Título

BS_2002_01

Descripción

Boletín Salesiano. Enero 2002

Fecha

2002.01

extracted text

no

'¡ b o le t ín

A no CXV

.

•

N úm ero 1

•

E nero 2002

\

y

*

«

'V . '- ^ 7 0 3 i

ESPÍRITU CRECE
< s' ^ ú iu l TIPLICA
] Sevilla,
ispectoría Centenaria

■ Cor^reso Europeo
■ Congreso Estatal
de Qirectivos de Escuelas de Centros Juvetiite»

^ '1

IlUí

SUMARIO
Saludo
Alfonso Fruncía

Ecos y opiniones
Retiaceián

El Rector Mayor a los lectores
Los marginados,
nuestros preferidos
Juanjo Ruit

Un salto de calidad

1%^

Rurgueni

Alternativas educativas
en el tiempo libre
MarioJordi

1C

Con renovado impulso
/•y/txDomingun

1^

Sevilla Centenaria
Jaús Borrego

V.

Carta a Don Bosco
¡ñaki Leu

TM: Formamos
una gran familia
Mario Partios

Noticias
Redacción

Red Onda
MarcoA. Martlnet Moreno

Mirar
Eugenio Alburtjuertjue/Edtsardo Caliartio

Colaboraciones
Javier Mata/Siro Lópet
MaríaJosé AlésKlarmen de UEsperanta

3 0 -3 1

Protagonistas los jóvenes
Viky Cuuniin

Nos Precedieron
Familia agradecida
Portada:
M u eren los cuerpos» las norm as, las es­
tructuras. El espíritu de D on B osco crece
y se hace Familia.

Entre el Euro
y Don Bosco
Á ljhm o Francia
D irector

Hola, amigo:

E nero, eneuro, e l becerro d e oro.

¡F u era complejos!

Enero este año será “eneuio”. En Navidad oímos

Fuera complejas estiípidas, tolerancias stxspeduv

el darinazo del ángel: “O s anuncio una gran no­

.sas y dejaciones irresjxinsables. Ha\' que defen­

ticia”. Para unos es la coni>ersión a un ptKo más

der la vida aunque cueste la vida. Está :unen;«a-

de paz, de solidaridad, de autenticidad, de I')ias.

da }xir la pistola, la palabra, el silendo, la

Para otros, quizás, sólo ha)’ comvnión de pcseuis

idetilogía, las nacionalisnias exduv'enres, la acu-

a euros...

muladón de dinero, las ).x)líricas desrruaivas de

El problema no es el dinero. Se puede adorar al

la juvenmd, la falta de previsión, las demagogias,

Dios del portal y buscar el dinero. Lo que no se

d abandonismo de dertos padres y educadores.

puede es adorar al becerro de oro y al mismo

¡Cuidado con ios que tienen alguna sartén por el

tiempo buscar a Dios.

mango! A veces prefieren -¡nunca lo dirán ! -un
joven drogado, alcoholizado, prostituido, analfa­

L a cuesta d e enero con D on Bosco.

beto, pasora, parado ... a un joven crítico, con­

D on Bosco es al mismo tiempo aire, paisaje)’

testatario, asodado y ludiador. ¡Incordian más!

alimento en el camino. Y es meta o premio al fi­

¿Quién condena a los gnuides traficantes de ks

nal de la cuesta. ¡Somos tantísimos los amigos de

drogas del pasotismo, de las corrientes d i^ rc ^ -

D on Bosco...! ¡Podemos aporcar tanto de creati­

doras de la familia, de la política de componen­

vidad y dinamismo, con nuestro talante de cer­

das, de la escuela y universidad adormeddas. de

canía, nuestro esquema de valores tan humano y
asequible, con nuestro realismo e int^radón en
el entorno!
Somos fermento de fe solidaria, de optimismo
contagioso, de esa sabiduría que es el ane de sa­
borear lo cotidiano-sublime o insignificante- de
cada momento y lugar.

N ada tan vital conw la trida.

una Iglesia aletargada?
¿Qué ideología, qué religión, qué opdones polí­
ticas pueden aceptar como normal la teoría de
que cada uno es dueño absoluto de su cuerpo,
de su dinero, de su tiempo, de su vida ... y pue­
de hacer de ellos lo que quiera? Pues ha\' ralwac
tan primitivas que lo piensan. ¡Mira que acomplejarse ante los progres de pacotiUa. ante ciertos
políticos y ciertos ftersonajillos de la tele, de la
preasa, con aires de lilxrrtadores...!

Algo muy evan ^ ico, muy nuestro, es vivir la vi­
da con pasión. Y defenderla. Expresarla. Multi­
plicarla. Igualito, igualito que Dios. Sólo nos 1^ta imitarle: dar vida para defender la v'ida. Sin
necesidad de martirio, podemos desvivirnos para

r s g í '^ í ^ S

vivir a tope, para luchar por todo lo que es hu­
mano. ¡O más humano!
Cuesta entender el individualismo, la insolidari­
dad, el conibrmismo, d desánimo...Nunca hace­
mos lo sufidente por d niño, d andano, la mu­

D os revoluciones:
la d e l am or y d el ¡nim or.
El sentido de la vida de Don Bosco, su espiritua­
lidad sencilla al tiempo que profunda, su peda­
gogía centrada en el amor, la razón y la rdigjón,
su dimensión lúdico-celebrativa, su sentido dd
deber y de la profesión, es sin duda lo que la
mayork más necesita...¡y desea! Es la revolución
que falta: la del amor y la ddÍBím O ^,;:7^~.o-

jer, los no-naddos, los marginados, los exduidos
de la sodolad, los exiliados de sus pa¿es o de los
corazones de los más cercaiKS.

^ r
-

C

\
<r
\4>
-■iNv'-I.».

y opiniones de los lectores
pienso que artículos sobre doctrina y
moral serían bien vistos hoy día, ya
que hay bastante confusión. De nue­
vo mi agradecimiento.
E rn esto G arcía L ech u g a
S ev illa
e causa gran satisfacción saber
que el Boletín Salesiano ya ha
alcanzado una tirada de 72,000 ejem­
plares mensuales. He de felicitaros
pues su redacción no tiene desperdicio.

M

M an u el d e S an tos C alle-A lta
M a tará - B arcelo n a
nte todo, muchas gracias por man­
darme puntualmente el Boletín
Salesiano. Lo agradezco ya que es muy
bueno y tiene artículos que me ayudan
y me hacen bien. Yo, al mismo tiempo,
lo propago. Cuando lo he leído lo dejo
a otras personas para que lo lean.

A
C

onocí a los Salesianos en Píura
(Perú) en el año 1972. Siempre
me han causado muy buena impre­
sión. Frecuentábamos diversas activi­
dades toda la familia. Hoy vivo en
Sevilla. Cayó en mis manos su Bole­
tín Salesiano que no conocía. Quisie­
ra agradecerles todo lo que hacen.
Me pareció perfecto y además muy
conveniente la inform ación sobre
Gescartera. En la revista he notado la
ausencia de artículos de fondo. Veo
mucha información sobre actividadesí me han parecido muy bien pero

que quisiéramos con la Familia Salesiana.
J o s é M a n u el M ohedanoy A lca lá d e
H en ares - M a d rid
esde Argentina he descubierto su
magnífica obra que se resume en
su Boletín Salesiano “on line”. Los feli­
cito y los consultaré seguido. Estoy
vinculado a la Familia Salesiana como
abogado de la Institución Salesiana en
Buenos Aires. Los saludo en el senti­
miento de Don Bosco que nos une en
la distancia.

D

M arcelo Osso R u bio
A rgen tin a

La gran Familia
del Boletín está contenta:
Mejoramos la revista y cam­
biamos parte del diseño.

\

C onsuelo O rganero
T ortosa - T arragon a
}

oy un antiguo alumno y colabo­
rador del Centro Juvenil Qsneros
de Alcalá de Henares que tiene el ho­
nor de haber sido incluido entre los
afortunados que reciben su Boletín.
Os animo a que continuéis con este
Proyecto que tanto bien nos hace a
los que, por un motivo u otro, ya no
podemos tener todo el contacto físico

S

Siguen aumentando las sus­
cripciones (¡ya 73.0 0 0 ejem­
plares!)

\ Muchos

hacéis lo posible pa­
ra que reciban el Boletín todos
los profesores, Antiguos Alum­
nos interesados, y los padres y
jóvenes de nuestros ambientes.

Todos agradecemos tus opiniones, colaboraciones y sugerencias.

SUÍesiano

C o iu cjo de redacción
Eugenio Albui\)ucrquc. laila Bada,
Q in c h iu H em ani. .Auxi
Hemámlcz. Siró López, Angel
Miranda. Carlos Quel. Janice
Reichard. Luis Rosón, luanjo Ruir.
Antonio Sánchez Romo. Javier
Valiente.

Director: Alfonso Francia.
C/Alcalá, 164 - 2 8 0 2 8 Madrid. España.
Tfno.: 91 361 4 3 37: Fax: 91 333 60 38
Correo electrónico: bsalcsianoí^planalfii.es
Internet (Web): \v\v\v3.planiüHt.cs/s;desuinos

4 • BS • Enero 2002

C onsejo Asesor
Anvadeo Alonso. J i » í Luis Calvo.
José Joaquín Gómez Ralacios. José
Luis Guzón. Josep Mascaré. Javier
N’alicntc.
Colaboradores
José A. Escolano. Javier G analón.
Consuelo Martínez, Nuria Prieto.

Begoña Rtxlríguez, Jesús Rojano.
Gema Sánchez.
Corresponsales en el extranjero
Italia: Josep L Burgucra: Portufsl:
Joáo Brito: lo g o : Tony Pardo:
Costa de Marfil: C ^ r Fernández;
República L)omin¡cana: Juan
Linares; Paraguav-; Martín
Rodríguez; Ceniroamérica:
Heriberto Herrera: Cuba: Miguel

Giacom o Domínguez, Iñaki Lete,
Siró López, José Luis Mena. Santos
Sastre.
D iseño página web:
C ^ o s Que)
A dm inistrador
Autcliano Laguna
O Alcalá, 1 6 6 - 2 8 0 2 8 Madrid

A. Moral: Bélgica: F. Meurs.

T f i » .: 91 7 2 5 2 0 00
Fax: 9 ! 7 2 6 2 5 70

Secretaria y archivD:
Laila Bada. Janice Reichard

Im p rim e LER N ER
O Francisco Gervás, 8
M . Ind. de Alcobendas

Fotografía:
Josep L Burgucra, Sergio Codera,

D epósito LegaL M . 3 .0 4 4 -1 9 5 8

S n íe s

El Rector Mayor a los lectores----A guinaldo nacido en e l dolor. Este aguinaldo ha nacido en ei sufri­
m iento de mi enfermedad, porque el cansancio físico hace más difícil el
trabajo del pensam iento, pero esto me ha dado la oportunidad de pen­
sar para vosotros palabra por palabra, y de agradeceros el afecto y la
' proximidad, la oración y la colaboración solidaria, y de pedir para

o. Juan E. Vccchf

• todos y cada uno de vosotros toda clase de gracias, en especial la de

Rfcfor

la santidad.

H em os p eregrin a d o con la iglesia dirigida p o r Ju a n Pablo II. Hemos hecho el cam ino del
jubileo. C on él hemos recorrido los grandes temas de la fe y dci bautismo, de la confirm ación y
de la esperanza, de la eucaristía y de la reconciliación, de la caridad y de la misión.
Juan Pablo II nos da un “mandato”, que queremos hacer nuestro: ‘K em a mar adentro", hacia el
mar abierto y hacia aguas profundas.

p O rO C /

R em a m ar adentro. E l m ar ad en tro es la multiplicidad religiosa que
tienen que tener en cuenta el cristianism o y la evangelización.

'‘R e m a

2002

m a r a d e n tr o ”

E l diálogo, la acogida, la tolerancia, la moderación de los impulsos fundamentalistas form an parte de la educación religiosa y de la evangelización. junto al claro testim onio, a la
entusiasta confesión y al eficaz anuncio de nuestra fe en el Señor resucitado.
Pero la pluralidad religiosa dibuja un escenario distinto del de antes. Es necesario convencerse
que las religiones están, ante todo, para el bien y para la libertad del hom bre, y no son cierta­
m ente un yugo de preceptos (aún cuando éstos tienen su legitimidad), y que con frecuencia,
cuando las religiones se proponen asumir la fe de cada uno y dar a ella una forma socio-cultural,
pueden convertirse en instrum entos de poder y de dom inación a través de la im posición de la
verdad, del código de propios preceptos, de la ritualidad obligatoria, de la clasificación de la
gente...

Problem a alarm ante. E l m a r a b ierto puede referirse a cuestiones y a problemas que en los últi­
mos 50 años se han convertido en alarmantes, y para los que se ha invocado

La recuperación de
do y la ética del am or; el am biente y la responsabilidad de cada uno frente a él;
la ética del am or
una cultura. Así por ejem plo, la educación a la vida, la recuperación del senti­

el derroche, y la templanza pedida; la pobreza y la producción de los bienes; la deuda exterior y
la justicia internacional; la solidaridad entre los pueblos a nivel de buena voluntad y de organi­
zación institucional; la custodia enérgica de los derechos de los pobres (niños, mujeres, pobres);
la paz com o estado y com o cam ino para la solución de los conflictos; la concienciación, la sen­
sibilización, la cooperación para la solución de las “grandes plagas”, com o los refu­
giados, los prófugos, los enfermos de sida...

Enero 2002 • BS

Crónicas d e fa m ilia

Los marginados,
nuestros preferidos
M ÁS

DE

100

PROYECTOS

La Fam ilia Salesiana, sensible
a los jó v en es m arginados creó
en ju n io d e l 2 0 0 0 la C oo rdi­
nadora E statal d e Plataform as
Sociales salesianas.
E l 1 0 de N oviem bre de 2 0 0 1 tu­
vo lu ga r la p rim era A sam blea
G en era l d e la C oordinadora.

D

on Bosco no fue ciego a
la realidad social que le
tocó vivir. La situación de

miseria en que se vivía en los su­
burbios, el “mercado de brazos jó ­
venes”, familias enteras de inm i­
g ran te s, o b rero s d esco n fiad o s,
jóvenes en las calles,...todo ello to­
có el corazón de D on Bosco. Y de
ahí surgen los talleres, las escuelas,
cen tro s juveniles y tantas otras
obras que dan respuesta a estas ne­
cesidades.

La Familia Salesiana
sensible a la marginación
La familia salesiana hoy en día
hace realidad ese espíritu. Y los salesianos, las Hijas de María Auxi­
liadora, los cooperadores, antiguos
alu m nos y tantos otros más de
nuestros ambientes, están presen­
tes en estas realidades .sociales mar­
ginales para dar respuestas que ayu­
den a superar la marginación.
Y si siempre hemos estado pre.sentes, no con la eficacia de nues­
tros colegios y escuelas, en los úl­
timos años se ha potenciado cada
vez más. ya que un sencillo análi­
sis de la realidad nos lleva a estar
cada vez más presentes en los am6 • BS • Enero 2002

SOCIALES

EN

LA

FAMILIA

S a LESIANA

bientes populares y trabajar con los
muchachos y muchachas pobres y
excluidos.

