cielo y la tierra, que ahora
ponía frenos a su ímoetu.
El pajarito que había presencia­
do todo dio las gracias al cielo
y al mar y se posó alegremente

j

sobre la tierra sólida por primera
vez en su vida. Los montículos que
emergieron del mar formaron mu­
chas islas. Son las islas Filipinas.

puerto, un aeropuerto de primera
clase construido en una islita lla­
mada Mactan unida a la isla gran­
de por un gran puente en construc­
ción y sin un fin de barquitos.

3.800 alumnos entre elementales y
bachilleres, y con importantes ta­
lleres de mecánica, carpintería y
electricidad. Es además la casa
central en las Islas.

MARAVILLA INCREIBLE

VIEJO
Y NUEVO MUNDO

MAS DE SIETE MIL ISLAS
— ¿Cuántas islas son? — solían
preguntarme el año 1962 cuando
me disponía a dejar España.
— ¿Cuántas islas son? — solía
preguntar yo durante mis prime­
ros días en Manila. El número me
parecía exagerado.
Unas 7.107 islas forman este
país, incorporado a España el año
1565 por obra de Miguel L ó i^ z de
Legazpi, después del descubrimien­
to por Magallanes el año 1521.
De estas 7.107 islas unas 3.000
tienen nombre y están habitadas.
Hay 446 islas con menos de una
milla cuadrada cada una. Las islas
de importancia podemos decir que
son once. En ellas se centra la
gente, la industria, el comercio...
siendo Luzón y Mindanao las dos
mayores en superficie.
Los salesianos trabajamos sólo
en tres islas: Luzón, Negros y Ce­
bú. La isla de Luzón es la más
grande y la más importante. Será
la única isla que el Papa visitará
durante su estancia en Las Filipi­
nas. Se hablaba de una visita a
la isla de Cebú, cuna del cristianis­
mo en las islas y de gran impor­
tancia para el país. Cuenta con
la segunda ciudad del país, un gran

Si se llega en avión de día, las
visitas que las islas ofrecen son
maravillosas. El juego de tierra y
agua, árboles y volcanes, que pre­
sentan desde el avión, es indes­
criptible.
Luzón está situada a unos 800
kms. al sur de Formosa y a unos
900 kms. de Hong-Kong.
Manila es la puerta de entrada
a Filipinas por mar o por aire. El
Papa irá en avión xma hora y vein­
te minutos desde Hong Kong o du­
rante más de tres horas desde
Bangkok. El aeropuerto está situa­
do a unos 8 kms. del centro de M a­
nila. Es bonito y está en vías de
mejoras y adaptaciones para cubrir
las necesidades de los grandes
«Jumbos».
Antes de aterrizar uno puede ver
y admirar la bahía de Manila y la
laguna situadas a uno y otro lado
de la ciudad, los modernos edifi­
cios de la ciudad de Quezon y la
zona residencial de Makati.
En 15 minutos de coche se pue­
de ir del aeropuerto a nuestro co­
legio de Makati: un colegio grande,
moderno en lo que cabe, con unos

«Esto es otro mundo», yo pen­
sé apenas puse pies en Manila.
No era Europa, no era Roma, Cai­
ro, iCarachi, Nueva Delhi, Bang­
kok, Hong Kong... Tenía algo de
estas ciudades en las que yo ha­
bía parado, pero... era otra cosa.
Manila es una mezcla del viejo y
del nuevo mundo en perfecta armo­
nía, es una ciudad de más de tres
millones de habitantes en donde
reina una gran animación. Y es que
todo el país está geográficamente
situado en el continente asiático,
pero su historia ha hecho de estas
islas una mezcla de civilizaciones
del Este y del Oeste, una mezcla de
razas, de culturas, de arte, de ar­
quitectura..., de lenguas. Se cuen­
tan hasta 87 dialectos en todas las
islas.
El Papa podrá admirar esta va­
riedad durante su estancia en Ma­
nila. Podrá admirar las viejas cons­
trucciones «Intramuros» del tiem­
po de los españoles con el famoso
«Fuerte Santiago» donde estuvo
preso José Rizal el héroe nacio­
nal: la Catedral de Manila, que

Ciudad Legazpi, al píe del volcán Mayón. Las playas de Filipinas abren
la anchura de sus brazos para recibir al Papa.

bienvenido a

FILIPINAS
recuerda las viejas catedrales eu­
ropeas y suramericanas; la iglesia
de San Agustín, una verdadera
obra de arte, y la iglesia de piedra
más vieja en todo el país. Visita­
rá también el palacio de Malacañang, construido por los españo­
les para residencia del Goberna­
dor al lado del río Pasig y que
tantos recuerdos de España con­
serva.
Estuve dos años en Manila tra­
bajando en una casa que era sólo
de una planta, bastante pobre, pe­
ro donde se hacía mucho bien. Hoy
ha sido convertida en una gran es­
cuela que goza de la estima de la
gente v de las autoridades por la
seriedad y eficiencia en la ense­
ñanza. Situada como está entre los
barrios ricos, algunos, ricos de ver­
dad, y entre los barrios pobres,
pero pobres de verdad, es como
un símbolo, está llamada a ejercer
un papel de equilibrio, de puente,
entre las clases sociales tan dis­
tanciadas que la rodean.

TONDO,
BARRIO CAMBIADO
Dan por seguro que el Papa vi­
sitará nuestra escuela de Tondo.
La construcción de esta escuela
ha marcado época. Ha sido «cen­
tro de contradicción» antes de ver
alzarse sus muros. Es una escuela
nueva, moderna, bien equipada,
construida en la parte más aban­
donada de Manila. Se pretende dar
enseñanza gratuita a la juventud
de aquellos barrios, una juventud
que ha estado muy abandonada,
sin posibilidades de elevar su ni­
vel, temida como un tifón, anal­
fabeta en gran parte; una juventud
que llegaba hasta ser considerada
«criminal» por el hecho de luchar
por salir de su estado y mejorar
su situación. Gracias al interés y
ayuda de Don Andrés Soriano y
al apoyo del Gobierno, los Salesianos han podido ir a trabajar en
este distrito de Manila y están ya
haciendo mucho bien. Entre el
personal de la casa está el padre
Eduardo Revilla, un burgalés que
está dejando muy alta la bandera
de España.
Estoy seguro de que el Papa ve­
rá el precioso Paseo de Roxas,
bordeando la bahía de Manila con
aquellas puestas del sol que arre­
batan; los barcos de guerra an­
clados en la bahía y rodeando la
embajada americana. ¡Barcos de
guerra para la paz! A lo largo de

su viaje verá el Parque Luneta,
con el monumento a Rizal, el puer­
to, algunos edificios que en nada
desmerecen de los grandes edifi­
cios americanos o europeos. Pero
antes de llegar a Tondo podrá ver
lo que muchas veces se trata de
esconder y que en nuestro caso no
se podrá ocultar; la miseria de mu­
cha gente que le aclama con deli­
rio delante de sus chozas sin luz y
sin agua, sin calles y sin higiene;
verá a un pueblo que goza con
sólo verle que le llama Padre, que
reza por él, que es pobre. ¡La
Iglesia de los pobres! Su visita a
este lugar es el gesto significativo
de que él es Padre de todos y que
hará lo posible por ayudarles.

ECOS
DEL PADRE CARREÑO
A unas tres horas de coche de
Manila tenemos el seminario me­
nor. Está lleno. Cuando yo llegué
teníamos 86 aspirantes; ahora su
número ha aumentado hasta con­
tar 125. La misma casa es escue­
la para 500 jóvenes de la ciudad de
San Fernando v pueblos cercanos.
En esta casa conocí yo al padre
Carreño que era entonces Maes­
tro de Novicios. Teníamos seis:
Y o le recuerdo con cariño. Aprendí
mucho de él. Su sola presencia ya
afirma, y a anima, entusiasma,
arrastra... No digamos nada si abre
su boca de oro.

CANLUBANO (Filipinas): Uno de los seminarlos donde se forma el personal salesiano.

4

i

El noviciado y el filosofado es­
tán ahora en la provincia de La­
guna. Cada rincón de esta casa po­
dría contar alguna historia del pa­
dre Carreño fundador de la casa
y su primer director por varios
años. Aquí trabajó como él sabe
hacerlo, sembrando alegría y paz.
«Nuestras escuelas, solía decir­
me, tienen que irradiar a Cristo y
no cerrarlo dentro de sus muros».
Aquellos pueblos, aquella cen­
tral azucarera, posesión de un be­
nemérito amigo nuestro don José
Yulo, aquellos barrios en muchos
kilómetros a la redonda, sintieron
pronto los efectos benéficos de es­
ta escuela: director, filósofos y no­
vicios se lanzaron a un trabajo
apostólico digno de toda alaban­
za. La gente vio en ellos a salesianos que no tenían nada para sí,
desinteresados, alegres y su ale­
gría se contagió. La gente le re­
cuerda con cariño. ¡Ojalá pueda
volver a trabajar entre aquella ju­
ventud y aquellos hombres y mu­
jeres que le quieren y recuerdan!

LEGION DE JOVENES
En la misma isla de Luzón te­
nemos otra escuela en Mandaluyong con unos 4.500 alumnos. Es
la casa de mayor envergadura de
las que tenemos en Filipinas y la
que más se está poniendo al día
con su escuela elemental, bachi­
llerato y facultad universitaria. Es­
te año alberga también a nuestros
estudiantes de teología filipinos.
En la isla de Negros, a hora y
media de avión al sur de Manila,
tenemos una escuela profesional.
Comenzó a funcionar el año 1952.
En este año comenzaron a traba­
jar los salesianos en Filipinas. Un
país con más del 84 por 100 de
católicos, con escasez de sacerdo­
tes, necesitado de personal técni­
camente formado, ansioso de te­
nernos allí, parece ser que no fi­
guraba como «importante» en el
mapa salesiano.
Mr. Claudio Luzuriaga, que fue
quien más se interesó, junto con
don Miguel Ossorío, para que los
salesianos fueran a Filipinas, me
solía decir durante sus visitas a
Victorias:
«Ustedes están aquí gracias a
Dios y a Mao, que les mandó fuera
de China en tiempos en que HongKong estaba saturado.»
Había un poco de ironía en sus
palabras, pero al mismo tiempo
había mucha verdad. Los salesia-

MAKATI (Filipinas): Sala de reuniones en la parroquia salesiana.
nos hemos sido muy bien recibi­
dos y todos se han desvivido por
ayudarnos. Nuestras escuelas es­
tán abarrotadas de estudiantes y la
gente está contenta con nosotros.
Nuestra escuela de Victorias ha
estado considerada como la mejor
escuela técnica del oriente y ac­
tualmente sigue en cabeza... Unos
850 alumnos reciben una educa­
ción esmerada y una carrera téc­
nica que Ies abrirá las puertas de
las fábricas del país, en pleno des­
arrollo.
Un poco más al sur tenemos
otra escuela, un oratorio y una pa­
rroquia. La escuela es conocida por
«L a ciudad de los muchachos». Es­
tá situada en uno de los barrios
pobres de la ciudad y alberga a
un grupo numeroso de niños po­
bres y huérfanos. El trabajo que
la escuela realiza ha atraído a nu­
merosos benefactores que con su
apoyo moral y material contribu­
yen a hacer muchísimo bien en la
isla.
Doce somos los salesianos es­
pañoles que trabajamos en Filipi­
nas, repartidos entre las nueve es­
cuelas que tenemos. No es mu­
cho el contacto que tenemos en­
tre nosotros debido a las distan­
cias que separan unos colegios de
otros. Las lenguas son un proble­
ma para nosotros. Es cierto que
hablando inglés nos entienden los
estudiantes en la escuela. Pero no
podemos limitamos sólo a hablar
inglés. Las nueve escuelas están
situadas en lugares donde se ha­
blan cinco lenguas diferentes. Te­
nemos ya siete sacerdotes filipinos,
y esto es ya una gran ayuda en
nuestro trabajo, pues ellos entien­
den mejor a los de su raza, su si­

cología, sus reacciones, sus len­
guas.

PARA VERLO
Y ESCUCHARLO
Todos los salesianos filipinos se
concentrarán en Manila durante la
visita del Papa para poder verle
y escuchar su palabra. No es fá­
cil que se repita otra oportunidad
como ésta.
El catolicismo es fuerte en to­
das las islas, si exceptuamos algu­
nas de las islas del sur, cercanas
a Indonesia, donde hay bastantes
musulmanes. Ei clero nativo no
es numeroso, pero es generoso y
dedicado a su trabajo, a pesar de
las dificultades propias del lugar.
La mayoría de los obispos son na­
tivos. Tenemos también dos car­
denales filipinos: uno en Manila
y el otro ot Cebú.
Filipinas es el único país cató­
lico del Oriente, y muy bien puede
servir, como ya lo está haciendo,
de centro de irradiación misione­
ra pura los países cercanos que
no conocen a Cristo. Un país rico,
con una educación esmerada, con­
tando con universidades de renom­
bre mundial, como la Universidad
de Santo Tomás, la Universidad
del Lejano Oriente, el Ateneo de
Manila, Universidad de Filipinas;
rico en minas y agricultura, un
país que Ile\’a pocos años inde­
pendiente, con una juventud nume­
rosa y capacitada, rica en valores
espirituales, tiene que ser necesa­
riamente un país de esperanza pa­
ra la Iglesia, como lo es para la
Congregación Salesiana.
ANGEL IZQ UIER DO

11

quien todavía cree que
cooperador salesiano es to­
da persona que ayuda eco­
nómicamente a sostener alguna ca­
sa o alguna obra salesiana, como
misiones o vocaciones religiosas y
sacerdotales.

