Título

BS_1977_10

Descripción

Boletín Salesiano. Noviembre 1977

Fecha

1977.10

extracted text

Los cien años del Boletín:

^

^

'

^ M 8 7 7 - M977
~

t

u
Il l t
"*

iX
^

'

f

t

REVISTA

d e l a f a m il ia

M

#
■ /

SALESIANA
NOVIEMBRE 1977

f ' i

■■'

» 7 >

If

oornw
.^n^<r!

DON BO SCO
UNA PAGINA PARA LOS NIÑOS
Qué deliciosos aquellos versos de
—¿Sería como esta habitación?—pre­
Machado:
guntó un salésiano.
"Yo conocí, siendo niño,
—¡Oh, mucho mayor! —replicó Don
la alegría de dar vueltas
Bosco—. Mayor que la catedral de Turin.
sobre un corcel colorado,
Era una bestia descomunal. Yo quise
en una noche de fiesta.
echar a correr, y vi que la marquesa per­
En el aire polvoriento
dió el sentido y cayó al suelo. A m i me
chispeaban las candelas,
bailaban las piernas y tampoco podía
y la noche azul ardía
tenerme en pie. Corrí a esconderme
toda sembrada de estrellas..."
detrás de una casa muy lejana; pero me
Mi corcel colorado queda en los echaron de allí diciéndome:
estratos del sueño, quizá carcomido,
—[Márchese, márchese; áquí no tiene
hecho una polvareda de silencio y de
nostalgia. Pero lo ha resucitado vuestro usted que venir!
Entre tanto, yo me preguntaba
recuerdo. No cabe duda que las alegrías
de niño son las más intensas de la vida. "¿quién sabe qué diablo de caballo seré
Lo demás viene a ser como una supervi­ éste?". Y me decid! a no huir, sino que
vencia. Gracias, muchas gracias por me adelanté a examinarlo más de cerca.
vuestras noticias que levantan estos Aunque temblaba de pies a cabeza, me
armé de valor y me acerqué a él.
polvos de estrellas de felicidad.
¡Ah! ¡Qué horror! ¡Qué orejas más
A propósito de caballitos, oíd otro
tiesas y qué hocico tan descomunal! A
sueño de D. Bosco:
—"Esta noche —habla el santo— tuve veces me parecía ver a mucha gente
un sueño singular. Soñé que me encon­ encima de él; a veces creí que tenia alas,
traba con una marquesa y que paseába­ cosa que me hizo exclamar: "¡Pero esto
mos por una placita situada en una lla­ es un diablol".
nura extensísima. Vela a los jóvenes de!
Mientras lo contemplaba, me vi
Oratorio correr, saltar, jugar alegremen­ rodeado de unos desconocidos a quie­
te. Yo quería dar la derecha a la marque­ nes les pregunté:
Juanito dice que tiene el caballo más hermo­ sa, pero ella me dijo:
—¿Qué quiere decir este enorme
so del mundo...
—No; quédese donde está.
caballo?
Después comenzó a hablar a mis
—Este es el caballo rojo —me respon­
jóvenes, y me decía:
dieron—. El Equus rufus 6e\ Apocalipsis.
-|Q u é hermoso es el que Ud. se
Después me desperté y me encontré
dedique a tos jóvenesi Pero déjeme a mí
el cuidado de las chibas. C'-eo que ire­ en la cama muy asustado. Y durante
toda la mañana tuve delante aquel ani­
mos de acuerdo.
ma!. Ahora deseo saber cuál es el signi­
Yo le repliqué:
ficado de este caballo rojo en las Escri­
—Oiga, dígame: ¿Vino nuestro Señor
turas. "
Jesucristo al mundo para redimir sola­
mente a los chicos o también a las chi­
cas?
Claro que en el Apocalipsis se habla
—Sé -replicó la marquesa— que de un "Caballo rojo" sobre el que se
nuestro Señor ha redimido a todos: monta ta persecución y la guerra. Don
niños y niñas.
Bosco también lo soñó. Y, naturalmente,
—Pues bien, yo debo procurar que su este caballo no tiene que ver nada con
sangre no se haya derramado inútilmen­ nuestros caballitos de madera o de ver­
te. tanto para los jóvenes como para las dad con los que os habéis divertido en la
jóvenes.
fiesta de vuestro pueblo. Pero esto tam­
Mientras conversábamos, se hizo bién nos debe hacer pensar que mien­
entre los muchachos un silencio expec­ tras nosotros nos divertimos, hay
tante. Dejaron todos sus entretenimien­ muchos que sufren y que son patead''S
tos Y se dieron a la fuga llenos de es­ por ese caballo espantoso de la perse­
Queridos amigos. Juanito y Mari:
cución y det dolor.
panto.

C n B H LLO

Acabo de recibir vuestra carta en la
que me contáis vuestra alegría y lo que
os habéis divertido en la fiesta de vues­
tro pueblo. Mari me habla de ios caballi­
tos de mentira, y Juanito de los de ver­
dad. Los dos habéis volado en vuestros
alazanes, echando al viento vuestro
corazón alegre y volandero.

La marquesa y yo detuvimos el paso
quedamos durante unos momentos
inmóviles. Buscando la causa de aquel
terror, caminamos unos metros. Levanté
un poco la vista y. al fondo de la llanura,
vi descender hasta la tierra un caballo
grande..., tremendamente inmenso. La
sangre se me heló en tas venas.
Y

Yo también me acuerdo de aqu"caballo bayo" de mi niñez. Pero *'■
galopado mucho, y se ha ido muy lejc
muy lejos, cualquiera sabe a dónc;
Algún día vamos a tener que ir a buscr
lo...
Vuestro amigo.
PADRE RAFA

R vvisU d« I« O bra da Don Boaco
AAo XC • Núm. 11 • N ovlam bre 1977
O ire cto r; RAFAEL ALFARO
D ire cció n , R edacción
A lc a lá . 164
T eléfono 255 20 00
M A D R ID -2 8

OIEM VELA S
PA R A UNA TA R TA

y A dm ón.:

Razón de este BS
L o s hom bres tienen la edad d e sus arterias, las revistas la de
sus lectores e ideales. P or eso el BS mira con serenidad sus cien
velitas.

D epósito Legal: M. 3.044-1958
(Con censura e cle siá stica )
Im prim e: Escuela G ráfica Saleslana
M adrid-A iocha

EN ESTE NUMERO
Cien velas para una tarta
Un mensaje de optimis
mo ................................
Destinatarios del Boletín
Salesiano ...............
Se llamaba Angelito
leía el Boletín ........
El Boletín Salesiano en e
mundo .....................
Gracias al Boletín soy sa
lesiano ....................
Pablo VI cumplió ochenta
a ñ o s .........................
Reciente autógrafo de
P apa.........................
Panorama salesiano ...
Una experiencia que nos
compromete ..........
Bien por los de Santan
der ...........................
Don Ricceri: jBienvenido
de nuevo a España! ..
Misiones y Tercer Mun
do ............................
Nuestra g ra titu d ........
Fueron a la casa del Pa
dre ...........................

1

2
4
7
8

11
12

14
16
18
19

20
25
31
32

NUESTRA PORTADA
El Boletín Salesiano, esa sin­
fonía «Inconclusa» de Don
Bosco. ha cumplido cien
años. Nuestra humilde revis­
ta se une al gozo del Boletín
de Italia en su feliz centena­
rio y le desea otro siglo más
de vida fecunda. Y otro y
o tro ...
Pocas son las revistas que
llegan a esta edad y con pro­
mesas de una juventud im­
perecedera. Que, a través de
sus páginas, llegue la buena
semilla a todos sus destina­
tarios.
Foto.— José Luis Mena

SUS ID E A L E S son, en efecto, los d e Don B osco: intactos.
L a juventud del mundo es inquietanta e inquitante com o nunca.
P obre, en algunos aspectos, más qu e antes. Se ha d icho en un re­
ciente congreso qu e con lo qu e se gasta para criar un niño en los
países ricos, en el tercer m undo se crian cincuenta (p o r d ecir).
Y hay tam bién la otra pobreza, la del corazón, la d e los valores,
¡a d el sen tido d e la vida q u e se abate sob re tantos m uchachos cria­
d o s entre algodones.
P or eso, la juventud d e hoy tiene, más qu e la d e ayer, nece­
sidad d e Don Bosco.

y los lectores del BS?
L a Fam ilia Salesiana parece no conocer crisis. No para d e cre­
cer en Italia y en el mundo. En estos años ha tom ado m ayor con­
ciencia d e su propia consistencia y d e su misión. Y halla en el BS
inform ación, anim ación, unión.
P or eso e l BS se siente (n o p o r m érito su yo) joven. E ste nú­
m ero qu iere conm em orar, no tanto un pasado, sino, si así se pue­
d e decir, un presente y un futuro. E l BS no se celebra a si mismo,
sino e l proy ecto d e Don B osco y los h om bres qu e lo viven. Es,
ante tod o, una declaración d e propósitos abiertam ente, con la fran­
queza cordial y constructiva qu e tenía Don Bosco.
E l punto d e partida siguen siendo los jóvenes, que, en Italia
quizás más qu e en otros sitios, constituyen hoy un problem a.
C uando se pintan la cara a lo indio m etropolitano, o empuñan la
P. 38 y abren fu eg o, acaso sólo cum plen un gesto desesperado
para llam ar la atención d e su futuro, pero que, dem asiado preocu­
pados d e sus propias cosas, no dejan espacio a la generación que
sube.
Pues bien , si los jóven es son problem a, la Fam ilia Salesiana
está llam ada p or Don B osco y por la Iglesia a ser respuesta en
lo qu e d e ella dependa, en su pequeñez.
Un jov en asequ ible al entusiasm o, "contagiado” recien­
tem en te p or lo s ideales d e D on B osco, nos ha escrito: <fLa Ig le­
sia y el m undo tienen necesidad d e algunas multinacionales m e­
nos y alguna Fam ilia Salesia- ^
na más». E n la m edida en
qu e esto es verdad, e l BS, lla­
m ado a inform ar, unir y ani­
mar, m ientras apaga las cien
velas d e su cum pleaños siente
la alegría y la responsabilidad
de su m isión intacta.

4 millones tio personas

U N M E N S A J E DE O P T IM IS M O
C A R T A D EL S U C E S O R D E D O N R O SC O

Queridos amigos; jEI Boletín Salesiano cum­
ple gozoso sus cien años de vida!
Creo que un período tan largo de tiempo,
salpicado de tantos avatares, de pruebas, de
tantas batallas, no ha marcado arrugas ni en
el rostro ni en la vitalidad del Boletín. Al con­
trario. mantiene aquella dinámica juventud
que le impidió su fundador Don Bosco, el San­
to de los jóvenes.

HACE FALTA FANTASIA
El BS es precisamente una creatura de Don
Bosco. una de aquellas espléndidas ideas que
hiceron de él. como en tantas cosas, un pre­
cursor. Hacía falta, en aquel lejano 1877, fan­
tasía y valor a toda prueba, y también una fe
recia, para lanzar y hacer sobrevivir, más aún
hacer crecer, una publicación de aquel tipo.
Una revista a la que el fundador atribuía obje­
tivos que podían parecer ambiciosos, y tal vez
hasta utópicos.
Por ejemplo. Don Bosco quiso que el BS no
tuviese una cuota de suscripción, y. por otra
parte, se preocupó porque tuviera la mayor
difusión posible, hasta hacerlo llegar a mu­
chos que no eran colaboradores ni Coopera­
dores suyos.
Es cierto que el fin primordial de Don Bos­
co al principio asignaba por aquellos años al
Boletín, estaba supeditado a la vida, a la ac­
ción, a la formación de los Cooperadores Salesianos, especialmente a través de la infor­
mación.

El había intuido que este su «cuerpo auxi­
liar». destinado a vivir y trabajar en las más
diversas situaciones geográficas y sociales,
para poder difundir su espíritu y actuar en el
mundo su misión, tenía necesidad de un ins­
trumento ágil, valiente y sólido: de una publi­
cación que de mil modos informase y también
formase a aquellos sus innumerables «volun­
tarios del bien», que los empapase de su es­
píritu.
Ellos estaban destinados a llegar, de este
modo, a multiplicar, en todos los continentes,
su obra redentora en favor de la juventud ne­
cesitada; y a colaborar juntos, al servicio de
la Iglesia, en tantas obras e iniciativas de la
misión confiada por la Divina Providencia.
En el primer número del BS {agosto-sep­
tiembre 1877) Don Bosco, que durante algu­
nos años fue a la vez director, redactor, co­
laborador. propagandista y constante e infa­
tigable animador y orientador, escribía así a
los Cooperadores, con su estilo, propio del
tiempo, pero llano y familiar:
«En nuestro Reglamento, oh beneméritos
Cooperadores, está prescrito un boletín men­
sual que sería publicado a su debido tiempo
para daros noticia de las cosas que se harían
y que ya se habían hecho, con el fin de alcan­
zar el fin que nos hemos propuesto. Realiza­
mos ahora el común deseo, con el fin de que
cada uno pueda prestar su colaboración con
unidad de espíritu, y podáis todos hacer lle­
gar a un solo punto nuestras preocupaciones:
la gloria de Dios y el bien de la Sociedad ci­
vil».

- i

DOCUMENTO
HOY EN ESPIRITU DE FIDELIDAD

A la distancia de cien años, a través de
acontecimientos, transformaciones, cambios
aún profundos, que han dado a nuestro plane­
ta una fisonomía tan diversa, podemos afir­
mar que el BS, aunque adaptándose como que­
ría Don Bosco al estilo (que no a la ideología)
de nuestros tiempos, persigue y prosigue con
espíritu de fidelidad los objetivos que Don
Bosco mismo le había fijado. Sigue llevando
a las familias el constructivo optimismo salesiano, apunta todavía a aquellos valores pe­
rennes del cristianismo que hicieron de Don
Bosco un formidable realizador en la Iglesia
de Dios.
No cesaremos, por esto, de comprometer­
nos en mejorar y difundir el BS teniendo siem­
pre presente el slogan de nuestro Padre:
«Nosotros no podemos detenernos». «En es­
tas cosas —afirmaba— no tengo inconvenien­
te en estar en la vanguardia».
Así el BS en sus 34 ediciones difunde en
los 70 países en los que trabajan los hijos de
Don Bosco, el espíritu salesiano a millones
de personas. Liega a las Inmensas ciudades
como a los pueblecitos desconocidos, se ve
en las salas de espera de los que ejercen las
más variadas profesiones y en las cocinas de
las amas de casa.
El BS se encuentra en las manos de los jó­
venes que discuten su contenido, de sacer­
dotes y educadores que buscan en él ideas
y entusiasmo para realizar su misión. Es re­
cibido con la simpatía con la que se vuelve
a ver a un viejo amigo seguro y fiel, del que
se espera vez por vez alguna cosa que ilumi­
ne y reconforte en el duro caminar de cada
día.