Los enormes campos
de la marginación
El análisis de esta realidad, sobre
todo desde el punto de vista juve­
nil, nos ha llevado a estar presen­
tes co n jóvenes de la calle, mu­
chachos y muchachas sin familia,
grupos de personas en situaciones
de riesgo, minorías étnicas y emi­
grantes, personas en barriadas mar­
ginales, reclusos, toxicómanos, mu­
jeres en situ ació n de exclu sión
social, menores en protección... A
esta realidad le estamos dando res­
puesta de modo más directo e in­
tegral a través de las P lataform as
S ociales Salesianas.

Coordinarse para ser eficaces
Estas Plataformas Sociales son las
presencias que los salesianos y sa­
lesianas disponemos en todo el es­
tado español. En estos momentos
se ha creado una Coordinadora Es­
tatal formada por 10 entidades,
pertenecientes a cada inspectoría,
que está presente en 11 com uni­
dades au tó n o m as. S an tiag o de
Compostela, Pan Bendito en M a­
drid, Jerez de la Frontera en C á­

if

-

-

c

,

- .« ilH n

Adolescentes realizando reparaciones mecánicas

luntarios-as que atienden a más de
10.00 personas, chicos y chicas, jó ­

de no pocas entidades privadas y
personas concretas.

venes y adultos en situación de

diz, M uriedas en C antabria, La
Orotava en Tenerife, Proyecto Garelli en Sevilla, Sant Boi de Llo-

riesgo.
Su financiación es a través de las

Lo que más interesa es resaltar
que el camino es duro y la reali­
dad social es cada vez más inquie­

comunidades religiosas de Salesia­
nos e Hijas de María Auxiliadora,

tante, pero que los compromisos y
ánimos de seguir a Jesús de Naza-

bregat en Barcelona, Centro Social
D on Bosco en Córdoba, Vitoria,

con ayuda de la Administración es­
tatal, autonóm ica y local. A todo

ret y estar al lado de esta gente son
mayores.

T o rre n t en V a le n cia , V a lla d o lid...son algunos de los 132 pro­

ello añadir la ayuda y colaboración
Juanjo Ruiz

yectos que tenemos en 4 7 lugares
de España.

Cada vez más implicados
Estos proyectos son llevados a
cabo por salesianos, salesianas y co­
operadores, con un total de 4 0 0
trabajadores y más de 1 .0 0 0 vo­

» Recursos residenciales (pisos de acogida, casa familia)
t Proyectos de inserción sociolaboraJ
I Centros abiertos —centros de día
>Inclusión social (minorías étnicas, emigrantes, reclusos,
y exreclusos, intervención en barriadas)
>Intervenciones de refuerzo educativo

10
7

Er>ero2002 • B8 • 7

Crónicas d e fa m ilia

Un salto de calidad
C o n g r eso E uro peo

de

D ir e c t iv o s

de

E s c u ela y F o r m a c ió n P r o f e s io n a l Sa l e s ia n a s

Un total de 2 0 0 dirigentes y ani­
madores seglares, Salesianos e Hijas
de María Auxiliadora de 14 nacio­
nes, se dieron cita del 14 al 18 de no­
viembre en la Casa Generalicia de
Roma para buscar nuevos caminos
a la Escuela y la Formación Profe­
sional Salesianas de Europa,

M

uy a propósito de la Ciu­
dad Eterna, el lema del
Congreso era “¿Qiw va-

dis?", o sea:

dónde vas... Escuela

Salesiana?".

Presencia española

Don Antonio Doménech en la apertura del Congreso

Fue numerosa: 40 congresistas llega­
dos de todas las inspectorías, con una

pa contemporánea”. También la Ma­

das al redescubrimiento de la di­

amplia participación de seglares; al­
gunos con intervenciones destacadas,

dre Antonia Colombo, Superiora Ge­
neral de las Hijas de M ' Auxiliado­

mensión vocacional de su tarea con

como el salesiano Angel Miranda,
que ejerció de moderador en varias

ra, dirigió un saludo a los congresistas.

sesiones o Irune López Aresti.

Participación
de dicasterios y superiores
El Congreso había sido convocado
por don Antonio Doménech y sor
Georgina MePake, Consejeros Ge­
nerales para la Pastoral Juvenil, tras
un largo proceso de preparación con
encuentros regionales en diversos paí­
ses del continente.

Bastante más que
interesantes conferencias
Sin embargo, este Congreso no só­

Don Bosco.

Y para cerrar el Congreso,
también una llave

amplio intercambio de experiencias
y opiniones, tanto entre los grupos

día de trabajo especial para refle­

lingüísticos como en las interven­

xionar y debatir sobre las opciones

ciones en aula.

y estrategias que la Escuela Salesiana en Europa tendrá que potenciar

Muy apreciadas por los partici­
pantes fueron las dos tardes dedica-

Rector Mayor, en sus palabras de

El Congreso se clausuró tras un

en el futuro próximo. En la inter­
vención final, los dos Consejeros
Generales, don Antonio Doménech
y sor Georgina MePake regalaron
a cada uno de los congresistas un

apertura y bienvenida, hizo referen­
cia directa a Don Bosco, el cual “pen­

artístico llavero con una llave “para
abrir los corazones de los alumnos

só y elaboró un plan que los Salesia­
nos y las Hij;is de M' AiL\Íliadora han
traducido en un proyecto educati­
vo”. “L i misma sensibilidad de Don

y alumnas que irían encontrando en
el camino”. Una versión actualiza­
da de aquella frase de Don Bosco a
los primeros salesianos: "Studia d i

Bosco por los jóvenes de su tiempo

8 • BS • Enero 2002

Sacro Cuore y las Habitaciones de

lo se caracterizó por la calidad de las
conferencias sino que fomentó un

Don Luc Van Looy, Vicario del

-agregó- tiene que ser puesta en prác­
tica hoy con los jóvenes de la Euro­

la visita a las Catacumbas de San Ca­
lixto, a las Fosas Ardeatinas y a la
iglesia del “Quo Vadis”, la Basílica del

fa r ti am are”, o sea: “Ingéniatelas pa­
Grupo de trabajo

ra hacerte querer”.

ENTREVISTA

que nos quejemos. Esto, unido a la tra­

puntos clave
de ia Escuela Salesiana
para el fu tu ro inmediato

dición de trabajo en conjunto del ám­
bito escolar, nos puede \’aler para apor­
tar a otras zonas europeas nuestra
reflexión, nuevos avances ideológicos
y metodológicos y nuestra colabora­
ción técnica y humana en esa red que
estoy segura que construiremos.
P.- ¿Qué nuevos horizontes te han

D e don A ntonio D om énech en
sus palabras de conclusión a l
Congreso.
•

C on tin u id ad del proceso

mostrado las ponencias y ios deba­
tes del Congreso?

Comunicar toda la riqueza de ex­

R.- El Congreso me ha ser\’ido pa­

Comunidades Educativo-Pastora-

ra reafirmarme en algunas opiniones
como la de que no hay que mirar a

Ics de los centros salcsianos, in­

Europa con nostalgia, ni a sus jóve­
nes de forma negativa, sino positiva.
Me doy cuenta de que hemos de cons­

mación Permanente y elaborar

periencias, reflexiones y vida a las

Iru n e López Aresti
pedagoga, m adre de fa m ilia y
\ ^ p era d o ra salesiana
La Escuela Salesiana tiene un lugar en
Europa
N atural de Barakaldo (Vizcaya), iru ­
ne es especialista en O rientación Edu­
cativa. trabaja en la Im pectoria Sale­
siana de B ilbao en colaboración con el
Encargada d e Escuelas, asesorando y co­
ordinando la O rientación Psicopedagógica de los colegas. Como y a está muy
ocupada con sus compromisos profesio­
nales y fam iliares, todavía tiene tiem ­
p o de an im ar la Vocalia de M arginación y Tercer M undo d el Consejo de
Cooperadores d e B ilbao y acom pañar a
una com unidad cristiana de jóvenesadidtos. Presefttó un injhrme en la asam­
blea general d el Condeso.

truir la Escuela Salesiana del siglo XXI
entre todos y a través de Proyectos
Educativos bien pensados y coordi­
nados. Además, tenemos que esfor­
zarnos en mayor grado para que sea
realidad ese “ven \ lo verás” del Evan­
gelio. Y, por último, me ha hecho des­
cubrir otras Europas que interpelan a
la nuestra.

sertarla en los programas de For­
itinerarios y orientaciones concre­
tas según las distintas situaciones.
•

C om u n id ad E d u cativ a

Hacer de cada escuela y centro de
Formación Profesional salcsianos
una verdadera comunidad de per­
sonas, una auténtica casa para los
jóvenes y un espacio donde se
compartan los valores, criterios y
objetivos educativos que constitu­

P- ¿Hay algún común denominador
que se pueda descubrir hoy en una

yen el Proyecto Educativo.

escuela salesiana de Bilbao, Bruselas
o Cracovia?

•

Evangelizacíón

La Escuela salesiana debe conver­

R.- Sí; uno fundamental: que to­

tirse en el primer lugar de evan-

do niño y joven necesita sentirse que­
rido y acompañado por unos educa­

gelización, a fin de dar un alma a

dores que sean “signos y portadores"
dei amor que Dios les tiene. Y por

educativo. Este esfuerzo requiere

eso, nuestras comunidades educati­
vas, estén en Cracovia, en Bruselas o

tario de los educadores, la trans­

Europa mediante el compromiso
el testimonio personal y comuni­
misión de una cultura abierta c

P.- <Quc está aportando la Escuela
Salesiana de España al conjunto de

en Bilbao, “só lo” ú en en que esfor­
zarse en hacer vida e! Sistema Pre­

pio anuncio del Evangelio.

las Escuelas Salesíanas europeas^

ventivo en el quehacer cotidiano de
la Escuela. Porque lo que sí hemos

•

R.- Aunque me faltaría una pers­
pectiva general para estar más segura,
intuyo que España tiene una estruc­
tura escolar fuerte y goza de unas con­
diciones sociopolíticas buenas, en
comparación con otros países, aun­

podido comprobar en este Congre­
so es que este sistema funciona, \y
de maravillal
Texto: Josep Lluís Burguera

inspirada en el Evangelio y el pro­

F o rm ació n ai carism a

Es necesaria para conseguir ilu­
minar los acontecimientos coti­
dianos y orientarlos según la mi­
sión educativa salesiana.

Fotos: ANS
Enero 2002 • B 8 • 9

Crónicas d e fa m ilia

A lternativas educativas
en el tiem po libre
X III

C ongreso

E statal de C entros J u ven iles

L a C o n fed era ció n d e C entros
Ju v en iles D on Bosco d e España
y la Com isión N acional d e O ra­
torios y C entros Ju v en iles han
organizado e l X III Congreso Es­
tatal d e C entros Ju v en iles con
e l lem a “A lternativas E d u ca ti­
vas en e l Tieinpo L ib re: retos y
perspectivas".

C

iento v ein ticin co repre­
sentantes de C entros de
toda España se encontra­

ron en Sanlúcar la M ayor ( 5 - 8

Todos y todas conocem os aso­
ciaciones que llevan más de diez
años haciendo lo mismo. Mientras
que la juventud ha cam biado; la
sociedad ha cambiado; la forma de

El descubrim iento de estas al­
ternativas educativas y de evange-

vivir y de educar en el Tiem po Li­

lización, pasaba por realizar pre­
viamente un análisis de la realidad

bre han ca m b ia d o ; m ien tras el
mundo sigue cambiando cada día,
algunas asociaciones no son capa­
ces de adaptarse a lo que le pide la
sociedad hoy y le pedirá mañana.

El 10” Aniversario de la Con­
federación en el Año Inter­
nacional del Voluntariado
Y en este año de celebraciones
tan sign ificativ as para el m ovi­

Xlll C o n a r e s o E s t a t a l
de

centros

Juveniles

alternativas
educativas

Libre

en el Tiempo
retos y p er s p ec ti v a s _______ I
s á n iü c a r la M ayor (Sev«.}
Oicfcembre

2001

Los objetivos
de un Congreso de futuro

miento asociativo salesiano de los
Centros Juveniles, se ha querido
plantear un tema de futuro tan in­
teresante com o vital de las alter­
nativas educativas que ofrecen los
Centros Juveniles.

actual en la que se encuentra la
educación en el Tiem po Libre. Es­
te análisis planteado por un ex­
perto, nos llevó a tratar en seis gru­
pos de trabajo los diferentes aspeaos
y realidades de nuestros propios
Centros. El resultado, un amplio
y rico abanico de realidades que
dejan vislumbrar una gran varie­
dad de respuestas con el denom i­
nador común de la Propuesta Edu­
cativa de los C en tro s Ju v en iles
Salesianos.
Una vez conocida la realidad, se
trataba de identificar los retos que
se nos plantean a las asociaciones
juveniles que queremos trabajar se­

En el momento en que el boom
del voluntariado, que caracterizó

riamente para la transformación de

la década de los 90, se desinfla. Na­

Centros Juveniles. Una vez más. se
nos abría un amplio abanico de re­

ciones Unidas propone prestar es­
pecial atención a este fenóm eno
declarando el 2001 com o Año In­
ternacional del Voluntariado. Un

la sociedad, auténtica misión de los

tos que cada Federación e Inspec­
toría debería recoger en las medidas
de sus necesidades y sus posibili­

acontecim iento que han acabado
por aprovechar más los gobiernos

dades.
Finalmente, y con la inestimable

y las instituciones públicas que el
mundo del voluntariado y las aso­

colaboración de Luis R osó n , D e­
legado Nacional de Pastoral Juve­

ciaciones.
Nosostros nos planteamos cómo

nil, y de A n ton io D om én ech que
no pudo hacerse presente en Sevi­

queremos que sean los próximos
diez y seguir trabajando para ofre­

lla por las circunstancias que le re­
tienen en Roma (la regulación del

cer a los y las jóvenes de nuestros

C ap ítu lo G en eral y la salud de

ciendo en nuestros C entros y aso­

Centros auténticas alternath'as edu­

ciaciones.

cativas en el Tiem po Libre.

nuestro Rector Mayor, por el que
rezamos en el Congreso), nos plan-

de diciem bre) para analizar, de­
batir y reflexionar sobre el hoy y
el mañana de lo que estamos ha­

10 • BS • Enero 2002

Otros momentos
del Congreso
Tam bién hubo tiempo para dis­
frutar de la ciudad de Sevilla y de
una auténtica velada festiva, acti­
vidades dirigidas fantásticam ente
por la Federación E ¡ P atio de An­
dalucía y por la Inspectoría de Se­
villa S D B . Y de celebrar nuestra
fe en un día tan especial para la
Fam ilia Salesiana com o la fiesta
de la Inm aculada, donde recor­
damos cóm o con Bartolom é G arelli y un simple silbido empezó
hace 160 años la historia que nos
trajo a Sevilla.
Un tiem po final para la com u ­
nicación de experiencias que ya
están fu n cio n a n d o en algu nos
C entros juveniles com o auténti­
teamos qué tipo de respuestas de­
beríamos dar a estos retos desde un
Centro Juvenil Salesiano.