H

ay

Don Bosco, aunque solicitó una
y mil veces la limosna de sus coo­
peradores en favor de las misio­
nes de Patagcnia, jamás pensó que
pudiera quedar reducidos a eso
sólo. Antes al contrario, los con­
cibió como cristianos con afán de
hacer el bien personalmente; cris­
tianos sensibilizados y mentalizados acerca de las necesidades de
la Iglesia y de las almas, y, por
eso mismo, dispuestos a unirse pa­
ra multiplicar su fuerza en favor
de las mismas.
Es cierto también que San Juan
Bosco quiso que la característica
y señal distintiva de un coopera­
dor salesiano fuese la caridad en
favor de la juventud pobre y del
pueblo sencillo, como entonces se
decía al hablar de las clases popu­
lares de religión puramente tradi­
cionales, y más expuesto a ser en­
gañado por los enemigos de la re­
ligión católica.
Pero Don Bosco por caridad no
entendía únicamente dar limosna,
sino también enseñar el catecismo,
evitar la caída moral de las jovencitas y de los jóvenes, buscarles

LOS COOPERADORES
SALESIANOS
A S O C IA C IO N
A F O S T O liA D O
12

—

trabajo, ayudarles a descubir y se­
guir su vocación, sobre todo sacer­
dotal, propagar la buena prensa,
fomentar la moralidad, recomendar
las prácticas de religión mandadas
y la oración, como medios para
sostener y fomentar la fe y la vi­
da cristianas de los jóvenes y del
pueblo. Todo lo cual es bastante
más que dar limosnas.
Por tanto, todos aquellos que se
glorían de ser cooperadores salesianos miren que su labor carita­
tiva no se reduzca a hacer algu­
na que otra caridad monetaria.
San Juan Bosco organizó a los
cooperadores salesianos como Pía
Unión, en consonancia con sus
tiempos. Los consideró parte in­
tegrante de la Congregación Salesiana en forma de Tercera Fami­
lia.

organización, formación y aposto­
lado a los socios de los mismos
supone entre otras cosas un nuevo
sistema de captación y de forma­
ción; entraña una especial forma­
ción de los dirigentes y una redaptación de los delegados salesia­
nos.

Sabido es que el Concilio dio su
aprobación al apostolado seglar;
que asignó a los seglares la misión
propia de cristianizar, a modo de
fermento, el mundo, y construirlo
sobre estructuras evangélicas. Y
vio que uno de los medios de po­
tenciar la labor cristiana de ios se­
glares era que se asocieran y fue­
ran los responsables de sus Aso­
ciaciones en la mayor medida po­
sible.
Consecuente con este principio,
el rector mayor de la Congregación
Salesana y Superior canónico de
la Pía Unión de Cooperadores, don
Luis Ricceri, quiere que de ahora
en adelante los cooperadores sa­
lesianos se estructuren de acuerdo
con las normas del Concilio y se
reajusten adaptándose a los tiem­
pos.
En conformidad con esta deci­
sión, la Pía Unión se convierte en
asociación de apostolado seglar y
el gobierno de la misma en vez
de recaer sólo en los superiores
salesianos pertenece responsable­
mente a los dirigentes de la aso­
ciación, tanto a nivel mundial como
local.
Esta medida del rector mayor
que aparece en el nuevo reglamen­
to, que completará al de Don Bos­
co, da un vuelco, como se puede
apreciar, a la concepción de los co­
operadores salesianos.
La entrega de la responsabilidad
de los centros en los sectores de

MADRID: Las fotos que ilustran es­
tas dos páginas fueron tomadas du­
rante las reuniones celebradas en
esta capital por un grupo de de­
legados de cooperadores, repre­
sentantes de las siete inspectorías
españolas, para estudiar ei paso
de los Cooperadores a Asociación
de Apostolado seglar.

Aunque estas innovaciones no
empezarán hasta mediados del año
1971 se hace necesario preparar el
cambio. Con este motivo se re­
unieron en Madrid y 35 delega­
dos y cinco hijas de María Auxi­
liadora para estudiar el plantea­
miento de la situación que se va
a producir y preparar la ctransmisión de poderes» o mejor de res­
ponsabilidades.
Las reuniones resultaron prove­
chosas. Los delegados inspectoriales de Córdoba y de Valencia die­
ron dos lecciones magistrales: Don
Jesús Amable, de Córdoba, sobre
la figura del cooperador salesiano
delineada en el nuevo reglamento;
y Don Joaquín Recalde, de Valen­
cia, sobre la captación y forma­
ción de los cooperadores en el fu­
turo. Completó las lecciones don
Joaquín Cardenal con una excep­
cional sobre el papel del delegado
salesiano.
En- los coloquios siguientes a las
lecciones se esclarecieron ideas, se
aportaron experiencias y se perfi­
laron modos de actuación.
Las feiihiones se celebraron en
la resideficia de las Í5amas Apos­
tólicas, Madrid, que trataron con
singular esmero a los congresistas.

— 13

PUERTO
REAL:

^

r
VIVIENDAS

wo

Don Femando Guilloto entrega la llave a don Pedro Cruz, Coordinador
del Conaejo Local de Cooperadores Salesianos.

El señor Obispo de Cádiz, monseñor
Añoveros, bendijo el nuevo grupo de
viviendas de la Cooperativa San Juan
Sosco, y presidió el acto de inaugu­
ración el Delegado Provincial del Mi­
nisterio de la Vivienda, quien cortó
la cinta inaugurativa.

Desde Puerto Real, ese pueblo blanco aso­
mado a la bahía gaditana, nos llega la noti­
cia de una hermosa realización social: la
bendición y entrega de cien viviendas de la
Cooperativa San Juan Bosco.
En el Diario de Cádiz leemos: “ En la tar­
de de ayer tuvo lugar el acto de bendición
y entrega de las viviendas construidas por
la Cooperativa San Juan Bosco en la pro­
longación de la calle Genera! Franco.
Presidió el delegado provincial del Minis­
terio de la Vivienda, don Moisés Arrimadas
Esteban, que ostentaba la representación del
gobernador civil, y que cortó la cinta que
daba acceso a la calle de entrada a los
bloques.

vista panorimica de las cien viviendas de la Coope­
rativa San Juan Bosco.

14

Asistieron el obispo de la diócesis, doctor
Añoveros; el alcalde, don Antonio Serrano;
el Vicario Inspectorial, don Santiago Sán­
chez; el director de la comunidad saiesiana,
don Manuel Bravo y otras autoridades quie­
nes ocuparon una tribuna ievantada al efecMonseñor Añoveros pronuncio unas pala­
bras deseando que la alegría y santidad, así
como la caridad y ayuda entre los que ocu­
pen las viviendas prevalezca siempre.
Seguidamente, el presidente de ia Coope­
rativa, don Francisco Andrades, se refirió al
desenvolvimiento de la misma hasta llegar
al feliz resultado, pidiendo al santo Patrono,
Don Bosco, su protección y ayuda.
El señor Arrimadas, que representaba al
gobernador civil, tras referirse también a San
Juan Bosco, habló con elocuencia de la la­
bor realizada por el salesiano padre Migue!.
Luego, dejó constancia de que Puerto Real
tiene concedidas 430 viviendas: las cien
inauguradas en este día, cincuenta que se
entregarán próximamente y las restantes en
ejecución, anunciando que se construirán
mil.
Se procedió luego a la entrega de llaves
y a una visita a las recién estrenadas cons­
trucciones. Ocupan 4.071 metros cuadrados
y las cien viviendas están distribuidas en
nueve bloques de cinco plantas y dos blo­
ques de cuatro, con seis locales comercia­
les. Constan de tres dormitorios, cuarto de
estar, baño y terraza, invirtiéndose en la cons­
trucción veinte meses con una inversión de
veintiocho millones de pesetas.”
Es hermoso que un programa social de
esta categoría dé sus frutos bajo la sombra
protectora de San Juan Bosco y del nom­
bre salesiano.

HABLADLES DE LOS PAISES DEL HAMBRE
Don Sosco se había educado en
un ambiente de pobreza. Su bió­
grafo cuenta que sufría grande­
mente cuando notaba el desperdi­
cio del más mínimo mendrugo de
pan. El mismo santo aleccionaba
a sus jóvenes: cLa Divina Provi­
dencia se preocupa de lo que ne­
cesitamos y ya veis cómo nunca
nos falta nada. Pero si desperdi­
ciáis el pan que nos manda, estáis
despreciando su bondad y expo­
niéndoos al castigo de que un día
os falte hasta lo necesario.»
• Hoy, más que nunca, se es­
tá hablando de la Iglesia de los
pobres. Y hay países literalmen­
te miserables, en los que se sufre
el hambre, el analfabetismo, la
opresión. Hay niños que carecen
del pan, de la cultura y de la li­
bertad. Son cosas demasiado in­
justas y que también deben apren­
der nuestros hijos, por lo menos
con los nombres de los ídolos de
la canción o del cine; y que deben
aprenderlo de sus i>adres quienes
sabrán infundirles el aprecio de los
mayores dones de Dios a los que
tienen derecho todos los hombres
en la vida.

• Podemos aprovechar coyun­
turas muy concretas. Con motivo
del terremoto del Perú se movilizó
el mundo entero. Fue una ocasión
muy propicia para hablar del amor
al prójimo. Quizás, el mayor bene­
ficio que nos han aportado los me­
dios de comunicación social ha si­
do el de extender el concepto de
prójimo, el de acercamos más a
todos los hombres, el de sentimos
imidos a los que viven a nuestro
lado y a los que viven lejos, al
otro lado de las fronteras. Y la
necesidad es la llamada del amor...
•

¡Cuidado! No sólo hacen fal­
ta dones materiales. Esto sería
«hacer caridad» en el mal sentido
de la palabra, proteger y no ayu­
dar auténticamente. Así caeríamos
en el patemalismo dirigido siem­
pre a inferiores.
Pablo V I ha hablado en la «Populorum progressio» acerca de la
creación de im fondo en favor de
los países en vías de desarrollo. La
a30tda a los pueblos necesitados
debe ser a base de préstamos a
fin de que las naciones subdesarro­
lladas se organicen libremente.
• Algimos padres suelen decir
«Por lo menos, recordando a la In­

dia, enseñaremos a nuestros hijos
a no echar a perder el pan, y a
que coman todo.» ¡Esto no basta!
El problema auténtico es éste: Eu­
ropa entera vive con cierto desaho­
go (incluso nosotros que difícil­
mente podemos nivelar los gastos a
fines de mes); se olvida a los po­
bres de allende el mar. Hay sólo
un remedio: que los pueblos cristia­
nos de Europa vivan según el «es­
píritu de pobreza», que renuncien
efectivamente a algunas cosas, que
tengan una vida simple, que pres­
cindan de ciertas satisfacciones su­
perfinas...
• Cada vez que empleamos di­
nero en cualquier gasto, tendría­
mos que sentimos solidarios y her­
manos con los hambrientos de la
India: en ciertos gastos nos pare­
cería ver entonces im insulto con­
tra ellos. Esto es el sentido de po­
breza cristiana.
•
El ambiente familiar debe es­
tar penetrado de todo eso. Nues­
tros hijos deben aprender a ser
«ciudadanos del universo» y a vi­
vir codo a codo con sus hermanos
de los países lejanos, en comple­
ta solidaridad e igualdad. Esto es
el futuro, éste es el mundo de ma­
ñana; esto espera Dios de nos­
otros.
—

15

ZARAGOZA.

'Írví-'l'

EXPOSICION
SALESIANA

■ P4* ^ -T ^

ZARAGC
A '*

FERIA
INTERNACIONAL
DE MUESTRAS

He llegado al colegio que las
Damas Apostólicas tienen en el
madrileño paseo de La Habana pa­
ra entrevistarme con don Jesús
Mélida, el director del colegio salesiano de Zaragoza. Lo encuentro
en la reunión de consiliarios de
los cooperadores salesianos. Ense­
guida veo en él a un hombre aten­
to, dispuesto a complacer. Alto y
recio, como los montes de Nava­
rra — también él es navarro— , se
ofrece generoso y comunicativo.
Me habla de la serenidad de ese
lugar de Chamartín donde no se
siente Madrid, de las reuniones y
de algo que lleva en el corazón:
su colegio de Zaragoza, que squien
no lo vive, no lo goza...» A l con­
tado, me hace el obsequio de va­
rias agendas, reflejo de la vida salesiana del centro educativo.

A la sombra del Pilar
ha surgido la obra sa>
lesiana d e Zaragoza.
Recientemente s e h a
realizado en la Feria
Internacional de Mues­
tras de la capital del
Ebro una exposición del
Colegio Salesíano. De
ella hablo en la entre­
vista hecha al padre Di­
rector, don Jesús Mélida.