UN DESEO

En el radiante y esperanzador comienzo de
su misión, en su segundo siglo, el BS renue«Ei Boletín Salesiano no se celebra a sí mismo, sino
el proyecto de Don Bosco y los hombres que k) viven».

va su compromiso de fidelidad al mandato de
Don Bosco. Y formula el deseo, apoyado en
la bondad maternal de María Auxiliadora y en
las oraciones de tantos amigos lectores, de
que su modesta aportación de animación cris­
tiana y salesiana aumente en profundidad y
anchura, y llegue más allá de los límites de
la Familia Salesiana.
Hace votos porque su mensaje de optimis­
mo cristiano llegue a todos los que hoy, y
dentro del espíritu de Don Bosco, desean, de
las formas más diversas, ser para la juventud
construcciones eficaces «de la gloría de Dios
y del bien de la sociedad civil».
Esto mismo deseaba Don Bosco a los lec­
tores del primer número del Boletín Saleslano hace cien años. •
DÓN LUIS RICCERI

Despacho y dormitorio de Don Bosco. Aquí soñaba y realizaba su obra. Hoy su habitación ha llenado el mundo.

DESTINATARIOS
DEL BOLETIN SALESIANO
Nacida junto a Don Bosco en los prados de Valdocco, la familia Salesiana debe tal vez su nombre al Papa Pío XI.
L a geografía salosiana abarca hoy una exuberante pluralidad de ins­
tituciones y grupos, unidos por la comunión de ideales y de misión.

UNA PARCELA
DE IGLESIA
QUE SE LLAMA
FAMILIA SALESIANA
Basílica de San Pedro en Ro­
ma, 3 de abril de 1934. Dos días
antes Pío X I acaba de declarar
Santo a Don Bosco. y todos los
que han acudido a Roma para el
gozoso acontecimiento, se reúnen
en San Pedro para una audiencia
que el Papa les reserva.
También esta vez la Basílica

resulta pequeña. Ante los ojos
del Papa se han concentrado Salesianos. Hijas de María Auxilia­
dora. Cooperadores, Exalumnos,
alumnos y muchísimos amigos de
Don Bosco. La escena es tan suge.stiva que Pío X I , iniciando su
discurso, habla de “una verdade­
ra. bellísima explosión de ale­
gría”.
Y concluirá: “Os bendecimos
a todos y a cada uno, y quere­
mos bendecir también todo lo
que representáis. Sois represen­

tantes de cuanto habéis dejado
en los lugares de donde provenís,
TO DA LA GRAN FA M ILIA
S A L E S IA N A ...”
No merecía ser citado este pá­
rrafo si no es porque por prime­
ra vez, y en los labios del Papa
Pío X I aparecen unidas estas dos
palabras en una expresión con
significado nuevo: Fam ilia y Salesiana.
Con mucha probabilidad esta
expresión “Familia Salesiana".

fan normal y pacíficamente acep­
tada hoy, ha nacido allí, en la Ba­
sílica de San Pedro, un día inol­
vidable para los Salesianos y de
la boca de un Papa que ha sido
llamado “el Papa de Don Hos­
co”.
Pero la realidad de la Familia
Salesiana había comenzado mu­
chos años antes...

POR LOS AÑOS CUARENTA

res los que se ocupen de los más
pequeños.
Así, por los años cuarenta, na­
ce alrededor de Don Bosco, la
Familia Salesiana. Personas uni­
das a él ayer, hoy, mañana, por­
que están preocupadas por el fu­
turo de la juventud y decididas
a hacer algo práctico.
Aquella “unión de benefacto­
res de la humanidad dispuestos,
no a hacer promesas, sino obras
con verdadero compromiso y sin

ahorrar sacrificios”, y que hoy es­
tá ya presente en los cinco con­
tinentes.
Tienen su punto de referencia
en las obras salesianas, y su nota
común es la colaboración en el
proyecto apostólico de Don Bos­
co. Participan en él en situacio­
nes personales muy diversas: hay
quien ha hecho entrega de su vi­
da al Señor en la Consagración
religiosa y vive en comunidad;
hay quien vive esta Consagración
en el mundo; quien participa de

1840, un prado en Valdocco,
arrabal de Turín: Don Bosco y
muchos chicos que juegan a su
alrededor.
¿Muchos chicos? Don Bosco
quería que fueran más, diez ve­
ces, cien veces más, todos los mu­
chachos abandonados de la peri­
feria de Turín, de las ciudades y
los campos de Italia, del mun­
do...
Claro, que para sus pobres es­
paldas aquellos muchachos ya son
demasiados: él solo no puede es­
tar detrás de todos. Necesita ayu­
da.

t

“La mies es abundante; el
sacerdote Bosco — contará un día
él mismo en tercera persona— se
veía con frecuencia rodeado de
500 ó 6 0 0 muchachos, de modo
que era imposible atender y man­
tener la disciplina entre aquella
multitud. Entonces fueron a tra­
bajar con él algunos celosos sacer­
dotes y algunos sa la res para ayu­
darle... ”
“Gente noble y sencilla — pre­
cisará más adelante— que daba
catecismo que dirigía los juegos,
que buscaba un puesto de tra­
bajo a aquellos muchachos aban­
donados”.
Y también mujeres, a menudo
eran señoras de la alta sociedad,
que procuraban ropas, lavaban,
cosían... Y lu ^ o , más adelante,
con el correr de los años, serán
ios mismos muchachos ya mayo­

El primer número del BS se
agota apenas aparece, y Don
Bosco hace dos nuevas edicio­
nes en agosto y septiembre.
Continúa luego dirigiendo per­
sonalmente los números siguien­
tes de la recién nacida revista,
y, comprobada la validez de la
fórmula, busca entre los suyos
alguien a quien confiar definiti­
vamente la redacción.
Aquel año, 1877, cuenta con
241 salesianos, casi todos Jóve­
nes, por no contar los Jovencísimos: I2I novicios y 79 aspi­
rantes. Los mejores están dise­
minados por Francia, Argentina
y Uruguay. Entre los más «ma­
duros» en Italia, hay un sacer­
dote de treinta y nueve años,
don Giovannt Bonetti, director
de Borgo San Martino. Además
de dotes de gobierno, sabe ma­
nejar la pluma, y Don Bosco no
se lo piensa dos veces: le hace
venir y le confía el BS.
La elección ha sido correcta:
don Bonetti, que ya anterior­
mente había demostrado su arte
con la pluma escribiendo algu­
nos opúsculos que le había en­
cargado Don Bosco, sale airo­
so de la nueva prueba. Tanto
es así, que el director del diario

a

«L’Unitá Cattolica» se lo pide
Don Bosco: le ofrece el cargo
de redactor fijo.

Realmente don Bonetti posee
una cualidad preciosa dentro de
los esquemas periodísticos de la
época: es fuertemente polémico.
Tanto, que Don Bosco se ve un
día obligado a escribirle urgen­
temente desde Roma en tono
perentorio: «Déjate de polémi­
cas y escribe palabras 'pacífi­
cas', como te he dicho tantas
veces».
Pero su identificación con
Don Bosco es profunda. Le lee
todos los textos antes de publi­
carlos, se los corrige, le da ctmsejos y orienta de tal manera
el pensamiento del Boletín que
hoy son reflejo fiel de la idea
de Don Bosco aquellas páginas
de los primeros números del
Boletín Salesiano. •

DESTINATARIOS
DEL BOLETIN SALESIANO
de misión a ellos confiados por
la Santa Sede, 2.179 escuelas,
808 parroquias, 756 oratorios, 50
librerías...

35 son los BS que se editan en el
mundo. He aquí algunas portadas:
Don Bosco, misioneros, rostros de
lóvenes. de madres... Una presen*
cia salesiana en los hogares cris­
tianos.

In espiritualidad de Don Bosco
en la propia familia; quien ofre­
ce su tiempo libre para trabajar
entre los jóvenes, quien aporta
dinero para construir obras, y
quien, por la edad o la enferme­
dad, no puede hacer otra cosa
miis que rezar por todos.

Y , al lado de ellos, las casi
18.000 H ijas d e María A uxi­
liadora, fundadas también por
Don Bosco, presentes en 60 na­
ciones, con 2.851 escuelas, 1.630
oratorios, 40 hospitales y casas
de reposo, 77 ambulatorios y dis­
pensarios, presentes con gran pu­
janza en la vanguardia de las mi­
siones.
Además, del tronco salesiano
han brotado otras 13 Congrega­

... Y todos encuentran en las
piíginas del BS el lazo de unión
con Don Bosco; información so­
bre la vida salesiana en el mun­
do. motivaciones para seguir tra­
bajando.

LA GEOGRAFIA SALESIANA
También hoy, como en los
tiempos de Don Bosco, la Fami­
lia Salesiana gira alrededor de un
hombre: el sucesor de Don Bos­
co. el REC TO R MAYOR. Quien­
quiera que sea, él es el centro
de unidad, depositario del men­
saje de Don Bosco. animador de
la acción salesiana en el mundo.
Junto a él están los Salesianos,
18.000 en el mundo, divididos
en 72 inspectorías, con 1.532
obras diseminadas por el mundo
on 77 naciones, con 16 territorios

Joven clérigo,
mientras
hacía
sus estudios
en la
Universidad
Gregoriana
de Roma.
traducía
el Boletín
Salesiano
a su lengua
polaca:
luego seria
el cardenal
Augusto
Hlond.

ciones Religiosas, algunas de ám­
bito local, otras extendidas ya
por el mundo, con misión apos­
tólica afín (muchas veces idénti­
ca) a la salesiana. Cuatro de ellas
han nacido en Brasil, dos en la
India, una en la Argentina, Co­
lombia, Japón, Hong Kong, Ita­
lia, Polonia y Tailandia. Y tres
Institutos seculares, entre los que
destaca el de las Voluntarias de
Don Bosco presentes en 14 paí­
ses.
Y luego vendrán los colabora­
dores de Don Bosco más anti­
guos, los C ooperadores Salesia-

r

nos, organizados en 511 centros,
que trabajan junto a los Salesianos y en las Iglesias locales.
Y Jos Exalum nos d e D on Bosco, que se pueden calcular en
6 millones, en gran parte organi­
zados y comprometidos en diver­
sas obras de apostolado activo.
Y habría que añadir otros gru­
pos m en ores de adultos, jóvenes,
alumnos, que están ya asociados
al proyecto de Don Bosco: “los
jóvenes salvan a los jóvenes”.
Hay, además, muchísimos ami­
gos de Don Mosco que partici­
pan con él en los nobles ideales
de ayudar a la juventud; los pa­
dres de los alumnos que llevan
a sus hijos a los Salesianos para
que los eduquen, y que viven en
sintonía salesiana los problemas
educacionales; y muchos otros
que traducen su simpatía hacia
Don Bosco en ocasionales ayu­
das y en un apoyo moral incon­
dicional a la obra que realizan
los Salesianos en el mundo.
La Familia Salesiana, en senti­
do estricto, comprende unas po­
cas instituciones fundamentales;
pero en sí es una realidad abier­
ta a personas y grupos, abierta
al futuro. Las Constituciones Salesianas, después de nombrar los
principales grupos que de ella
forman parte hoy, añaden: " . . . y
podrán surgir otras nuevas insti­
tuciones”. Más que expresar una
benévola concesión, parecen for­
mular un deseo y una invitación.

PUBLICACION OFICIAL
A lo largo de la historia de la
Familia Salesiana se pueden mar­
car tres momentos:
— Con Don Bosco nace la
realidad de la Familia Salesiana,
sin tener todavía un nombre pre­
ciso.
— Más tarde aparece ya el
uso informal del término “Fami­
lia Salesiana”, sobre todo a par­
tir de la intervención de Pío X I.

ffur MÜCHMO
L L M S O O

MGEL AOrniLI
Entre los ilustres lectores del
Boletín S alesian o se pu ede citar
un m uchachito llam ado Angelito
Roncalli, luego P apa Juan XXIII.
En dos ocasion es lo h a recor­
dad o: En 1954, cuando Domin­
go Savio fu e proclam ado San­
to, él, todavía Patriarca de Venecia, escribió a l R ector M ayor
una cordialísim a ca rta de feli­
citación. D ecía en tre otras co ­
sas: «£I que escribe esta carta
con fiesa con hum ildad que se
pu ede decir que ha crecido y
ha en san chado los horizontes
de su espíritu, d esp u és d e h ab er
sido alim entado en c a sa con las
L ecturas C atólicas d e Don S os­
co...; y tiene siem pre presente
delan te de los o jo s la querida
im agen d e María Auxiliadora
—una sen cilla reproducción del
Boletín S alesian o— que colg aba
de /a pared de su cuarto d e dor­
mir».

— Finalmente, en el Capítulo
General salesiano de 1971, se in­
troduce oficialmente ese nombre.
Dicho Capítulo General, con­
siderado “especial” por la Igle­
sia con el fin de situar a la Con­
gregación en línea del Concilio
Vaticano I I , ha hecho una refle­
xión profunda y convincente so­
bre la Familia Salesiana. Sus
ideas van penetrando en la reali­
dad salesiana renovándola desde
su interior.
E l mismo Capítulo General ha
precisado igualmente la función
del B S: lo ha definido “publica­
ción oficial de la Familia Sale­
siana”. Pero prácticamente el BS

P ero y a en 1953 había acom­
pañado a una peregrinación a
Turin, y, üegado a ía Basílica
d e María Atixiiiadora, había
contado a los fieles algunos re­
cuerdos d e su infancia. Dijo que
sus padres habían sido C oope­
radores Salesianos d e los prim e­
ros tiem pos, y nom bró d e nuevo
el Boletín Salesiano, la imagen
d e María Auxiliadora recortada
de una vieja estam pa, y com en­
tó: «¡Cuántas oraciones, cuán­
tas confidencias delante de
aquella humilde imagen! Y Ma­
ría Auxiliadora m e h a ayudado
siempre». •

desarrollaba ya esta función des­
de los tiempos de Don Bosco.
Siempre ha habido una rela­
ción vital — intuida y confirma­
da por el mismo Don Bosco—
entre la obra salesiana y el BS,
en todos los paralelos del globo.
Un BS bien redactado y capaz de
informar y animar, ha ayudado y
sigue ayudando a crecer a la Fa­
milia Salesiana.
El BS tiene la noble finalidad
de hacer de los miembros de la
Familia Salesiana — del mismo
modo que dicen las Constitucio­
nes para los Salesianos— “signos
y portadores del amor de Dios a
ios jóvenes”. • ANS

EL BOLETIN
(Jffta ^^Cadewua d e r e v i s t a »
al s e r v i c i a
d e la ju v e n tu d m
C on una cadena d e 34 revistas en 19 lenguas y
10 m illones d e fascículos al año, Don B osco da hoy
a con ocer su proyecto apostólico en fav or d e la
juventud.
Los B oletines inform an so b re la actividad de
40.000

consagrados ífue realizan en el m undo su

proyecto, y d e otros grupos qu e se les han unido.
S e reafirm a asi el sen tido d e pertenencia a la Fa­
m ilia Salesiana, realidad ya más q u e conocida d en ­
tro d e la Iglesia y d e la Sociedad.