Algunos retos identificados
• Se hizo hincapié en seguir bus­
cando acciones y proyectos para los
y las jóvenes mayores de 17 años,
y la mayor implicación con las fa­
milias para conseguir una mejor
intervención.
• La profesionalización de las per­
sonas que trabajan voluntariamen­
te en nuestros Centros en busca de
una oferta educativa de calidad, le­
jos del voluntarismo y el asistencialismo. El reto cada vez más asu­
mido de contratar personas para
realizar algunas de estas tareas de
coordinación o que requieren más
dedicación y continuidad.
• Incluir en los Proyectos Educa­
tivos de los distintos C entros la
atención a la diversidad y la interculturalidad.
• S e g u ir p la n te á n d o s e y c u e s ­
tion án d ose co n tin u a m e n te la rea­
lid ad .

• O frecer desde el Centro Juvenil
una visión positiva de la Fe, per­
diendo el miedo a realizar ofertas
concretas de vivencia y com pro­
miso cristianos. Y seguir, para ello,
potenciando la coordinación con

cas alternativas educativas (expe­
riencias de ocio nocturno, nue­
vas te c n o lo g ía s , p ro y e c to s de
m arginación iniciados por segla­
res, o la reciente red europea ju ­
venil D on B asco Y outh-N et), puso

los otros ambientes: Parroquia y
Escuela.
• Plantear un modelo estructural

el punto y final a un C ongreso

que sirva de referencia, con unos mí­

no a nuestra oferta educativa ca­

nimos organizativos y de conteni­
dos, para que todos los Centros Ju­

da vez más organizada, preparada

que pretendía servir de marco pa­
ra la reflexión y el diálogo en tor­

y de calidad.

veniles puedan d esarrollar con
garantías de durabilidad y eficacia
su tarea educativa y evangclizadora.

M ario Jordá

Crónicas d e fa m ilia

Con renovado impulso
L o s ANTIGUOS ALUMNOS D E LA CORUÑA “ S . JU A N BO SC O ” CELEBRAN LOS 7 5 AÑOS
E l 1 4 d e noviem bre d e 1 9 2 6 se
constituyó en L a C oruña la Aso­
ciación d e los A ntiguos Salesianos. Con m otivo d e los 7 5 años,

ble y muy amena. Sobre “Experiencias
salesianas en la décadada d e los trein­
ta”, el 5 de abril, D. Manuel Rodrí­

la a c tu a l J u n t a D irectiv a ha
program ado u n a serie d e actos.

guez Maneiro, AA. de hace 60 años.
Licenciado en CC. de la Información,

1 primero, la Eucaristía cele­
brada el 31 de enero en honor

E

de San Juan Hosco.

periodismo, y Académico de Bellas
Artes, dio una conferencia enlazando
un sin fin de anécdotas de aquellos
tiempos.

• £1 2 de febrero. La SER dedicó su

• £1 2 8 de marzo, los jóvenes tu­

programa estrella “Vivir en A Coru­
ñ a ’ a difundir el acontecimiento de

vieron su oportunidad asistiendo a
una actuación musical del “Grupo Zu-

los 75 años. Se celebró una mesa re­
donda con tres antiguos alumnos ex

zumba “ compuesto por alumnos y
antiguos alumnos del Colegio.

-alcaldes de La Coruña: D. José Ma­
nuel Liaño Flores, D. Joaquín López
Menéndez y D. Domingo Merino
Mejuto; a través de la radio intervi­
nieron los AA.AA. D. Amolín Sán­
chez Presedo, en su día Secretario Ge­
neral del PSOE gallego y candidato a

• £1 8 de mayo. Se tuvo una Euca­
ristía en memoria de D. Manuel Li­
no Cabada que fue Director del Co­
legio varios años y en realidad el gran
impulsor de la Obra Salesiana en La
Coruña. Presidió el Consiliario, D.

la Xunta de Galicia, y el ex futbolista
internacional D. Severino Reija. Tam­

Félix Domínguez quien, a continua­
ción dio una conferencia sobre el “Por

bién participaron el Presidente de la

qu é M aría A uxiliadora es conocida p or
la Virgen de Don Bosco”y que fiie ob­

Asociación, D. Fernando Esclusa y la
Presidenta del APA, D 'Ju lia Barreal.
Un grupo de alumnos solistas ameni­
zó el acto con sus canciones. Ese mis­
mo día, el periodista D. Ezequiel Pé­

jeto de una entrevista en la SER. En
este mismo mes, el 22, la Directiva
asistió a la imposición de insignias a
la promoción de C O U a los que lue­

luces y som bras”.

go se les obsequió con un vino espa­
ñol, en compañía de sus padres y fa­
miliares,

• El 4 de febrero. Se celebró la fies­

• El 19 de Junio. D. José Fernández

ta oficial de San Juan Hosco. Presidió
la Eucaristía el Vicario Pastoral de La

Barallobre, Presidente de las Hogue­
ras de San Juan, dio una charla sobre
“Aquellas noches de San Juan en Lm Co­

rez Montes, AA, tuvo el pregón de las
fiestas desarrollando el tema “75 años:

Coruña, D. Juan Canelle, AA., ob­
sequiando a los asistentes con un vi­
no español en el local social.
• £1 9 de marzo. Fue el médico y

12 • BS • Enero 2002

C oleg o”, en una conferencia entraña­

ruña d e los años 6 0 ”, fiestas tradicio­
nales en esta ciudad; le acompañaron
la reina de las fiestas con sus damas de
honor.

charlista D. José María Segura Do­
mínguez, AA. quien desarrolló el te­

• El 2 7 la Junta Directiva se une al

ma “Vivencias d e nuestro tiem po y d el

homenaje que el Ayuntamiento tri-

huta a los tres ex-alcaldes, antiguos
alumnos, anteriormente menciona­
dos, con motivo de dedicarles una ca­
lle a cada uno de ellos.
• El día 2 9 , la Vocalía de Deportes
organiza con 30 equipos, un cam­
peonato de 3x3 de baloncesto y con­
curso de triples en los patios del co­
legio, lo que congrega a muchos
chicos y familiares.
• Noviembre. La semana grande de
esta efemérides tuvo lugar del 12 al
18.
• El lunes 12, hubo una Mesa Re­
donda sobre "Jóvenes salesian os y
M undo Joven"
corrió a cargo de
cuatro jóvenes salesianos: Carlos
Martínez Voces, Juan José Gonzá­
lez. Francisco Xabier Blanco y Luis
Martín.
• El 14, se proyectó la película "Don
Bosco: un suefw inolvidable".
• EJ 15, D. Jo sé L. López Mosteiro pronunció una conferencia sobre
“L a historia d e los antiguos alum nos

coruñeses: los salesianos y directores que
dejaron huella".

ofrenda floral a Don Bosco. Es de
justicia recordar a D. Pedro Barrié

• El viernes 16 se ofreció en el te­

de la Maza, Conde de Penosa que
fue padrino de las dos primeras ban­

atro del Colegio, una actuación mu­
sical a cargo del O rfeón H erculino.

deras de la Asociación (1927 y 1955)
y a su viuda, D ' Carmela Arias y
Díaz de Rábago, Condesa de Pe­

Las pasadas dificultades han
hecho más meritorias estas ac­
tividades que han dado a los
socios un nuevo impulso.

nosa, que fue madrina de la tercera
en el año 1976. y que con motivo
de estos actos ha hecho una genero­

• El dom ingo 18 fue el día grande,

presentación de la Junta Regional y
de todas las Asociaciones de la Re­
gión.

en el que también la Asociación apro­
vechó para celebrar la F iesta d e la
Unión. Al final de la mañana se ce­

sa aportación personal. A todos los
actos asistió el Presidente Regional,
D. Basilio Muñoz Pemán, en re­

“La Voz de Galicia”, el periódico

lebró la Eucaristía, presidida por el
Sr. Inspector. D. Angel Fernández

de más tirada de la Comunidad ga­

Artime, acompañado de seis sacer­
dotes de la comunidad. Seguida­

espacio en su tirada del día 19.

mente se trasladaron ante el Monu­
mento a Don Bosco, en el exterior

1.a Asociación tiene previsto con­
tinuar con algunos actos para clau­

del Colegio y que adorna el Paseo
Barrié de la Maza, más conocido por

surar este año jubilar el 31 de ene­
ro de 2 0 0 2 .

llega, dedicó al evento un notable

el Paseo marítimo; allí el Presiden­
te, D. Fernando Esclusa hizo una

Grupo de Asistentes, delante del monumento a Don Bosco

Félix Domínguez

Nuestras Inspectorías P u erta s a b ierta s

Sevilla Centenaria
D e sd e 1902 s i e m p r e proyectada al futuro
España entera era una sola ins­
pectoría hasta que en 1902 se di­
vidió en tres: Céltica, Tarraconen­
se y Bética, esta con sede en Sevilla.
La Bética laform aban: Andalucía,
Canarias y Extremadura. En 1952
la Bética se divide: Sevilla (Cádiz,
Huelva, Sevilla y Extrem adura) y
Córdoba (Málaga, Jaén. Granada,
Almería, Córdoba y Canarias).
ran las 16 presencias salesianas,

E

1901]- Esta noche ha llegado la carta
de don Rúa nombrando Vice-lnspector de las Islas Canarias, Extremadu­
ra y Andalucía al Rvdo. Sr. D. Pedro
Ricaldone, director de esta casa.”
En Andalucía se consolidó la Con­
gregación de modo que cuando, a los
diez años (1911) don Pedro Ricaldo­
ne era reclamado a Turín por don Ri­
naldi, ya Rector Mayor, para la Con­
sejería
General de Escuelas
Profesionales y Agrícolas, la inspecto­

que, al alborear el siglo XX, di­

ría Bética, que él recibiera con 75 salesianos, repartidos en 7 casas, veía

seminadas por toda la piel de
toro constituían una sola provincia re­

ahora, en sus 10 presencias a 280 salesianos. Dejaba institucionalizada la

ligiosa, con sede en Barcelona-Sarriá,
y regida por el inspector, don Felipe

Familia Salesiana con sobradas pre­

Rinaldi.

sencias de Hijas de María Auxiliado­
ra; con la Pía Unión de Cooperadores,

Tres inspectorías en España

-de la que hasta su muerte (1906) fue
Presidente el arzobispo de Sevilla, car­
denal Spínola-, en plena marcha, al

Llamado a Turín por el Rector Ma­
yor, don Miguel Rúa, para ocupar el
cargo de Vicario General, don Rinaldi. a la vista de la creciente demanda
de nuevas fundaciones, propuso a don
Rúa dividir la única Inspectoría en
tres: la Tarraconense, que mantenía su
sede en Barcelona-Sarriá; la Céltica
con sede en Madrid-Atocha y la Béti­
ca, con sede en Sevilla-S"'' Trinidad,
siendo nombrados inspectores Anto­
nio Aime, Ernesto Oberti y Pedro
Rícaidone respectivamente.

Don Ricaldone,
primer inspector

Mi«non,i|o a D. Ricaldone

dad de las obras, -[unas 250 obras de
evangelización y promoción social a
favor de la juventud necesitada y de
los hijos del pueblo]-... Nuestros her­
manos y hermanas de estos primeros
cien años han escrito una historia ad­
mirable."

igual que la Asociación de María Au­
xiliadora y la de Antiguos Alumnos,
cuyo Reglamento regional nacía en
1906.

Centenario en España (1981)

Ayer, hoy y mañana,
corazón oratoriano
En este mismo marco parece colo­
carse la celebración centenaria en el al­
borear del siglo XXI, “todo un nuevo

A los cien años de la venida de los

siglo en el que la Inspectoría se abre

salesianos a España (1981), - confesa­
ba don Viganó-, “hemos de recono­

a horizontes nuevos.” Esta “mirada al
pasado” de quienes creen que cada ge­

cer que, sea por una especial benevo­

neración está nuevamente llamada a

lencia del Señor Jesús y de su madre
María, sea por la naturaleza de nues­

comprometerse en la edificación del
Reino de Dios, fortalece intuiciones y

tro carisma y por el sentido de adap­

se hace oportunidad preciosa para

tación -(hoy lo llamaríamos incultu-

agradecer al Señor -y a los hermanos
que hicieron pxjsible- lo que hoy somos

El cronista de la casa

ración)- de quienes transplantaron ahí
la semilla salesiana, ha alcanzado una

“trinitaria” (Sevilla-Trinidad) recoge la fecha

altura no común que puede medirse
por el número, -[unos 3.000 consa­

exacta del nombramien­
to: “D ía 3 0 [de abril

grados y consagradas]-, y calidad de
las personas, por la cantidad y varie­

y lanzarse hacia el futuro. La vida no
se detiene por la celebración de esta
efeméride. El centenario reclama a la
Familia Salesiana “que compare su pro­
pio corazón con el de la de 1902, con-

Ut lns|H-(. (ort.i cuenta con 25 presencias salesianas - escuelas, colegios, parroquias, Colegio Mayor, Centro
de Estudios Catequétícos- 158 salesianos y 2 novicios.
1 4 * B S «Enero 2002

jovenes cristianos
“La hora actual de España con su
transformación cultural precisa de la
Familia Salesiana una gran claridad de
adhesión a los valores cristianos, su­
perando valientemente el secuiarismo
y colaborando a proponer proféticamente a los jóvenes de hoy una nue­
va cultura abierta al Evangelio... sa­
bedores de que en los corazones
juveniles anida una inmensa capaci­
dad de construir una nueva civiliza­
ción del am or...” De aquí que apro­
vechando el recuerdo celebrativo por
los 25 años del comienzo del Movi­
miento Juvenil, aglutinado inicialmente
en torno a “Cristo Vive”, han surgido
opciones de mayor fidelidad a la pro­
pia identidad carismática y de entre­
ga a los jóvenes de esta tierra, sumer­
gidos en una nueva situación social
con problemática que, a la ya conoci­
da -y abordada- pobreza cultural y
económica, hoy añade nuevas pobre­
zas -inmigración, familia, marginación. y, por tanto nuevos retos, traducidos
en estos compromidos: la consolidación
de la “Fundación Don Bosco”, la pues­
ta en marcha de un “master” en Pas­
toral Juvenil, el establecimiento del
“Observatorio de la Juventud”, la pro­
moción de una obra de valor signifi­
cativo hoy.