— Por lo visto — le digo— , este
colegio es un mundo de activida­
des...
Y don Jesús habla sin medida,
sobre todo, de la reciente exposi­
ción salesiana en la Feria Interna­
cional de Muestras de la capital
aragonesa. Y he recogido sus pa­
labras, que considero noticia de
interés para los lectores de nuestra
Revista. Vayamos por orden.
— Don Jesús, ¿en qué consistió
la exposición salesiana?
— Para la primera quincena de
octubre, todos los años se celebra
en Zaragoza la Feria Internacional
de Muestras. Es de gran importan­
cia para la industria y el comer­
cio de una de las más importantes
ciudades de España. El ministro
de la Vivienda acaba de decir que
ya le viene pequeña a Zaragoza,
por la cantidad de empresas que
a ella acuden. También hemos acu­
dido los salesianos, con una exhi­
bición de lo realizado en nuestras
escuelas profesionales de oficialía
y maestría, en las tres ramas de
mecánica, electricidad y electróni-

de una jota—
Aragón.

de las tierras de

Ante nuestros ojos apare c e n,
luego, primorosas figuras forjadas:
un cañón, im carro de combate,
abstractos en cuadros sencillos de
madera, pequeñas obras maestras
que hablan claro de la calidad ar­
tística de los chicos y de su tra­
bajo y su paciencia.

ca. Para ello, ocupamos un magnífleo «stand» de los pabellones de
la Feria.
Le pregunto si quiere hacerme
de «cicerone» y acompañarme por
la exposición. Don Jesús toma una
gran fotografía de la misma y son­
ríe:
— Pues adelante. Lo primero, es­
te enorme crucifijo de hierro for­
jado, que preside la exposición.
Es obra de los alumnos, como to­
do el material del salón. Este ró­
tulo luminoso no necesita explica­
ción: «Escuela Profesional Salesiana. Zaragoza». Este mapa de
España lleva unos indicadores cla­
vados en las ciudades en que hay
escuelas profesionales salesianas.
La geografía española aparece ta­
chonada con más de medio cen­
tenar de colegios profesiona 1e s.
Destacan los de Zaragoza, La AImunla de Doña Godina, Teruel,
Huesca y Monzón. No en vano nos
encontramos en tierra aragonesa.
Aquí vemos unas fotografías del
colegio de Zaragoza. Las paredes
nos enseñan una buena serie de
cuadros y murales. Las mesas es­
tán atiborradas de propaga n d a,
postales de aulas, de los campos
de deporte, de la piscina...
La palabra de don Jesús cobra
un aire de importancia, como di­
ciendo: ¡Atención, que aquí viene
lo más interesante!
— Sí, aquí tenemos la sección de
mecánica. Saltan a la vista los
ejercicios realizados por los alum­
nos. Fíjate en estas estupendas es­
tatuas de don Quijote y Sancho,
construidas con piezas de ajuste.
Este jarrón ha sido objeto de ad­
miración de todos. Hasta las flores
son de hierro...
Y pensamos en la primavera
fuerte y varonil — como el alma

18

—

— Escrita en un mural, sorpren­
de una frase de Smiles. ¿Es el le­
ma de la exposición?
— Sí, es como la filosofía de to­
do cuanto se ejecuta en el cole­
gio salesiano: «El primer educa­
dor, el trabajo». No requiere nin­
guna glosa. Nuestros muchachos
se hacen hombres en el trabajo,
que los va forjando día tras día.
— ¿Continuamos?
— ^Veamos las otras secciones.
El ramo de la electricidad es poco
amigo del silencio. Es energía viva
y vibrante. Como ves, hay timbres
nerviosos, escaleras automáticas,
control de pasadas de ascensor,
semáforos... Y más moderna, casi
futura, la sección de electrónica:
contadores digitales, estéreo con
transistores, aparatos de radio con
frecuencia modulada, amplificado­

res, detectores de humedad y este
formidable estudio didáctico de te­
levisión...
-—Y a se ve. Es como un retablo
de las maravillas de nuestro siglo.
Y, dígame, ¿quién ha sido el ar­
tista de todo este montaje?
— Organizador y alma de esta
exposición ha sido M ario Rubio,
jefe de los talleres de electricidad
y electrónica. Y , a su lado, Ale­
jandro Vivas. Y todo un equipo de
colaboradores de las distintas sec­
ciones del colegio. Los mismos
chicos han ayudado y han puesto
en ella su buena mano de artis­
tas.
— ¿Qué se ha pretendido con es­
ta exposición? ¿Ha tenido algún
fin comercial, propagandístico?

Don Jesús Mélida, monseñor Cantero, don Julián Ocaña, don Mario Rubio.

ROFEsTdÑTr
S á L E S U K Íl

Y don Jesús me da una agenda
para el curso 1970-71. Está al de­
talle. La abrimos y comenta:
— En la página treinta y cuatro
de la agenda hay un resumen del
colegio. Se fundó en mil novedentos cuarenta. El bachillerato co­
mienza en mil novecientos cincuen­
ta y seis y los talleres profesiona­
les en mil novedentos cincuenta
y nueve. Tenemos, pues, secciones
de Primaria, Secundaria y Profe­
sionales. Este año hay matricula­
dos seiscientos treinto y un chicos
de Primaria, seiscientos ochenta y
dos bachilleres y quinientos seten­
ta y cinco pro/esionaíes. Total:
mil ochocientos ochenta y ocho
alumnos.
— Casi nada. Un mundo juvenil
en el que las actividades escolares
no serán las únicas...
El Príncipe Juan Carlos visita la Exposición Salesiana que le enseña
uno de los alumnos.

— Nuestro fin trasciende el ám­
bito de la industria y del comer­
cio. Hemos querido vender ilusión.
Exhibimos la ilusión de nuestros
jóvenes, que han trabajado todo
el año y muestran ahora el resul­
tado de su esfuerzo. También es
un acicate para los padres de fa­
milia, que ven en los trabajos de
sus hijos im adelanto de su futu­
ro. Y a ves, esta exposición nos
está enseñando la cara de otra ju­
ventud muy diversa de la que se
ve en los salones c'e fiesta y... Por
eso, los mismos jóvenes han sido
l o s encargados de enseñar s u
€Stand* y las obras por ellos eje­
cutadas.
— He oído que el vuestro ha si­
do im salón muy visitado.
— Mucho. Ha acudido gran can­
tidad de público, autoridades, in­
dustriales, gente del pueblo. He­
mos recibida la visita de Su Alteza
el Príncipe 4e España, Don Juan
Carlos; la del arzobispo de Zara­
goza. monseñor Pedro Cantero; la
del señor alcalcie de la dudad; la
del director ael Secretariado de las
Escuelas Profesionales de la Igle­
sia, don Julián Ocaña... Indirecta­

mente, ha sido una excelente pro­
paganda de nuestra obra.
—
todos han quedado grata­
mente impresionados.

— Desde luego. Tenemos el Cen­
tro Don Bosco, que es ima fuente
de actividad: Trabajamos con los
padres de familia, con los antiguos
alumnos, con los cooperadores. Y
hasta tenemos el Club Deportivo
Los Boscos, que es, en realidad,
el segundo equipo de Zaragoza,
después del de Primera División.
Lo tenemos federado y cuenta con
una buena plantilla de jugadores.

—'Un botón de muestra es la co­
nocidísima frase de nuestro arz­
obispo: "Son muchos los que ha­
blan: los salesianos son los que
hacen.”

Y don Jesús se entusiasma ha­
blando del campo de fútbol per­
fectamente iluminado, de la pis­
cina recién inaugurada, de los la­
boratorios, de las aulas, de la ca­
pilla. Pasamos rápidame n t e la
agenda y le corto:

— Sin que se entere nadie, una
pregunta curiosa. ¿Cuánto les ha
costado la exposidón?

— Bueno, a ver cuándo tengo el
gusto de hacerle una visita a su
colegio para ver estas realidades.

— ^No hay secretos que valgan.
Las cuentas claras. Sin contar el
material recuperable ni el trabajo
que ha supuesto todo, se han gas­
tado sesenta y seis mil quinientas
ochenta y cuatro pesetas.
— ^¿Todo de parte del ojlegio?
— Aquí es donde guardo un se­
creto y una esperanza. Esperamos
una ayuda que se nos ha prome­
tido. Por ahora, me callo...
— Don J e s ú s , para terminar,
¿quiere enseñamos su colegio? Pe­
ro rápidamente. No es el tiempo,
es el espado del BOLETIN el que
no le dejará ser largo...

— Y a estás invitado.
La acogedora simpatía de don
Jesús es abierta. Otro día habla­
remos con más detención de otras
actividades. Por hoy, una felicita­
ción por el éxito de la exposición
salesiana en la Feria Internacio­
nal de Muestras de Zaragoza y...
— Que la Pilarica nos ayude.
— Eso.
Y don Jesús me acompaña hasta
la puerta. Mientras el coche se
aleja, su sonrisa queda como una
estatua cada vez más lejana ante
el ladrillo rojo de la fachada mudéjar del colegio madrileño.

19

PANORAMA
SALESIANO
INTERNACIONAL

EUROPA
Vocaciones en Polonia
Lodz.— En los últimos 25 años,
los Saleslanos de la Inspectoría del
Norte de Polonia han trabajado con
gran éxito en una campaña en pro
de las vocaciones. El resultado ha
sido; 281 chicos han entrado en
diversos seminarios diocesanos, 37
han abrazado la vida religiosa y
82 muchachas han consagrado su
vida al Señor. Se cumple así un
deseo expresado en el testamento
espiritual de San Juan Sosco: "Dios
ha llamado a la Congregación Saiesiana para despertar ia vocación
en los jóvenes de familias pobres
y modestas".

Checoslovaca es
la primera mi­
sionera s e g l a r
de las "Volun­
tarlas Don Bos­
co”. El Rector
Mayor le entre­
ga el crucifijo
misionero y va
d e s t i n a d a al
Ecuador.

y después irá con los jíbaros del
Vicariato de Méndez y Gualaquiza.
La recibirá en el Ecuador otra Vo­
luntaria Don Bosco ecuatoriana. El
próximo año marchará otra seglar
del mismo Instituto que ahora está
especializándose. El Rector Mayor
subrayó el significado de la cere­
monia y la importancia de este mo­
vimiento apostólico seglar que está
a punto de obtener la aprobación de
Roma.

Librería premiada
Evora (Portugal).— En un concur­
so promovido por la Cámara de
Comercio de Evora con motivo de
las fiestas patronales de San Juan,
la Librería Salesiana obtuvo el se­
gundo premio en la categoría "Ar­
te y Buen gusto". Por ello se le con­
cedió la copa "Joaquim de Silva
Nazareht".

La primera Voluntaria
de Don Sosco va a las misiones
Turin.— La primera seglar consa­
grada de las Voluntarlas de Don
Bosco ha recibido del Rector Ma­
yor el crucifijo misionero en las
habitaciones de San Juan Bosco
en la Casa Madre. Esta nueva mi­
sionera seglar es checoslovaca, es
doctora en medicina y acaba de
especializarse en enfermedades tro­
picales. Va destinada a uno de los
barrios de Guayaquil (Ecuador)

20

ASIA
Con los leprosos
de Thavá (Tailandia)
Thavá.— Escribe el obispo salesiano monseñor Carretto: "Hace
cinco años que abrimos un “Cen­
tro para el control de la lepra" jun­
to a ia iglesia de María Auxiliado­
ra de Thavá. Actualmente tenemos
170 enfermos. Todos los viernes se
les da las medicinas que necesi­
tan. Las distribuye un alumno de
nuestra escuela que había estado
enfermo de lepra y hoy se encuen­
tra perfectamente sano. Durante su
enfermedad adquirió una gran prác­
tica de enfermero que ahora utili­
za en favor de sus hermanos le­
prosos. Los Padres Camilos ayudan
al salesiano encargado de los en­
fermos. A su hospital se envían to­
dos los que necesitan cuidados
más urgentes.

El asilo antes que la iglesia
Tokio.— Mikawashima — "Isla de
los tres ríos”— es uno de los ba­
rrios más pobres de Tokio. Hace
treinta y siete años que Negaron
alil los saiesianos. Lo primero fue
trabajar con los pobres. Periódica­
mente organizaban ventas de tas
cosas más imprescindibles para la
vida. Las gentes del pueblo iban a
adquirir allí sus víveres a bajo pre­
cio.
Hoy la vida ha cambiado. Las
viejas barracas de madera han si­
do sustituidas por una hermosa
construcción de cuatro pisos y un
floreciente orfanato con más de
trescientos pequeños. Sólo la Igle­
sia ha quedado como una especie
de cabaña de Belén.
Y eso que hubo un señor paga­
no que regaló los terrenos para
una obra social. Cuando también
se tenían los medios para la cons­
trucción de ia iglesia, los salesianos se pusieron de acuerdo con
el municipio para construir el asilo
infantil antes que la iglesia, contri­
buyendo con una buena suma. Ven­
ció la caridad hacia los pobres y
ia parroquia salesiana de Mikawas­
hima adquirió un gran prestigio an­
te las familias y ante las autorida­
des. Actualmente se han hecho los
nuevos proyectos para la iglesia.
Los saiesianos esperan en la Pro­
videncia.

i

PANORAMA
SALESIANO
INTERNACIONAL

PARAGUAY: Mi­
sión e n t r e l os
indios Moros. La
señorita m is io ­
nera c o n lo s
chicos del asilo.

AFRICA
El primer sacerdote salesiano
de Ruanda
KInshasa (Ruanda).— El pasado 1
de septiembre recibió la ordena­
ción sacerdotal el salesiano padre
Esteban Mvukiyehe, en su pueblo
natal de Nemba. Es el primer sacer­
dote salesiano de nacionalidad ruandesa. Ha hecho sus estudios sacer­
dotales en L y ó n (Francia) en
donde continuará completándolos.

HISPANOAMERICA
Luto en una ciudad
por la muerte de un salesiano
Buenos Aires (Argentina).— En un
accidente de carretera pereció el
salesiano padre Albino Castellaro,
de 57 años. Su muerte causó una
profunda consternación en la ciu­
dad de Trer>ei, donde residía, así
como en todas las ciudades de la
Pampa. El pabre Albino trabajaba
denodadamente con preocupación
pastoral. Tenía en su familia cin­
co hermanos salesianos y una her­
mana Hija de María Auxiliadora.
En 1967 se reunieron los siete her­
manos religiosos para festejar en
Rosario las bodas de plata sacer­
dotales del mayor, padre Vicente
Castellaro. El periódico “La Razón”
y toda la prensa argentina destacó

el caso extraordinario de una fami­
lia con siete hermanos religiosos.
Por disposición de la Municipalidad
del Trenel, el día de los funerales
fue declarado de luto ciudadano.