“Será una potencia, no en sí mismo sino por las
personas que reunirá en torno así”. Esta idea fija
empujó a Don Bosco a dar vida al Boletín Salesiano allí donde la Familia Salesiana fuera adquirien­
do una suficiente densidad de presencia. Los Bo­
letines Salesianos del mundo son hoy 34, en 19
lenguas, con una tirada anual de cerca de 10 mi­
llones de copias.
Viene espontánea la referencia al Reader’s Digest, la conocida cadena de revistas difundida bajo
todos los paralelos. “Selecciones” {bajo este nombre
se presenta a los lectores de habla española) es una
revista mensual que se publica en 30 naciones y en
13 lenguas, con una tirada aproximada de 30 mi­
llones de copias al mes. La cadena mundial, crea­
da por Don Bosco y sus sucesores, es mucho más
modesta y no resiste la comparación. Pero, a pesar
de todo, tiene su mérito.
Ante todo, nació como idea cuando nadie pen­
saba todavía en las cadenas de revistas, y es un fe­
nómeno del periodismo nacido en pleno ochocien­
tos. Además sobrepasa los límites económicos de
cualquier empresa ordinaria periodística, para dar
vida a un movimiento de personas, de ideas y de
acción de ámbito internacional.

SIG NO D E AM O R DE DIOS
Un movimiento, por otra parte, que tiene sus
buenas razones de ser; lo exige la presencia inquie­
tante, en el mundo, de tantos jóvenes abandonados
a sí mismos, en la indigencia material y moral, por
Fotocomposicíón: los artículos pasan a una cinta per­
forada. Y las pruebas se corrigen en el monitor.

ios cuales, siguiendo el ejemplo de Don Bosco y
trabajando a su lado, habrá que hacer algo.
Las grandes organizaciones modernas de carácter
comercial, cultural o político difunden con frecuen­
cia su propia publicación, para hacer sentir su pre­
sencia en la Sociedad, para mejorar su propia ima­
gen ante la opinión pública; estas publicaciones se
conocen con el nombre de “house organ”, órgano
de la casa. Don Bosco, sin esperar la avalancha de
manuales de “Public Relations”, lanzó también su
“hpuse organ”, el Boletín Salesiano, a fines del si­
glo pasado.
La Familia Salesiana — se ha dicho ya anterior­
mente— quiere ser concretamente “signo y porta­
dora del amor de Dios a los jóvenes”, realizando
en el mundo el proyecto de Don Bosco. Y los Bo­
letines Salesianos son el espejo viviente de este
proyecto que se realiza en el tiempo y en el espacio.
Los Boletines Salesianos, en efecto, informan so­
bre la realidad de los casi 40.000 consagrados que
trabajan en la Iglesia en nombre de Don Bosco,
de los Cooperadores, de innumerables grupos de
jóvenes y de adultos que han surgido a su lado
y viven comprometidos en un trabajo común.
Pero esto no es todo. Los Boletines Salesianos
haciendo conocer a escala cada vez más amplia el
proyecto de Don Bosco, suscitando sentimientos de
simpatía hacia él, hacen madurar racionalmente con
relación a la problemática juvenil, estimulan los
deseos de trabajar, y alimentan el sentimiento de
pertenencia a la Familia Salesiana.
Se trata, en su conjunto, de una realidad sicoló­
gicamente compleja, de un mecanismo social que
Don Bosco ha puesto ai servicio de Dios y de los
jóvenes.
En un mundo invadido por el egoísmo y la me­
diocridad, saber que hay personas de buena volun­
tad que se unen desinteresadamente y se orga­
nizan para dedicarse a la porción más delicada de
la humanidad, es algo que ensancha el corazón.
El confeccionador hace la maqueta de cada página de
la revista: texto, títulos, fotografías. Todo milímetro
por milímetro... Un trabajo de precisión.

.Queda uno bien dispuesto hacia la simpatía, la so­
lidaridad y la ayuda.
Los Boletines Salesianos reflejan las mil situacio­
nes en las que trabajan los hijos de Don Bosco,
sin ocultar la absoluta e imperiosa necesidad que
tienen de ayudas: de dinero, de brazos, de oracio­
nes, de simpatía, de ánimos...
Don Bosco no acuitaba a la gente buena la po­
breza de sus muchachos, no se avergonzaba de con­
vertirse en mendigo pidiendo para ellos, y la gente
así lo entendía y lo ayudaba. De esta forma, tam­
bién los BS exponen las necesidades y tienden la
mano.
De las misiones y del Tercer Mundo llegan re­
laciones que conmueven, que siembran de inquie-

I

>

E L B O L E T IN S A L E S !A N O E N E L M U N D O
tud las conciencias. No es justo que algunos niños
tengan tantos pañales y que falte una cuna para
muchos otros. No es justo que en algunos lugares
haya tantas iglesias vacías, y en otras no haya na­
die que lleve una palabra de fe y esperanza. Cuán­
tas veces, mientras se realizan los originales del
BS para enviarlos a la tipografía, hay que interrum­
pir el trabajo para enjugar una lágrima... No me
avergüenzo de confesarlo; la vergüenza es que exis­
tan situaciones que hacen llorar.
Y cuántos lectores, a través de las páginas del
BS, han estrechado lazos de amistad, de colabora­
ción, de caridad cristiana con misioneros y comuni­
dades del Tercer Mundo.
Es un hecho: Cooperadores, Exalumnos, Amigos
de la Obra Salesiana encuentran en la lectura delBS un estímulo para unirse en grupo, para com­
prometerse en algo concreto. Al lado de los salesianos, o en su propia parroquia, o de mil formas
diversas.
Padres de los muchachos que frecuentan los co­
legios o las obras salesianas, encuentran en el BS
una llamada a su responsabilidad de educadores pri­
meros y principales de sus hijos, así como sugeren­
cias para educarlos mejor.
Y no falta quien llega a madurar formas de adhe­
sión a la Familia Salesiana más radicales, incluida,
en algún caso, la consagración al Señor en la vida
religiosa.

POR U N A G O T A Q U E C A E
No todo son rosas para los Boletines Salesianos.
Hay zonas del mundo salesiano en las que el BS
no llega a arraigar, zonas en las que está prohibida
su publicación, zonas en las que ha sido suprimido
( “Si los Gobiernos no nos ponen dificultades...”,
había dicho Don Sosco, y la suya ha sido, por des­
gracia, una predicación que se cumple con facili­
dad).
Luego, imprimir hoy cuesta mucho: los que tra­
bajan en los BS se encuentran de frente a no po­
cas dificultades c incomprensiones. Los BS son creaturas vivas y delicadas, que necesitan ser alimenta­
das, animadas, potenciadas continuamente. Apenas
se ha entregado un número a la tipografía y ya hay
que comenzar enseguida el otro. No es que falten
10

r

Centro de documentación y archivo de textos: una en­
ciclopedia de la salesianidad. Día a día se enriquece
con nuevas fichas, recortes y noticias...

las noticias: hay demasiadas. Pero la vida empuja,
las iniciativas se suceden a ritmo de locura, la rea­
lidad salesiana se renueva sin cesar. Y luego, no
siempre se cuenta con la ayuda de generosos co­
laboradores...
El primer sucesor de Don Bosco, el Beato don
Miguel Rúa, conocía muy bien todas estas cosas,
y ya en 1905, dirigió palabras más bien severas a
aquellos salesianos que olvidaban el BS.
”O s aseguro, queridísim os hijos — escribía en
un docum ento oficial— qu e no alcanzo a con­
vencerm e d e qu e estén anim ados d e verdadero
celo aqu ellos salesianos q u e van utilizando otros
m il m edios para salvar las almas, y no se ajerren a este d e hacer con ocer y propagar el B o­
letín Salesiano. O s lo con fieso con tod a since­
ridad: para m i n o es m otivo d e alegría el saber

r

qu e ciertos H erm anos trabajan incansablem ente
en la fundación y dirección d e otras asociacio­
nes, y no se preocupan nada d e la d e lo s C oop e­
radores, qu e es com pletam en te salesiana. N o
pu edo alabar a aqu éllos qu e se im ponen inm en­
sos sacrificios e ím probas fatigas para im prim ir
y difundir otras revistas y dejan, entretanto, qu e
se am ontonen v se llenen d e p olv o los BS que
nosotros enviam os con la confianza d e q u e serán
d istrib u id o s...”
Claro que al lado de algún hijo de Don Bosco
algo distraído, en estos cien años, muchísimos otros
han comprendido el BS y han hecho posible la ac­

tual situación. Es entusiasmante el contemplar co­
mo polarizan (hoy lo mismo que ayer) miles de
personas y de fuerzas en torno al Santo de los jo­
venes, movidas por la cadena potente de los 35 BS:
este hecho deja de ser un acontecimiento simple­
mente salesiano y se convierte en cclcsial, y en un
fenómeno social.
"Cuando cae una gota — decía Pascal— crece
todo un océano”. Cualquiera que realice un gesto,
aunque sea pequeño, de solidaridad con Don Bos­
co, es consciente de que su gota de agua se une a
la lluvia mansa de miles de gotas en pro de la fe
cristiana y de la juventud del mundo. •

G R A C IA S A L B O L E T IN S O Y S A L E S IA N O
Me llamo Agustín Pacheco, soy sacerdote sale­
siano y trabajo en la Inspectoría argentina de Bue­
nos Aires. Yo no conocía a los Salesianos; Don
Bosco era para mí un nombre en el calendario
(más aún, en mis tiempos jóvenes todavía no es­
taba en el calendario). Hablo de los años 1925-28:
fue entonces cuando comencé a oír el nombre de
Don Bosco a través de las páginas del Boletín Saleslano y terminé por dar el mío a la Familia Saiesiana.
Es una historia sencilla. En mi ciudad, Catamarca, al norte de la Argentina, llegaba una copia del
Boletín Salesiano a la familia de un tal Jc«é Ma­
nuel Córdoba. Venía desde Turín, después de seis
meses de viaje. En 1910 José era niño, y sus pa­
dres, habiendo leído en el Boletín Salesiano que
en Uribelarrea, cerca de Buenos Aires, había un
colegio que acogía como internos a muchachos
pobres, lo enviaron allí: a 1.200 kilómetros de dis­
tancia.
José fue un estupendo aiumno, y, lo puedo afir­
mar, siguió siendo un excelente alumno. Cuando
volvió a casa continuó viviendo según el espíritu
de la educación recibida. No sólo leía por su cuen­
ta el Boletín Salesiano, sino que además hacía lle­
gar otras ce lia s del mismo a sus amigos. Y entre
aquellos amigos suyos estaba yo...
Leyendo las noticias misioneras, las obras rea­
lizadas en las distintas partes del mundo por la
juventud, el estilo alegre de la vida salesiana, poco
a poco quedé c<Miquistado por Don Bosco. A los
ventiún años trabajaba ya en una imprenta.
Y un día hice yo también aquel lai^o viaje: 1.200
kilómetros hasta Buenos Aires. Me recibió el Ins­
pector, dem Jorge Serié, que me hizo algunas pre­
guntas. Le respondí etnno pude y él terminó di­
ciendo: cSí, me parece que tienes disposiciones
para la vida religiosa*. Y me quedé.

Mi amigo José ya no vive; el Señor se lo llevó:
y quiso que fuera un salesiano quien le cerrara
los ojos. Habiendo salido un día de Catamarca pa­
ra un largo viaje, cayó enfermo. En el hospital se
enteró de que había salesianos en la localidad, y
pidió que llamaran a sus antiguos y queridos edu­
cadores. Por desgracia la enfermedad era grave,
pero José, aunque lejano de su familia, tuvo el
cuidado de los salesianos amigos, que se preocu­
paron de él y lo acompañaron momento tras mo­
mento hasta el encuentro con Dios.
Este gran exalumno salesiano, llegado al cielo,
pudo, además de presentar su vida ejemplar, exhi­
bir otro titulo de gloria: con los Boletines Salesia­
nos que hacía leer habítualmente a sus amigos, ha­
bía logrado que otros tres jóvenes se hicieran sa­
lesianos como yo. •

PABLO VI
CUMPLIO 80 AÑOS
• Un regalo de Dios a la
Iglesia en sus catorce años
de pontificado.
• Gran amigo de la Fami­
lia Saiesiana, ha enviado re­
cientemente un autógrafo al
Rector Mayor como agradeci­
miento a un manuscrito de
San Juan Bosco que le obse­
quió Don Ricceri.