María Auxiliadora
siempre en todos y en todo
La historia centenaria de la Inspec­
toría Bórica y la de la advocación “Au­
xiliadora” han marchado al unísono.
La Inspectoría lleva el nombre de Ma­
ría Auxiliadora... Y la advocación
pronto resonará desde Pozoblanco a
M á l^ , de Córdoba a Huelva, de Gra­
nada a Cáceres, de Las Palmas de las
islas Canarias a Sevilla. La Librería de
Sevilla ponía a la venta para el 1902
el Alm anaque d ( M aña Auxiliadora, cuya portada brindaba la imagen de
la “Auxiliadora” de la casa de la Trini­
dad, aureolada con la fachada de to­
das las presencias existentes de SdB c
HMA. Desde 1903 le acompañará en
su andadura por esos mundos de Dios
la Hojita Eco de M aña A uxiliadora,
portavoz de las inquietudes marianas
de la entera Inspectoría que lleva su
nombre, de tal forma que -en opinión
de sus inspectores-provinciales-, An­
dalucía “siempre fue vanguardia de su

devoción, y pocos son ios sitios don­
de esta devoción tenga historia tan bri­
llante...”

Centenario: propuestas,
opciones, retos
Por todo esto, se desea y se pre­
tende “una conmemoración densa en
la propuesta, en opciones y en retos,
pero sencilla en sus expresiones celebrativas, que apoyada en el C G 25 y
en el CI 2001, sea ocasión para revi­
talizar nuestro carisma y la calidad de
nuestras comunidades y renovar nues­
tro compromiso a la misión juvenil
y popular...” Toda la Familia Sale­
siana de la Inspectoría de Sevilla, que
unida ha compartido camino y se
siente heredera de una historia secu­
lar, se dispone a abrir -en el segun­
do siglo de existencia- “otro capítu­
lo bien escrito de historia de salvación
de la juventud.”
Jesús Borrego

io 2

CARTA A

D O N BOSCO

Iñ a k i hete. Inspector d e B ilbao
inspector@salesianosbilbao. com

Ya ves, m e sirvo d e esta tu revista, “B oletín

juegos, y les an im abas a ser creativos y entregados.

Salesiano", p ara hacerte llegar un saludo y una carta

C om o aqu ella ocasión, ¿te acuerdas?, en qu e le d ijis­

en nom bre d e tantos m iles d e lectores c¡ue en este mes

te a José, d e 1 5 años, “hacen fa lt a jóven es qu e m e

d e enero te recuerdan con un cariñ o especial.

ayuden en las actividades d el O ratorio. Tú p od rías
ser uno. Yo te iré enseñando".

Sabes qu e tu persona y tu vida siguen suscitando
D on Bosco, hay otras m uchas personas qu e tam ­

interés y adm iración .

bién te adm iran, entre ellos los qu e se dedican a
Los educadores se preguntan cu ál era e l secreto

escribir libros y divulgar tem as educativos. Sabem os

qu e em pleabas p ara m otivar y d a r ilusión a tantos

qu e tú m ism o d ed icabas m uchas horas (las qu e

chicos qu e n ada qu erí­

robabas a l descanso), a pen sar y escribir sobre tem as

an saber d e escuelas ni

d e historia, d e m atem áticas, d e form ación profesio­

d e horarios reglam enta­

n al, d e pequ eñ as novelas, d e oraciones... siem pre

dos. ¿Por q u é acep ta­

pen san do en los jóvenes. Y en jóven es muy concretos,

ban lo qu e tú les p rop o­

qu e se acercaban d e los pu eblos en busca d e trab a­

n ías:

jo : B artolom é, M iguel, Ju an , E du ardo... en fin ,

L a gente que hoy tra­

m iles.

baja en las parroquias y

H u bo gente, y a lo sabem os, qu e trató d e im pedir

los anim adores d e grupos

tus iniciativas. Te persiguieron e intentaron q u itar­

d e f e tam bién se pregtn -

te la vida. Es muy duro p en sar esto... Q iázás veían

tan cómo hacías p ara

qu e ibas a salvar a l obrero, a fir m a r e l p rim er con­

conseguir qu e m uchachos

trato d e trabajo d e un ch av al en un p equ eñ o taller,

muy sencilbs, humildes,

a crear escuelas d e oficios... p a ra ti era lo m ás g a n ­

pobres, y tam bién otros

d e qu e p od ías hacer.

*

muy inquietos y hasta
m aliciados p or la vida,

Y ju n to a ellos, aqu ellos otros jóven es a los qu e

llegaran a experim entar

propon ías seg tir con valen tía la vocación. ¡C óm o

una alegría que no tiene

sabias hacerlo! C om prendían qu e su vida ib a a

precio: la alegría d e una am istad con Jesucristo, qu e les

estar llena.

llevó a proponerse como m eta Li santidad.
D on Bosco, ten dría m uchas m ás cosas qu e recorLos m onitores d e tiem po libiv te sig ien recordan­
do com o a lg iien qu e abriste cam inos nuevos p a ra la

cLirte en esta carta, qu izás a lg iien qu e la esté leyen­
do la qu iera continuar. Estoy seguro qu e la leerás.

diversión d e la ju ven tu d: e l am bien te festiv o, las
bandiis m usicales, los juegos, las exairsiones, las

D e m om ento te voy a d eja r p orqu e m e im agino

convivencias d e otoño recorriendo los pu eblos, el

qu e ah ora m ism o te están llam an do a l m óv il p ara

teatro, Lifascin ación d e Li m agia, Li “socied ad d e la

h ablarte, salu darte o decirte, sencillam ente, ¡ g a ­

alegría"... Y, adem ás, estos m onitores saben qu e tú

d os, p orqu e eres gen ial!

fu iste algo a sí com o su “fim d ad or" : tú te encargaste
d e ¡Lim ar y h acer ver qu e los jóven es tienen qu e ser

H asta siem pre. Tu am igo,

los prim eros anim adores d e los jóvenes. Los reunías,
después d e h ab er p asad o e l d ía entero en diversos
1 6 » B S «Enero 2002

Iñ aki

, >

-

a

TEMA

i 4'

^ / ^ i‘
’i j f ^ iV:
•A K

X

^ ^ '4 e

H -'i
,

” 1^- —

'X , p

I
U

Í

a

V^^-

’

&
4r- «

I 'á 4 á ? i c ^ ^
í^"'.

í^"^;
-í^
.'.«h».-f

Fon
ii-

lu n a

/-I .•“ ‘::;;= :7

Mario Pardos Ruesca
dibujos: Calendario Salesiano de Italia

Nuestra F a m ilia S a /e s/an a
En una carta de Don Bosco al joven salesiano Juan
CagUcro, del 27 de abril de 1876, escribe:

“ Tenemos en curso una serie de proyec­
tos que parecen fábulas o locuras ante
el mundo; pero apenas iniciados,
Dios los bendice de modo que todo
va viento en popa, motivo para
rezar, agradecer, esperar y vigilar".

Ese sueño de Don Bosco, como todos, se va
haciendo realidad y sigue creciendo, pues
loto: Cándido Orduna
hay al menos otros 13 grupos que espe­
ran el reconocimiento oficial, pero
que ya sienten, viven y llevan ade­
lante la misión de Don Bosco y
Madre Mazzarello. Es decir, más
de 350.000 personas en los
cinco continentes viven y hacen
crecer la espiritualidad salesiana,
en la pertenencia a uno u otro
grupo de la Familia.

Hoy, esa serie de proyectos es una
realidad en los 128 países en que se
encuentra la Familia Salesiana, en uno
u otro de sus grupos. Los grupos reco­
nocidos hoy por el Rector Mayor, sucesor
de Don Bosco y nexo de unión de cuantos portan
el carisma de Don Bosco, llegan ya a 21, de todo tipo:
religiosos y religiosas, institutos seculares, laicos com­
prometidos con promesa o asociaciones diversas.

Hasta tal punto llega el sentido de
familia de la Familia Salesiana que hoy no es
posible vivir ni definir la espiritualidad salesiana
sólo con la referencia explícita a uno o varios gru­
pos de la misma.
Enero

2002 •

BS • 17

Una e s p iritu a lid a d y un estilo
Es difícil en poco espacio hacer referencia a todos
los grupos y a todos los rasgos de su espirituali­
dad heredada de Don Bosco, vivida,
convivida y transm itida en
Familia a toda la Iglesia y al
mundo.
Su forma de vivir la acción
del Espíritu, su espirituali­
dad, tiene siempre una refe­
rencia clara: San Juan Bosco,
padre y maestro de la juventud,
especialmente la más necesitada.
El patrimonio espiritual de Don Bos­

Laura
Vicuña

co, compartido y perfilado con M. Mazzarello y
otros sacerdotes y laicos del momento, es rico y
bien definido. La pertenencia a la Familia Salesiana
se construye en torno a un centro unificador, que
es una persona, un criterio y un estilo, inspirados
todos los grupos en la mirada de Don Bosco al
humanismo de san Francisco de Sales.

Ese don del Espíritu a la Iglesia universal, reco­
nocido en diversos momentos y formas por los
Sumos Pontífices, es una riqueza inagotable, que
sigue en expansión y riqueza divulgándose por el
mundo y del que, sin duda, todavía queda mucho
por hacer y enriquecer desde la reflexión conjunta,
la oración y la misión com ­
Artémides
Zatti
partidas en Familia. En
la Carta de Identidad
de la FS, se cifra su
unidad “en la iden­

tidad común de
¥ 9^
espíritu y misión al
servicio de la juven­
tud y del pueblo.
Forma, así, una verda­
dera comunidad, donde
todos los miembros se inte­
gran según sus propios dones, sus funciones
específicas y las diversas forma de vida posibles en
la Iglesia. ’’

La caridad pastoral o e l ro stro d e Dios
Queda claro, entonces, que toda la FS mira preferen­
temente a los jóvenes, y de éstos a los más necesi­
tados, como ei campo privilegiado de acción susci­
tado por el Espíritu Santo. Esa acción,
con su vocación y espiritualidad
propia y familiar, tiene su cen­
tro y síntesis en la caridad
pastoral que Don Bosco
vivió con los jóvenes del
Oratorio.
Esa caridad es Dios
mismo: transmitir el amor
de Dios a los jóvenes, cons­
truyendo en cada miembro de
la FS un signo visible, a modo de
sacramento, de ese amor de Dios. “A/o
í

Doña
Dorotea
de Chopitea

/

basta sólo amar, el muchacho debe darse cuenta que
es amado", es la expresión de Don Bosco para signi­
ficar la cercanía y modo concreto de la misión y cari18 • BS • Enero 2002

dad que debe vivir la FS. A
modo de resumen siempre,
tiene las características
siguientes:
• pasión de apóstoles
por llegar a los jóvenes,
con el corazón oratoriano
de Don Bosco;
• con la misión principal
de llevarles a Jesucristo, su
mensaje y felicidad, posible en
___________ ^Madre
toda edad, como propuesta de
Mazzareiio
vida de entrega a los demás;
• con la mirada en el “Da mihi animas, cétera tolle”
de Don Bosco, es decir, buscando la salvación terre­
na y eterna, de diversas formas y modos (teatro, arte,
educación, tiempo libre,...);
• con la segura protección y amor a la Madre
común, honrada como Auxiliadora de la humanidad
y ejemplo de donación.

4 í\

iD T ;!, Í - Í T \ S

U( H_UU> Li'f'U

E l tra b a jo , con la salsa de la alegría
Quizá una de las mayores dificuitades actuales sea
imprimir en los jóvenes la virtud del optimismo y la
alegría en que, como decía Don
Domingo
Bosco a sus muchachos, hace­
mos consistir la santidad. Y
esa alegría, para ser autén­
tica, debe ser “ sana” ,
real, inmutable a pesar
de las dificultades.
La FS tiene como últi­
mo y firme mandato de
Don Bosco el trabajo por el
objetivo señalado. Ese traba­
jo, misión, se realiza y vive con
alegría a pesar de los problemas. En
diversas ocasiones, quienes compartieron horas con
Don Bosco notaban cuántos eran sus problemas.

s

más abundantes cuando
mayor alegría mostra­
ba. Los retos actuales
para la evangelización no pueden achi­
car el entusiasmo y
la alegría.
Todo joven, por
Sor
desgraciado que parez­
Eusebia
ca a la vista humana,
Palomino
tiene unos valores internos y
unas posibilidades en su vida que
hay que saber descubrir y potenciar. Aprovechar lo
que hay de bueno en cada uno y en cada época es
reto de la FS, que educa en la alegría, en la donación
de sí mismo para la construcción de una sociedad
más humana, justa y solidaria, desde la esperanza
evangélica.

E v a n g e liza r educando y e d u c a r evan gelizan d o

El sistema carismático de
nuestra misión, ya lo defi­
nió Don Bosco como
Sistem a Preventivo.
“ Evangelizar educan­
do y educar evangeli­
zando” es la mejor
expresión que sinteti­
za la unidad de la espi­
ritualidad.
Mamá
La significatividad reque­
Margarita
rida por el mundo haciendo
visible la unidad en el testimonio vivo, la vida de
familia y la misión, apostolado de evangelización y
educación entre los jóvenes para que sean “ bue­
nos cristianos y honrados ciudadanos” .
Educar evangelizando significa una pedagogía y
metodología que mira al corazón del joven desde
el anuncio y asunción de los valores del Evangelio,
buscando la expresión y potenciación de aquello
positivo que todavía el mismo joven no ha descu­
bierto en sí mismo. Evangelizar educando poten­

cia la valoración de
sacramentos y de la ora­
ción desde el centro
de profundidad e
interiorización a lo
más periférico de
compromiso y tra­
bajo por una socie­
dad mejor en per­
fecta armonía.
Ceferíno

La armonía evangelizaNamuncurá
ción-educación mira, pues, a
la integración en una sola misión de las dimensio­
nes esenciales del joven: asociativa, educativa,
evangelizadora y vocacional.
Los encuentros de formación e información,
para com partir y programar, para orar y estudiar,
para la solidaridad social y para el voluntariado
misionero, en la comunicación social y en el
deporte, en la fiesta y en el dolor, confeccionan un
programa familiar que vive con alegría una misma
espiritualidad desde distintos modos y grupos.
Enero 2002 • BS •

19

\

/ E l carísm a : un poliedro de muchas caras
Como un solo haz de luz, oteada desde distintos
puntos y con distintos colores, se presenta al
mundo la Familia Salesiana unida en lo esencial: el
Espíritu que la mueve, el mismo de Don Bosco,
ahora expandido en tierras y formas distintas. La
espiritualidad salesiana mira, además, a María, invo­
cada como Auxiliadora de los Cristianos, Virgen
Inmaculada, fuerza en el desaliento. Madre y
Maestra dada por Cristo a la Familia porque le fue
dada a Don Bosco y transmitida por él con fidelidad
y devoción de hijo enviado.
No en vano, de una u otra forma, muchos de los
grupos de la Familia Salesiana llevan ese homenaje
a María en su nombre: Hijas de M^ Auxiliadora,
Hermanas de M^ Inmaculada, Hijas de los Sagrados
Corazones de Jesús y María, Hermanas Misioneras
de M^ Auxiliadora, Siervas del Corazón Inmaculado
de María, Exalumnas de las Hijas de M® Auxiliadora,
ADMA e Hijas de la Realeza de M® Inmaculada.