Con los más pobres de Mmaus
Manaus (Brasil).— “Las Pajas” es
el nombre de uno de ios barrios
más poblados y más pobres de la
ciudad de Manaus. El gobierno ha­
bía lotificado una zona y ia dis­
tribuyó a las familias pobres con
tal de que comenzaran la cons­
trucción de sus viviendas en el
término de una semana.
Las casas surgieron, pero de pa­
ja. Compadecidos de la extrema
pobreza de estas gentes, el ins­
pector salesiano y la directora del
Patronato Santa Teresina hablaron
del caso al Obispo. En seguida se
eligieron los terrenos para unas es­
cuelas y para una futura capilla. La
gente es casi toda venida de la sel­
va, sencilla y religiosa.

Los alumnos del “Don Bosco”
de Guatemala organizan su acción
con los pobres
Guatemala.— Hay en Guatemala
un Patronato contra la mendicidad.
Los mendigos son recogidos en
Centros de recuperación. El Cen­
tro número 2 está a dos pasos del
Colegio Don Bosco. Los a!umr>os

estudiantes no podían desconocer­
lo y fueron a visitarlo. Allí des­
cubrieron a 166 personas, ciento
sesenta y seis dramas de miseria
y de dolor. Habla niños huérfanos,
pequeños deformes, adultos con en­
fermedades crónicas y ancianos in­
válidos. El Centro tenia necesidad
de todo. Los colegiales del Don
Bosco han organizado su ayuda pa­
ra proporcionar medicinas, ropa,
alimentos... Han montado un ora­
torio para tener contentos a los
chicos. Les organizan fiestas, lo­
terías, veladas, juegos y hasta Ies
han llevado la música de su con­
junto. Los han dividido en cinco
grupos para darles clase de cate­
cismo. Los domingos llevan a un
sacerdote para que les diga la mi­
sa que ellos mismos explican. Los
preparan a recibir los sacramen­
tos. Pero lo más importante que
les dan es su amistad.

Bodas de plata sacerdotales
entre los campesinos del Ecuador
Rocafuerte (Ecuador).— Los sa­
lesianos del Colegio de Rocafuerte
han festejado los 25 años de sacer­
docio del padre Alberto Obletter. Este sacerdote había sido her­
mano coadjutor y recibió la orde­
nación sacerdotal a los 34 años de
edad. El padre Alberto se consagró
al apostolado de los pueblecitos
rurales del distrito. Para los pobres
campesinos construyó iglesias y es­
cuelas. Por eso, al celebrar sus
bodas de plata, acudieron en gran
masa los campesinos para rendir­
le el homenaje de su agradeci­
miento y para unirse a su alegría
sacerdotal.
21

LOS CURAS OBREROS TENEH
1970: en el Vicariato den Méndez los Salesianos,
cumplidos ya los 75 años de trabajo, emprendemos
la marcha hacia el siglo.
Mirando hacia atrás se ve el camino recorrido y lo
que ha costado. Milagros de fe y de fatigas. En
1933 el clérigo Luis Casiraghi, terminados sus estu­
dios de filosofía en Cuenca, fue destinado a las mi­
siones. No se encontraba bien de salud y lo visitó
un médico famoso, el doctor Emiliano Crespo Toral.
«N o vaya a las misiones, — le dijo— porque no aguan­
tará seis meses». Pero estaba de por medio Don Sos­
co, y el clérigo se fue. El padre Casiraghi lleva 37
años aguantando: al frente de jíbaros y de colonos
ha abierto caminos en la selva, ha cultivado terre­
nos, ha construido edificios, ha evangelizado a mu­
chachos y a adultos, ha educado a generaciones en­
teras de jóvenes. Las culebras venenosas lo han pi­
cado dos veces. No tenía consigo suero antiofídico:
se limitó a chapar la herida y a escupir, por un rato
largo. Ahora, con 64 años de edad a cuestas, acaba de
ir a Santiago, uno de los centros más alejados y di­
fíciles. Está solo, como estuvo solo en tantos otros
comienzos. Pero estamos seguros que tampoco aho­
ra faltará quien acuda a ayudarle.

ENSANCHAMOS CAMINOS EN L A SELVA
Mientras tanto, los sacerdotes obreros — bueno:
sacerdotes, coadjutores, clérigos, nuestras Herma­
nas— y los jóvenes a quienes educamos, ensancha­
mos caminos en la selva, extendemos los cultivos,
incrementamos el número de cabezas de ganado, pi­
lamos el arroz en instalaciones que saben a arca de
Noé pero que hacen su trabajo. Los pueblos y las
escuelas aumentan y crecen... Se habló y se habla
de nosotros. En bien y en mal. Cuando en 1927 nues­
tro padre Crespi representó al Vicariato de Méndez
en la exposición misionera de Roma, llevó muchas
fotos, muertas, y muchos animales, vivos. En el
barco la gente se detenía ante las jaulas y leía el
letrero: «Salesianos». En Roma salía de la exposición
repitiendo: «Animales como los salesianos, nadie»
Los curas obreros hemos seguido adelante. En los
momentos fáciles, que no faltaron, y en los difíciles,
que fueron los más. Un anciano misionero cuenta
del viaje en el río crecido: se les rompió el remo, se
les volcó la canoa. Lograron llegar a la orilla, muy
escarpada, y asirse de un matorral antes de que la
corriente los arrastrara. Fueron izándose poco a poco.
De pronto sintieron que todo su cuerpo ardía, mor­
dido por centenares de chispas de fuego: estaban
sobre un hormiguero. Les quedaba dos soluciones:

22

—

DS 75 AÑOS
dejarse caer a la corriente, hacia una muerte segura,
o seguir subiendo, a través del fuego. Optaron por
lo segundo, y se salvaron.

AHORA TODOS QUIEREN A L CURA OBRERO
Ahora los colonos que, tras los misioneros, bajan
a la selva, aumentan cada día más. Los jíbaros se
hacen cristianos y aprenden a vivir en contacto con
la nueva civilización. Y todos quieren al cura obrero.
Lo cual a veces trae sus problemas. Como cuando
el señor Sanna, un venerable coadjutor, llegó a un
destacamento militar en la floresta y los soldados
no querían dejarlo ir sí antes no les celebraba misa.

Y A NO BAJAN A LAVARSE A L RIO
Seguimos. Hacia el siglo. Tratando de mejorar lo
hecho hasta aquí. En los internados los jibaritos no
tienen que ir al río para lavarse de mañana: hay
grifos, de estilo utilitario si se quiere. Las pistas de
aterrizaje son ampliadas y afirmadas. Hay una es­
cuela de carpintería, obsequiada a nuestro Vicario
Apostólico, monseñor José F. Pintado, por los Cató­
licos Alemanes, y reforzada luego con algunas má­
quinas enviadas por los muchachos de Colle Don
Bosco. Se arreglan motores: nosotros, los de metal;
nuestras Hermanas, en botiquines grandes y chicos,
los de otro tipo. Funciona una radio que transmite
programas en castellano y en jíbaro. I^ s cíelos bá­
sicos se multiplican. Alguna misión amplía su poten­
cial eléctrico: eso de encontrar en la floresta un lago
artificial y todo un conjunto de canales, puertas y
compuertas que aseguran la luz aún en tiempo de
sequía, es im lujo auténtico.

LAS PRIMERAS CARRETERAS
Mientras tanto, el Gobierno está concluyendo las
primeras carreteras de penetración. Todavía hay al­
gunos inconvenientes: pasar en gabarra es poético
unas veces y molestoso otras, sobre todo cuando
el río está hecho una fiera; pero son un adelanto
fenomenal. Los aviones han incrementado sus servi­
cios. Ahora tenemos bimotores grandes que llegan
a varios centros. Cuando se sale de las misiones, en
la parte delantera viaja por lo general un cargamento

Júbilo del misionero al sentirse padre de los ciisllasos que bautizó.

de carne despostada pocos minutos antes, lo cual
es un diversivo peculiar para la mirada y el olfato
de los pasajeros, y no deja de presentar sus dificul­
tades al piloto en su camino hada la cabina de man­
do. Pero él se arregla. Y nosotros también. Muy con­
tentos de hacer en tres cuartos de hora de avión lo
que antes nos costaba tres días a cabello.

LAS PRUEBAS NO F A LTA N
Siguen, como es natural, las pruebas. Por algo
son el signo infalible de toda obra de Dios. Un
avión que cae, causando la muerte de una Hermana.

— 23

O

LOS CURAS
Porque en otras ocasiones los edificios de madera
se consumieron en pocos minutos, transformados en
antorchas que iluminaron brevemente la floresta. Y
también aquí los misioneros, tras contemplar un mo­
mento las ruinas, emprendieron nuevamente la obra.
No siempre para reconstruir lo que las llamas se ha­
bían llevado. En Sucúa, por ejemplo, el área de ha­
bitaciones sigue despejada: ha crecido la yerba, los
chicos *ienen un nuevo patio. Los curas obreros ha­
bitan en instalaciones de emergencia. Construyen, con
la ayuda de la población y del CREA, una escuela,
modelo para la región: toda en piedra y cemento.

MANOS ACTIVAS
Los huertos siguen dando sus frutos. De vez en
cuando se celebra con más abundancia una fiesta,
o un clérigo dedica unas horas a la cacería... En

Lago artificial de Bomboiza, índice
del progreso que el misionero ha
llevado a los Jíbaros.

El misionero prepara el campo para la siembra. Evan*
gelización y desarrollo, las dos tareas de su empresa
salvadora.

Un río que crece, y se lleva a un misionero... El co­
razón llora. Y el cura obrero reacciona a veces en
forma muy personal. Como cuando un tornado de­
rribó una cabaña en la misión de Yaupi, hace pocos
años. Era muy de noche y hubo heridos graves. El
padre Casiraghi — [siempre él!— se precipitó a sal­
varlos. En ese momento llega corriendo un mucha­
cho: «Padre, ha caído un rayo sobre la iglesia y se
va a quemar el tabernáculo con el Santísimo. ¡Ven
pronto!» «¡Que se las arregle! — contesta furioso el
sacerdote— . Fue El quien armó este lío!» Y siguió
atendiendo a los heridos, a los cuales logró salvar.
Mientras tanto los muchachos consiguieron apagar
el fuego, por su cuenta. Esa vez.

24 —

OBREROS TENEMOS 75 AÑOS
^
*

Cuenca, centro del cual partió la obra, le estamos
construyendo un templo a María Auxiliadora, la que
nos ha guiado, consolado, sostenido: queremos decirle gracias.

H ACIA EL SIGLO CON ANIMOS
Los curas obreros, tras cumplir los 75 áños, nos
encaminamos decididos hacia el siglo. Con la con­
fianza de siempre. Seguros de que Dios estará con
nosotros, para continuar y mejorar. Cuando monse­
ñor Pintado, en marzo del año pasado, llegó a Yaupi
y contempló los restos humeantes de la nueva mi­
sión, dijo solamente: «Dios nos la había dado. Dios
nos la quitó».
Nos está dando. Con abundancia. Por algo está de
por medio nuestra Madre Auxiliadora. Nos concede
luces para ver nuevas rutas de evangelización en

Para tener buena cosecha de pifias hay que plan­
tarlas y cultivarlas. Como en todas las cosas...

estos tiempos post-conciliares. Nos envía a jóvenes
generosos que renuevan nuestras filas. Nos concede
medios económicos para continuar. Acaba de ayu­
damos, permitiéndonos la celebración del Capítulo.
Vamos hacia adelante. Con el corazón sereno.
Acompañando a veces con la guitarra, en la som­
bra de la palmera que se yergue en toda la gloria
del sol en una región hermosísima, nuestro canto de
gratitud y de confianza,
Cuenca, septiembre de 1970.

P. ANGEL BOTTA
—

2:

LO QUE HICISTEIS
En las mismas aulas y en los
mismos bancos corridos, en los que
bien caben cuatro o más chiqui­
llos, se les sirven, cuando llega la
hora, en Puerto Príncipe, los hu­
meantes platos de judías con arroz.
Los platos son de aquellos anti­
guos, con alma de hierro y cara de
porcelana. Son un saldo de un ba­
zar de Estados Unidos. Pero son
grandes y son, sobre todo, fuer­
tes.

A sus ojos se asoma
un alma blanca, blanca...
Es como una paloma
mensajera, que arranca
oro de compasión:
/óbrele,
ábrele el corazón...!

Cuando el padre Bohnen los vio
tan grandes, su corazón se le arru­
gó un poquito, un poquito nada
más. Para el apetito de sus «leo­
nes», sin embargo, vienen justos.
Suerte que el padre tiene fe sin
límites en la Providencia. Y, ¡po­
bre de él si no la tuviera! Por
suerte la tiene y, ¿al «Padre que
está en los cielos», a quien todos
los días tres mil bocas, seis mil
hileras de afilados dientes, le pi­
den el pan de cada día, sin impor­
tarles que esté un poco duro, qué
más le da que el plato sea grande
o pequeño? Su Providencia los lle­
na cada día.

■■■

nombres concretos y a cada nom­
bre le hace ganar siempre en el
juego. ¡Bonito juego ese de Dios
en el que siempre se gana! Esos
nombres son Asunción, Pedro, Al­
berto, Dolores, Otilia, Vicente...,
de Nueva York, de Barcelona, de
La Haya, de Orihuela..., que pen­
sando en los negritos de Haití se
desprenden generosamente de algo
que para ellos supondría una sa­
tisfacción, una comodidad, tal vez
un lujo. Y así, grano a grano, se
van formando esos hermosos sa­
cos de arroz, de alubias.
Cosas vulgares, pensarán algu­
nos, acostumbrados a menús más
exigentes. Pero para aquellos mu­
chachitos suponen salud, alegría,
educación, vitalidad, dicha... Y pa­
ra los generosos cooperadores su­
ponen una incógnita llena de es­
peranzas. Porque Jesús dijo: «Lo
que hicisteis a uno de estos pequeñuelos, que creen en Mí, a Mí
me lo hicisteis.» ¿Adivináis lo que
esta realidad puede dar de sí?