El Boletín Salesíano une su mo­
desta voz al homenaje que todo el
mundo católico ha tributado al Pa­
pa Pablo con motivo de su 80 cum­
pleaños. Fieles a la tradición de
Don Bosco, proclamamos nuestra
devoción al Papa y nuestra adhe­
sión a la personalidad de Pablo VI.

de sus necesidades y se le acusa
de conservadurismo. Sus angustias
de padre y de pastor, que Pablo VI
no se avergüenza de confesar pú­
blicamente, se interpretan como
estrategia para justificar la timi­
dez de ciertas reformas. Posee do­
tes de extraordinaria firmeza y no
pocos sostienen que es un débil».

cEstá lleno de humanidad y se
le tacha de frialdad. Tiene un agu­
do sentido de la época presente y

Otro gran conocedor de Pablo VI,
Jean Guitton, dijo de él; cTiene una
inteligencia intuitiva, penetrante,
y un alma particularmente sensi­
ble, así como un temperamento mo­
derno. Se angustia como nosotros.
Existe en él un tormento generado
por la idea de la perfección, unida
a una percepción viva de las con-

diciones en que esta perfección de­
de encarnarse.
Sabe lo que es muy difícil en un
dirigente: que nada es sencillo, y
sabe tener paciencia. La compleji­
dad de las cosas no le retrae. Su
enorme interioridad le da el secre­
to de la paz interior. Una voluntad
de hierro se esconde tras su apa­
rente fragilidad. Dicen que es in­
cierto, pero si se examina su ac­
titud durante largos periodos de
tiempo se comprueba todo lo con­
trario de duda o titubeo. Es un
hombre atormentado que debe per­
manecer y aparecer sereno.
Como católicos y como salesianos, agradecemos al Santo Padre

VIVENCIAS Y CONVI

IMPORTANTES FECHAS BIOGRAFICAS
1897.—26 de septiembre, nace en Concesío, Becla (Italia). Estu­
dia bachillerato en un colegio de Jesuítas.
1920.—Ordenación sacerdotal el 29 de mayo. Se licencia en De­
recho Canónico, en Filosofía y Teología.
1923.
—Enviado como adscrito a la Nunciatura Apostólica de Varsovia.
1924.
—Entra en el servicio de la Secretaria de Estado del Va­
ticano. Es director espiritual de los universitarios italianos (FUCi).
1925.
—Pío XI lo nombra asesor eclesiástico nacional de la Se­
cretaría de Estado.
1931.—Profesor de la Historia de la Diplomacia Pontificia en la
Academia Eclesiástica.
1937.—Sustituto de la Secretaría de Estado. Desde hacía ocho
anos era secretario del Cardenal Pacelli, futuro Pío XII.
1953.
—Monseñor Montini y monseñor Tardini renuncian a la púr­
pura cardenalicia que les ofrece Pío XII.
1954.—Pío XII lo nombra arzobispo de Milán.
1955.—Hace su entrada en la Archidiócesís milanesa.
1958.—Juan XXIIÍ lo nombra Cardenal.
1960.—Visita Estados Unidos, Brasil y Africa.
1962.—Comienzan el Concilio Vaticano II y forma parte de las
Comisiones Central y Organizadora. Es huésped del Papa Juan en
el Vaticano.
1963.—El 21 de junio es elegido Papa y toma el nombre de
Pablo VI.

una vida entregada y gastada en
favor, no sólo de los cristianos, si­
no de toda la humanidad.

muy profundo el amor que el San­
to Padre siente por Don Bosco y
la Obra Saleslana, En cierta oca­
sión dijo:

EL 26 DE SEPTIEMBRE

«En el estudio de mi padre, pre­
cisamente frente a su escritorio,
en un ángulo, había un cuadro. Pa­
ra poderlo ver de cerca nosotros
los pequeños subíamos sobre una

El 26 de septiembre de 1977 Pau­
lo VI cumplió ochenta años de
edad. Lleva catorce años de es­
pléndido pontificado.
Nació en Concesío, a pocos ki­
lómetros de Brescia (Italia) en
1897.
Pocas veces ha hablado de su in­
fancia. Pero, desde entonces, es
El pasado 15 de agosto, fiesta de la
Asunción. Pablo VI inauguró la nue­
va iglesia de la «Virgen del Lago*
en Castel Gandolfo. En dicha oca­
sión. el Rector Mayor don Luis Ricceri ofreció al Papa una carta autó­
grafa de Don Bosco, enmarcada en
artística encuademación de cuero.
La foto recoge el momento en que
Pablo VI. entre emocionado y sor- j
prendido (él mísnK> había manifes­
tado el deseo de poseer un recuer­
do autógrafo de Don Bosco) va a
depositar un beso en el histórico
documento.

silla. Era el retrato de Don Bosco,
que en su parte inferior
¡or llevaba
esta leyenda: ”A1 final dp
de In
la viril»
vida
se recoge el fruto de las buenas
obras”.
¡Cuántas veces vimos aquel cua­
dro y leimos la firma de quien no
era todavía beato ni santo! Pero
ya era famoso y muy conocido,
también en el ambiente de nuestra
familia».
Joven sacerdote, consiliario de
los universitarios de Roma, se lan­
zó al apostolado entre los pobres
de Porto Metronia y conoció de
cerca el trabajo de los salesíanos
entre los obreros y las gentes más
populares.
Pío XI lo incrustó en el estado
mayor del Vaticano. Pío XII lo amó
como a ninguno de sus colabora­
dores en la Secretaría de Estado
y lo nombró sustituto. Intensificó
desde 1936 las relaciones diplomá­
ticas con muchos países, organizó
ayudas internacionales, dialogó con
estadísticas y prelados. En los du­
ros años de la Segunda Guerra
Mundial sobresalió por su exquisi­
ta prudencia, su espíritu de abne­
gación, su inmensa caridad y su
capacidad ilimitada de trabajo. En
1950 organizó magistralmente el
Año Santo, y en 1953 el Año Ma­
riano.
En 1954 fue destinado al arzo­
bispado de Milán para suceder al
cardenal Cchuster. Allí fue émulo
de su predecesor San Carlos Borromeo.
Le tenían por avanzado en ideas,
progresista y revolucionario. Pero
mantuvo una postura equilibrada.

'

Llegó a Milán con fama de mon*
señor burócrata, y muy pronto se
conquistó el cariño de todos los
milaneses.
Como primer colaborador de
Pío XII se preocupó durante la
guerra de los niños huérfanos y
abandonados que pululaban por las
calles de Roma. Para ellos fundó
albergues y centros juveniles en
colaboración con ios salesianos de
quienes se declaró protector.

CON LOS SALESIANOS
Como arzobispo de Milán pidió
a los salesianos para el Reforma­
torio de Menores de Arese y lo vio
transformado en breve tiempo en
un gran Centro de Formación Pro­
fesional.
En la canonización de Santo Do­
mingo Savio quiso llevar a la ca­
tedral de su sede las reliquias del
nuevo santo desde Turín.
Son innumerables los elogios pú­
blicos a Don Bosco y a su Obra
siendo ya Papa. Citaremos sxis alo-

R EO IEM TE A U TO G R A FO DEL P A P A
El 15 de agosto de 1977 el Reverendísimo señor Rector Mayor,
don Luis RIccerI, regaló a Pablo VI en Castel Gandolfo una carta
ms. autógrafa de San Juan Bosco en la que hablaba de la adhesión
de mente y corazón que la Familia Salesiana ha de tener a la Igle­
sia y al Sumo Pontífice, Vicario de Jesucristo en la tierra.
Aquel mismo día el Papa escribió el siguiente autógrafo, cuya
traducción al castellano dice de esta manera:
«Castel Gandolfo, 15 de agosto de 1977.
Este precioso autógrafo de San Juan Bosco nos ha sido
traído y ofrecido hoy por el Reverendísimo don Luis Ricceri,
Rector Mayor de la Sociedad Salesiana de San Juan Bosco.
Ha venido personalmente a Castel Gandolfo para asistir a la
santa misa celebrada por Nos con ocasión de la fiesta de
la Asunción de la Virgen en la nueva capilla dedicada por
Nos a Nuestra Señora del Lago y confiada a la parroquia de
Castel Gandolfo donde los salesianos ejercen el ministerio
pastoral.
Ruego hacer copia para el Archivo del autógrafo de San
Juan Bosco: preparar una carta de agradecimiento a Don
Ricceri que firmaré personalmente por haberme hecho un
regalo tan agradable. Y ruego que después se me restituya
el autógrafo mismo.
Gracias y bendiciones.
PABLO. PAPA VI».
Roma, 8 de septiembre de 1977
ANGEL MARTIN GONZALEZ

U

cuciones a los salesianos partici­
pantes en los Capítulos Generales
del 1965 y 1971; a las Hijas de Ma­
ría Auxiliadora en 1972, con oca­
sión del centenario de su funda­
ción: a los Cooperadores Salesianos
reunidos en Roma para su Congre­
so mundial en 1976; y las palabras
dirigidas a los diversos grupos de
la Familia Salesiana con motivo del
centenario de la partida de la pri­
mera expedición misionera a la Ar­
gentina en los años 1975-1976.
Pablo VI dio a nuestro Ateneo
el título de Universidad Pontificia
Salesiana de Roma, cuya sede qui­
so inaugurar personalmente. Ha
nombrado 28 Obispos y arzobispos
salesianos, y al cuarto Cardenal de
entre los hijos de Don Bosco en la
persona de monseñor Esteban
Trochta, mártir de la Iglesia del
Silencio. Ha elevado a sedes car­
denalicias tres Iglesias salesianas
de Roma. Ha beatificado a don
Rúa, primer sucesor de Don Bosco,
y ha declarado mártires a los Sier­
vos de Dios monseñor Versiglia y
don Calixto Caravario.
Con serenidad, con acierto, ven­
ciendo inmensas dificultades ha re­
novado la vida eclesiástica según

las consignas del Vaticano II. Ha
rejuvenecido ios cuadros del epis­
copado mundial; ha instituido el
Sínodo de los Obispos, los Secreta­
riados para la unidad de los cris­
tianos y ha reformado la Curia
Romana. Es el Papa del diálogo, de
la promoción del laicado, de la re­
novación, de la paz, del amor, de
la no-violencia, del ecumenismo.
Al hacer el recuento de tantas
benemerencias cuando lleva cator­
ce años de servicio como «siervo
de los siervos de Dios», hay que
reconocer que su pontificado es un
regalo del Señor a su Iglesia en

El Papa Pablo
rodeado
de salesianos
en Castel
Gandolfo,
con m otivo de
la inauguración
de la iglesia de
«Madonna del
Lago». Don
Rícceri aparece
a su lado.

LAS GRANDES LINEAS
DE SU PONTIFICADO
1964. — Promulga tres nuevos Decretos Con­
ciliares: >La Constitución sobre la Iglesia», «El
Decreto sobre Ecumenismo» y «El Decreto so­
bre las Iglesias Orientales».
1965. — Profunda reforma en el llamado «Con­
sistorio Público».
1967.— Constituye el Consejo de los Seglares.
Emprenda la reforma de la Curia Romana; la
reforma del Colegio Cardenalicio y la del Có­
digo de Derecho Canónico. Crea el Sínodo de
los Obispos.

ENCICLICAS
1964. — La «Encciesiam suam». carta programá­
tica de su acción pastoral.
1965. — La «Mysterium fldei», sobre la doctri­
na y culto a la Eucaristía.
1967.— La «Sacerdotalis caelibatus», sobre el
celibato sacerdotal. La «Populorum progressio»,
sobre el desarrollo de los pueblos.
1967. — La Instrucción pastoral «Comunío et
progressio». sobre los Medios de Comunicación
Social.
1968. — La «Humanae vitae», sobre el matrimo­
nio cristiano y fa regulación de la natalidad.

una de las horas más difíciles de
la bimilenaria historia cristiana.
Así se ha dicho en Roma en este
memorable 26 de septiembre de
1977.

Terminamos estas breves líneas
sencillas, pero cordiales, con el ar­
tículo 128 de las Constituciones re­
novadas en el Capítulo General
Especial: «La Sociedad Salesiana
reconoce como Superior Supremo
al Sumo Pontífice, a cuya autoriridad los socios se someten filial­
mente, aun en virtud del voto de
obediencia, y están disponibles pa­
ra bien de la Iglesia universal: acep­
tan con docilidad su magisterio y
ayudan a los jóvenes y a los fieles
a recibir sus enseñanzas». •
A. M. R. A.

VIAJES DE PABLO VI
1. ° JERUSALEN. (Del 4 al 6 de enero de 1964).
Supuso un fuerte avance ecuménico. Encuen­
tro con el Patriarca Atenágoras.
2.

* BOMBAY. (Del 2 al 5 de diciembre de 1964).
Quiso tener un encuentro con los pobres en
el Congreso Eucarístico Internacional.
3.

' NUEVA YORK. (4 de octubre de 1965).
Primera presentación oficial de un Papa en las
Naciones Unidas. Pidió la paz para el mundo en­
tero.
4.
* FATIMA. (13 de mayo de 1967).
En el 50 Aniversario de las apariciones. Viaje
de carácter privado para orar por la paz de la
Iglesia y del mundo.
5.* TURQUIA. (25 y 26 de julio de 1967).
Sigue la ruta de los antiguos concilios. Nuevo
encuentro con Atenágoras. Visita Efeso y Santa
Sofía.
6. * COLOMBIA. (22 al 24 de agosto de 1968).
Encuentro con el CELAM (Conferencia Episco­
pal Latino Americana). Clausura del Congreso
Eucarístico Internacional de Bogotá.
7.

* GINEBRA. (11 y 12 de junio de 1969).
Es invitado por la OIT (Organización Interna­
cional del Trabajo). Se propone conseguir la paz
universal por la justicia social.
8.

* UGANDA. (31 de julio al 2 de agosto 1969).
En el corazón de Africa da un nuevo abrazo
universal a todos los pueblos del mundo.
9.
‘ EXTREMO ORIENTE. (26 de noviembre al 4
de diciembre de 1970).
Viaje misionero: Visita Filipinas. Australia.
Oceanía y Hong-Kong. con una parada en BanglaDesh.

15

ciones que forman una inspectoría.
Dicho Boletín se había fundado en
1956. Por causas ajenas a su misión
y difusión, dejó de publicarse en
1968. Ahora, en el año centenario del
Boletín Salesiano de Italia, vuelve a
resurgir con empuje y vitalidad. Le
deseamos lo que ambiciona la re­
vista en su segunda salida: «Que
el Boletín tenga un nacimiento fe­
liz, una niñez sana, una adolescen­
cia algo juiciosa y que llegue a
adulto*. La Inspectoría de Centro­
américa tiene obras importantes
para la juventud de aquellos países
hermanos. Y, sin duda, destaca la
obra entre los indígenas de Carchá en Guatemala.

A V /EV ...

El Papa distribuye ta comunión en la Eucaristía celebrada el 15 de
agosto en la inauguración de la nueva iglesia de Castel Gandolfo.
El Papa Pablo se siente verdadero «pastor» de la cristiandad.

PENINSULA IBERICA
En la Asamblea General de la
Conferencia Ibérica Saleslana, cele­
brada en Madrid del 22 al 24 de
septiembre de 1977, los señores
inspectores de Portugal y España,
presididos por el Consejero Regio­
nal don Antonio Mélida, aprobaron
por unanimidad la formación de una

Comisión de Estudios Históricos
Saleslanos que se encargará de re­
dactar y publicar los Anales de la
Congregación en los espacios geo­
gráficos pertenecientes a Iberia con
motivo del próximo Centenario de

la llegada da los primeros hijos de
Don Bosco a España (Utrera • Se­
villa).
Será un Organismo dependiente
de la Conferencia Ibérica.
Quedó Integrado por los siguien­
tes miembros:

1. —Inspectoría de BARCELONA:
Don Ramón AlberdI.