Y muestran, otros, el método adoptado en esta
espiritualidad, la caridad pastoral de Cristo Buen
Pastor: Salesianas Oblatas del Sagrado Corazón,
Apóstoles de la Sagrada Familia, Hermanas de la
Caridad de Miyazaki, Hijas del Divino Salvador,
Hermanas de Jesús Adolescente y Testigos del
Resucitado 2000.
Referencias a la primera fundación por Don
Bosco, modelo de confianza en el Espíritu, con la
pedagogía amable de Francisco de Sales, son pri­
meras y últimas cronológicamente en este listado de
Familia: Saíesianos de Don Bosco, Cooperadores
Salesianos, Voluntarias de Don Bosco, Exalumnos
de Don Bosco, Asociación de Damas Salesianas,
Voluntarios con Don Bosco. En fin, un abanico mul­
ticolor siempre en crecimiento, fruto del Espíritu
que animó a Don Bosco y del Auxilio de María que
le asistió.

El 14 de abril 3 nuevos b ea to s d e la F a m ilia S alesian a
Don A rtém ides Zatti, Don Luis Variara y Sor M a­
ría Romero serán beatificad os el 14 de abril du ­
'¡£

l

i ’
20 • BS • Enero 2002

rante el C apítulo General de los Salesianos.

NOTICIES

BERRIAK

NOTICIES

Telde • Gran Canaria

Allariz - Orense

Una salesian a.
p regon era de las fie sta s

Bodas de Oro Sacerdotales

E

1 domingo, 4 de noviembre de 2 0 0 1 , fue el día
elegido para homenajear a Don Ángel Lorenzo,
en sus cincuenta años de sacerdocio.

La iglesia de San Pedro se quedó pequeña para las j>ersonas que acudieron a participar en la Eucaristía que ó!
presidió. En la misma pidió por el pueblo, y nos contó,
emocionado, el origen y la evolución de su vocación.
La música fue el lenguaje común, en la acción de gra­
cias a Dios y en el cariño manifestado a D on Angel:
melodías y acordes acompasados por la precisa batuta
de Juan Feíjoo y solemnizados por la armónica digita­
ción de Cam ilo Rumbao. El coro, que durante el año
ensaya D on Angel, hizo vibrar al unísono el teclado de
sus afinadas cuerdas bucales. Y todo envuelto en el
aroma de las flores estéticamente colocadas por Maruja
Pérez.

E

l colegio M aría Auxiliadora fue designado

por el Ayuntamiento de la ciudad de Telde
(Gran Canaria), para pregonar las fiestas de
San Gregorio Taumaturgo. Sor Pilar Rivero Rive-

ro, hija y representante de la Comunidad de H i­
jas de María Auxiliadora, leyó el pregón bien es­
tructurado y emotivo.
El acto fue celebrado el pasado día 8 de noviembre
en las instalaciones de la sociedad de Recreo y C ul­
tura “La Fraternidad”. El encargo encomendado
por el Ayuntamiento de Telde «es un alto honor y
el respaldo que esta elección supone a la labor edu­
cativa del centro durante 52 años de servicio inin­
terrumpido a los ciudadanos teldenses y el trabajo
infatigable de las hermanas, compartido con el pro­

La comida, en el albergue salesiano, fue “canela fina”,
en los variados platos, preparados por Carm en Borrajo
y Cayetano Cuadra. Le acompañaba el Párroco, Don
José Canal.
En la sobremesa, D on Ángel nos cantó su amor a
Galicia y, en tono más alto, su cariño a Allariz. Todos
sus amigos entonaron cantos populares, y las piezas que
saben que más agradan al fino oído del homenajeado.
D on Amable Lorenzo, poéticamente, le mostró su
aprecio y estima. O tro amigo leyó unas coplas de las
que entresacamos: “...En las tierras de Galicia, de
Celanova y Cambados, va dejando su pericia, y a los
niños encantados. Entre cantos y alegrías, bueno desde
la raíz, sus ramas son melodías, plantadas en Allariz”.
La nota final la puso el Presidente de los AA.AA de
Verín, Edelmiro M ateo, con su acordeón. Y el telón de
fondo, la fotografía de todos.

fesorado y otras personas que colaboran en su ex­
traordinaria tarea». La pregonera subrayó que las
Salesianas están enraizadas y forman parte del ba­
rrio de Los Llanos. «Aquí nació el Colegio y aquí
vivimos, trabajamos, servimos y amamos nosotras
en este barrio entrañable que nos acogió con cari­
ño y desde donde proyectamos nuestra misión a
todos los sectores de la ciudad.»
Han pasado por el Colegio 109 Hermanas y unos
2 0 .0 0 0 antiguos alumnos y alumnas, muchos con
gran responsabilidad en la sociedad y en la Iglesia.

Enero 2002 • BS • 21

HOI
^

Alcoy - Valencia

Premio para Salesianos
Juan XXIII

L

as Consellerías de Econom ía, H a­
cienda y Em pleo y de Cultura y
Educación y el Consejo de Cáma­

ras de la Comunidad Valenciana, están lle­
vando a cabo en estos últimos años una im­
portante colaboración para el desarrollo,
en la comunidad Valenciana, de la For­
mación Profesional.
En el marco de esta colaboración y con
el objeto de contribuir a la difusión y pro­
moción social de la formación Profesio­
nal Reglada, se celebró la II N O C H E D E
LA F O R M A C IÓ N P R O FE SIO N A L , co­
mo acto de reconocim iento a la inserción laboral y a la innovación en este sector educativo.
En esta segunda ocasión se otorgaron las distinciones que reconocen ese esfuerzo y trabajo. Al C entro de FP
Salesianos Juan X X III de Alcoy se le ha concedido un premio por su contribución al reconocim iento social que
va adquiriendo la formación Profesional Específica, así com o por la inserción laboral conseguida por el alum­
nado del Centro. El premio lo recibieron, Juan Antonio Peiró Barco, director del Centro y Francisco Selles
C arbonell, Jefe de Estudios de F.P. El acto tuvo lugar el pasado 2 6 de noviembre de 2 0 0 1 , en Castellón.

Madrid

Nuestros Misioneros y Misioneras en la Revista Magazine

E

l M agazine (30 diciembre 2001) del periódico El
Mundo estuvo dedicado -prácticamente todo él- a
100 misioneros españoles. De la mayoría se daba

una pequeña reseña. De algunos ofrecieron una información
más viva y detallada con bellas ilustraciones fotográficas.

MIGIZINE

El conjunto del Reportaje merece un aplauso, dirigido más
personalmente al coordinador y autor, José Manuel Vidal,
y al Director del periódico Pedro J.Ramírez. Este M agazi­
ne no optó por esos idolillos de barro que llenan revistas,
radios y teles...
Entre los 2 1 .0 0 0 misioneros españoles han seleccionado

DESCUBRIMOS

VIVOS

100. De esos 100, 8 son salesianos o salesianas. Podrían ha­
ber elegido otros muchos.
Aparecen en el reportaje, muy destacados, Juan Bosco Ra­
mos Cervera. en el Alto Orinoco (Venezuela); Anuncia Cal­

FXUcio u OBISPÓ nnRjnAntRiiRstft

ANOS. ARTURtf^^ÓÑlAjmfiNil^nS
liUáiUiíO tiUlU iUiti YODAN A LOS llIsHtHEBitITCI&ltllLN'
£0N SUS PIOMl.nSI|U0in>VttllUIIÍ
LOS P R Q S T ÍllU L Iin iiU in fiS ÍS I

vo, salesiana en el Amazonas; Eduardo Revilla, en Filipinas
y Papua-Nueva Zelanda; Martín Rodríguez, en Paraguay;

4ÍÚ1ÍHiliLll ¿Uilj

Ramón Iribcrtcgui, en Amazonia venezolana; José A. Ru­
bio, en Paraguay; José Moratalla, en Nicaragua y Salvador;

M U IM M

José Angel DK’asson, obispo en Venezuela (Alto Orinoco).

22 • BS • Enero 2002

OIICIAS NEWS
Bruselas - Bélgica

Proyecto "Don Bosco Youth Net"

E

n un nuevo proyecto, iniciado en octubre pasado, ocho

organizaciones juveniles salesianas de Europa, han rea­
lizado una “n ew s-letter" titulada ‘'Don Bosco Youth N et'
para jóvenes entre los 16 y los 25 años de edad y para anima­
dores de jóvenes.
Los objetivos del proyecto, y que hay que poner en red para
intercambiar ideas y experiencias, son: comenzar nuevas activi­
dades internacionales entre los animadores de jóvenes, facilitar
el intercambio entre jóvenes voluntarios y encontrar la posibi­
lidad de formar una O N G Internacional Juvenil.
C on esta finalidad se ha celebrado ya la primera reunión de
responsables durante los días 2-4 de noviembre en Barcelona.
Ha servido para dar impulso a las demás reuniones que habrá a
continuación en Eslovenia (Abril 2 0 0 2 ) y en Eslovaquia (sep­
tiembre 2 0 0 2 ), donde cada uno de los participantes presentará
su aportación para el reforzamiento de la red.
Las ocho organizaciones europeas que forman parte de esta ori­
ginal escuadra son; Ju g en d E in e W elt (Austria), Jeu g d d ien st D on
Bosco (Bélgica- Fiandre), A ktionszentrum B en ed iktbeu ern (Ale­
mania Sur), P rov in z ialat SD B (Alemania N orte), F ed erazion e
S e r v iz i C iv ili e S o cia lU C en tro N a z io n a le O p ere S a les ia n e

E

l amplio repertorio de formas
métricas de la poesía en lengua

(SC S/C N O S, Italia), D O M KA A ssociation o fS a lesia n Youth (Es­
lovaquia), M lad in ski C f//(Eslovenia), C on federación d e Centros

española ha servido a Néstor

Alfredo Noriega para componer su obra

Ju v en iles D on Bosco d e E spañ a (España), Bosco Ju n iors (Escocia).
Las informaciones se envían en formato A d ob e A crobat (pdf)

Poem as d e A rtém ides Z atti, el coadjutor

y los títulos de cada una de las secciones serán algo así como
‘w eekends’, ‘new sflash’y ’n ew sletter’ - todas estas funciones son un

salesiano que derramó caridad en la

punto de encuentro para discusiones, intercambios y conexio­
nes. El w ebsite (www.donboscoyouth.net), todavía en prepara­
ción, tiene una hom epage temporal. Para más información diri­

junto a D. Luis Variara y Sor María

Patagonia. El 14 de abril será beatificado
Romero.
C onocido

girse a donbosconet@skynet.be o telefoneando al 0032/ 48.78.80.

prestigioso

escritor

y

poeta, Noriega ya publicó otros impor­
TI

e¡

tantes trabajos sobre el “pariente de
todos los pobres”: "Artémides Z atti, el
H om bre, e l Apóstol, e l Santo", una bio­
grafía exhaustiva, de 5 8 0 páginas; "El

Weloomc

V enerable A rtém ides Z atti, C oadju tor
S alesian o”, folleto de 3 2 páginas, con

»tw■■■gr
IrMiinliiiBifimtili 'Om
•MCBYnViMtr

los datos esenciales sobre la vida y la
santidad de Artémides Zatti; "Venerable
A rtém ides Z atti, héroe d e la caridad.
M odelo d e laico consagrado hoy", donde
el autor analiza en 164 páginas las vir­
tudes heroicas de Zatti.

Enero 2002 • BS • 23

OTICIAS NEWS NOnVELLES NOTIZIE NACHRICHTEN
Évora - Portugal

Infancia y Derechos Humanos a través del arte
l salesiano Siró L ó p e z , ar­

E

tista polifacético, ha hecho
una E xposición de p in tu ­

ra y escultura en la bella ciudad
de Évora, en la S ala N obre do In a-

tel con m otivo de los 7 5 años del
C olegio salesiano. La Exposición,
presentada en m últiples ciudades
de España y del extran jero, tiene
una in te n cio n a lid a d e m in e n te ­
m ente did áctica y educativa. Su
título es “Infancia y derechos hu­
m anos”. A través de pintu ras y
esculturas de niños, sensibiliza so­
bre la realidad sangrante que pa­
decen y sobre la insensibilidad de
quienes la provocan o tratan de
ignorarla. El que expone, siem ­
pre se expone pero el pú blico sa­
be valorar la calidad artística y la
in ten ció n educativa.

Schio - Vícenza- Italia

Ciudadanía honoraria
a Don Vecchi

L

OS

Salesianos de Schio (Vicenza) clausura­

ron el 28 de octubre de 2 0 0 1 , las celebra­
ciones del Centenario de su presencia en

E

l Primer M inistro de Australia del Sur,
R ob K erin, ha hecho público el reconoci­

m iento al trabajo de los Salesianos de D on
Rosco en Australia en la reconstrucción de T im o r

esta ciudad véneta. El ayuntamiento, reconocien­
do en la presencia salesiana “ductilidad y capaci­

Este. El reconocim iento ha sido hecho durante un
encuentro en Adelaida entre el señor K erin y el

dad de adaptación a ios tiempos y a las exigencias

doctor Jo sé R am os H orta, M inistro de Asuntos
Exteriores de T im o r Este y ganador del premio

del territorio”, ha concedido la ciudadanía hono­
raria a don Juan Edmundo Vecchi, Rector Mayor
de los Salesianos. La condecoración la ha recibido
su Vicario, don Luc Van Looy, que ha dado las
gracias en nombre de don Vecchi y de toda la C on­
gregación.
«La ciudadanía honoraria, entregada en la per­
sona del Rector Mayor a todos los Salesianos, y en
particular a los que han trabajado en Schio, es sig­
no del reconocim iento de la ciudad de Schio a los
Salesianos».

24 • BS • Enero 2002

N obel.
“La construcción de la justicia, de la prosperidad
y de la independencia de T im o r Este, es vital para
que la nación vaya adelante hacia la plena inde­
pendencia”, ha dicho el señor Kerin. “El trabajo de
muchas órdenes religiosas, incluidos los Salesianos
de D on Rosco, que dirigen una escuela en Port
Pirie en la zona de mi jurisdicción, debería ser
reconocido por su duro trabajo”, ha añadido.

NOTIZIE NACHRICHTEN
Buenos Aires - Argentina

Día de la Evangelización
Salesiana en la Patagonia

U

n equipo de pintores, encargado por la C on­

gregación vaticana para las causas de los san­
tos, ha reconocido la prodigiosa realización
de una pintura de óleo sobre tela “secándose” en un
tiempo técnicamente imposible. El equipo de técni­
cos ha ratificado el prodigio el 22 de noviembre pa­

E

l 16 de n o ­
viembre, se ha

fe s te ja d o el
D ía de la Evangeliza­

sado. El milagro ha sido obtenido por intercesión de
sor Eusebia Palom ino, Hija de María Auxiliadora, cu­

ció n Salesiana en la
Patagonia, según ley
sancionada el 1 1 de

ya causa de beatificación está siguiendo su proceso. El
caso ahora será sometido al juicio de los consultores

junio de 1997 por el
Senado y la Cám ara

teólogos y posteriormente al de los cardenales, antes
de que sea emanado el decreto sobre el milagro.

de D ip u tad o s de la

La venerable sor Eusebia Palomino, española, vivió
su breve vida (34 años) propagando la devoción a las
plagas del Señor. Dedicada a la misión de las Hijas de
María Auxiliadora, nunca dejó de ofrecerse por la paz
de su España, entonces atravesada por los regueros de
sangre de la Guerra Civil.