Pero la Providencia juega con

JAVIER RUBIO

COOPERADORES
SAEESIANOS

QUEREIS
AYUDAR
AL
TERCER
MUNDO
26

—

¡Qué ricos! ¡Están preciosos! Estas
chica de 18 años cuando vio esta foto.
de seguro que se habría esponjado
parle a él se

fueron tas exclamaciones de una
Si la hubiera oido el padre Bohnen
de satisfacción, porque en buena
lo deben.

DONATIVOS
PARA EL PADRE BOHNEN
Recibidos hasta el 31 de octubre
Ptas.
Doña Julia Acín, Madrid
1.000
N. N., de Madrid . . .
300
Carmen Pemía . . . .
200
Rosa Fernández, León . .
300
Un «ganxet» catóL, Reus
100
Coop. S., Rocafort-Barna
500
Angeles Rivero, León . .
1.000
150
Vicente Pérez, Salamanca
Mariano Zaso, Vga. Sagra
Amparo Trenor, Valencia
3.000
M. Teresa Díaz, Vigo .
300
Familia Vidal, Alicante
500
Joaquín Roqueta, Barcel
300
Juana López, Málaga .
100
José García Alba, Málaga
600
José L. Bas, Madrid .
12.000
Carlos Peláez, Boal . .
100
500
Carmen Hdez., Tenerife
Juan Gallo, Salamanca
100
1.000
Sabino Bengman, Barcel
José Sala, Mataró . .
300
300
Monse. Bofill, Palafrugell
Fernando Hipóla, Madrid
250
3.000
J. B. M., Málaga . . .
3.000
Vicente Antón, Orihuela
Centro Cooperadores, Al
2.940
calá, 164, Madrid . .
100
B. Lumbreras, Alicante
N. N., Madrid . . .
200
Francisco Araujo, Barna
300
Arturo Quesada, Madrid
1.000
J. M.* Rivero-Delia Carr
M.
* P. Francia, Salamanca
1.500
N. N., Madrid . . . .
350

fiecafidaptAo-

VTASARPADI

100

100

D O N A T IV O S P A R A
EL COM EDOR
D E L P. B O H N E N
Quien desee proveer a la
comida de un niño (300 pese­
tas al mes, 3.000 al año), o
simplemente contribuir puede
mandar sus donativos, co­
mo el año pasado a:
1. ° Cooperadores Salesíanos - Alcalá, 164 - Madrid (2).
Indicando siempre detrás del
giro la palabra: Padre Bohen
o Haití.

a
n
a

2. *^ A Cta. Cte. Coopera­
dores Satesianos - Sucursal
del Banco Hispano America­
no - Plaza de Roma - Ma­
drid (2).

EL PADRE PERDIA ESCRIBES
Querido don Javier Rubio:
Ahí le mando la primera fotografía del famoso pozo y depósito
de agua que pudimos levantar gracias a la generosidad de ¡os
cooperadores de España.
Ahí me puede ver con el padre Schlooz. Detrás está el pozo
que hicimos. Tiene exactamente sesenta y nueve pies de profun­
didad y un diámetro de dieciséis pies. Por arriba está cerrado, a
excepción de un portijo para sacar el agua, ahora con un caldero.
La profundidad del agua es de dieciséis pies. El pozo conserva el
diámetro de dieciséis pies hasta los veintiuno. Luego consiste en
una tubería de ocho pulgadas hasta las sesenta y nueve. Nada,
que es una obra de ingeniería.
Puede ver también el depósito para el agua para dos mil qui­
nientos galones. Cuando lo hacían se equivocaron y les salió un
"tum or” en el cemento, que hacía que el depósito perdiese la
esbeltez de forma debida. Tuvimos que darle el tratamiento de
belleza con cinco jóvenes picando el duro cemento por dos o tres
días hasta que nos contentamos..
En el andamiaje puede ver a los cuervos, que también tendrán
su agua. A l fondo, la iglesia parroquial. El hospital para mori­
bundos cae a la izquierda y a la derecha. El pozo está en el
medio.
Sólo me queda darle a usted las gracias por todo lo que ha
hecho por nosotros. Si yo pudiera encontrar uno por uno a todos
los cooperadores que nos han ayudado, les abrazaría, dándoles
las gracias por ¡o que han hecho por estos pobres. A los que us­
ted vea, estrécheles la mano en nuestro nombre bien fuerte. Dí­
gales que su caridad nos ha conmovido. Dígales que ayuden a
otros sitios con el mismo espíritu con el que han ayudado a Vyasarpaíü. Quién sabe cuántos Vyasarpadi habrá en este valle de
lágrimas...
Nada más por hoy. Un abrazo de hermano de su afectísimo
en Don Bosco.
ROBERTO PERNIA
Misionero salesiano

—

27

Gracias
de
María
Auxiliadora
DOBLE PROTECCION
Torre-Cardela (Granada).— El día
26 del pasado junio, a eso de las
diez de la mañana, le dio un mareo
a mi hija Dolores, de doce años.
Pasaban las horas, pero la niña no
volvía en sí. El médico, viendo que
no mejoraba, nos dijo que la lle­
vásemos a Granada. Cuando la in­
gresamos en el sanatorio, los mé­
dicos diagnosticaron "meningitis"
y empezaron a aplicarle toda cla­
se de medicinas y tratamientos, pe­
ro sin resultado alguno. Por fin, a
las venticuatro horas, empezó a
recobrar el conocimiento; sin em­
bargo, notamos que no vela nada.
En trance tan apurado, llena de
angustia, la encomendé a María
Auxiliadora empezando una novena.
Cuál no serla mi gozo cuando a
las pocas horas la niña empezaba
a ver y a ponerse normal. Hoy
está perfectamente curada.
Pero no termina todo aquí, pues
me encontraba en estado. Le pedí
a la Virgen que no me sobrevinie­
ra el parto hasta que mí hija no
saliera del sanatorio. Así fue. El
día que mi hija salía del sanato­
rio, entraba yo en la clínica para
dar a luz una preciosa niña. He­
mos ido a la iglesia de los padres
salesianos de Granada para dar
gracias a María Auxiliadora por ha­
bernos sacado bien de todo. Co­
mo lo habla prometido, lo publico
en el '‘Boletín'' y envío un dona­
tivo. Dolores Alvarez.
NOS SALVA DE UN ACCIDENTE
Villalaro (Palencla).— Envío un do­
nativo para el culto de María Au­
xiliadora y con el ruego de que se
publique esta gracia: "Una vez más
he experimentado la protección de
la Virgen. Regresábamos de casa
de unos familiares a las doce de la
noche y. al intentar mi marido una
maniobra para volver el coche en
la carretera, quedaron las ruedas
traseras empotradas en la cuneta
sin que fuera posible salir. Más
aún, se prendió fuego en la hierba
seca. Intentamos apagaría, pero

28

—

y de
su Apóstol
San Juan
Bosco
cuando cesó por un lado comenzó
por otro. Pensando que sería im­
posible apagar el fuego, me enco­
mendé a la Virgen, cogí las plaquitas de María Auxiliadora, San Juan
Bosco y San Cristóbal y las arrojé
al fuego, ya que humanamente era
imposible toda salvación pues por
la carretera tampoco venía nadie.
En seguida todo fue resultando fa­
vorable y, a los pocos instantes,
quedó todo apagado.
Mirando después el sitio y el co­
che en el taller de reparaciones
nos dijeron que era imposible que
no hubiera explotado pues estaban
quemados los cables y hasta el
depósito de gasolina. En el lugar
del accidente encontramos la plaquita de María Auxiliadora sola­
mente. Creo que la Virgen nos sal­
vó. También atribuyo a la Virgen la
salvación de un hermano mío en
una operación dificilísima. Siempre
que me sucede algo, la invoco pa­
ra alcanzar su protección. Agrade­
cida por todos sus favores, envío
una limosna. Carmen Aguado.
MI MADRE SE MORIA
Alcoy.— Encontrándome en una
situación angustiosa, pues mi ma­
dre se moría debido a una enorme
bajada de tensión, acudí a nues­
tra buena Madre con toda fe, im­
plorando su ayuda. Al día siguiente
mejoró muchísimo, me hablaba y
su pulso era normal. Los médicos
nos pregun'aron qué le habíamos
hecho. Hoy hace ocho días que
ocurrió es'o y mi madre se en­
cuentra en casa completamente
normal. Hago público este favor
que creo haber obtenido de la Vir­
gen y envío un donativo. R. Alós.

rrapó estrepitosamente y di varias
vueltas con el mismo quedando
completamente destrozado e inservible. Se da la coincidencia que
ese día llevaba una prenda que no
usaba hace mucho tiempo en la
que iba adherida una medalla de
María Auxiliadora, regalo de mi es­
posa cuando éramos novios. Co­
mo siempre, también me acompa­
ñaba la placa que suelo llevar en
el coche. Nuestra gran confianza
hacia esta buena Madre nos hace
que le estemos muy agradecidos.
Le enviamos un donativo y desea­
mos se publique la gracia en el "Bo­
letín Salesiano". A. García.

OTROS
CORAZONES AGRADECIDOS
Huesca.— Doy gracias a María Auxiliado­
ra por la solución de un difícil problema
que le habla encomendado, y entrego un
donativo para las obras salesianas. Una
archicofrade.
Badalona.— Siempre me he encontrado
delicada y me casé con el temor de la es­
terilidad. Efectivamente, después de casa­
da, fueron pasando los meses sin la espe­
ranza de tener hijos que alegraran nuestra
vida. En esta situación, decidí un dia ha­
cer una novena a María Auxiliadora y a
su apóstol. San Juan Bosco. Hoy escribo
esta relación dando gracias a la Virgen
porque, confiada en su mediación, pronto
tendré la dicha de ser madre. Envío un
donativo de acción de gracias. R. M. To­
rres de Domínguez.
Valencia.—Teniendo un problema de di­
fícil solución, acudí a María Auxiliadora
prometiendo dar un donativo si me al­
canzaba lo que con tanta insistencia le
pedía. Al mismo tiempo le ofrecía los su­
frimientos que me proporcionaba una dolorosa enfermedad. Creo que ia Virgen
me ha escuchado. Agradecida, cumplo
mi promesa. María Torrens, viuda de Sempere.

EL ACCIDENTE ERA MORTAL

Villana.— Hago público mi agradecimien­
to a María Auxiliadora por la protección
que tuvo hacia mi madre, ya de edad
avartzada, en momentos de gran peligro
durante su corta, pero muy delicada en­
fermedad. Muy agradecida, envío el dona­
tivo ofrecido. Concha Domeñe de Francés.

Salamanca.— Considero una gra­
cia de María Auxiliadora el haber
salido con vida de un aparatoso
accidente en el que solamente su­
frí la rotura de dos costillas cuan­
do, humanamente, debía haber sido
mortal. El coche que conducía de-

Cortes de la Frontera.— Uno de mis hijos
se presentó a unas oposlciortes con objeto
de obtener una plaza vacante en Santa
Isabel de Hungría de Sevilla. Como eran
muy reftídas. me encomendé a María Auxi­
liadora y a San Juan Bosco. ofreciendo
una misa y enviando un donativo. Como
siempre que recurro a ellos, fui escuchada
y mi hijo ganó la plaza. Agradecida a tan
buena Madre y al Santo, cumplo mi pro-

4

mesa y lo publico en el "Boletín Salesia*
no'. María Luisa Gómez Lázaro.
Sevilla.— Doy gracias a María Auxiliadora
por una gracia concedida a mi hija para
la que los médicos no encontraban salva­
ción. Amparo Ortiz Carrasco.
Valencia.— Envío un donativo en acción
de gracias a María Auxiliadora por los fa! vores de ella recibidos, especialmente por
: socorremos recientemente en una gran ne­
cesidad. Le ruego lo publique en el "Bo­
letín Salesíano". Ricardo Mataix.
S evilla.-^o y gracias a María Auxiliado, ra por su ayuda tan eficaz en mis estu­
dios. habiendo ganado unas oposiciones
c difíciles. Cumplo mi promesa de publicarlo
I y envió un donativo para las vocaciones
> salesianas. E. L. M.
^

I Salamanca.— Doy las más rendidas graI cías a mi buena Madre María Auxiliadora
j por un favor muy señalado, de haber cu! rado de una enfermedad de reumatismo
que me impedía andar. D. P. C., salesiano.
I Sevilla.— Envía una limosna de agrade' cimiento a María Auxiliadora y a San Juan
Bosco por haber alcanzado lo que pe. dia. E. Heredero.

devoción a María Auxiliadora me ayuda
además para solucionar los problemas que
se me presentan.
Hago público mi agradecimiento en el
"Boletín Salesiano". María del Aguila Ro­
dríguez.
Tone Cárdela.— Oain gracias a María
Auxiliadora y envían una limosna: Romana
Alvarez, por haber salido bien su hijo de
una operación. Antonia Elbas, por un fa­
vor recibido. María Peña, por haber apro­
bado su hijo los exámenes.— Carmen Pe­
ña, para el culto de María Auxiliadora.—
Isabel Andújar, pidiéndole la proteja.—
Una cooperadora, pidiendo un favor.
Salamanca.— Hace tiempo que estoy en
deuda con la Virgen. He tenido que pa­
sar por el trance de sufrir varias inter­
venciones serlas. Una de ellas fué de
peritonitis grave. En todas ellas me en­
comendé a María Auxiliadora y todo se
realizó satisfactoriamente. Por estos y
otros muchos favores, doy las gracias pú­
blicamente y envío una limosna. María
Milagros Olivares.
Salamanca.— Por varios favores recibi­
dos de María Auxiliadora e infervención
de don Bosco y Santo Domingo Savio,
envío una limosna y doy las gracias de
todo corazón. Carmen Moyano.