2. —inspectoría de BILBAO:
Don José Luis Bastarrica.

3. —Inspectoría de CORDOBA:

8.—Inspectoría de VALENCIA:

Esta es la sigla del Congreso
Mundial de «Audiovisuales y Evangeiización» que se reunirá en Mu­
nich el próximo noviembre, y del
que es Coordinador para Europa el
padre Héctor Segneri, Director del
«Ufficio Céntrale Salesiano per le
Comunicazioni Sociali* en Roma.
Este Congreso organizado por la
Santa Sede a través de la OCOI

Don Tomás Utrilla.
Los objetivos inmediatos de la
Comisión serán coordinar y siste­
matizar adecuadamente las publica­
ciones de Historia de la Congrega­
ción en la Península Ibérica con
ocasión del Centenario. Abarcarán
fundamentalmente cuatro series:

— Anales.
— Obras (Casas e Inspectorías).
— Personas (Biografías de Salesianos).

— Otros aspectos de la Congre­
gación Salesíana (Hijas de Marta
Auxiliadora, Cooperadores, V D B.
Antiguos Alumnos; Pedagogía, For­
mación Profesional. Música y Tea­
tro. Actividades Deportivas, etc.).

e

»

e

Se discutieron los Guiones Gene­
rales para hacer monografías y pa­
ra el volumen conmemorativo del

Año Centenario.
Presidió todas las sesiones y ce­
rró las reuniones el Consejero Re­
gional don Antonio Mélida.

Don Angel Martín.

4. —inspectoría de LEON:
Don Alberto García Verdugo.

5. —inspectoría de LISBOA:
Don A rturo Roque de Almeida.

6. —Inspectoría de MADRID:
Don Fausto Jiménez.

7. —Inspectoría de SEVILLA:
Don Jesús Borrego.

16

«DON BOSCO
EN CENTROAMERICA»
Con el título de «Don Bosco en
Centroamérica* acaba de salir el
Boletín Sslesiano de las naciones
del istmo centroamericano. Seis na­

Estatua de María Auxiliadora re­
cientemente tallada en Sarríá para
el Colegio de Horta.

(Oficina Católica Internacional del
Cine), estará abierto también a to­
dos los Hermanos separados. Y a él
acudirán más de 200 Delegados
procentes de los seis Continentes.
La presencia salesiana está ase­
gurada por los padres Bartolino
Bartolini del Centro Catequístico
LDC de Turín, Pedro Piffari del «Don
Bosco Film» de Paraguay y V ictori­
no Zecchetto dei Ecuador, además
dei padre Segneri.

EDAS
Esta es otra sigla que habrá que
tener en cuenta porque, desde aho­
ra. va a sonar mucho en el mundo
salesiano. EDAS significa: EDIZIO^
NI AUDIOVISIVE SALESIANE.
En carta dirigida a todos los Ins­
pectores y Encargados de los Me­
dios Audiovisivos Salesianos y fir­
mada por don Juan Raineri y don
Héctor Segneri, se comunica que
todos los centros salesianos de
producción audiovisíva se presenta­
rán al Congreso Mundial AV/EV de
Munich bajo esta única denomina­
ción. Se ha querido unificar la la­
bor de los salesianos en este cam­
po.
Tal proyecto ha sido ampliamen­
te consultado y luego, aprobado por
el Rector Mayor y por el Consejo
de Regionales. Esto no implica nin­
guna lim itación u obligación espe­
cial: por el Contrario, significa un
paso decisivo en la unificación y
reporta ventajas únicamente.

des de los estudios y de otras acti­
vidades apostólicas que desarrollan
con mucho éxito en la zona.
Seis veces han representado es­
te recital y más de 2.000 personas
han asistido a él.
N. I. DE LA I. SICULA
seen buen humor y ánimo alegre,
ayudan mejor a sus hijos a desarro­
llar sus buenas cualidades. La Fa­
milia es la primera escuela; la Es­
cuela debe ser la segunda família<
P. HERNANDEZ

«CONSTRUYAMOS
EL AMOR»
Los jóvenes Hermanos de S. Gre­
gorio (Sicilia) han logrado montar,
no sin grandes sacrificios, un reci­
tal lírico-musical, «Construyamos el
amor», dedicado al P. inspector que
celebra el 25.° aniversario de su
sacerdocio.
El espectáculo, muy complejo en
su estructura y en su montaje es­
cénico, ha exigido varios meses de
trabajo. Las dificultades no han fal­
tado, pero el entusiasmo de los
«clérigos» las ha superado por com­
pleto. armonizando el compromiso
dei recital con las responsabilida­

FLASH DE NOTICIAS
• Se realizó en Porto Alegre
(Brasil) un curso sobre Medios de
Comunicación ios días 21, 22 y 23
de junio en el que participaron los
estudiantes de Teología de Porto
Alegre y algunos salesianos de los
colegios cercanos.
El curso fue teórico y práctico:
los participantes tomaron contacto
con la experiencia que se está lle­
vando a cabo en el Colegio Sao Joáo
de la ciudad, referente a los Me­
dios audiovisuales.
• La Jerarquía australiana ha re­
cibido un informe del trabajo de los
Cooperadores de la Iglesia local,
y de su disponibilidad para inserir­
se en las obras de apostolado dio­
cesano y parroquial. Dos obispos
han respondido por ahora agrade­
ciendo el ofrecimiento.

PADRES E HIJOS HACEN
LA MISMA CARRERA...
DE SACOS
Por tercera vez consecutiva se ha
reunido una m ultitud de padres y
alumnos del Colegio Salesiano de
Mérida (España) en los alrededores
de la erm ita de San Isidro, junto al
Pantano Romano de Proserpina: el
día 4 de junio pasado han celebra­
do la fiesta anual de la Familia Sa­
lesiana: «Padres y madres, alum­
nos. hermanos, abuelos...» como re­
za el programa.
Misa, comida campera y juegos
populares en los que la agilidad de
los hijos compite con la astuta ex­
periencia de los padres en apasio­
nante carreras de sacos, de bicicle­
tas. de cintas...
En un recuadro que cierra el in- |
teresante programa de actos, redactado por la Junta de Padres de Faniilía, se lee la mística que alienta
estas celebraciones: «La experien­
cia enseña que los padres que po­

I

«Nuestra Señora de los glaciares». Un grupo de alumnos y exalumnos salesianos han levantado una capillita a la Virgen María en el
cordón de los Alpes, adonde se encuentran en sus escaladas ve­
raniegas. En medio del frío, pero con calor, los jóvenes saben hon­
rar a Nuestra Señora, que también es la estrella de la montaña y
guía segura en sus ascensiones a las cumbres...

17

UNA EXPERIENCIA
QUE NOS COMPROMETE
Un grupo de Cooperadores de Baracaldo nos envía la relación de una activi­
dad catequética que les ha llenado de gozo. Por eso desean comunicarnos su ale­
gría y su compromiso. Su entrega a juventud es un estímulo para todos.
En un estilo sencillo, casi epistolar, nos comunicáis vuestra iniciativa, vues­
tra realización, vuestras esperanzas. Gracias por todo.
Somos un grupo de cooperado­
res de Baracaldo (Vizcaya) forma­
do hace cuatro aflos, y estamos
comprometidos en una formaciónrevisión de grupos y trabajamos en
las parroquias a favor de los jó­
venes, tratando de que en ellas re­
viva la savia joven, dando nueva
vida y pujanza a estas comunida­
des parroquiales.
Hace justamente tres años, sa­
biendo que nuestra parroquia del
Carmen quería hacer una experien­
cia pastoral de confirmación con
jóvenes de ambos sexos de cator­
ce años en adelante, nos ofrecimos
como equipo de catequistas para
tal fin y la parroquia nos abrió los
brazos. Nos preparamos mediante

unos cursillos para catequistas que tecumenado experimental d u r ó
exactamente lo que dura el curso
se hicieron en el obispado y allí
escolar.
adoptamos los temas oficiales en
esta Diócesis para catcquesis de
Los jóvenes tardaron bastante
confirmación, titulados «CONFIR­ en abrirse al diálogo,, pues tanto
MAR HOY». A la convocatoria he­ ellos como nosotros acusábamos
cha por la parroquia, acudieron
nuestra «falta de rodaje», pero a
unos 35 jóvenes de ambos sexos,
fuerza de buena voluntad y cons­
pensamos que para empezar no es­ tancia, logramos que «aquello» no
taba mal. Con ellos se hicieron dos
fueran unas frías catequesis, sino
grupos iguales mixtos, a cada gru­ una convivencia llena de calor hu­
po fuimos dos catequistas (hombre
mano. Los catequistas pasamos a
y mujer). El padre Fermín, cura
ser unos AMIGOS y confidentes y
de la parroquia. Era el encargado
hablábamos y orábamos y refle­
de esta pastoral y su ayuda nos
xionábamos con ellos; y cuando
fue muy útil.
pasaba la hora. Ies daba pena mar­
Estos temas catequéticos que
char. A más de uno se le oía co­
adaptamos, constan sintéticamente
mentar que así tenían que ser las
de tres grandes núcleos: 1.® FOR­ «clases» de religión del colegio. Se
MACION HUMANA. (Ser alguien.
dio el caso de que algunos jóve­
Los grandes ideales. La pregunta
nes, se enteraron de que ya esta­
y decisión del hombre..., etc. To­ ban confirmados y no abstante allí
dos enfocados a la adolescencia).
siguieron hasta el final, siendo pa­
2.
® EL ESPIRITU SANTO Adrinos de algún compañero. En las
TRAVES DE LA HISTORIA DE fechas señaladas, como Navidades.
LA SALVACION. (El Espíritu es­ Semana Santa y otras, hacíamos
condido. La Promesa. El anuncio
recaer los temas sobre estos acon­
de un F.spíritu Nuevo. El cumpli­ tecimientos trascendentales, sobre
miento de la promesa. La Iglesia.
el mensaje que ellos nos traían,
También nosotros somos Iglesia...,
sobre el modo de cómo el pueblo
etcétera).
los celebra y cómo creían ellos
3.
® CONFIRMACION PROPIA­que se debían celebrar.
MENTE DICHA. (Sacramentos de
A lo lai^o del catecumenado, re­
la Iniciación cristiana. Confirma­ unimos a los p>adres de los confir­
ción, sello del Espíritu Santo. Com­ mandos tres veces para dialogar
promiso personal y voluntario...).
con ellos y para crear también sen­
sibilidad hacia los grandes proble­
REALIZACION
mas de sus hijos, que la mayoría
Nuestra dinámica fue doble: Pre­ de las veces son «sus grandes des­
conocidos».
paración y puesta a punto de cada
El esperado día de la confirma­
tema (nos reuníamos para ello to­
dos los jueves) y los viernes im­ ción constituyó un gran día de
fiesta para toda la familia parropartíamos las catcquesis. Este ca-

m

FAMILIA SALESIANA
quíal, a quien también se había
preparado para ello en diversas ho­
milías dominicales y mediante car­
teles colocados en las puertas de
ia parroquia. Una levadura joven
se integraba a la masa parroquial
por su propia voluntad y conscien­
temente. Fue un día lleno de Es­
peranza e imborrable para todos.

FRUTOS
Después de esta experiencia tan
positiva en la que todas las parro­
quias de Baracaldo estuvieron pre­
sentes, todas ellas se han abierto
a esta pastoral de confirmación,
han surgido nuevos catequistas, va­
rios hemos tenido que atender a
más de una parroquia y ya en el
segundo año, los 35 jóvenes se han
convertido en 300 y en el tercero
en cerca de 400.
Vamos descubriendo varias co­
sas;
Que Cristo atrae fuertemente a
la juventud, pero les ha de entrar
por el corazón, antes que por la
cabeza.
Que esta experiencia con la ju­
ventud es una labor que cada vez
nos ata más a ellos.
Que el joven nos facilita una
posterior labor de continuidad,
pues él mismo desea y nos pide
seguir el grupo.
Que el catequista ha de ser hon­
rado y sincero, pues está en cons­
tante revisión de vida por parte de
los jóvenes.
Que los catequistas somos los
más beneficiados de estas catcque­
sis, pues palpamos que nos forma
y nos une más. que las reuniones
que hacemos de formación como
cooperadores.
Y en fin, es tan rica y llena de
matices esta experiencia de apos­
tolado, que exponer todo sería pro­
lijo. Queremos an:mar a cuantos
cooperadores tengan esta oportu­
nidad de trabajo y terminamos pi­
diendo a todos una oración que nos
ayude en este empeño. Y con un
fuerte abrazo a toda la Familia Salesiana, quedamos a vuestra dispo­
sición este pequeño grupo de co­
operadores de Baracaldo. •
Ndí Fernández - Isabel Paisá
ManoK Sáez - Roa'o Prieto
José María Martín • José Luis
Garay - Javier Elizoodo - Cé­
sar Montero

BIEN
POR LOS
DE
SANTANDER
LA ESCOLANIA
SALESIANA
ACTUO EN EL
XIII DIA INTERNACIONAL
DEL CANTO CORAL
EN BARCELONA.

Carlos María Alabarte.

Ha pasado por nuestra redacción Carlos María Alabaría, direc­
tor de la Escolanía Salesiana «Santo Domingo Savio» del colegio
de Santander. Venía feliz con la noticia fresca en sus manos. «Nues­
tra Escolanía fue invitada expresamente a participar en el XIII Día
Internacional del Canto Coral que se celebró en Barcelona durante
los días 2, 3 y 4 del pasado septiembre. Es una manifestación artís­
tica de primera clase en la que participan coros de adultos de todo
el mundo. El nuestro ha sido, excepcionalmente, el único coro de
niños que ha asistido.
En total éramos 47 coros internacionales. Los había del Japón,
de Europa y de América. Nuestra Escolanía de Santander intervino
como grupo infantil invitado y seleccionado de toda España.
El día 2 se realizaron ensayos. El día 3 se dieron conciertos en
distintos salones e iglesias de Barcelona. Y el día 4 tuvo lugar la
clausura final, en ia que todos los coros reunidos estrenaron el
Psaume 19, premio internacional y compuesto para dicha ocasión.
Nuestra Escolanía dio su concierto del día 3 en la Iglesia de
San Pío X. Junto con nosotros actuaron una coral catalana y otro
coro de Budapest. Naturalmente que nuestros chicos fueron los más
aplaudidos, principalmente por el hecho de ser un grupo de niños.
Por ejemplo, el «Hac nocte» de Caglíero lo interpretaron solos, sin
intervención del director...»
«¿Cómo surgió la invitación? Pues en noviembre del pasado año
quedamos campeones en el concurso de coros infantiles de RTVE.
Un señor que nos escuchó nos indicó la posibilidad de participar
en esta manifestación artística. No es un concurso, sino una parti­
cipación casi de profesionales...
«Hemos interpretado música clásica de Mozart, Brahms, Schütz,
y canciones catalanas, vascas y santanderínas...»

El Boletín Salesiano ya habló de estos chicos montañeses el pa­
sado mes de julio. Hoy los felicitamos por su triunfo y por su de­
dicación a la música coral. Nos dice Carlos María Alabarla que
uria emisora de Santander ya está haciendo grabaciones. Por eso
esperamos oír algún día sus voces. Mientras tanto quede en píe:
■La formación musical de los jóvenes conü-íbuye efícacísimamente
en la educación de su sensibilidad y en la construcción de su per­
sonalidad humana».
Por todo, nuestra enhorabuena. •

19

• Procedente de Roma, el
Rector Mayor de los Salesianos llegó a Madrid el pasado
3 de septiembre.

"'

—
i ».'

• En Mohernando recibió
la profesión de 48 novicios
de las Inspectorías de Madrid
y León. En Atocha habló a un
nutrido grupo de saiesianos
sobre la Incidencia del testi­
monio en la evangelización.

¡BIENVENIDO
UNA VISITA
EN TRES TIEMPOS
Otra vez ha venido Don Ricceri
a España. Ahora traía una finali*
dad muy concreta: recibir la pro­
fesión de los 48 novicios salesianos de las dos inspectorías de Ma­
drid (35) y de León (13). Una visi­
ta muy significativa, a las puertas
del próximo Capítulo General, en
el que serán elegidos todos los
miembros del Consejo Superior de
la Congregación. Al final de sus
El Rector Mayor recibe la cruz de
cerámica polícroma que le ofrecen
los novicios por medio de don José
Antonio Rico. A la izquierda de don
Ricceri, el padre maestro.

RICCERI
en tres tiempos, dando noticias de
los tres actos más importantes lle­
vados a cabo por el Rector Mayor
en la reciente visita: reunión con
los directores de Madrid y León,
solemne liturgia de las profesiones,
y charla con un numeroso grupo
de Salesianos de Atocha.

REUNION
CON LOS DIRECTORES
El domingo, día 4 de septiembre,
a las 11 de la mañana se celebró
la reunión con directores de las
Inspectorías de Madrid y de León,
en el Salón de la Salesianidad del
noviciado de Mohernando. aSono
líeto di trovarmi con voi...i El Rec­
tor Mayor daba a entender su go­
zo ante este acontecimiento, por­

que no todas las Inspectorías de la
Congregación pueden tener esta
alegría ante una aflorltura» de vo­
caciones como la de estas dos pro­
vincias españolas. Gozo y esperan­
za, porque ellos son las destinadas
a continuar la Congregación.
Habló Don Ricceri de la «radio­
grafía» o estado actual de la Con­
gregación Salesiana en el mundo,
que ha de presentar a los miembros
del Capítulo General a finales de
octubre. «De este a Oeste y de
Norte a Sur — dijo— se alza un
grito dirigido a los directores: El
director vuelva a ser director, sea
el hombre de Dios dedicado al es­
píritu de los hermanos...»
No se entretuvo el sucesor de
Don Hosco en una autocontemplación de la obra salesiana en el

lUEVO
A
ESPAÑA!
T
dos sexenios como Rector Mayor,
Don Ricceri da una muestra más
de simpatía hacía nuestro país.

Por otra parte, la cifra de 48
nuevos salesianos era noticia im­
portante en un mundo eclesial en
el que los números vocacionales
son más bien exiguos. He aquí otro
sentido de la visita de Don Ricceri,
que viene a ser un aplauso al cre­
cimiento numérico, al desarrollo de
la Congregación Salesiana en Es­
paña.
Para mayor facilidad de nuestros
lectores, dividimos nuestra crónica
Don Ricceri habla a los directores
en la Sala de Salesianidad del no­
viciado de Mohernando.

DON RICCERI; ¡BIENVENIDO DE NDEVO A ESPAÑA!
mundo; sino que empleó todo su
tiempo en trazar los rasgos magis­
trales que han de definir al direc­
tor salesiano en la hora actual:
hombre de Dios y hombre de estu­
dio para ser el guía y el maestro
de sus hermanos.
Terminada la conferencia de
más de una hora, se le hicieron
varias preguntas que el Rector Ma­
yor contestó con agilidad. «No te­
nemos psicosis cuantitativa, dijo
entre otras cosas. Más vale ser po­
cos y bien formados que una masa
ingente y deforme».
Acto seguido, se celebró un ága­
pe fraterno con una sobremesa lle­
na de cordialidad.
Don José Antonio Rico, el Ins­
pector de Madrid, tuvo palabras de
agradecimiento al Rector Mayor
por la excepcional visita: «Un pri­
vilegio en este 75 aniversario de
nuestra Inspectoría (1902-1977)».
Le agradecía, al mismo tiempo, los
doce años de su rectorado, los años
de la renovación que, según creía.

habían sido los años más difíciles
de la historia de la Congregación...
En nombre de los novicios le en­
tregaba un obsequio: una cruz en­
joyada, adquirida en Manlses. Las
perlas — falsas, naturalmente— sim­
bolizan las personas agrupadas en
espíritu comunitario en torno al
sucesor de Don Hosco.
Los novicios ejecutaron y canta­
ron un buen repertorio de piezas
musicales. Y, al final, habló Don
Ricceri: «breve porque los discur­
sos arruinan la salud de los que
hablan y de los que oyen...»
«No hablo español, dijo, cosa que
es un pecado para la vida y para
la eternidad». Agradeció los dones
recibidos y, sobre todo, dio las gra­
cias a los padres de los novicios,
allí presentes, porque «habéis he­
cho a Don Hosco el regalo mejor
de la familia: vuestros hijos». «Que
España conserve su fidelidad y su
generosidad». «He dicho». El bro­
che de oro de sus palabras sí que
fue pronunciado en un español so­
noro y rotundo...

SOLEMNE LITURGIA
DE LAS PROFESIONES
El domingo 4 de septiembre, la
paz casi cenobítica de Mohernando
se vio alterada por una masa in­
gente que lo invadía todo. Había
salesianos de Madrid, de León, de
Hilbao, de Arévalo, de Salaman­
ca..., Hijas de María Auxiliadora,
familiares de los novicios, coope­
radores, aspirantes, amigos...
La capilla resultó pequeña. La
gente hubo de acomodarse tam­
bién en el patio contiguo. Unos
cincuenta sacerdotes desfilaron pa­
ra la concelebración eucarística de
las seis de la tarde. La presidía
el Rector Mayor al que también
acompañaban los Inspectores de
Madrid, León y Bilbao.
Don Ricceri leyó la homilía en
perfecto castellano. En ella abordó
la temática ocasional de la entre­
ga al Señor en la Congregación
Salesiana: «Mi presencia en este
lugar, comenzó, tiene un sentido
de acción de gracias. Expreso mi
reconocimiento a las dos Inspecto­
rías de Madrid y de León que tra­
bajan para enriquecer a la Congre­
gación con sangre fresca». «Tam­
bién me congratulo con vosotros,
dijo a los nuevos salesianos, por es­
coger la misión en la Congregación
Salesiana. Conocéis lo que dejáis
y sabéis lo que os espera. Al de­
cir ’T e seguiré”, habéis expresado
vuestra opción por Cristo».

1

Después de hablar del sentido
de las Constituciones Salesianas
como un camino que conduce al
amor, habló detenidamente sobre
la oración personal y comunitaria,
y sobre la alegría: «Quien da ale­
gría es Aquel que vive en el al­
ma... Que este gozo os actwnpañe
toda la vida, y que la Virgen Auxi­
liadora, causa de vuestra alegría,
os guíe diariamente...»
El Rector Mayor entrega el crucifi­
jo en la ceremonia de las profe­
siones.

i

Grupo de los 48 neosalesianos con el Rector Mayor y los Inspectores de Madrid, León. Bilbao y otros salesianos.

Luego, uno tras otro, todos fue­
ron pronunciando la fórmula de los
votos, consagrándose así a Dios en
la Congregación Salesiana. cOs
recibo entre los Salesianos de Don
Bosco», les respondió el Rector Ma­
yor y ¡es entregó el libro de las
Reglas y el crucifijo.
Dentro se respiraba un ambiente
de densa emoción que, al salir de
la capilla se convirtió en demos­
traciones de fiesta, en abrazos y
felicitaciones a los 48 nuevos sale­
sianos que habían coronado tan
solemnemente su año de noviciado.

REUNION EN ATOCHA
La reunión de un numeroso gru­
po de salesianos en Atocha a las
11 del día 5 tenia intenciones de
convertirse en un diálogo crítico y
reflexivo. No fue así, porque Don
Ricceri, desde el primer momento,
comenzó y continuó con una conUn coro de neoprofesos canta en la
sobremesa.

ferencia, una exposición perso­
nal sobre la necesidad de! testi­
monio en nuestra evangelización
al mundo de los jóvenes. Testimo­

nio que es coherencia entre lo que
se profesa y lo que se vive. «La
vida vale más que las palabras».
«El hombre moderno, dijo citando

,^í1

m

48 nuevos salesianos han entregado su vida a Dios y a Don Bosco para servir a la juventud.

BECAS PARA LAS VOCACIONES SALESIANAS
in s p e c t o r ía de

BARCELONA

Baca 'S a n M arcos''. Prim era e ntre ga ; tOO.OOO pts.
Beca •'Bibiana'’ , Nueva entrega: 5.000. T o ta l: 35,000 pts.

INSPECTORIA DE BILBAO
Baca ‘Mama M a rga rita ". L. Cartada. Pamplona. N. e.. 250. To ta l: 49.500 pts.
Beca "María A u x ilia d o ra ''. A rch ico fra d ia Santander. N e .. 6.000, T o ta l: 30.000 pts.

INSPECTORIA DE CORDOBA
Beca "María A u x ilia d o ra ". Santa C ru i de T e n e iiie . N. e, 10,000. T o ta l: 110.000 pía.
Beca "V irgen del P ino ". Las Palmus N. v • 3.000 To ta l, 26.000 pts.

INSPECTORIA DE LEON
Beca
Boca
Beca
Beca
Baca
Beca
Beca
Boca
Beca

"Señor M iguel
Orensa Prim ara e nu e g a: 25 000 pts.
"P. F iia d o llo A rc e ', N a ? 00 0 ots
^
"A ic h lc o lra d la de María A u x ilra ilc ^ a '. V ig.’ N. o. 2.000. Total 54 000 pts.
"D. Felipe G a rd a
ca C oiuñu N u SOfX). Total 62.225 pis.
"D. A riu ro G o n iS le r". C'V'o N e.. 800. Total 26 800 pía.
“ U niversidad Laberal i'c »<rn.oia' P'im . la a n t'-jg a 25,000 pis
"Don M iguel Rúa' C ole g io V igo • M .i" t A uxiliad o ra Total 12.000 pts
"San A n to n io . C cr-'^ io V ig o • M ana A u xiliad o ra . T o ta l 2 000 pts
"Üon F ita ' C o lo ilo V lqo
M ana A ux.l adora. Tota l: 2.000 pts.

INSPECTORIA DE MADRID
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca

"M. A. L ' N e ' i.OOO Total 105.000 p ’s
'F a m ilia Francia
N c
i.OCO. Tota l: 75.000 pts
“ V iale ra s S tlo s ia n a s " N e, 20 000. T o ta l; 210 OÚO pts.
'V irg e n del P ila r y San A g u stín " N e. 160.000. Total- 195.000 pts.
“ Saleslano C oa d lu lo r det P e rla ce lo n a m ía n to ". C oop.-A tocha, t . * a. 160.000.

INSPECTORIA DE SEVILLA
Baca
Beca
Beca
Beca

'S J o s * y S. A n to n io " (Fam itia Pardo, Sevilla» N e. 6.000. T. 26.000 pts.
-M a ría A u x ilia d o ra " A rch. C A d li N a. 1 000 Total IOS 000 pts.
'S a n tia g o A p O ito i". C A d ii K o ; 50.000. Total laSOOO pts.
-M aría A u x ilia d o ra ' Puerto Real Prim era entrega. 50.000 pts

INSPECTORIA DE VALENCIA
B eca 'J u a n M a n u e l'. Doña Carm en Gómez. A lco y N. e. 50.000 T, tOO.OOO p\s.
Bece -M ig u e l O liv a ". Doña P ila r CudOs. A lica n te . N.
10.000. To ta l: tOO.OOO pts.

la Evangelií nuntiandi, rechaza al
maestro y acepta el testimonio».
Se refirió al testimonio de la vi­
da de oración y de la vida de po­
breza. «Testimoniar hoy, concluyó,
es construir la formación de los
jóvenes a través de nuestra propia
vida».
Terminada su reflexión, se le
hicieron algunas preguntas acerca
de la situación de la Congregación
en el mundo, ofreciendo en sus res­
puestas una visión pluralista de la
misma.
Don Ricceri hablaba con espe­
ranza y optimismo ante el próxi­
mo Capítulo General y que calificó
como el Capítulo de la verdad.

*

♦

El Rector Mayor se ha ido otra
vez a Roma dejándonos la impre­
sión de un hombre que ha entre­
gado y gastado su vida por la Con­
gregación, en la que espera con
alegría y con entusiasmo impere­
cedero.
¡Gracias. Don Ricceri, por su
visita, por su testimonio, por sus
palabras de aliento! •
RAFAEL ALFARO

24

MISIONES SALEI

MISIONES Y TERCER MUNDO
Medalla al defensor de los indígenas • Encuentro regional
de pastoral • Dicen que el cielo esta en Bomboiza •
Cartas de nuestros amigos • Exclusivamente para la...

MEDALLA
AL
DEFENSOR
DE LOS
INDIGENAS
• ^Recordáis al padre Ro­
dolfo Lunkenbeinf E l salesiano asesinado por unos facendeiros en la misión del
Mato Grosso cuando defendía
los derechos de los indígenas
hororos... Pues bien, ahora
el Consejo Nacional Indige­
nista del Brasil le ha otorga­
do la Medalla al Mérito. He
a q u í la comunicación d el
padre Inspector de Campo
Grande.

Todos los años, el ODnsejo Na­
cional Indigenista brasileño otor­
ga la Medalla al Mérito Indígena
a las personalidades que durante
dicbo período se destacaron en
realizaciones en pro de los indios
del Brasil.

I

25

•ES em pírSiu tSe p o S tre x a n o s N ova
u n a moSitSarSaatS re a S y p r á c t i c a d a i o s poStream
Mo b C B fo rx a m o B p o r e s t a r a s u /ailo«»
áái

En este año sólo hubo dos
nombres señalados para recibir
lal distinción: el p adre R od olfo
Lunkenbein y Simón Cristiano,
ambos asesinados por defender a
los indios de la misión, el 15 de
julio de 1976.
El pasado 20 de abril, el Ins­
pector fue invitado a ir a Bra­
silia para recibir, en nombre de
la familia del padre Rodolfo, la
medalla que se le concedió. En
nombre de los Bororos fue el se­
ñor Barinha, tío de Simón, para
recoger en Brasilia la medalla
destinada a la memoria del bororo que murió en defensa del mi­
sionero salesiano.
La ceremonia fue muy sencilla
en el despacho del Ministro del
Interior, quien no pudo asistir
por enfermedad.
En las palabras de agradeci­
miento por la elección de las Me­
dallas al Mérito de este año, el
Provincial de los Salesianos sub­
rayó que dicho gesto no podía
quedar en un simple recuerdo de
los que dieron su vida. Tenía que

ser, sobre todo, un compromiso
de parte de FUNAI y de los Mi­
sioneros. Un compromiso de con­
tinuar la lucha por los mismos
ideales que orientaron la vida y
la muerte del Padre Rodolfo.
Concretamente, el gesto exigía
reasumir en serio las decisiones
tomadas el mismo día del entie­
rro del Padre Rodolfo: llevar
hasta el fin la demarcación de lí­
mites de la reserva bororo, a apo­
yar una acción de auténtica justi­
cia para evitar que los indios, sean
llevados a ejercerla por su cuen­
ta, y atender eficazmente a los
problemas creados en la demar­
cación para los habitantes de los
alrededores de la reserva, a fin
de eliminar las causas de los con­
flictos de las fincas en la zona.
Además de los asesores del Mi­
nistro, estuvieron presentes los
directores de la Misión de Meruri y del Colegio Don Bosco de
Brasilia y el Vicerio de la Parro­
quia Don Bosco de la capital del
Brasil.
{D el N oticiario M isionero)

ENCUENTRO REGIONAL
DE PASTORAL INDIGENISTA
Son de sumo interés las re­
uniones y asambleas interdiocesa­
nas de los misioneros para cono­
cer la estrategia actual de las Mi­
siones. El “Noticiario” de la Mi­
sión de Mato Grosso nos trae la
comunicación de uno de estos en­
cuentros en los que intervienen
varios obispos, uno de ellos Pe­
dro Casldáliga, y misioneros salesianos.
Del 26 al 28 del pasado abril
celebraron una reunión misione­
ras de las Prelacias de Diaman­
tino, Guiratinga, Sao Félix, Rondenópolis y de la diócesis de Cáceres en Fátima de San Lorenzo.
Participaron com o, “visitantes”
tres representantes del equipo
pastoral de Corumbá. Y estaban
presentes tres obispos: don Osorio, don Camilo y don Pedro Casaldáliga.
H ul^ unos siete salesianos, en­
tre ellos, el Inspector Provincial
y los directores de las misiones
de Sangrodouro, San Marcos y
Meruri.
He aquí los puntos más rele­
vantes del encuentro, que mar­
can la apertura hacia nuevas pers­
pectivas de las misiones entre los
indígenas del norte del Mato
Grosso:
1. Se articuló mejor el Regio­
nal Misionero del Norte del Ma­
to Grosso con su coordinación
propia. El salesiano P . Gonzalo
Ochoa fue elegido coordinador
principal.
2. Se afirmó con claridad que
el C IM I no es un reducido gru­
po de personas, sino la asociación
Depósito de agua junto al río Pa­
raguay. La carreta y los bueyes es­
tán pidiendo ya alguna maquinaria
que los sustituya... Aunque no sea
tan bonita su estampa.

26

i

" . . . p o r aliviar sua nacamldatles,

hadando nuestras sus legitimas aspiraciones
de una saciedad mée humana^^m
Esta nina guaraní está trabajando
una piel de serpiente. Se ve que no
le tiene miedo...

I

T

de todos los agentes de pastoral
indigenista que deseen participar.
La presencia y la participación
del mayor número proporcionará
mayor consistencia y realismo a
sus actividades. El regional con­
tribuyó con sugerencias para la
revisión que se está haciendo du­
rante este año de los Estatutos
del C IM I. •
3.
Sumamente enriquecedor
fue el intercambio que se hÍ20 de
experiencias misioneras. Nos hizo
ver que no se dan fórmulas he­
chas ni recetas infalibles. Todos
nos encontramos caminando y
abriendo camino al mismo tiem­
po. G)n el inmenso número de
problemas que encierra la causa
indígena de nuestro país, y al
mismo tiempo, con la esperanza
de una nueva era que ya está en
sus albores, a causa de la sensi­
bilización creciente de la opinión
pública en favor de los pueblos
indígenas.
{D el “ N oticiario ”
d el M alo G rosso)

DICEN QUE EL CIELO
ESTA EN BOMBOIZA
Allí llegué cansado de carro,
molidas las espaldas de tanto cho­
car contra el propio respaldo.
AUí nos esperaban con los bra­
zos abiertos. A pesar de ser des­
conocido, como amigo, como her­
mano. i Pocas veces me había sentido tan bien recibido! ¿No será
el cielo el lugar donde uno se
sienta bien recibido?
Gualaquiza y Bomboiza duran­
te los días 6, 7 y 8 de diciembre
fueron para mí un trozo de cielo,
situado en medio de la selva
oriental ecuatoriana. En ese pe­
queño ciclo:

E X P E R IM E N T E pobreza de
estructuras materiales, pero gran
RIQU EZA HUMANA: la de
unos hombres, — los misione­
ros— , por su vida de servicio y
de optimismo; la de otros hom­
bres, — las autoridades— que
querían formar comunidad, fami­
lia, patria donde todos se entien­
dan, se quieran y se respeten, la
de otros hombres, — los shuar—
que gozaban con sus incondicio­

nales servidores, los padrecítos,
de su superación, desarrollo e in­
tegración en la sociedad, en la
Iglesia, en el Reino de Dios. ¿No
será el cielo una comunidad de
personas que se quieren, se res­
petan y se enriquecen recíproca­
mente?
CO M PARTI con todas las per­
sonas mencionadas sus alegrías en
la misa, en la mesa, en el folklo­
re, en los deportes, y también la

^*Cuando pmtiimom y aeepiamoa
ayudaa aa favor da toa pobroa^
tmiiantoa a Don Baaoo on a u co#o»>
pena de una familia shuar cuya
hijita fue picada por una macanchi.
¿No será el cielo como un es­
pejo donde todos se ven y viven
felices?
A PO RTE mi sencilla colabo­
ración confesando los tres días
durante la novena y misa en ho­
nor de María Inmaculada.
Lo bueno, si breve, dos veces
bueno. Así me sucedió a mí con
la fiesta de las Bodas de Plata
de la misión de Bomboiza. Por
haber sido tan linda la experien­
cia, me pareció doblemente bue­
na. Fue una experiencia de cómo
se lleva a cabo la promoción hu­
mano-cristiana, de cómo se vive
el espíritu salesiano (una ducha
refrescante); de cómo es el espí­
ritu de familia; alegría, conviven­
cia, donación, esperanza, supera­
ción; de cómo será el Reino de
Dios: felicidad compartida con
los que hicieron el cielo en el
ahora y aquí entre los hombres,
sus hermanos.
P. Jerón im o Ortega.
salesiano español

CARTAS
A NUESTROS AMIGOS
Desde su vanguardia misione­
ra, nuestros amigos nos envían
a veces voces de alarma como un
S.O .S. para la urgencia de sus ne­
cesidades. Hoy nos escriben agra­
decidos a la respuesta efectiva de
sus queridos Cooperadores de
España. Así hemos tendido un
puente, hemos establecido un
diálogo y una amistad con los
hermanos de la otra orilla.
He aquí tres cartas conmove­
doras desde lugares tan diversos:
Monseñor Obelar nos escribe
desde el Paraguay, Antonio Mar­
tín desde Tegucigalpa, y José
Luis Ruiz Esperidón desde Gua­
temala. Los tres respiran agrade­
cimiento, entrega a los demás, y
una no disimulada nostalgia. Las
ofrecernos a nuestros lectores pa­
ra hacerlas saber que su amor no
es estéril, que llega a su destino,
que es correspondido con la mis­
ma moneda.

EXCLUSIVAMENTE
PARA LA JUVENTUD POBRE
E scribe don A ntonio Martín
\ravo desde su obra social d e T e­
gucigalpa.
Muy estimado don Blas:
Acabo de recibir quinientos
dólares de parte de los Coopera­
dores Salesianos de España, que
.e agradezco fraternalmente. Este
dinero será invertido en nuestras
Obras Sociales, en concreto para
el sostenimiento de las Acade­
mias de Ccirte.y Confección y de
Mecanografía.
Estas Academias han sido
abiertas con la ajnjda de M ISEREO R y están destinadas exclu­
sivam ente para la juventud pobre
de los barrios marginados de
nuestra parroquia de María Auxi­
liadora.
Según las últimas estadísticas,
ascienden a 35.000 los habitan­
tes de estos barrios, encajados en
cerros, privados de lo más ele­
mental de la vida urbana. La ma­
yoría poseen luz y calles en pé­
simo estado. El agua la tienen en
horas limitadas. Se desconocen
los teléfonos, y nunca penetran
los servicios de la Cruz Roja, Po­
licía y Seguridad.
Otros barrios carecen por com­
pleto de estos servicios moder­
nos. En materia religiosa poseen
todos una base de religiosidad
popular muy fuerte. Tenemos sie­
te praesidiums de la Legión de
María, 40 Delegados de la Pala­
bra y sesenta precatecúmenos que
nos hacen cifrar buenas esperan­
zas. El alumnado paga al mes un
dólar y medio, pues es sumamen­
te pobre.
Con esta carta le envío algu­
nas fotos y el prospecto, para ver
Sala de Mecanografía
de Tegucigalpa.

28

f

0 n sus ssntimieniss ds grsUtud,
mantenlóndonos como é l ssangólleamenis Ukrss,
Ea a! quahaeer ds cada día nos asocíamosmmm**
Monseñor Obelar no puede negar­
nos que es el buen pastor. Claro
que su rebaño no es de ovejas...

si las pueden publicar en el Bo­
letín Salesiano con su artículo
correspondiente.
Hágame el favor de agradecer
a los Cooperadores de España
este gesto de generosidad para
estas Obras Sociales. Que María
Auxiliadora y San Juan Bosco se
lo paguen centuplicadamente.
Su afmo. hermano,
A ntonio Martín B ravo

AGRADECIDO
MUY DE CORAZON
Carta de Monseñor Obelar al
Delegado Nacional de Coopera­
dores. En ella agradece la ayuda
recibida...
Carísimo don Blas: Usted será
mi portavoz, por esta vez, para
con los Cooperadores de Madrid.
Agradézcales muy de corazón el
último aportex de tres mil dó­
lares.

Estoy preparado para empren­
der un viaje misionero, con un
píe en el estribo, como solemos

decir por aquí. El viaje durará
un mes y medio. Recorreré, por
caminos muy malos, en un camioncito Toyota, unos mil qui­
nientos kilómetros. A mi regre­
so, le mandaré un relato de la
gira. También ya tengo pensadas
otras noticias para el Boletín.
Le ruego un tantico de pacien­
cia. El artículo acerca de los Chamacocos estuvo muy bien presen­
tado. Lo he leído con mucha frui­
ción, casi sin reconocer mí mo­
desta pluma.
Oraciones. Un fuerte abrazo
Y será hasta mi regreso.
Su afmo. hermano en Don
Bosco.
t A lejo O belar
Asunción, 3 de junio de 1977
Academia de costura en la Parro­
quia «María Auxiliadora de Tegucígalpa.

29

áá

a / o a pobres que sisen de su propio esfuerie,
y testimoniamos a los hombres de hoy

o! sentido humano y cristiano del trabaJo*^m
EN ESPAÑA
SI OUE NOS QUIEREN ..
Carta qu e J o s é Luis Ruiz Esperidón nos escribe d esd e su Ora­
torio F estivo d e G uatem ala.
Estimado don Blas:
Después de doce horas de via­
je estupendo y normal, ayer lle­
gué a Guatemala a las ocho de
la mañana. Entre la correspon­
dencia estaba su carta y el che­
que de dos mil dólares que nos
enviaba.
Tanto el Padre Director del
Teologado como el Consejo local
del Oratorio Festivo, en reunión
que tuvimos anoche, rinden a us­

ted, a don Javier Rubio y a los
Cooperadores Salesianos de Espa^
ña la gratitud más sincera por
esta colaboración.
La hemos empleado, y de ve­
ras, porque esta mañana he teni­
do que ir a la empresa que nos
ha construido un bonito y bien
amueblado salón de servicios hi­
giénicos del Centro Juvenil del
Teologado de Guatemala, y he
tenido que pagar la primera letra
de quinientos dólares. Me que­
dan cinco letras por igual canti­
dad...
Nos gustaría tener un circuito
de televisión y poder enviarle al­
gunas imágenes de la alegría, es­
peranza y animación que este ti­

po de ayudas dan a los mucha­
chos de nuestro Oratorio. Lo
mismo vería en el rostro de aque­
llos vivarachos y entusiastas Ca­
tequistas de San Salvador.
Un chico de unos dieciséis
años, que durante la noche estu­
dia el último año de bachillerato
y de día trabaja en la Empresa
Constructora, me decía anoche
al tomar en sus manos el cheque:
“De veras qu e en España sí nos
qu ieren . .. ”
Me gustaría poder volar para
ir a darle las gracias. Un poco
animado, anoche les dije a los
miembros del Consejo del Ora­
torio: “Si nos portamos bien, si
trabajamos por ser jóvenes entre­
gados a los demás compañeros y
vivimos la Catequesis, sin duda
que habrá Dios, suscitará cora­
zones buenos que nos ayuden a
realizar los tres objetivos inme­
diatos que tenemos:
• Construcción de instalacio­
nes para el Oratorio, cuyo pre­
supuesto pasa de 90.000 dólares.
• Sala de Mecanografía con
doce máquinas.
• Mejorar el material cate­
quístico.
Estoy seguro, don Blas, que
hará lo posible por no olvidar y
mentalizar para que estas necesi­
dades inmediatas sean realizadas
también con la colaboración de
los generosos esfuerzos de los
Cooperadores del Tercer Mundo.
Un saludo y abrazos a los ami­
gos. Afmo. en Don Bosco,
Jo s é Luis Ruiz Esperidón

Cuando don José Luis estaba en el Orato­
rio de San Salvador invitaba al Arzobispo,
Monseñor Luis Chávez, a administrar la
confirmación a sus chavales. Ahora hará
lo mismo en su Centro Juvenil de Gua­
temala...

nuestra Sratituc
Córdoba: Doy muchas gracias a
María Auxiliadora por un favor re­
cibido en beneficio de unos fami­
liares que, por no cobrar una gran
deuda que les debían, estaban en
un trance muy apurado y en peli­
gro de zozobrar. Empezamos una
novena a María Auxiliadora y el úl­
timo día les pagaron parte de la
deuda, esperando acaben de cobrar
el total. Cumplo mi promesa de dar
una limosna para el Tercer Mundo
y el seminario salesiano y de pu­
blicarlo en el Boletín. Espero de
nuestra Madre su indefectible pro­
tección. Rosita Hernández R.
Madrid: Doy gracias a María
Auxiliadora por el favor obtenido de
que mi madre curase de una grave
enfermedad. Envío un donativo de
agradecimiento. Una devota.

g
"

Salamanca: Hago público mi agra­
decimiento a María Auxiliadora, San
Juan Bosco y Santo Domingo Savio
y envío un donativo por una favor
recibido. Llevaba dos años con una
sola asignatura para licenciarme.
Un día cayó en mis manos la re­
vista saiesiana y, al leer los favo­
res obtenidos por la Virgen, pensé
encomendarme a ella. El éxito fue
satisfactorio. Desde entonces es
mayor mi fe en la Virgen. María.
Valencia: Soy un antiguo alumno
salesiano y agradezco estos favo­
res. Temiendo por unos bultos en
la reglón exilar y mamaria, pues
creí eran una adenitis ganglionar,
síndrome posible de una metásta­
sis. me encomendé a Dios así co­
mo... creo, pues no recuerdo muy
bien, a María Auxiliadora y San
Juan Bosco. prometiendo anunciarlo
en el Boletín Salesiano. si el pro­
nóstico no era grave. El reconoci­
miento me quitó un gran peso de
encima, pues sólo se trataba de
unos quistes de grasa. También, ha­
ce ya varios años, estuve turbado
por un forúnculo nasa! interno sin
consecuencias. Me errcomendé a
María Auxiliadora, San Juan Bosco,
Santo Domingo Savio y a doña Dorotea de Chópitea. Cumplo mi pro­

mesa de publicar todo esto. Jesús
Martínez.
Salamanca: Le hicieron a un fa­
m iliar mío un diagnóstico de tum or
cerebral. Angustiada, acudí a María
Auxiliadora. Se hizo la operación y
el tum or era benigno. A pesar de
alguna complicación, todo salió
bien, y hoy el enfermo está en fran­
ca recuperación. En agradecimiento,
envío una limosna y publico la gra­
cia. M. P, R.
Eibar: Doy gracias a María Auxi­
liadora por haber salido bien de una
enfermedad grave y de difícil solu­
ción, y envío una limosna. Martina
Benito.
Huesca: Una persona amiga tuvo
un accidente gravísimo que el mé­
dico calificó de mortal. La enco­
mendé a María Auxiliadora prome­
tiendo publicar la gracia si curaba.
Así ocurrió y hoy, aunque con re­
traso, pues ya ha pasado tiempo,
cumplo lo ofrecido y envío una li­
mosna para las misiones salesianas. María Maíral.
Vich: Doy gracias a María Auxi­
liadora por haber podido recuperar
una cantidad de dinero que se pre­
sentaba difícil de conseguir, y cum­
plo la promesa de publicarlo en el
Boletín Salesiano y de enviar una
limosna. J. M. P.

Medina del Campo: Doy gracias
a María Auxiliadora por un favor
recibido. Estando un fam iliar opera­
do de un tumor, se le presentó una
peritonitis. Recibió los últimos sa­
cramentos pues no había esperan­
za ninguna. Aguardando el .fatal de­
senlace. la encomendé a María
Auxiliadora y ofrecí una limosna
con el deseo de publicarlo en el
Boletín Salesiano. Una devota.
Carbaj'al de Vaideraduy: (León):
Doy gracias al Sagrado Corazón de
Jesús, a María Auxiliadora y a San
Juan Bosco por haber obtenido una
gran mejoría una persona muy que­
rida para mí. Hoy se encuentra bas­
tante bien. Envío una limosna pro­
metida en agradecimiento deseando
se publique la gracia. Felicitas
Crespo.
San Sebastián: Doy gracias a Ma­
ría Auxiliadora. Hace tiempo tuve
un hijo muy grave, acudí a la Vir­
gen y hoy se encuentra en el tra ­
bajo. Agradecida por otros favores
recibidos, envío una limosna. M.
Manterola.
Cabezas de Alambre (Avila): Doy
gracias a Maria Auxiliadora por el
feliz regreso de mi hijo que se en­
contraba trabajando como misione­
ro en Bata. En prueba de gratitud
por éste y otros favores, envío una
limosna para las Misiones Salesiañas. Segunda González.

Barcelona: Doy gracias a nuestra
Madre María Auxiliadora por tantos
favores recibidos. Tenía mi hija que
ser operada y le pedí que todo fue­
Villaferrueña (Zamora): Por un ex­
ra bien. La operación salió perfec­
traordinario favor recibido por me­
tamente. También le agradezco el | diación de María Auxiliadora, agra­
haber curado de unos mareos que
decida le envío una limosna y de­
me daban. Envío una limosna de
seo se publique en el Boletín Sa­
agradecimiento. M ontserrat Grau.
lesiano. Angelíta Fuente.
Madrid: Gracias. Madre mía. por
Zamora: Doy gracias a María
haber sacado adelante mis estudios
Auxiliadora por concederme un fa­
También agradezco la fortaleza en
vor muy importante y mando una
medio de la lucha. Envío un dona­
limosna. V. Pérez Juárez.
tivo. Una devota'
Salamanca: Por favores recibidos
Madrid: Envío un donativo de
de María Auxiliadora, habiendo ob­
agradecimiento a María Auxiliadora
tenido gracias a su intercesión una
por el feliz éxito de una operación.
Deseo se publique en el Boletín
Oposición en mi carrera, envío una
Salesiano. Isaac López del Peno.
limosna para su culto. J. H.
)i

F U E R O N

A

LA

C A S A

DEL

Pero el espíritu misionero de don
Pedro Olivazzo y el entusiasmo de
don Esteban Rulz hicieron el mila­
gro. [Todo nos parecía poco!
Y que del 1937 al 39 había que
estudiar dos años de Teología... al
mismo tiempo. Durante el 3.® de
Teología, ayudar a unos bachilleres
de don Battaini. y en verano un
cursillo de fuego a un buen grupo
de los entonces aspirantes que hoy
son excelentes sacerdotes.

Don Tomás Alonso t el 7 de sep­
tiembre de 1977 en Baracaldo. He
aquí cómo nos envía la noticia el
director del Colegio: «Después de
comer con la Comunidad, quiso des­
cansar «para no coger frío en el
estómago». A las 8.30 de la tarde,
al no encontrarle en la capilla para
la oración vespertina, le busqué en
la habitación. Había fallecido de In­
farto.
Era don Tomás el encargado de
las vocaciones de la Inspectoría de
Bilbao. El mismo, en una carta a
un amigo, dejó el testim onio de
una vida impulsada por el Espíri­
tu en la Congregación Salesiana.
«Siempre ha dominado en mi vida
salesiana el trabajo santificado por
la recta intención. Desde 1933 es­
toy actuando en el campo docente
Cuatro años en el Colegio de M i­
siones de Astudillo, todas las cla­
ses. asistir comedor, dorm itorios.
Tuve q*ie atender a los de Primero
de Letin, venidos de los pueblos en
estado intelectual catastrófico, unos
45 cade curso. [Cuántos trabajos!

En 1914 estreno el sacerdocio:
catequista de aspirantes en Carabanchel. Clases, capellanías. Ejerci­
cios Espirituales. En 1942 inauguro
la fundación del chalet para aspi­
rantes: clases, estudios, etc. 1943,
un preámbulo: ya desde 1939 em­
pezaba a vislumbrarse la centeilita
vocacional, pues varios jovencitos
fueron al Aspirantado y son salesianos.
Como es creencia piadosa que la
gracia que se pide en la Primera
Misa es concedida, el 8 de junio
de 1941. centenario de la primera
misa solemne de Don Bosco, a la
misma edad y en el mismo día pedí
al Señor la eficacia de la palabra,
como él la pidiera. En 1943, don
Modesto Bellido me ofrece tan be­
llo apostolado vocacional... Cual
nuevo Quijote, en aquel julio em­
pecé las Campañas Vocacionales.
viajes incómodos, interminables ho­
ras de espera, sacrificios sin cuen­
to. calor, sed. hambre, carros, bici,
moto inolvidable Peugeot. Seat* hu­
mildes...
Bellos años de la Escuela de
Maestría en Baracaldo, 12 cursos,
de 8 a 9,30; de incansable trabajo,
comedor, recreos, clases, cuidado

P A D R E

espiritual... Hasta 46 profesos flo ­
recieron.
Y empezaron las Campañas Vo­
cacionales en los colegios. jM ejor
calidadi Y así. así hasta empezar
el 35.® Año Vocacional en octubre...
El buen humor, la óptima salud,
valiosas dotes que Dios me conce­
dió, como la eficacia de la palabra,
cierto don de gentes, el entusias­
mo pegajoso que siempre b riiló en
mi trabajo, hicieron siempre fácil
lo arduo, llevadero lo sacrificado,
agradable lo molesto. Con todo en­
tusiasmo me lancé a luchar y ven­
cer, a m orir sin llorar, por tos com­
pos blancos, polvorientos en busca
del sacrificio...
He aquí mis ideales y programa
de trabajo:

"Quiero regar con sangre y mis sudores
la senda de mi marcha hacia la altura.
No quiero ser gusano entre las flores,
ni frágil mariposa de colores...
Una antorcha seré y una blancura."
"Pasa, pasa por el mundo,
como una sonrisa de Dios."
• Con las obras, estoy escribien­
do la Novela de mi vida. Procuro
revestirla con sazonada prosa e ilu­
sionada poesía y, al final, que pue­
da firm arla con mi verdadero nom­
bre: Un salesiano santo».
Tomás Alonso
Descanse en paz este «salesiano
santo», que ha escrito su vida con
trazos indelebles, que ha dejado de­
trás de sí una senda para seguir
tras sus huellas, y un vacío difícil
de llenar. Que Dios mande a nues­
tra Congregacfón Saleslanos como
don Tomás Alonso.

TEMAS DE JUVENTUD
i. LOS JOVENES ANTE SI MISMOS
Doce temas.
Doce diapositivas para cada tema.
144 diapositivas: 1.700 ptas.
Cassette: 300 ptas.

PUBLICACIONES DEL INSTITUTO
TEOLOGICO SALESIANO
DE GUATEMALA
EN COLABORACION CON LA
CENTRAL CATEQUISTA SALESIANA
DE M A D R ID

II. LOS JOVENES ANTE EL MUNDO
Doce temas.
Doce diapositivas para cada tema.
144 diapositivas: 1.700 ptas.
Cassette: 300 ptas.
III. LOS JOVENES EN SU AMBIENTE

Colección Histórica
1. ^sót//á, B. R. FftiSON, OEM
2. La unión de ¡as iglesias. Mons. A. J avierre
3. La identidadsalesiana, J. A ubry, SDB

Doce temas.
Doce diapositivas para cada tema.
144 diapositivas: 1.700 ptas.
Cassette: 300 ptas.
Colección Teología y Vida
UTILIZACION.-fnci/enfros de reflexión. Convivencia,
Retiros. Ejercicios y Jornadas de Espiritualidad,
Charlas formativas. Curso de Orientación Univer­
sitaria.

1. Para vosotros ¿quién soy yo?. Card. G. M.
Garrone
2. La Eucaristía, salvaguardia de la fe. Card. G. M.
Garrone
3. £/sacerrfofe, Card. G. M. Garrone

Colección Vida Espiritual

CRISTO EN SU TIERRA
La figura de! Salvador aparece localizada
en los lugares que gozaron de su presen­
cia. No se trata únicamente de un docu­
mental. Los textos evangélicos dan una
especia! trascendencia a cada una de las
fotografías. Cristo puede ser asi mejor
conocido y más intensamente amado.

— Diez temas de 50 fotografías cada
uno.
— Se ofrecen filminas y diapositivas.

1. Bautizados en el espíritu. J. M. Delgado, O. de M.
2. Cristo Palabra y Palabra de Cristo. Mons. A. J a VIERRE

3. La Fe. Card. G. M. Garrone
4. Sucedió hace un segundo. Libro de! mejor amor.
F. M. García, OFM
5. Renovar nuestra vida salesiana. J. A ubry

Colección Catequesis Bíblica
1• El Evangelio del año 2000. Pbro. Laurent
2. Un hombre que sabe escoger. Evangelio según
S. Marcos, vol. I. M. Gauzzi, SDB
3. yosotros lo habéis matado. Evangelio según
S. Marcos, vol. II, M. Gauzzi, SDB
4. Un grito de libertad. Carta a ios Romanos, vol. I,
M. Gauzzi, SDB
5. La historia tiene un sentido. Carta a los Ro­
manos, vol. II. M. Gauzzi

PRECIOS:
En filminas, 24 x 36: 4 00 ptas.
En diapositivas: 8 00 ptas.

PEDIDOS A:
Central Catequística Salesiana
Alcalá, 164 - MADRID-28

NUEVA COLECCION
AUDIOVISUAL.
CON SUS FOLLETOS
CORRESPONDIENTES.

P

10 BLOOUES DE
DIAPOSITIVAS
Y CASSETE
CADA TITULO.

PEDIDOS.—Central Catequística Salesiana. — Alcalá, 164 — MADRID - 28.

I