Melbourne - Australia

Éxito Salesiano
con el “ Viet Magazine
on Anthony Quang, salesiano vietnamita que

D

trabaja ya desde hace muchos años en la ins­

pectoría de Australia, ha celebrado reciente­
m ente de nuevo la confirm ación del éxito de la re­
vista Dan Chua que se repite desde hace ocho años.
La revista, cuyo título com pleto significa E l pueblo

de Dios de Australia, ha tenido una existencia difícil

Nación y promulgada
el 10 de julio del mis­
mo año por el Poder
E jecu tiv o N acional,
que estab lece dicha
conmemoración para el 16 de noviembre.
El P. José Repovz, inspector, sostiene que “tener
presente la obra misionera de los salesianos en la Pa­
tagonia es clave para recordar el espíritu que movió
a D on Bosco a emprender la labor en la Patagonia y
para revisar la fidelidad a ese espíritu. Es, a la vez, el
mom ento de unirnos a la tarea de toda la Iglesia, en­
viada por el mismo Jesús al anunciar la Buena Nue­
va por todos los confines de la tierra”.
El 1 1 de noviembre de 1875, partía para la Pata­
gonia la primera expedición misionera salesiana. La
presidió Don Juan Cagliero, después obispo y cardenal.
La despedida de los misioneros se revistió de solem­
nidad. Fueron recibidos en audiencia por el papa Pío
IX el 31 de octubre del mismo año.

hasta que fue tomada por don Quang. Recientemente

Gran cantidad de muchachos, amigos y Familia Sa­

ha recibido un prem io de la Australasian Catholic
Press Association por su ejemplo de periodismo al ser­
vicio de una im portante m inoría de la nación.

lesiana acudieron ese día para despedirlos. En 1877
partió la primera expedición misionera de las Hijas
de M aría Auxiliadora.
La obra de Don Bosco en la Patagonia se ha desa­
rrollado ampliamente promoviendo el crecimiento de

Eslovenia.- 1.a Inspectoría de los Santos Carilo v
Metodio de Lubliana, ha celebrado, el pasado 2 3 de
noviembre, los cien años de la llegada de los prime­
ros salesianos a Eslovenia.
Los sale.sianos que
actualmente trabajan en Eslovenia están organiza­
dos en 15 comunidades religiosas.

las Iglesias locales. El 11 de noviembre de 2 0 0 0 , pre­
cisamente en la fecha de la llegada de los salesianos a
Tierra del Fuego, el Nuncio Apostólico en la Argen­
tina, monseñor Santos Abril y Cascelló, bendijo so­
lemnemente el nuevo santuario dedicado a María Au­
xiliadora en R ío G rande, en m edio de una fiesta
popular.

Enero 2002 • BS • 25

p o r M arco Antonio M artínez M oreno
marcosdb @intercom. es

UNA CURIOSIDAD
C U R IO SA ....
D urante este mes de Enero m i­
llones de personas celebran con
gozo la fiesta de D on Bosco. Pe­
ro ¿te has preguntado alguna vez
por qué es el patrón de los m a­

L

a A sociación de AA.AA de

LA PAGINA

Je re z de la F ro n te ra nos

EDUCATIVA

d e le ita c o n e sta p á g in a

bien cuidada y que se actualiza
constantem ente.

www.iespana.es/SAMBRUNO/

padres sobre las posibilidades edu­
cativas y formativas del cine apli­
cadas a los escolares. Los autores

gos? D escubre la respuesta en es­
ta d irección elaborada por la So ­

U na interesante propuesta des­
tinada a o rien tar a profesores y

í

^

u o

#

•

de la página han elaborado una

ciedad Española de Ilusionism o...

guía co n más de 1 8 0 películas

w w w .dirac.es/sei/bosco.htm

que, en su mayoría, abordan cues­

FANTASIA
•«iMttuaMMMMMMtU*

tiones sociales y morales, tales co ­
m o el m odelo del rol fem enino,
los discapacitados y las relaciones
entre padres e hijos. D ichas cues­
tiones pueden ayudar a fom entar
el debate y la reflexión e incre­
m entar el análisis y la capacidad

S.\N JVAN B O S a )

crítica del estudiante respecto al
en torn o que le rodea.
w w w .teachw ithm ovies.org/span is h -in d e x .h tm l

1VIANUNCIODEU!

RECOMENDAMOS...
Un joven antiguo alum no sa-

Y

para que te quedes con la

PAGINA JOVEN

b o ca a b ie rta d e fin itiv a ­

DESTACADA

m ente, entra y haz click
N o es una página co n v en cio ­

de San Ju a n B o sco , un acerca­

nal. D efin ir este portal se antoja

m ien to desde la parapsicología.

complicado. Su título Jóvenes Im -

w w w .alip si.co m .ar/ feo la3.h tm

p actan d o al M u n d o (JIM ) en ­
cierra muchos contenidos de gran
frescura y vitalidad. Podemos en­
contrar recursos interesantes pa­

Repasa la vida de D . B o sco y

ra los grupos de fe y clases de

su cronología:

religión.

w w w .s a le s is jb .e s / c jc / V ID A -

w w w .jim .tu p o rtal.com /

D B .h tm

26 • BS • Enero 2002

ta página web sobre la S á b an a
San ta, que él m ism o ha elabora­
do. M erece la pena visitarla.

en esta d ire cc ió n ... V id a y obra

ENERO SA LESIAN O ...

lesiano de 17 años nos envía es­

w w w .go.to/sind one

T

od o sobre la vida co n sa­
g r a d a : d o c u m e n t a c ió n
orien tacion es, noticias de

a c tu a lid a d ... D e s ta c a m o s una
com p leta base de datos co n to ­
das las revistas de vida consagrada del m undo.
w w w .v id im u sd o m in u m .o rg

t

jnicacTo
ENREDOS EN LA RED (sólo para curiosos)
¿Sabías q u e...?
^ U n sitio web brasileño com ercializa la transm isión de en tierros. Un empresario ar­
gentino lanzó en Brasil el pasado D ía de Todos Santos un nuevo e inédito proyecto: la re­
transmisión en directo y a través de Internet de entierros, w w w .vidaperpetua.com .br
Un grupo de m onjas holandesas decide ab rir un cibercafé. Navegar por Internet se ha converti­
do en una de las actividades que más entusiasmo provoca en un grupo de ancianas monjas holandesas,
quienes han abierto su propio cibercafé. La mayor de ellas, de 89 años, ha asistido religiosamente a cla­
ses para aprender a conectarse a la Red.
Un grupo de investigadores de la Universidad Politécnica de Catalunya están desarrollando un sis­
tema para localizar personas en apuros o perdidas a través del teléfono móvil.
\/ U n nuevo género m u sical está causando furor. Se ha celebrado en Linz, Austria,
un festival de arte electrónico que ofrece com posiciones musicales para centenares de
teléfonos móviles del público, que se controlan desde un ordenador en el escenario.
¡Ver para escuchar! C om pruébalo en w w w .telesym phony.com

Sfe.

UNA FOTO, MIL OPINIONES

L

a foto está tomada en Madrid en la calle Bai­
len, delante de la catedral -izquierda-y del Pa­
lacio Real-en frente- el día de la Cañada Real

ír|

(Trasluimancia). Reivindican el derecho a pasar por
el cení; ' de la capital, otrora “cañada real”.
Ideas que dicen o piensan algunos:
-¿Ese rebaño sale del Palacio o de la Catedral? ¿O que­
rrán que el Rey y el Cardenal vean lo uniditas y dó­
ciles que van las ovejitas?
-“Es un desfile”, dicen unos. “ Que no, que es una
manifestación”, replica otro. “Qué va, hombre, qué va,

es una procesión”, dice un tercero.
-Mira, mira, todas son ovejas. ¡Qué casualidad!
-Un gran pastor hace siempre un gran...¡rebaño!
-Si fuera de la Iglesia hay pastores y pastoras ¿por qué
no los hay dentro?

Iglesia a mirar.
-Pastores, pastores no habrá muchos pero ¡anda que

-Ea...¡otra manifestación más que no servirá para na­
da!

rebaños!
-Por la calle Bailen, todas juntitas, todas docilitas, van

-Beee,beee.beee...¡Estas, como todos los grupos reivindicativos, con su eslogan bien aprendido!

muy bien.
-Ya verás, ya verás, aJ final dejan la calle casi como los

-No se sabe si el rebaño se separa de la Iglesia o lo se­
para la pastora.
-Reivindicar, reivindicar...Y la gente a la puerta de la

jóvenes tras la movida nocturna.
Inocencio Vistalarga

Enero 2002 • BS • 27

Mirar con Don Bosco

De nuevo la Clonación
esde el nacim iento de la

D

oveja “Dolly” (1997), con­
seguido - n o conviene ol­

vidarlo- después de 'T il intentos

de crear embriones humanos con
la finalidad de curar algunas en­
fermedades graves (por ejemplo, el
cáncer o el Alzheimer).

fallidos, el debate social, ético y ju ­

E ugenio A lburqu erque

ealourquerque@yahoo.com

Orientación ética
Algunos no dudan en adm itir
tales prácticas. Son, piensan, sig­
no y expresión del progreso, que
nunca se va a detener. E n reali­

rídico sobre la clonación no ha de­
jado de estar sobre la mesa. En esos

La cuestión se plantea, porque a
finales de noviembre pasado una

dad, convierten la técn ica en el
único criterio del progreso huma­

momentos, la comunidad científi­
ca juzgaba que no era posible m o­

empresa norteam ericana {A dvan ­

no. O tros, en cam bio, las rechazan

ced C ell Tecnology) anuncia haber
creado el primer em brión huma­

de manera rotunda y tajante, fre­
cuentem ente, desde visiones na­

no con técnicas de clonación. In­

turalistas o religiosas. Es necesa­

mediatamente, los responsables de
dicha empresa aseguraron que no

rio lleg ar a un d is c e rn im ie n to
moral.

ralmente pensar en la clonación de
seres humanos. Parecía algo total­
mente ilícito y amoral.

Primer embrión humano
clonado
Sin embargo, apenas cuatro años
más tarde, la posibilidad ética de la

se había hecho con fines repro­
ductivos, sino terapéuticos. Es de­
cir, no se pretendía crear un ser hu­
mano, sino obtener "células madre”
o “células troncales”, capaces de re­
parar tejidos nerviosos, car­
díacos, glandulares, etc.
Las reacciones científicas,
sociales y p o lítica s fueron
tam bién inm ediatas. E ntre
nosotros, representantes de al­

ciosas médicam ente. Curar a pa­
cientes con enfermedades que hoy
nos parecen irremediables, siempre
será un bien. Pero la cuestión es­
tá en el cóm o se llega a ello. El fin
es loable. Pero ¿lo son tam bién los
medios? Toda la cuestión moral
radica en el reconocim iento o no

gunos partidos políticos se

reconocim iento de la cond ición
humana de la condición humana

apresuraron a pedir una ley
que proteja la clonación hu­

del em brión. Para quienes pien­
san en el em brión com o “algo”,

mana con fines médicos; tam­

com o un conjunto de células y te­

bién algunos expertos pidie­
ron enseguida al G obierno,

jidos, la clonación terapéutica no
reviste gran im portancia ética. En

que se permita investigar con

cambio, quienes consideran el em ­
brión com o “alguien”, com o un

los embriones congelados que
existen en España. A lo largo de

clonación humana aparece en to­
dos los medios de com unicación.

varias semanas el problema ha es­

Es cierto que la cuestión que se
propone ahora no es, sin más, la

tado presente en las noticias y co­
lumnas de los periódicos, en las

posibilidad de engendrar seres hu­
manos mediante la técnica de la

tertulias de la radio y de la televi­
sión. Y llama la atención y produ­

clonación. Se trata de algo distin­
tos. Básicamente lo podríamos for­

ce cierta desazón ver la superficilidad con la que, frecuentemente, se

mular de esta manera: posibilidad

tratan cuestiones tan importantes.

28 • BS • Enero 2002

N o hay duda que este tipo de
intervenciones pueden ser benefi­

ser h u m an o , qu e desde el m o ­
m ento de la fecundación dispone
de un código genético original, no
pueden en modo alguno adm itir­
la m oralmente. Desde el m om en­
to de la fecundación com ienza la
aventura humana; y desde ese m o­
m ento ha de ser reconocida y res­
petada la vida humana.

Mirar a Don Bosco

Sucedió en Enero
l jueves 26 de enero de
1854 por la noche nos

-¿Tendrías tiem po p ara escribirm e
dos páginasl

reunimos en el aposento
de don Bosco: el mismo don Bosco,

-Sí, m e contestó, pero tengo que de­
ja r ta l cosa.

Rocchietti, ArtigÜa. Cagliero y Rúa;
se nos propuso hacer, con la a\aida del

Llam é a otro y me respondió ¡o mis­
mo. Hice pasíir a todos)' no eticonnv uno

Señor y de San Francisco de Sales,

que tuviera una hora disponible. Yo,

una experiencia de ejercicio práctico
de caridad con el prójimo, para lle­

más bien que disgustarme, me alegro )'
ruego a l Señor qu e tenga a bien en­
viarnos siempre trabajo, porque ¡ay de

E

gar más tarde a una promesa y, des­
pués, si se veía posible y convenien­
te, convertirla en voto al Señor. Desde
aquella noche se llamó Salesiano a

nosotros, si lo rehuyéramos, )’ no tuvié­
semos en qu é om pam osl Las ruinas de

E duardo G allardo

edugalLirdo lAfi'lMtmail.ctnn
niLLA R E S o e M U C H A ^
CHOS t> 0 & R t5 N 05 C 3 P C R A N .O S
, A SEG U R O QUE CA V IR G E N NOS P TO P 08C IO N A R A O R A T O R IO S GRANOCS VCSIV^CIOSO S IG IESIAS,CASAS CSCUeLAS,

TA(.Lcnes...&N iTAUA.BNCuaoa^
VUASTAEMAMeRU

banzas, que otra plagada de insultos.
Cuando recibo una carta que me ala­
ba, alguna vez me doy el gusto de

los que se propusieron y se propon­
gan tal ejercicio». (MBe. V, 21)
En la festividad de San Francisco

las Congregaciones, creedlo, todas p ro­
ceden de la ociosidad, de la inacción,
porque el ocio es el padre de todos los
vicios. Temamos, pues, que este mons­

de Sales, 29 de enero de 1872, lunes,
en cuanto don Dom ingo Pestaríno

truo se introduzca entre nosotros. ”...
(MBe. X, 104 y 970)

volvió a Mornese, después de la visi­
ta que hizo a don Bosco el día de Re­

Narra Bonetti en su crónica del 31
de enero de 1863. sábado:

yes (cfr. 6 -l-’72), hizo lo que le ha­
bía sugerido don Bosco, y reunidas

«Esta noche nos encontrábamos
muchos en la habitación de don Bos­

las veintisiete jovencitas del Instituto
({<■his H ijas d e M aría A uxiliadora, las

co, mientras él cenaba, después de
haber confesado desde las cinco has­

••Pasando aquella misma noche a
tratar de la iglesia que pretende edi­
ficar, alguien le dijo:

ta las nueve y media. Se hacía leer
una carta del Obispo de Spoicto. En
ella rendíale el Prelado grandes elo­

••-Don Bosco posee un estómago
capaz de digerir la.s piedras: no tiene

’'ó a elegir la Superiora.
la M azzarello obtuvo la ma­
yoría absoluta de votos: veintiuno so­
bre un total de veintisiete, en el pri­
mer escrutinio. (M Be.X, 558)

gios, diciendo entre otras cosas que.