Horta de San Juan.— Envío un donativo
para las vocaciones salesianas en agrade­
cimiento a los favores recibidos de Ma­
ría Auxiliadora. En primer lugar, el haber­
me restablecido de mis perdidas fuerzas al
encontrarme paralizada por un reuma atroz.
Y, en segundo lugar, por la ayuda pres­
tada a mis hijos salesianos a quienes
veo firmes en su vocación y entregados a
su trabajo. ¿No es para agradecer? J. M.

Mondares (Alava): Habiendo recibido por
mediación de María Auxiliadora una gra­
cia muy especial, en contra de lo que
humanamente era de esperar, doy gracias
a la Santísima Virgen públicamente por me­
dio del Boletín Salesiano. y entrego una
limosna para su culto y las Obras Salesienas. Aurora Gangulia.

Alcalá de Guadaira__ Soy una estudiante
y agradezco a María Auxiliadora su pro­
tección para poder dedicarme a Jos es­
tudios con gran esfuerzo de mi parte. La

Madrid.— Agradecidos a María Auxiliado­
ra por una gracia obtenida de su bon­
dad. enviamos una limosna para las obras
salesianas y cumplimos la promesa de

%

Magaz de Abajo.— Hago público
mi agradecimiento a Santo Domin­
go Savío por su eficaz interven­
ción por mi ante el Señor, obte­
niéndome el favor pedido. M. G.
Cortes de la Frontera.— Doy gra­
cias a Santo Domingo Savio por va­
rios favores recibidos por su me­
diación. María Luisa Gómez Lá­
zaro.
Barcelona.— Estamos muy agra­
decidos a Santo Domingo Savio
por el nacimiento de una preciosa
niña. No ha habido las complica­
ciones que temíamos. Cumplimos
lo prometido enviando una limos-

publicarlo en el
cido y Esther.

Boletín Salesiano.

Plá­

Madrid.— Hace unos años, encontrándo­
se gravemente enferma una amiga mía,
madre de cuatro criaturas, prometí a Ma­
ría Auxiliadora enviar una limosna para
su culto si se ponía bien esta amiga mía.
Hoy cumplo mi promesa. A. Rojo.

DAN GRACIAS
A MARIA AUXILIADORA
Y A SAN JUAN s o s c o
Y ENVIAN UNA LIMOSNA
Eladia Márquez, de Salamanca; María del
Carmen Velasco. de Oviedo; María del
Carmen Escuin, de Cádiz; M. Martín, de
Sevilla; Casimiro Barrero, de Mérida; J.
Martin, de Béjar; Esperanza Fuentes, de
Sevilla; Mercedes Tapie Priego, de Nueva
Carleya (Córdoba); Doña Ana Cano, de
Bollullos del Condado; Doña Rosa Cubares
Sanjuán, de Sabadell; Arcell Gallego Santana, de Sevilla; Miguel Alvárez Díaz y Dolores Pérez de León, de Higuera de la 8ierra (Huelva); Dolores Muriel Pérez, de
Sevilla; Eulogio López, de Oviedo; Agapíta Martin Ramos y Gloria Ramos Mar­
tin. de Beiancuría; Benito González, de
Fuenielapeña (Zamora); M. O. D., de
Baracaldo; C. B.; María Társila Valencia,
de Orense; E. O., de Posadas; Monserrat
Sala y Mercedes Homs, de Cardona; Manuei Lemos y María Rosa Loses, de Vigo;
Concepción López, de Bilbao; Herminia
Ordóñez, de Santiago; Emilia Aliaga, de
Almería en el Zapillo; Manuel Carballo, de
Patencia de Negrillo (Salamanca); N. N.,
de Pozoblanco; Juanita, de Badalona; Ma­
ría Angélica Cardama, de VIgo; José Mateu Lorente. de Játiva; Adelina Aguerrí, de
Sádaba; Sergio Andrés, de Salamanca.

Gracias
de nuestros
siervos
de Dios
na para Vyasarpadi, deseando se
publique la gracia en el Boletín
Salesiano. Francisco y Asunción
Rivero de Araujo.
Valencia.— Envío un donativo por
una gracia recibida por intercesión
de Laura Vicuña y de María Auxi­
liadora. Milagros Torres.
— En acción de gracias por un
favor recibido, entrego un donati­
vo para la beatificación dei sier­
vo de Dios Don Felipe Rinaldi. Te­
resa Valor.
La Línea de la Concepción.— Des­
pués de suplicar a María Auxilia­
dora y a Doña Dorotea de Chopí-

tea por unos exámenes de mi hijo,
que para mí era de gran preocu­
pación, empecé una novena con
este fin. Hoy les agradezco a tan
valiosos protectores su intercesión
y envío un donativo para la beati­
ficación de la síerva de Dios. Ma­
ría Sánchez.
Pozoblanco.— Por favores recibi­
dos de María Auxiliadora y del sier­
vo de Dios Bartolomé Blanco, doy
gracias y envío una limosna. N, N.
Salamanca.— Envío una limosna y
deseo se publique la gracia obte­
nida de Doña Dorotea de Chopítea.
María Cermeño.

— 29

,

I
I

!
!
,
'
'
¡
;
!
!

DoAa Oarlrudla Pdfta t en Torrea Menu­
dea (Salamanca) el 26 de Septiembre a
loa 94 anoa da edad rodeada de todos
aua hijos y seres queridos. Su muerte
fue muy sentida por todo el vecindario,
puesto que la tenían como la abuellta de
todos ellos, y un alma en quien depo­
sitaban todas lea penes y alegrías.
Siempre maravilló a todos por su espíritu
de trabajo y entrega a los demás. Conser­
vó su lucidez mental hasta los últimos
días de su vida, y hablando recibido los
últimos auxilios de nuestra Religión, pa­
só a los brazos del Padre, aquella, que
los habla tenido abiertos, durante toda
su larga vida, a todos.
Entregó a la Congregación a su hijo
Reverendo don Agustín Benito Pérez, an­
tiguo Inspector da Córdoba. A él y a
todos los demás familiares, enviamos, des­
de estas lineas, nuestro sentido pésame,
al mismo tiempo que, rogamos a todos,
una oración por el eterno descanso de
esta buena madre espejo de virtudes.

FUERON A
LA CASA
DEL PADRE

DoAa Filomena Méndez Polo t en Salaman­
ca a los 70 SAOS de edad, el dia 29 de
octubre de 1970, habiendo entregado a la
Congregación Sateslana a uno de sus hijos,
don Fulgencio Sánchez Méndez.

DoAa Carmen Carrueseo f Vda. de Ca­
rilla acogió con humildad la esperada lla­
mada dsl SeAor en Huesca, el día de la
Virgen del Rosarlo, a los 66 aAos de
edad. Ocho largos aAos de enfermedad
completaron la obra do Dios en la vida
sencilla y laboriosa de esta ejemplar
madre cristiana. Cuatro de sus siete hi­
jos siguieron la llamada de Dios en la
vida religiosa (Lucia, Religiosa de Santa
Ana; Carmen y Natalia. Misioneras Domi­
nicas; Jesús, Salesiano) sin que le (al­
tara en su ancianidad, con los cuidados
de sus hijos, el cariAo de nietos y biz­
nietos. Descanse en paz: sus obras le
acompañan.

Don Pedro Aloneo Santocildes t an Bilbao
a los 80 aAoe de edad, al dia 3t de octu­
bre. El "Boletín Salesiano' se une al pé­
same de toda la Inspectoría de Madrid,
dirigido a su hijo don Emilio Alonso Bur­
gos. Inspector Provincial.

Den Pablo Ratots Paiau t en Llorera del
Panadés. provincia de Tarragona, a la
avaruada edad de 64 aAos, el dia 11 de
octubre.

30 —

Padre ejemplar de una numerosa familia
cristiana, de cuyo seno salieron los sa­
cerdotes saleslanos Don Joaquín, direc­
tor del Colegio San Antonio Abad de
Valencia y don Juan, consiliario Abad da
Antiguos Alumnos del mismo colegio.
Secretario de Administración Local del mis­
mo pueblo durante cuarenta aAos, desde
su puesto de trabajo derramó constante­
mente el bien de una manera Impercep­
tible, favoreciendo con sus orientaciones
e iniciativas a cuantos acudían al ayun­
tamiento en demanda de su apoyo, y
por alio jamás admitió compensación eco­
nómica de ningún género.
Alma templada en una sólida fe cristia­
na, ejerció su cargo de secretario del
ayuntamiento durante la monarquía pri­
mero. luego en la dictadura del general
Primo de Rivera, otra vez en la monar­
quía. an la república, en la dominación
comunista y finalmente en la EspaAa na­
cional liberada. En todas estas circuns­
tancias difíciles, siempre proclamó su
condición de católico de primera línea,
haciéndose acreedor al respeto de todos.
Incluso de los enemigos de la religión.
Sufrió la tremenda prueba de ver cómo su
cuarto hijo, Ramón, a la temprana edad

de escasamente 18 años, era asesinado
por los enemigos de Oios, tras ser cruel­
mente atormentado. Fue un sacrificio que
aceptó como disposición de la Providen­
cia, y contribución de la sangre familiar
para la salvación de la Patria. Su hogar
en tiempo de la persecución religiosa,
se convirtió en auténtica catacumba, en
donde se administraban los santos sacra­
mentos, mensualmente, jugándose la vida
por Cristo.
Enamorado del rezo familiar del Santo
Rosario, siempre lo dirigió personalmente,
rodeado de sus numerosos hijos. Incluso
en tiempos de la persecución religiosa,
cuando resulta tan arriesgado hacerlo,
como más de una vez lo comprobó, al
descubrir acechaoos tras la puerta de su
casa, a individuos sin fe y sin Dios. Fue
constante en tal práctica cristiana hasta
el final de sus días, concluyendo siempre
con una invocación fervorosa a María Au­
xiliadora.
En el penoso calvario de muy largas en­
fermedades, con que Dios probó a su fa­
milia, la fe más encendida y la aceptación
plena de la santa voluntad de Dios, tem­
pló aún más su acrisolado espíritu cris­
tiano.
Alma exquisita de fina sensibilidad para
la poesía, ha dejado un sencillo libro de
su inspiración poética, escrita en lengua
vernácula; en él refleja su profundo amor
a la naturaleza como obra del Creador,
amor a la Virgen y también su cultivado
buen humor.
Soportó con admirable serenidad y gran­
deza de espíritu el largo año, que duró
el proceso de enfermedad que le llevó a
la muerte; fue un auténtico patriarca del
dolor, que siempre dio por bueno cuanto
se le hacía para atenderlo y asi conser­
vando total clarividencia de monte, cerró
sus ojos a la presente vida.
Su sentida muerte ocurrió el dia 11 de
octubre, fiesta de la Maternidad de Maris
y el sepelio el día siguiente, como si la
Virgen del Pilar, Patrono del Cuerpo de
Administración Local, hubiese premiado a
su fiel siervo llevándoselo al cielo, que
tanto la habla amado y honrado en
vida.
El entierro fue una gran demostracción de
estima y respeto de cuantos en vida le
trataron.

Don Qtagorio Suescun Loe Arcos t en
Bilbao el día 1 de noviembre. De familia
religiosa se vió premiado con un hijo Sa­
lesiano.

DoAa Comuelo Mesas Martínez t en Ma­
drid el 23 de septiembre de 1970 a los
60 años de edad, después de recibir los
Santos Sacramentos.

BECAS PARA EL
SOSTENIMIENTO DE
LAS VOCACIONES

ítVir?

SALESIANAS
“El mejor premio que Dios
concede a una familia es un
hijo sacerdote.” (Don Bosco.)

INSPECTORIA DE BARCELONA
P. Provincial: Paseo San Juan Bosco, 74 • Barceiona-17
BECA C O M PLE TA
Beca «F a m ilia Sayós». T o ta l: 100.000 pts.
B E C AS E N F O R M A C IO N
Beca « P ila r ». N . e .: 5.000 pts. T o ta l; 30.000 pts.
Beca «M on señ or 01aechea>. P rim era en trega: 1.000 pts.
Beca «M onseñor P in ta d o ». P rim e ra entrega; 1.000 pesetas.
Beca «F a m ilia M artí C odolar». P rim e ra en trega: 1.000 pts.
Beca «D an iel Conde». P rim e ra entrega: 85.000 pesetas.
Beca «N tra . Sra. de M ontserrat». N . e.: 1.000. T . : 98.000 pts.
Beca «D o n L u is Cutilias». T o ta l: 8.000 pts.
Beca «S an J osé». T o ta l: 22.000 pesetas.
Beca «F e lip e A lcán tara». T o ta l; 6.000 pesetas.
Beca «D o n Juan A n ta l». T o t a l: 95.000 pesetas.
Beca «Juan A lb e rto ». A . A . de R ocafort. T o ta l: 18.000 ptas.
Beca «S on Cosme y Santa M agdalena». T o ta l: 90.000 ptas.
Beca «S an P ed ro ». T o ta l: 60.000 pesetas.
Beca «S agra d o Corazón de Jesús». l.S e.: 1.000 pesetas.
Beca «San Juan Bosco». 1.& e .: 1.000 pesetas.
Beca «San Francisco de Sales». l.% e.: 1.000 pesetas.
Beca «Santo D om ingo S avio». l . ( e .: 1.000 pesetas.
Beca «Santa M aría M azzarello». 1.8 e .; 1.000 pesetas.
Beca «D on F elip e R in a ld i». 1.8 e.: 1.000 pesetas.
Beca «D oñ a D orotea». 1.8 e .: 1.000 pesetas.
Beca «M á rtires Salesianos». 1.8 e . : 1.000 pesetas.
Beca «D o n José B in elli». 1.8 e .: 1.000 pesetas.
Beca «D o n M artin Goicoechea». 1.8 e .: 1.000 pesetas.
Beca «D on An ton io A im e». 1.8 e .: 1.000 pesetas.
Beca «D o n M anuel H erm id a». 1.8 e .: 1.000 pesetas.
Beca «D on Julián Massana». 1.8 e.: 1.000 pesetas.
Beca «P a d re V iñ as». 1.8 e.: 1.000 pesetas.
Beca «D on L u is C id ». 1.8 e.: 1.000 pesetas.
Beca «D o n José M arti». 1.8 e .: 1.000 pesetas.
Beca «D on F ederico Jordana». 1.8 e . : 1.000 pesetas.
Beca «D . Francisco O liván», p or N . N . T o ta l: 40.000 pts.
Beca «Juan A lb e rto ». A . A . de M ataró. T o ta l: 4.600 pts.
Beca «F a m ilia Baraut-O biols». T o ta l: 42.000 pts.
Beca «U n matrim onio f ^ i z » . P rim e ra en trega: 5.000 pts.
Beca «Santos An ton io y Sebastián». T o ta l: 25.000 pts.
Beca «J . M. y M. C .» T o ta l: 20.000 pts.
Beca perpetua «D o n José P a z Shaw ». T o ta l: 100.000 pts.
Beca «B eca «F e b re r-M o rlá ». U nica entrega: 160.400pts.
Beca «M an olita P é r e z » (p o r difuntos de su fa m ilia ). T o ­
ta l: 30.000 pU.
Beca «A m ig o s d el P ad re E scu rselb (preces por am igos di­
fu n tos). T o ta l: 35.000 pts.
Beca «S an M arcos». P rim era y única entrega: 100.000 pts.
Beca «J o sé M aría V alles P lá ». T o ta l; 11.000 pts.
Beca «A m ig o s P . E scursell». T o ta l; 41.000 pts.
Beca «G ra tu d » por am igos de las Vocaciones Salesianas.
T o t a l: 35.000 pts.
Beca «C laudio G a r d a » T o ta l: 25.000 pts.

INSPECTORIA DE BILBAO
P. Provincial: Escuelas Salesianas • Deusto-Bllbao
BECAS E N F O R M A in O N
Beca «M am á M arga rita ». L a
Pam plona. N . e .; 260.
T o ta l: 26.000 pts.
Becas « P . B eobide». Fa m ilia Salesiana, *Guipúzcoa. T o ta l:
131.775 pts.
Beca «D . José M a ría T a ib ó » n . T o ta l: 24.000 pts.
Beca «M a ría A o x llís d o ra ». 2.8 Arcb . Baracaldo. T .: 51.500.
Beca «F a m ilia Im b e r». N . e .: 10.000; T o ta l: 90.000 ptas.
Beca «M a ría A u x iliad ora». Arch. Deusto. T o ta l: 30.CI00 pts.
Beca «D . José P u erta s». A . A . Deusto. T o ta l: 14.000 pts.
Beca «D . R a m te Zabalo». Baracaldo. M . Fernández. T o ­
ta l: 40.000 pts.
Beca «D o ñ a Carmen A g u lrre ». T o ta l; 30.000 pts.
Beca «S r. Ju stí». Deusto (C o le g io ). T o ta l: 21.000 pts.
Beca «D . E lad io P é rez ». T o ta l; 15.000 pts.

Beca «María Auxiliadora». D. R. G. R. Total: 90.000 ptas.

Beca «D . José D íaz de Cerio V alle y P etra Gastón Ventosa».
T o ta l; 30.000 pts.
Beca perpetua 2.8 «Srtas. de F e lip e ». 1.* e.: 50.000 pts.
Beca «D on José Santos». Deusto (C o le gio ). T o ta l: 23.000 pts.
Beca «S rta. M aría Lu isa de F e lip e ». T o ta l: 60.000 pts.
Beca «Inm aculada Concepción». J. L . M. T o ta l: 11.600 pts.
Beca «M a ría A n geles P o s tig o L ab ra d o r». T o ta l: 30.000 pts.
Beca «Conchita D ie z N oza». T o ta l: 30.000 pts.
Beca «V irg e n del C o t illo » . E l R oyo. T o ta l: 9.800 pts.
Beca «F . Canales». T o ta l: 14. 000 pts.
Besa «M a ría A u xiliad ora». Zuazo. T o ta l: 6.500 ptas.
Beca «D on Bosco». Ciudad Laboral. Pasajes. T o ta l: 5720.
Beca «S agrada F a m ilia». San Sebastián. T o ta l: 10.000 pts.
Beca «F ran cisco T ie rra ». Burceña. T o ta l: 8.600 pts.
Beca «San Juan B osco». T o ta l: 5.000 pts.
Beca «Santo D om ingo S avio». Santander. T o ta l: 19.600 pts.
Beca «San José O brero». Industriales. Santander. T .: 10.000.
Beca «M a ría A u x iliad ora». Arch. Santander. T . : 6.000 pts.
Beca «Sres. U daetxe». Bilbao. T o ta l: 34.000 pts.
Beca «San An d rés». Burgos. T o ta l: 1.327,35 pts.
Beca «N u estros M ártires». Zuazo. T o ta l: 18.509 pts.
Beca «M a ría A u x iliad ora». I I , T o ta l: 20.000 pts.
Beca «A lfo n s o Gómez P in ed a». Pam plona. T o ta l: 5.000 pts.
Beca «San P au lin o». Baracaldo. T o ta l: 6.000 pts.
Beca «E duardo Caprani». Baracaldo. T o ta l: 6.000 pts.
Beca «Jesús A zn ar». prom ovila p or Doña M aría Salmerón.
Vda. de Aznar. T o ta l: 7.000 pts.

INSPECTORIA DE CORDOBA
P. Provincial: Calla María Auxiliadora, 14 - Córdoba
B E C AS E N F O R M A C IO N
Beca «Santo Cura de A rs ». Córdoba. 1.8 entrega 10.000 pts.
Beca «V irg e n d ^ P in o ». L as Palm as. T . : 5.700 pesetas.
Beca «J . H . S.». Las Palm as. T o ta l: 14.000 ptas.
Beca «F a m ilia L a g o ». L a s Palm as. T o ta l: 11.000 pesetas.
Beca «M ig u e l Magcme». Las Palmas. T o ta l: 6.000 pesetas.
Beca «E . Chacón de H ernández». L as Palmas. T . : 12.900.
Beca «F a m ilia N a ran jo». L as Palm as. T .: 6.800 pesetas.
Beca «M a ría A u xiliad ora». Málaga. T o ta l: 32.8000 pesetas.
Beca «A rch ico frad la de M aría A u xiliad ora». Santa Cruz de
T en erife. T o ta l: 37.000 pesetas.
Beca «M a ría A u xiliad ora». Ronda. J. T ro y a Z. P rim era en­
treg a : 36.000 pts.
Beca «B aldom ero P a gá n ». Potoblanco. T o t a l: 25.000 pts.
Beca «F a m ilia T o r re ». L a s Palmas. T o ta l: 4.700 pts.
Beca «Cías. Juventud Salesiana». L a Orotava. T o ta l: 43.000.
Beca «S agrado Corazón». Las Palm as. T o ta l; 68.166 pts.
Beca «F ra n d s e o L e ón N a va rro ». L a s Palm as. T .: 3.600 pts.
Beca «N tra . Sra. de la Consolación». T oired o jlm eo o . T o ­
ta l: 35.000 pts.
Beca M isionera «D . D ionisio R ic ». T . : 18.000.
Beca «F a m ilia L lin a res». Las Palm as. T o ta l: 3.000 pts.
Beca «D . Sebastián M.8 P astor». Córboba. T o ta l: 8.016 pts.
Beca «F a m ilia L e r a P a d ín ». T o ta l: 7.800 pts.
Beca «Santo D om in go S avio». Cías, de la Juventud Salesia­
na. Las Palm as. T o ta l: 44.900 pts.
Beca «P u ra Berm ádex». M álaga. T o ta l: 28.500 pts.
Beca «F a m ila M tifioz». T o ta l: 21.000 pts.
Beca «Santa Isa b el». Granada. T o ta l: 40.200 pta.
Beca «San Juan Bu tista». T otM : 21.000 pts.
Beca «Escuelas E xtern as». M ontilla. T o ta l: 12.000 pts.
Beca «N tra . Sra. d el Carm en». Pozoblanco. T .: 40.000 pts.
Beca «D o n Bernardo X ^pez Baena». O ^ d o b a . T . : 15.000 pts.
Beca «Santa
n . L a s Palpas. T o ta l: 3.000 pts.
Beca «F a m ilia N a va rro ». T o ta l: 7.100 pts.
Beca «S an ta A n a ».
la Real. T o ta l: 20.000 pts.
Beca «D o n V icen te R e y e s ». T o ta l: 2.700 pts.
Beca «M a ría A u xiliad ora». An ton io R oyán. T o t a l: 28.800 pts.
Beca «M a ría AuxHisdiHa». Coop. Antequera. T .: 11.600 i>t8.
Beca «F a m ilia del P in o M uñoz». Jaén. T o ta l: 10.000 pts.
Beca «R n n ero -M a rtln ez». M álaga, prom ovida p or Doña D o­
lores M artínez. Vda. de Rom ero. T o ta l: 90.000 pts.
Beca «S an ta Cruz de T en e rife ». T en erife. T o ta l: 32.000 pts.
Beca ^ a n t o D om ingo S avio». Cías. T en erife. T .: 21.000 pts.
Beca <S. Juan Bosco». A A . A A .: 1.8 e .: C. B. F .. (M diz.

— 31

Beca «F a m ilia A tü lo Lcy>. Las Palmas. T o ta l; 1.500 pts.
Boca «Juan X X I I l » . M ontllla. T o ta l: 14.860 pts.
Boca «F a m ilia E spejo Gómez». M ontllla. T o ta l: 12.000 pts.
Beca perpetua «T r a y a Gozálvez». Ronda. T o ta l: 24.000 pts.
Beca perpetua «M anuel Courtoy de la T o rre y fam ilia».
100.000 pts.
Beca perpetua «AnKcl María R ublo Castillejo y fam ilia».
100.000 pts.

INSPECTORIA DE MADRID - “BESAMA”
P. Provincial: Paaeo del General Primo de Rivera, 27
Madrid (5) - Teléfono 227 56 91
H e c o r d a m o a a t o d o a l o a p a r t i c i p a n t e a e n B E 8 A M A lo a
d o a c a te g o r la a d e B e c a a C o m p le ta a .
— B e c a O R D I N A R I A : 60.0 00 p e a e ta a .
— B e c a M A Y O R : 100.000 p e a e ta a .
S ie m p r e p u e d e n e n v ia r d o n a t iv o a p a r a i r c o m p le t a n d o
las b e c a a Í B E 8 A M A » .

BECAS C O M P L E T A S
Boca «H elcn Burtkus». T o ta l: 50.000 pts.
Beca I V «D on Lula Conde». T o ta l; 50.000 pts.
Beca «M ercedes Cruzado». T o ta l: 50.000 pts.
BECAS E N F O R M A C IO N
Beca M ayor «Sgdo. Corazón*. N . e.: 2.000. T .: 16.000 pts.
Beca «D . Fó llx González». Fam ilia Pardo. N. e . : 6.000 pe­
setas. T o ta l: 36.000 pts.
Beca «Besam n». F. Q. N. e . : 600 pts. T ota l: 23.600 pts.
Beca «S. Feo. de Sales». Coo.-Estrecho. N. e . : 3.320 pe­
setas. T o ta l: 50.435 pts.
Beca «M , A . Carrasco». P rim era entrega: 45.000 pts.
Beca «A . Ign otas». T o ta l: 25.000 pts.
Beca «M arta A u xiliad ora» I I I . A r d í. Atocha. T . : 8.025 pts.
Beca «Josefa A. Roldán y fam ilia». T o ta l; 36.100 pts.
Bi-ca M ayor I V «Saleslanos D. Bosco». T o ta l: 42.775 pts.
Beca «San Antonio». A . Angulo. T o ta l; 30.000 pts.
Beca «E l Salcslano Coadjutor». Cías. Palom a. T . : 32.000 pts.
Beca «M . A . L . » T o ta l; 40.000 pesetas.
Beca «S. R ica rdo». T o ta l: 5.000 pesetas.
Beca « M . l AuxllladorB»-Salamanca. T o ta l; 11.000 pesetas.
Beca « F . Canales». T o ta l; 24.000 pesetas.
Beca «F a m ilia A. M irando». T o t a l: 20.000 pesetas.
Boca «F a m ilia Mesonero R .». T o ta l: 27.000 pesetas.
Beca «D ondn go Savio». Colegio Atocha. 17.000 pesetas.
Beca «San José». Arch. Pizarrales. T ota l: 25.000 pesetas.
Beca «Santa R osa». T o ta l: 35.000 pts.
Hcea «Arch . M .i A u x il.» P.5 Extremadura. T o ta l: 37.000 pts.
Beca «Ib a ra k l». T o ta l; 1.000 pts.
Beca «D on Juan». T o ta l: 20.000 ptas.
Been «A rch lcofrad ía M aría Au xiliadora». Carabanchel. T o ­
tal: 20.600 pts.
Beca M ayor «Santa Teresa y San V icente». T o ta l: 28. 000.
Beca «V iuda de Pujadas». T o ta l; 18.000 pts.

INSPECTORIA DE SEVILLA - “BESASE**
P. Provincial: Calle María Auxiliadora, 18 - Sevilla
Teléfono 35 04 86 • 30 01 00
BECAS C O M P L E T A S
Beca «D . Francisco Javier M ontero*. Donativo de sus A n ti­
guos Alumnos. T o ta l; 100.000 pts.
Beca « P . Am brosio Dias, Inspector de S evilla», donación
de los Colegios de la Inspectoría. T o ta l: 100.000 pts.
BECAS E N FO R M A C IO N
Alcalá. Boca «N tra . Sra. del A gu ila». T ota l 25.200 pts.
Alcalá. Beca «San Ped ro». Cooperadores. T o ta l: 4.000 pts.
Alcalá. Beca «Arch le. M ari A u xiliadora». T o ta l: 5.000 pts.
Algeciras. Beca «D on Andrés Yú n». T o ta l: 5.000 pts.
Alm endralejo. Boca «N tra. Sra. de la P ied ad ». Iniciada por
F am ilia R afael Martinex Cordón c Isabel M artines Asuar.
en memoria de doña Crecencia Asuar T o ta l: S2.100 pts.
Cádix. Beca «M a ría A u xiliadora». Arch. N . e . : 1.000. T o ­
tal: 34.000 pts,
Cádiz. Beca «D on Clemente Quede». T o ta l; 11.175 pts.
(A d iz. Beca «M aestro P a gé s». T o ta l: 13.296 pts.
Cádiz. Beca «R vd o. D. José M onserrat». T o ta l: 12.000 pts.
CAdta. Beca «S an tiago Ap óstol». T o ta l: 70.000 pts.
CAdti. B ^ a «San José». T otal. 4.000 nts.
Campano. Beca «B ertem ati». T o ta l' 6.000 pts.
Carmena. Beca «D on Ferm ín M olpeceres». T o ta l: 13.000 pts.
CAceres. Beca «San Juan Bosco». T o ta l; 16.760 pts.

32 —

Jerez. Beca «D on Juan T orres ». T o ta l: 2.500 pts.
Jerez. Beca «Escuela de M aestría». T o ta l: 20.000 pts.
L a Linea. Beca «Inm aculada Concepción». T o ta l: 500 pts
L a Palma. «San Andrés». T o ta l: 5.000 pts.
M érida. Beca «D o n Javier M ontero». T o ta l: 12.500 pts.
Morón. Beca «N tra . Sra. del Sagrado Corazón». T .: 26.000.
Morón. Beca «M á rtires Salesianos de M orón». T .: 2.000 pts.
P u erto Real. Beca «M a ría A u xiliad ora». T o ta l: 18.000 pts.
Rota. Beca «N tra . Sra. del R osario». T o ta l: 14.000 pts.
Sevilla. Beca «M a ría A u x ilia d ora .» A . R . N . e . : 500. T ota l:
22.000 pts.
Sevilla. Beca «Corpus Christi». Srta. J. Quintana. N . e.:
100 pts. T o ta l: 13.350 pts.
Sevilla. Beca «D . Antonio M arcolungo». Donación de Doña
Carmen H id algo, vda. de Cortés de Bienvenida Badajos
Sevllla-Trin ldad. Beca «M .8 A u x il.» Arch. N . e . : 10.000;
T o ta l: 21.000 pesetas.
S evilla-Trin idad. Beca «Stma. T rin id a d ». T o ta l: 15.000 pts
S evllla-Trin ldad. Beca «D on Tom ás González*. T .; 30.000 pts.
Sevilla-Resldencla. Beca «San Juan B osco» I I I . T . ; 15.000.
Sevilla. Beca «N tra . Sra. de la P ied ad ». T o ta l: 31.106 pts.
Utrera. Beca «D on Agustín N o fre ». T o ta l: 29.210 pts.

INSPECTORIA DE VALENCIA
P. Provincial: Calle de Sagunlo, 212 - Valencia
BECAS E N F O R M A C IO N
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Brea
Bera
Beca

«Arch . M aría A u xiliad ora». Valencia. T o ta l: 24.000 pts.
«F a m ilia Gómez B a ld o v í» perpetua. V .: 150.000 pts.
«R o m ero A m orós» perpetua. U ltim a entrega V : 25.000.
«Francism o G il E steve». P rim era entrega V .: 12.000.
«José C arbonell» perpetua. P rim era entrega V . : 82.000.
«Dña. Dolores B erenguer» perpetua. Alican te: 10.000.
«R v d o . Francisco Serrats». Valencia: 8.000 pesetas.
«San A gu stín ». A lc o y : 18.000 pesetas.
«D . R ecadero de los ríos*. Alicante. T o ta l: 8.000 pts
«M u y R vdo. D. José Calazanz*. T o ta l: 20.915 pts.
«R vd o. D . L u is B erenguer». Alicante. T o ta l: 20.000.
«Ram ón Guerrero». Albacete. T o t a l: 22.550 pts.
«C írculo D om ingo S avio». T o ta l: 2.000 pts.
«D on An ton io M artín ». P rim era entrega: 60.000 pts
«D . Andrés T a ri N a va rro». Elche. T ota l lOO.GOO. pts.
«San Cayetano». CrevlUente. T o ta l: 89.000 pts.
perpetua «A . B. A . » Valencia. T o ta l: 150.000 pts.
«San Bernardo». Villena. T o t a l: 46.000 pts.
«D . V icen te Galván». Alicante. T o ta l: 100.000 pts.
«D . Manuel P ére z». Valencia. T o ta l: 250.000 pts.
«N iñ o Jesús». E n trega de 5.000 pts.
«D oña An ton ia Cabot». Albacete. T o ta l; 20.000 pts.
perpetua «San P a tricio ». Ib l. T o ta l: 50.000 pts.
«M a ría P e ir e » en memoria de su esposo. T o ta l: 20.000.
«Cooperadores de Valencia». T o ta l: 13.000 pts.
«R vd o. D. Manuel P é re z » I I . T o ta l: 1.000 pts.
«R vd o. D. M ariano Aisa». Burrlana. T o ta l: 17.600 pts.

INSPECTORIA DE LEON
P. Provincial: Apartado 425

-

León

B E C AS C O M P L E T A S
Beca «D on R afael Castells y Doña Valentina Cuadra». T o ­
ta l: 100.000 pts.
Beca «M a ría A u xiliadora». Ovledo-Naranco. T o t a l; 50.000 pts.
BECAS E N F O R M A C IO N
Beca « P . M iguel S algado». V igo. S. Matías. N . e.: 3.000 pts.
T o ta l: 85.750 pts.
_
Beca «D . José Saburldo». AUariz. N . e.: 3.500 pts. T .: 36.300.
Boca «A n g e l V alverde». V igo . N . e . : 25.000 pts. T . : 75.000.
Beca «José Sabaté». V igo . N . e .: 5.500 pts. T o ta l: 41.600 pts.
Beca .San Juan Bosco». Oviedo-Naranco. T o ta l: 26.U00 pts».
Beca «U niversidad La b o ra l». Zamora. T o ta l; 27.000 pts.
Beca «D on P e d ro M asaveu». Oviedo. T o ta l: 20.000 pts.
Beca « P . Manuel L in o ». L a Coruña. T o ta l: 16.700 pts.
Beca «D on F elipe G a rd a ». Coop. Coruña. T o ta l: 17.135 pts.
Beca «M a ría A u xiliad ora». A lla riz. T o ta l; 28.000 pts.
Beca «San José». V igo. San Matías. T o ta l; 72.000 pts.
Beca «D oñ a P ila r G ago». V igo. T o U l; 30.000 pts.
Beca «D oñ a M arta del Carmen O liveros». T o ta l: 30.000 pta.
Beca «D on P ed ro Ollvaxxo». Astudillo. T o ta l: 18.700 pts.
Beca «V irg e n de Villanueva». A lla riz. T o ta l: 23.725 pts.
Beca «M a fia A u xiliad ora». Celanova. T o ta l: 82.000 pts.
Beca «M a ría Au xiliad ora». Arch. V igo . T o ta l: 34.000 pts.
Beca «D on Ernesto A rm elles». Coruña. C d eg io . T . : 38.360
Beca «M a ría A u x il.» Zamora. R e y Fem ando. T .: 10.000 pt*
Beca «D om in go S avio». León. T o ta l; 16.666 pts.
Beca «N tra . Sra. de Covadonga». T u dela Veguln. T .: 19.346.
Beca «D on E m ilio M ontero*. Orense. T o ta l; 22.000 pts.

•í

f

L

A USTED TAMBIEN PUEDE INTERESARLE
PIA OBRA DEL SAGRADO CORAZON
San Juan Sosco, antes de su muerte, fundó con la aprobación
del Papa León Xlil la Pía Obra dei Sagrado Corazón para que se
celebraran SEIS MISAS DIARIAS Y PERPETUAS en la Basílica del
mismo nombre, en Roma, a intención de cuantos se inscribieran
en ella. Todos los inscritos participan a su vez del fruto aplicable
de las oraciones de ios niños de los Colegios Salesianos y de las
oraciones y buenas obras de los Salesianos e Hijas de María Auxi­
liadora.
INSCRIPCION
1. Puede inscribirse uno a sí mismo y a otras personas, vivas
o difuntas, por las que quiere pedir o sufragar.
2. La inscripción, que es nominal, se efectúa tras la aportación
por una sola vez de una limosna superior a 25 pesetas, o de esa
cantidad (que se puede enviar por giro postal o en sellos de co­
rreos de cualquier valor). La inscripción se acredita con una Cédula.
3. Para inscribirse: Envíe con letra bien clara el nombre o nom­
bres y apellidos de la persona que se inscribe, indicando si es viva
o difunta (no olvide este detalle) a:
OBRA VOCACIONAL DE LOS COOPERADORES SALESIANOS
Alcalá, 164 - MADRID (2)

¿QUE PU E D E H ACER CON
ESTE T E S O R O E SPIR IT U A L?
APROVECHELO PARA USTED MISMO
Tiene sin duda asuntos que le preocupan; quizás dificultades
en su familia; tal vez desea perfeccionarse en su vida cristiana o
asegurarse sufragios para su alma... Inscribiéndose en la Pía Obra
seis sacerdotes intercederán todos los días por usted.
HAGA PARTICIPES DE EL A LOS SUYOS
Usted desea para los suyos lo mejor; unos están estudiando,
otros abriéndose camirío en la vida, tal vez haya algún enfermo...
Una ayuda positiva es encomendarlos al Señor; si usted no puede
pedir bastante, los miles de niños y salesianos lo harán por
usted.
APLIQUELO A LOS DIFUNTOS
Nada alivia a los difuntos; ni las flores,
mismo recuerdo. Sólo las oraciones y los
almas un alivio. Inscribiéndolas en la Pía
parte cada día el mejor recuerdo: el tesoro
y de las oraciones de millares de niños.

ni las esquelas, ní su
sufragios llevan a las
Obra recibirán de su
infinito de seis misas,

NOTA: La cédula artística en la que se acredita la inscripción
en Obra Pía contiene dos nombres: el de la persona inscrita y
el de la persona que hace el obsequio. Este detalle la hace muy
apta para hacer un delicado presente en una fecha familiar:
santo, cumpleaños, fin de carrera... Asi también las cédulas de
los difuntos pueden ser muy oportunas para dar el pésame o
recordar un aniversario.

C o le cció n

ESPIRITUALIDAD
CONCILIAR
La renovación cristiana, que el
Concillo Vaticano II auspicia, no
tendré lugar mientras su doctrina
y orientaciones no sean conocidas
y asimiladas por los cristianos. Con
el ánimo de promover su conoci­
miento y aplicarlas a la vida de los
cristianos fervorosos sale la pre­
sente Colección.
Está formada por folletos, de 24
a 48 páginas, en los que se expla­
na un punto doctrinal del Concilio
o se recogen las enseñanzas de Pa­
blo VI, el mejor intérprete, hoy por
hoy, del Vaticano II.
TITULOS PUBLICADOS
EL CREDO DE PABLO VI.
ENCICLICA HUMANAE VITAE. de
Pablo VI.
EL TESTIMONIO DE VIDA, de Ja­
vier Rubio.
EL DESPERTAR RELIGIOSO DE
VUESTRO HIJO, de José María
Martín Flores.
LOS SEGLARES Y SU APOSTOLA­
DO. de Javier Rubio.
JUAN XXIII Y LOS ESPOSOS CRIS• TIANOS.
LA ASAMBLEA DOMINICAL CRIS­
TIANA. de Juan Laguardia.
DIAGNOSTICO DE LA IGLESIA, del
Cardenal Carroñe.
Cualquiera de estos folletos ofre­
ce temas para lectura espiritual,
para reflexionar meditando, ade­
más de una información precisa
sobre el asunto que trata.
SUSCRIPCION:
Número suelto:
12 números
24 números

5 pesetas
•
60
M
120

PEDIDOS:
Central Catequística Salesiana.
Alcalá. 164 - MADRID (2).

PASTORAL
JUVENIL
PEN SADA PAHA EDUCADORES Y SACERDOTES

*

OFRECE:

Temas de Documentación y Reflexión.
Recursos para la acción práctica.

*

A TRAVES DE SUS DOS
SECCIONES:
— Estudios (e)
— Subsidios (s)

*

SUS ORIENTACIONES

están contrastadas en la acción educativa
diaria.

PRIMEROS TITULOS
^

Sección ESTUDIOS;
(en preparación)

C O LEC C IO N
PASTORAL

1.
2.

J U V E N I L

3.
*

LOS JOVENES ANTE LA PALABRA
Alvaro GInat

Comunidad Educativa
Los jóvenes ante los problemas so­
ciales y misioneros.
Espiritualidad y juventud.

Sección SUBSIDIOS:
1.

Los jóvenes ante la Palabra
— Celebraciones —

2.

En ruta con María
— Encuentros maríanos —

3.

Palabras al oído (en preparación)
— Lecturas formativas —

ES UN SERVICIO DEL
CENTRO NACIONAL SALESIANO DE PASTORAL JUVENIL
Alcalá. 164 - Madríd-2