El 30 de enero de 1871. lunes, con
motivo de la festividad de San Fran­
cisco de Sales, se celebró la Confe­

ma de su nombre había llegado a sus
oídos v reconocía su gran celo por la

rencia General. Don Bosco invitó por
orden a los Directores de los colegios
a exponer la marcha de las Casas a
ellos confiadas. Después habló él, ex­
poniendo, de entre otros, este pen­
samiento;
...H e visto qu e en caáa una d e las
‘ isas se trabaja mucho, m uchísim o...
lan áé llam ar a uno y le d ije:

si bien no tenía el honor de cono­
cerle en persona, no obstante la fa­

gloria de Dios y su espíritu totalmente
sacerdotal. D on ju án Bautista Francesia. que casi siempre está a su la­
do, le preguntó sonriendo:
no se ensoberbece ai escuchar
esos panegíricos?
-Y él respondió:
••-Mira, estoy acostumbrado a oír
de mí toda suene de cosas: lo mismo
me da leer una carta llena de ala-

compararla con otra de cualquier atre­
vido, cubierta de villanías, y después
me digo: he aquí cuán diferentes son
los juicios de los hombres. Pero di­
gan un poco lo que quieran; yo no
soy más que lo que soy delante de
Dios.

un céntimo y quiere edificar una igle­
sia, en un siglo tan egoísta e intere-sado como el presente. ¡Esto es de­
safiar a la Providencia! ¿No tiene
miedo a quedarse a la mitad de la
obra?
»EI respondió:
"-Cuando queramos hacer algo,
pensemos antes si es para mayor ^ oria de Dios; y, si resulta que es así,
vayamos adelante, sin detenernos; y
lo conseguiremos.
"Nos contó muchas otras cosas que
demuestran su grande e ilimitada con­
fianza en Dios». (MBe. VII - 324)
Enero 2002 • B 8 • 29

I

Colaboraciones
> EN VOZ ALTA

Relaciones de pareja

Ja v ier M ata

javiermata@cetnroaudiológico.com

reciente y

no me interesa porque no puede

en usarlo sólo como método de

conocida "Eyes w ide shut"
es la base de mi reflexión

ser una moda. Lo que sí sé es que

procreación, o de manera egoísta

es necesario para una pareja practi­

pensando sólo en cada uno y sin

en esta ocasión. Uno de los aspec­

car sexo, y por ello, a modo de la

importar lo que pueda sentir el

tos de la misma es que se centra en
las relaciones de una pareja y con­

frase final de la película, digo que

otro, podríamos evitar muchos fra­

debe practicarse para que la pareja

casos de pareja. ¡Seamos humanos

siga funcionando.

y no animales y hagamos uso del

U

na película

cretamente en un punto funda­
mental en las mismas: el sexo.
Me temo que para muchos (¡por

Posiblemente,

y a modo de

ejemplo, si no nos empeñásemos

sexo para mantener la relación de
pareja!

desgracia!) sigue siendo un tabú y
un motivo de escándalo o rubori¿ación. Es una pena, porque es
parte necesaria en toda relación de
pareja y motivo en muchas ocasio­
nes de rupturas, divorcios, malen­
tendidos, celos, etc...
Por suerte o por desgracia, tene­
mos la sexualidad que tenemos.
No somos como otros mamíferos,
seres que disponen de una época
de “celo”, sino que el sexo (¡quera­
mos o no!) está por encima de la
simple procreación y es una forma
de relación entre la pareja, capaz de
unir o separar a los miembros de la
misma. Por ello, no podemos
banalizarlo, minimizarlo, demonizarlo o sacralizarlo.
No sé si como dice una canción
“está de moda o no practicar sexo”,

> EXPERIENCIA

¿Merece la pena vivir?

S

i somos sinceros, no siempre
se tiene claro. La vida para

determinadas personas llega
a ser un verdadero vía crucis, sin re­
conocimiento y teniéndose que tra­
gar el dolor en el anonim ato. Per­
sonalm ente cuando las lágrimas
están ensangrentadas procuro aga­
30 • BS • Enero 2002

rrarme a la belleza de lo creado por
este Dios tan sencillo y silencioso.
^Quién se puede resistir a la emo­
ción y belleza que suscita el esta­
llido de una pompa de jabón, a tu
propio reflejo en la pupila de tu
herm ano o hermana, a la arqui­
tectura de cartón de un nido de

Siró L ópez

cmpj-siro@fitturnet.es
avispas, a la imagen de la foto agrie­
tada y amarillenta de tu abuela, a
la belleza de lo más pequeño y co­
tidiano? Sólo por esos pequeños y
muchos detalles merece la pena vi­
vir y sobre todo, luchar para que
los otros puedan vivir su propia vi­
da con dignidad.

> DE ACTUALIDAD

No te quejes, ¡actúa!

A

Jo sé Ales

cabo de leer un libro. Es

Revisión de horarios. Control risu-

pesimismo) pero que abren venta­

uno de los muchos que se
publican sobre cuestiones

roso del trabajo; no como castigo
bíblico, es lo que prima ahora, sino
como exigencia de vida que perfec­
ciona y hace sentir bien. Dispo­

nas a nuevas estrategias y nos
hacen creativos, buscando ser
auténticos maestros.

relacionadas con la enseñanza.
Copio literalmente: “£w la tarea
educativa cu alqu ier desacuerdo entre

En los tiempos que corren, tan
cambiantes, sirven para bien poco
las teorías, .sobran los pedagogos de

nibilidad basada en el respeto.
Planificación de excursiones, visi­
tas y fiestas de acuerdo con las cla­

despacho y salón, los planificado­

ses, ¡lo lúdico también es formativo! Y, sobre codo, coherencia total

res del trabajo de otros, los que
huyen de la tiza y del encuentro.

un nuevo compañero. Su filosofía
docente se basa en la expresión: No
te quejes, ¡actúa!

entre el dicho y el hecho.
Puedo garantizar que el ambien­

En los tiempos que corren, nece­
sitamos gente que acompañe, que
sir\'a de modelo, que se esfuerce... Y

Y hemos comenzado a actuar.
Entrevistas, ¡cuánta necesidad de

valores, se educa con \’alores, y es
grato compartir las experiencias,

ser escuchados “de persona a perso­
na” que tienen nuestros jóvenes!

planteando soluciones, que no
resultarán definitivas (va salió el

el dicho y e l hecho constituye un
fra u d e m oral d e consecuencias dra­
m áticas”.
Este curso ha llegado a Secundaria

te ha cambiado, no ,se educa en

que diga, como este compañero que
me hace sentir bien en Secundaria:
“¡No te quejes, actúa!.”
Caminemos.

► REFLEXIONES

Tu vida, reflejo de Dios

M

Carm en d e la Esperanza

e hizo reflexionar, escu­

inmensa. “Qué bien sé vo la fonte

char la frase: “Tu vida

que mana y corre, aunque es de
noche”.

para vivir abandonada en los bra­
zos de Dios. ¡Es tan feliz en ellos!

acuerdo. Lo que Dios sea para

de las M isericordias. Toda su vida

El camino de infancia espiritual
que nos ha dejado, es el reflejo de
su corta vida.

nosotros, eso será nuestra vida para
los demás.

será un canto a las Misericordias
del Señor. No se cansará de confe­

delicadeza. Me quiere y acepta

leresa de Jesús y Juan de la Cruz,
;os dieron al Dios que ellos descu-

sar públicamente su pequenez y
ruindad, para que se manifieste

com o soy, por e.so cam ino alegre y
feliz, lo d o s necesitamos sentirnos

ron. Para Juan de la Cruz, es

bien clara la obra que Dios, ha rea­
lizado en su vida. Teresa de Jesús,

Al sentirme querida y valorada

nos comunica lo que ha vivido y se
siente muy dichosa con el lote que

por D ios, no voy hambreando
otros amores que nunca me sacia­

le ha tocado, por eso lo pregona
para que todos se enteren y canten

rían. No rechazo el am or hum a­

será reflejo del Dios en
quien crees”. Y estoy totalmente de

'

como “Una abundante mina de
%''oros que por más que ahonden
1 se les halla fin ni término”.

..OCVII, 4). En ahondar en
esa abundante mina, empleó toda
su vida, liberándose a través de las
purificaciones y las noches, de
todas las cosas -el camino de las
idas-, para poseerle a El, -al Todoplenitud. Y en sus escritos
en,, ntramos una fuente de riqueza

La madre Teresa conoce ai Dios

Y para mí, Dios es ternura y

queridos y valorados por alguien.

las M isericordias del

no. Lo defiendo y estimo, porque
a m í me ha ayudado a realizarme.

Com o Padre lo descubre Teresa

El amor que no esclaviza, libera y
es maravilloso, porque: “Q uien

con ella
Señor.

del Niño Jesús. Dios cuida de ella,
como de un niño pequeño. De ahí
su afán de permanecer pequeña.

no ama al hom bre que ve, ¿cómo
amará a Dios a quien no ve?”.
(IJn 4, 20)
Enero 2002 • BS • 31

Música y arte cristiano
C o M U M C A K T : e n c u e n t r o d e J ÓVENESy DESDE LA FE Y EL ARTE
más allá: Zaragoza, M adrid, Ali­
cante, etc) a expresar su fe a tra­

mos, dinám icas de grupo, m úsi­
ca, oración, guitarra, etc.

vés del arte, in tercam b iar expe­

Este encuentro cuenta con mu­

riencias y conectar de forma más
viva la fe con la cultura actual dé­

chos voluntarios en la organiza­
ción, en la cocina, en los talleres,

los jóvenes.

en los c o n c ie r to s ,... C o n ta m o s
con la colaboración del A yunta­

Para muchos jóvenes (de los 16
a los 9 9 años!), la experiencia es
ú nica, porque a través del arte,

m ie n to de S a n t B o i, las p a rro ­
quias, los espiáis y el A rcipreste

los talleres, las charlas, los testi­
m onios, los co n cierto s, las ora­
ciones y la eucaristía encuentran

E

l C o m u n ic a rt es un e n ­
cu entro de m úsica y arte
cristiano organizado por

a un Dios que les es cercano y so­
lidario con los más pobres.

los jóvenes de las parroquias de
S a n t B o i. N ace en el año 1 9 9 6

se ha celebrado en el colegio Pedagogium C os de San t B o i los

fruto de la experiencia que algu­
nos jóvenes cristianos de Sant Boi

días 2 4 y 25 de noviembre y han
participado: N u eva revolución (St.

habíam os tenido en festivales de
ám bito español: Jesú s en tre los J ó -

Boi9. M abu c (Terrassa), B astoners
de Barcelona, P edro R iiiz (Saba-

i>enes (Z arag o za T e ru e l), Jo v e n
ap óstol hoy (M adrid), K risart (País
Vasco), M u ltifestiv al D a v id (Cata­

dell). F ila cero (Zaragoza), Voces y
G uitarras (Zaragoza). etc.

lu ñ a ), e tc . C o n este en cu e n tro
pretendem os dar recursos y ani­
m ar a los jó v en es de las p a rro ­
quias de Sant BoÍ y de la comarca
(aunque siem pre viene gente de

Este año 2 0 0 1 , el C om u nicart

H em os contado con la presen­
ta c ió n m u n d ial de una página
web de recursos de pastoral (com pARTim ) que se está acabando de
diseñar y co n los testim on ios de
A m p aro (una salesiana de San t
Vicen^ deis Horts que nos ha ex­
plicado su experiencia en V ene­

y sabemos que los jóvenes valoran
el esfuerzo de los meses de prepa­
ración, del material y de la com i­
da qu e n o so tro s h acem os en la
cocina del colegio.
C on este ritmo, el C om unicart

zuela) y co n Jo r d i y C la ra (de

es el m otor que impulsa a los jó ­

Sant Boi que dinám icam ente nos
han explicado su opción por los

venes de las Parroqu ias de San t
Boi y alrededores a moverse y cre­

que están más necesitados). Los

ar, porque esto de la fe necesita de
la creatividad y de la sencillez pa­

talleres han sido muy variados y
de calidad: m im o, expresión cor­
poral, danza creativa, relajación,
malabares, “ball de bastons”, rit­
32 • BS • Enero 2002

de la zona, M n. Lluís A. Arm engol. Confiam os en la providencia

ra manifestarse.
Vickv Guzmán

NOS

PRECEDIERON
Ceferina Maroto
El día 30 de agosto de
2001, se durmió en la paz
del Señor, en Madrid, a los
96 años, sin más enferme­
dad que sus muchos años.

Nació en La Nava de la
Asunción (Segosda). Vivió y creció en el seno
de una femilia pobre, aunque sin estrecheces,
hasta la muerte de su padre, relativamente jo­
ven. Ella, la primogénita, se hará cargo de la
casa y del cuidado de sus quince hermanos,
casi todos niños, siendo para ellos como su
segunda madre. Con este gesto de generosi­
dad se granjeó su cariño y el respeto que du­
rante toda su vida le tesdmoniaron.
Casada joven y cargada tempranamente de
hijos (diez en total, siete supen'ivientes), el
matrimonio afrontó las penurias y casi las mi­
serias, pronto agravadas por la guerra y la
postguerra, con muchos desvelos, gran dediación y sabiduría administrativa.
O cio sa de sus siete hijos, lo estaba espe­
cialmente de sus dos religiosos, uno armeiiia
y otro salesiano, a través de los cuales, anudó
hji'
ínculos de amistad con los miembros
de lai dos familias religiosas y con sus Vírge­
nes proteaoras: del Carmen y la Auxiliadora.

María Milagros
Areba Lerroux
Era Cooperadora Salesiana y Presidenta de la Aso­
ciación de María Auxiliado­
ra de Estrecho, (Madrid).
Una embolia repetida
acabó con su vida después de un mes de hos­
pitalización, en el que sus hijos y hermana
-déla fueron los ángeles, que la atendieron
- y noche.
había casado con D. Enrique Solana.
:do que le ofreció su cariño, el cuidado

de sus nueve hijos y una maternidad espiri­
tual y moral de excepción. A ellos, después de
reflexionarlo mucho en la presencia de Dios,
ofieaó Maruja su \ida y sus atenciones, sobre
todo, cuando once años después se quedó
\’iuda: eüos saben de sus dess'elos. equilibrio,
serenidad y cariño.
Tuvo la suerte, decía ella, de conocer la Famiha Salesiana y de asimilar su espiritualidad.
El “hazte humilde, fuerte y robusto" de la
Virgen a Juanito Bosco, ella lo apto maravi­
llosamente: de su sencillez, naturalidad v sen­
tido de la realidad.

promesa el día 9 de mayo de 1988.
Desde siempre, el nombre de Pepe Sán­
chez está vinculado a muchas aaividades, que
han promovido en el pueblo la cultura, la re­
ligiosidad, el progreso, la atención a los nece­
sitados, los jóvenes y los valores tradicionales.
Durante muchos años traKtjó como Presi­
dente de Caritas Inteqiarroquial, de la Adoracón Nocturna, de la Astx:iación de Cofradías
de penitencia, en donde se preocu{HÍ de que
no perdieron el .sentido religioso en sus salida.v pnxesionales,

La trilogía pedagógica de D. Bo.sco, la razón
(equilibrio, sindéresis, diálogo), el amor (que

Josefina Mejias Castillo

se vea, que se note) y la religión, (.sazonándolo
todo) lúe norma constante en su vida.

Llegó a la meta tras una larga peregri­
nación de cisi 90 años. Después de quin­

Inscrita como Cooperadora y hecha la

ce años de separación, se ha unido al que
fue su esposo y con el que compartió 50

JT qukn por perdido das,

años de su existencia.

nunca Co des por perdido,
porque esperándote está
adfinal de tu camino

Sus heroísmos consistían en aceptar
con la sonrisa en los labios lo que la vida
les iba presentando, en clara conlormidad
con la voluntad divina; en no quejarse

para, juntos, disfrutar.

nunca y saber aprovechar cualquier oca­
sión para ser feliz y disfrutar con sus hijos
y nietos.

Promesa, fiie después elegida Presidenta; hizo
unos cursos de preparación teológica en la

Nuestra madre nos ha dado a quienes
hemos compartido sus últimos momen­
tos la mejor lección que podíamos recibir:
la conformidad con lo que se le venía en­

Escuela D. Bosco de Magisterio y comenzó
su vida de atequista ( ...¡Mamá, mi atcquista debe ser abuela de Jesús: siempre nos está
hablando de él y más bien!)
La Asociación de María Auxiliadora cons­
tituyó otro de sus cuidados: al final terminó
aceptando ser también la Presidenta y peneneciendo el Consejo Inspcaorial.

José Sánchez Urbano
Cooperador salesiano, fallecía el 30 de
abril de 2001 en Pozobianco. Hombre de

cima, la aceptación de la muerte, la invoación a María a la que amaba en proíúndidad, a la que invocaba como su Auxilia­
dora y Madre y cuya devoción nos ha in­
culcado a los suyos.
Extendió la devoción a María Auxilia­
dora en el Barrio de Belén en jaén a través
de múltiples capillas, al igual que una de
sus hermanas, maestra en Viso del Mar­
qués, Ciudad Rc‘al, que hizo otro tanto.
Cuatro de sus siete hijos se educaron en
colegios salesianos. Uno, actual párroco
en la Parroquia de San José Obrero de
Carabanchel, cerca de los salesianos de
Pan Bendito, sigue impregnado del estilo

principios religiosos y vinculado a la Obra Sa­
lesiana. a su Parroquia Santa Catalina y a su
pueblo, en cuantas actividades y apostolados
se le solicitaba.
Nace en el seno de una familia con una
gran devoción a la Virgen.
Pasa a formar parte de la Asociación de co­

Se ha ido como ha vivido, sin ruidos,
con sencillez, sin molestar, asumi^do ios

operadores en el Centro “San José”. Hace la

designios de Dios.

de don Bosco.

Enero de 2002 • B $ • 33

lÉr/N
[ • ll

que suben este mes:
-José M“ Gomis Seguí. Anti­
guo alumno de Valencia. Ha
logrado una colección muy am­
plia y original de sellos y ma­
tasellos sobre Don Bosco y la
Familia Salesiana de todos los
tiempos y países. Con ellos do­
cumenta los hechos históricos
de la Congregación.
-Eduardo Gallardo. Antiguo
alumno. Escribe mensualmen­
te en el Boletín. Apasionado de
las Memorias Biográficas de
Don Bosco (19 volúmenes).
Fruto primero de su trabajo son
tos 8 disquetes (cada uno con
160 anécdotas y encuentros,
tomados de la vida de Don
Bosco). Los titula "Don Bosco siglo
XXI: anécdotas y encuentros". Está ul­
timando otros 12 disquetes sobre la
Cronología de Don Bosco (lo más re­
levante que hizo Don Bo,sco cada día
del año).

Familia
Zarauz (Guipúzcoa)
Doy gracias a María Auxiliadora por
escucharme y ayudarme en una opera­
ción grave. Carmen E.
Madrid
Una vez más he acudido a María
Auxiliadora y una vez más he sido escu­
chado. Agradecido envío un donativo
para la Obra Salesiana. G.L.M.
• Doy gracias a María Auxiliadora por­
que siempre que acudo a Ella para cual­
quier cosa importante, en ayuda a mi
familia, me concede lo que le pido. En
agradecimiento envío un pequeño dona­
tivo para las Misiones Salesianas.
Concepción Reina.
• Damos gracias al Corazón de jesús y a
María Auxiliadora por una gracia muy
especial concedida. El día 29 de diciembre de 2000, el urólogo diagnos­
ticó un cáncer de próstata. Cuando nos lo notificó, fue un mazazo. Se
me vino el mundo abajo. Con toda mi alma y fe se lo pedí al Corazón
de Jesús y a María Auxiliadora para que se curara. Le pusieron un trata­
miento de radioterapia y después de estos meses, hoy día 12 de noviem­
bre de 2001, nos dice el oncólogo que se le ha curado, según los análisis
que le han hecho. Enviamos un donativo para el Boletín Salesiano. F.C.
La Guardia (Álava)
Soy una devota de María Auxiliadora. Hace muchos años que acudo a
Ella y le doy gracias por ayudarnos tanto en cosas muy difíciles. Ahora
ha ayudado a mi hija en un parto bastante difícil, en el que todo ha sali­
do bien. Le seguimos pidiendo solucione otros problemas que hay en la
familia. También doy las gracias al Sagrado Corazón y al Espíritu Santo.
Celia Trigo.
Lleida
Doy gracias a María Auxiliadora por un gran favor recibido de Ella, espe­
rando siga ayudándonos. M.L.dc C.
• Doy gracias a la Virgen Auxiliadora, a San Juan Bosco, y al santito
Domingo Savio, por gracias recibidas de ellos. Envío un donativo para
la Congregación Salesiana. A.S. de C.

-Dr. Carlos Dante Heredia. Antiguo
alumno. Medalla de Oro de la Con­
gregación (1998).por su salesianidad
y total disposición para ayudar a los
salesianos. Fantoso oftalmólogo de la
Clínica Bonafonte de Barcelona ha si­
do galardonado el 27 de septiembre
con la Medalla de Honor al Mérito
por el Ayuntamiento de la Ciudad
Condal, en reconocimiento por sus ac­
tuaciones y colaboración con la Guar­
dia Urbana de la ciudad. El acto fue
presidido por el Sr. Alcalde.

34 • BS • Enero 2002

Urnieta (Gipuzkoa)
Doy gracias a María Auxiliadora por un favor recibido y envío un dona­
tivo para las Obras Salesianas. A.M.D.
Sevilla
Muy agradecidos por los muchos favores que hemos recibido durante los
cincuenta años de matrimonio, enviamos un donativo para las Misiones
Salesianas. Carmen Morales Villa.
Fermoselle (Zamora)
Por favores que me ha concedido María Auxiliadora y esperando que me
siga aNOidando. envío una limosna en acción de gracias. C.H.M.
Fontanales - Mo)'a (Gran Canaria)
Por favores recibidos de María Auxiliadora envían una limosna. Ana M®
García Castellano, Regina García Castellano, Zoilo Delgado Rivero,
Nazaria Delgado Rivero, Ana Rodríguez, Josefina G. Araceli G.
Concepción Molina. Díaz y Felipa García Castellano.

f

Becas Enero 2 0 0 2
Inspectoría de Sevilla (Becas actualizadas)

Inspectoría de Valencia (Becas actualizadas)

Beca «D. Silverio Barreña». Bodas de Oro Sacerdotales.
n.e. 400.000 Total: 6.500.000
Beca «L)on barnizo bánchez». Sevilla, lótal: 432.400
Beca «Misiones Togo». Sevilla. Total; 1.360.000
Beca «Don Claudio Sánchez». Utrera, lotal: 1.378.000
Beca «Don jesús Morales». Sevilla-Triana. n.e. 40.000
TotaÍ:729.000
Beca «Don Gabriel Ramos». Tot^: 120:000
Beca «San Juan Bosco». jerez. Total: 185-600
Beca «Nuestra Señora de la Merced». Sevilla. Total: 950.000
Beca «Don José Sánchez Mara'n». Total: 1.781.000
Beca «Don Manuel M’ Martín». Algeciras. Total: 1.000.000
Beca «Don José Montserrat». Cádiz. Total: 1.875.000
Beca «Asociaciones María Auxiliadora». Total: 881.220
Beca «San Juan» AJdeadávila. Total: 1.375.000
Beca «E Torres Silva», jerez. Total: 114.000
beca «Don Ramón Marcos». La Línea, lotal: 3/5.UÜ0
Beca «Don José Capote». Rota. Total: 175.000

Beca «AA-AAj 4A-» V^cncia. S. Antonio Abad-Malí.
Total: 231.000
Beca «San Patricio» Novelda. Total: 240.000
Beca «San Bernardo» Villena. Total: 557.000
Beca «Femando Ferrándiz» Campello. Total: 1.278.500
beca «Malí-AUMA» Valencia. San Antonio Ab;id.
Total: 1.500.000
Beca «Malí-Cooperadores Salesiano.s». Insp. San jasé.
Total: 1.371.000
Beca «Agustín-Malí (Hnas. Znbioci)» n.e. 80.000
Total: 1.665.000

Beca
Beca
Beca
Beca
Beca

«Trinidad». Sevilla. Total: 1.350.000
«Santuario María Auxiliadora». Sevilla. Total: 784.000
«ADMA Miniobjetivos Togo».Total: 218.000
«Capillas M’Auxiliadora» Hornachuelos. Total: 417.700
«D. José Caño». Bodas de Oro Sacerdotales.
Total: 470.000
Beca «Asociación de María Auxiliadora». Badajoz.
Total. 150.000
Beca Misionera «D. Manuel Ruiz Guerrero», n.e. 200.000
Total: 1.832.000
Beca “D® Paquita Cervantes Navarro». Total: 1.000.000
Beca Sacerdotal «Luis Valpuesta Cortés», n.e. 244.000
Total; 1.060.250
Beca «Virgen del Castillo», n.e. 100.000 Total: 3.100.000
Beca Vocacionai Carmen ÁJvarez» Total: 35.000
Beca de Diamante “D. Miguel Rodríguez Rumbao” p.e.
862.000
Beca Vocacionai “ADMA Rota” p.e. 100.000

Beca «Vicente y Inlita» Valencia, n.e. 25.000Toral: 1.175.000
Beca «Pro-Malí». F^'ucla de Madres. Zaragoza, n.e. 31.000
Total: 562.300
Beca «Pro-Malí» ADMA. Zaragoza, n.e. 100.000
Total: 1.085.000
Beca «Misionera Juan Roig».Total: 1.630.000
Beca «Malí-Paco Silvestre». Alcoy S. Vicente, lotal 265.UÜÜ
Beca Seminario «Familia Baneyto Ribero» n.e. 100.000
Total: 400.000
beca «hlías Laguna-bamako». lotal 4/U.UUO
Beca «D. Benjamín juaristi. ADMA Alicante M.A.»
Total: 915.000
Beca «Rubén Gaspar Bamako» Total: 100.000
Beca «Touba-Malí ADMA Campello». Total; 335.000
Beca Seminarista Malí «Pilar Carbonell Aracil». n.e. 36.000
Total: 144.000
Beca misionera “D. David Churio”. Total: 890.570
Beca «Malí-ADMA-Alpartir. Total: 111.000
beca «Maií-Carlos Llobet» lotal: 35Ü.UUU
Beca misionera «D. Andrés Perez » Alcoy
Total; 700.000
Beca “Malí- Familia Sabater Cabezo ' lotal: 35.000
Beca misionera «Daniel Lluch" p.e. 700.000 Total: 700.000

Cada mes aparecerá en esta sección el listado de Becas de una o a lo sumo dos inspectorías.
Y aparecerán las Becas - no im porta la inspectoría • que se increm entan ese mes.

Aguinaldo del Rector Mayor 2002

ima ihar adentro.
Hacia el mar abier^to
y hacia aguas profundas
Enero 2002 • BS • 35

• L JO V Í kJ

eaéoo

Prevenir, no reprimir. ^oin dad

í'O /

11]

i:

Píetro Braido

Exposición y pnofundización del Sistema
Preventivo y de la figura de San Juan
Basco, quien lo encamó
de una forma definitiva.

ir’

El sistema educativo
de Don Bosco
Las líneas maestras de su estilo

Don Bosco, nuestro amigo
Juan M. Cícuéndez y

i/

j

j

Antonio Perera.iíS€

Un comic entretenido y fácil de leer
para niños y niñas.

Don Bosco
(Breve biografía)
Teresio Bosco. 2” Edición. a7S€

Folleto divulgador de lo esencial
de la biografía de San Juan Bosco
en clave popular.

El joven Bosco
Antonio González.

Luciano Cían. 3” Edición. ii€

Estudio de la razón, la religión y el amor
como claves del estilo educador de
Don Bosco y el papel del animadoreducador en este sistema educativo.

Don Bosco,
profundamente hombre,
profundamente santo
Pedro Brocardo.
Edición Renovada. io,7S€

Ensayo de espiritualidad salesiana
abierta a todo el pueblo de Dios.

MooiJad

Biografía de San Juan Bosco desde su
niñez hasta que es ordenado sacerdote.
Pensadapara los adolescentes yjóvenes.

Don Bosco,
la aventura de
una vida

M ooidíd

Jacques REY
Edición de lujo en tapa dura a todo color.
Formato: 25 x 25 cm. Incluye el CD-Rom
DON BOSCO,
ELAMIGODELOS JÓVENES.

*20*

Con este libro será fácil y entretenido
acercarse a la vida de san Juan Bosco.
enmarcada en el contexto de su época,
adquirir un conocimiento condensado de
su sistema educativo y una visión de la
actualidad de su obra. Idealpara regalar
a adolesdentes yjóvenes, y a todas las
personas interesadas en la vida y obra
de Don Bosco.

Don Bosco,
el amigo de los jóvenes
Jacques Rey. i&20«f

Biografía de San Juan Bosco en CD-Rom
interactivo. Contiene una biografía en
cómic, un periódico de época.
Actualidad...

EDITORIAL

Alcalá, 166 / 28028 MADRID
»

91 725 20 00 / S

91726 25 70

NTtfvCT www.editoríak:cs.coni/E-mai: sei«edRoriaicc: