extracted text

'p/jíMi ifiacadano4~ Saía^Áana^
El mejor premio que Dios puede conceder o uno familia es un hijo sacerdote

^

d (^

Poseo Gral. Pnmo de Rivera. 25 ■ Madrid
BECAS COMPLETAS

Fundada por D. Demetrio Ullaslres.—T otal: 30.000
pesetas.
B e c a s e n (fo r m a ció n

Cuarta Beca Sagrado Corazón.—Suma anterior,
21.397 ptas. Donativo del doctor don José M.
Sacristán, 500 ptas.—Total: 21.987 ptas.
Segunda Beca María Auxiliadora. Guadalajara.—
Total: 21.436 ptas.
Segunda Beca Sanio Domingo Sacio. (San Blas).—
Total: 15.306,75.
Tercera Beca María Auxiliadora. Salamanca.—Ini­
ciada con 6.300 ptas.
Beca /nmaculada Concepción, fundada por doña
Concepción Alvarez Mancha.—Primera entrega,
9.845,50 ptas. Segunda entrega, 6.664 pías.—To­
tal: 16.509,50 ptas.
Beca Son Luís.—Total: 18.000 ptas.
Beca Don Enrique Sáfz. AA. AA. de Burgos.*—
Total: 14.779.
Beca Sacerdotal Steroa de Dios ¿-aura Kfcoña. Carabanchel Alto.—Total: 14.199 ptas.
Beca Profesional Don Anastasio Crescenzi. Carabanchel Alto.—Total: 28.534 ptas.
Beca Don Antonio Garzón. Promovida por los An­
tiguos Alumnos.—Total: 8.055 ptas.
Beca María Auxiliadora. Madrid-Atocha.—Suma an­
terior, 23.655 ptas. Donativo de la Archicofradfa
de María Auxiliadora de Horcajo de Santiago,
600 ptas.—T otal: 24.255 ptas.
Beca Don Antonio Torm. Estrecho.—Total: 24.000
pesetas.
Beca Sacerdotal San Luis Gonzaga. Estrecho. En
memoria de Don Luis Calpena.—Total: 10.000
pesetas.
Beca San José Obrero.—T otal: 7.500 ptas.
Beca Vicente Iraüedra.—Total: 5.000 ptas.
Beca Don José Alcarez de Sotomayor.—Toíal:
9.000 pesetas.
Beca A. y G.—Total: 5.000 ptas.
Beca Don Bomón Dral^.—^Total: 4.000 ptas.
Primera Beca Anual Excma Doña Dolores Sáinz
Isasi.—Primer donativo, 7.500 ptas.
Segunda Beca i4nua{ Excma. Z3oña Dolores Sdínz
Isasi.—Primer donativo, 7.500 pías.

JttófieddP ia de9l^S'deÚ he^iced
Poseo Son Aron Sosco. 7á

Sorcelono

BECAS EN FORMAaÓN

Primera Beco ^Padre Miguel Biera>, del Colegio
de Tarrasa.—Suma anterior: 500 ptas. Nuevas
entregas: 3.696,00 ptas.

Beca íM u y Rudo. Don Florencio Sánchezs, del Se­
cretariado Regional de Antiguos Alumnos Salesianos.—Sum. anterior: 2.300 ptas.—Nuevas
entregas, 3.100 ptas.—Total: 5.600 ptas.
Beca Santo Domingo Sacio, del Colegio de Mon­
zón.—Total: 43.070 ptas.
Beca Sacerdotal sAntoñita Porta de Darán».—^To­
tal 2.000 ptas.
Beca Sacerdotal Reselló Estela.—Total: 2.500 pe­
setas.
Beca San Juan Boaco.—T otal: 950 ptas.
Beca Doña Dorotea de Chopitea. AA. AA. de Rocafort.—Total: 27.000 ptas.
Beca Don Daniel Conde.—Total: 3.500 ptas.
Beca Sta. Emilia.—Total: 25.000 pías.
Beca San Marcelino.—Total: 20 000 ptas.

Co//e M ° Aoxiliodoro, Í8

• Sevilla

BECAS ELN FORMACIÓN

Beca P. Antonio Mareolango. Colegio de la San­
tísima Trinidad.—Nuevo donativo, 2.831 pese­
tas.—T otal: 8.772 ptas.
Beca Nuestra Señora del Rosario. Rota.—Total:
6.000 pesetas.
Becas del Consejo /napectoríal: Padre Ricaldone.
1.000 ptas.; Padre Vinas, I.OOO ptas.; don Manfredini, I.OOO ptas.; don Sebastián Pastor, I.OOO
pesetas; don Florencio Sánchez, I.OOO ptas.
Beca Sagrado Corazón de Jesús. Herederos de doña
Salvadora García.—Total: 10.000 ptas.
Beca don Rafael Romero. Colegio San José del
Valle.—Total: 5.913 ptas.
Beca doña Pura Bermúdez.—Total: 12.800 ptas.
Beca doña Amparo Zabala. Colegio de Carmena.
Total: 5.000 ptas.
Beta Padre Gregono Ferro, iniciada por don Luis
Escasi.—5.000 ptas.
Beca Virgen del Carmen. Colegio de Puerto Real.
Nuevo donativos, 2.000 ptas.—Total: 8.000 ptas.
Beca Residencia Unioersitaria Salesiana.—Nuevo
donativo, 4.000 ptas.—Total: 14.000 ptas.
Beca doña Josefa Rodríguez.—Total: 2.000 ptas.
Beca P. José Aparicio, iniciada por los AA. AA.
de la Santísima Trinidad.—Total: 20.000 ptas.
Reüerendo Don Juan Romero. Colegio Salesianos.
Cádiz.—T otal: 6.500 ptas.
Reverendo Don Andrés Yún. Colegio Salesiano de
.Algeciras. Nueva entrega. 500 ptas.—T otal:
2.500 ptas.

JtiÁ fied óm a d e S a n
Cof/e de Sogunto, 218 ■ Volenoo
B ecas co m pletas

Beca perpetua Don José Binelli. Costada por
N. N. N., de Valencia.—Total: 1000.000 pesetas,
Beca Coadjutor Salesiano Jaime Ortiz, costeada por
las Asociaciones Salesianas del Colegio Salesiano
de Pamplona.—Total: 30.000 pesetas,
Beca Santa Rosa, costeada por unos Cooperadores
Salesianos de Alcoy {Alicante).—Total: 30.000
pesetas.
Beca Santo Domingo 5ai>io. Compañías de Córdo­
ba*—Total: 30.000 ptas.
Seca Sanio Domingo Savio. Compañías de Ronda.
Colegio.—Total: 30.000 ptas.
BECAS EN FORMACIÓN

Beca tMosen Chuaept. Colegio Salesiano de Alcoy.
Total: 9.200 pesetas.
ñeca cDon José Calaaanz».—Total: 13.025 ptas.
Beca sRüdo. Don Siloerio Maquiera*.—Total: 5.000
pesetas.
Beca sRodo. Don José Casellea Monchos. Valen­
cia.—Total; 20.000 pesetas.
Beca sAniiguos ^lomnos Salesianos». Valencia.
calle Sagunto, 218.—Total: 1.550 ptas.
Beca Antiguos Alumnos. Burriana. Total: 1.000
pesetas.
Beca tCírcu/o Domingo Sacio». Valencia, calle Sa­
gunto, 218.—Total: 3.800 ptas.
Beca sArchicoJradia María ./4oxtliadora>. Valencia.
calle Sagunto, 218— Total: 9 000 pesetas.
Beca sColegio Salesiano». Valencia, calle Sagun­
to, 218.—Nueva entrega: 15.000 ptas. Total:
62.750 ptas.
Seco perpetua San Jorge». Fundada por un anti­
guo alumno salesiano de Alcoy (Alicante).—Pri­
mera entrega: 5.000 pías.
Beca tRodo. Don Luis Berengoer». Alicante._To­
tal: 16.000 ptas.
Beca tMaria Auxiliadora» (II). Iniciada por las Aso­
ciaciones Salesianas y Archicofradías de Pam­
plona.—Totel: 20.000 ptas.
Beca tAlJonso Gómez Pineda». Pamplona. Primera
entrega: 5.000 ptas.
Beca «Don Manuel Pérez». 73.552,50 ptas.
Beca don José M.» Doblado. Compañías de Córdo­
ba.—Total: 5.000 ptas.
Beca Sania Catalina de Alejandría. Las Palmas._
Total: 15.000 ptas.

jm fiectdm , de^cuítiagí^ellha^di»
Escuelas Salesianas. Zamora.—P. Provincial.
B e c a s e n fo r m a c ió n

Seco «San Benito». (Allariz).—Total: 8.500 ptas.
Seco «Don Pedro Olioazzo». (Astudillol.—T otal:
3.564. ptas.
Beca «Doña Luda Beehade». (Cambados).—Total:
2.500 ptas.
Beca tSanio Domingo Sacio». (Cambados).—Tota! •
4.000 ptas.

Beca «Don Emilio Montero». (Orense).—^Total:
7.400 ptas.
Beca cZ3on José Saburido». (Orense).—Total: 5.000
Beca eSanto Domingo Sacio». (Compañias-Santander.—Total: 11.000 ptas.
Beca sSan José Obrero». (Industriales Santander).—
Total: l.OOO ptas.
Beca (María Auxiliadora». (Archicofradía Santan­
der).—Total: 6.000 ptas.
Beca tSan Juan Bosco». (León).—Total: 2.605 ptas.
Beca «Nira. Sra. de Cooadonga». (Tudela-Veguín),
Total: 3.000 ptas.
Beca tMaria Auxiliadora». (Familia Salesiana VigoS. M.).—Total: 12.090 ptas.
Beca «San Juan Bosco». (Vigo-Hogar).—Total:
4.000 ptas.
Beca «María i4axiIiadora>. (Vigo-Hogar).—Total:
3.000 ptas.
Beca tCeferino Namuncurá». (Vigo-Hogar).—To­
tal: 3.000 ptas.
Beca eSan José». (Compañías Zamora).—Total:
5.000 ptas.
Beca tJorge ¡risarri». (Estudiantes Zamora).—To­
tal : 2 000 ptas.
Beca tMaria ,4oxt(iadora>. (Archicofradía Zamora).
Total: 1.500 ptas.
Beca tCirculo Domingo Sauto» /. (Zamora).—To­
tal: l.OOO ptas.
Beca tCirculo Domingo Sacio» ll. (Zamora).—To­
tal: 2.000 ptas.

¡náfieéótmdtS^Vámimi&Sm^’
oile M iüxiiíodo'i á

“o'oobc

BECAS EN FORMACIÓN

Baca San Rafael. (Córdoba).—Total: 10.000 ptas.
Beco Córdoba.—Total: 20 000 ptas.
Beca Casa de Córdoba.—Total: 2.500 ptas.
Beca Srta. Pilar Valderrama.—Total: 75.000 ptas.
Beca Rafael Moaré Ríos. (Alumnos Externos Gra­
tuitos y Círculo Domingo Savio).—Total; 16.000
pesetas.
Beca señora F. Peña. (Málaga).—T otal: 12.000
pesetas.
Beca señores C. L. M. - S. C. B . - Total: 15.000
pesetas.
Beca Montitta. (Montilla, 1947).—Total :25.000 pe­
setas.
fleca San Miguel.—Total: 21.300 ptas.
Beca Casa de Pozoblanco.—Total: 10.000 ptas.
Beca Ronda.—Total: 3.000 ptas.
Beca Familia Vargas.—Total: 10.000 ptas.
Beco Domingo Sacio. (Santa Teresa) (Compañías)
T ota!: 500 pta«
Beca Sagrado Corazón. Las Palmas.—Total: 10.006
pesetas.
Beca Doña María.—Total: 3.700 ptas.
Beca Marrero.—Total: 1.500 ptas.
Beca Santa Cruz de Tenerife, 1.*—Total; 25.000
pesetas.
Beca Santa Cruz de Tenerife, 2.*—Total; 25.000
pesetas.
Beca Santa Cruz de Tenerife.—Total: 6.800 ptas.
Beca Santo Domingo Sacio. (Compañíasl.—Total:
12.000 ptas.
Beca don Antonio Espinosa.—^Total: 6.000 ptas.
Beca María Auxiliadora. Familia Royán.—Total:
^-600 ptas.

OCTUBRE

1960

Año LXXIV

N.* 10

BOLETIN SALESIANO

R E V I S T A DE L A S O B R A S DE D O N B O S C O
EL BOLETIN SALESIANO fue
fundado por el mismo Don Bosco
el año 1877 para dar a conocer las
Obras de su Congregación en el
mundo entero a toda la Familia
Salesiana: Sacerdotes y Coadjuto­
res Salesianos, Hijas de María Au­
xiliadora, Cooperadores Salesianos
y a iodos los amigos y bienhe­
chores.
EL BOLETIN SALESIANO, se­
gún el propio Den Bosco, es el ór­
gano mensual del Cooperador Salesiajio, donde éste encontrará las
normas oportunas para cumplir el
Reglamento.
Don Bosco esperaba del BOLE­
TIN SALESIANO frutos de ayuda
material y espiritual para sus Mi­
siones y empresas y que fuera el
suscitador de numerosas vocaciones
eclesiásticas y misioneras.

S U M A R I O
Mg».
DE PA R T IC U L A R IN T E R E S

D omund

tiene su
DIRECCION, REDACCION Y AD­
MINISTRACION

5

A migos

de

D omingo S avio ..............................

8

Moüímíenfo juüenil.

V iaje

R ector M a y o r ..................................

10

F ranco inaugura la C iudad L aboral de
L on B o s c o .........................................................

16

D on F elipe A lcántara .........

22

E n b u sc a d e l o s in d io s m o r o s ......................
Por José Ruggiero, Misionero Salesiano,

24

D ios

26

Ha

del

fallecido

m aneja

la izquierda

...............................

Por N. Taligi, Misionero Salesiano,
SE C C IO N E S H A B IT U A L E S

D e C ooperación S alesiana .............................

15

E spaña S a lesia n a ..................................................

19

De

.................................

24

G r a c ia s .............................................

28

N ecrología . B ibliografías, B ecas ................

31

nuestras

C rónica

EL BOLETIN SALESIANO

C aridad ....................................

de la

Editorial.

de

M isiones

N U E S T R A P O R T A D A : E n P a s a je s , d e

en Alcalá, 164 — Aíadrid-2.

G u ip ú z c o a , F r a n c o In a u g u r a en p r e se n c ia

Depósito legal 3044- 1958

d e v a r io s M in istro s y A u to r id a d e s d e la

★
El BOLETIN SALESIANO agradece
cualquier donativo para su sosteni­
miento y perfeccionamiento.
{Con licencia eclesiástica).

p r o v in c ia . D ire c tiv o s d e la C a j a d e A h o rro s
y n u m e ro so p ú b lic o , la C iu d a d L a b o r a l D on
B o sc o . E l P r e sid e n te d e la D ip u ta c ió n , d o c ­
to r A su e r o , le d a la b ie n v e n id a y e x p o n e
e l a lc a n c e d e la O b ra .

s _

1

INDIA ~ CHETPET.—La caridad del misionero ha llegado antes que nadie para
remediar la miseria de estas pobres famüias a quien un incendio dejó sin choza
y sin alimentos. El Domund de la Caridad te recuerda que tú puedes hacer mucho.

Domund de la Caridad
El mensaje del DOMUND es inagotable.
La gran jornada de las Misiones que el
Cardenal Van Rossun definió certeramen­
te como la "Jornada de la Catolicidad".
es como una noria gigantesca, que gira
incesantemente y que con puntualidad geo­
métrica vierte sobre un mundo reseco de
egoísmos el agua del más puro Evangelio.
Todos los años el mensaje permanente del
DOMUND hace acto de presencia, desta­
cando en cada caso un aspecto diferente
o un problema actual de la catolicidad: La
esperanza, la sangre de los mártires, la Vir­
gen María...
Este año el Día de las Misiones se anun­
cia con un título que a primera vista nos
desconcierta: DOMUND DE LA CARI­

DAD. Pensamos que el día de las Misiones
siempre es día de la caridad. La obra mi­
sionera no es otra cosa que la realización
más pura, profunda y auténtica del amor
cristiano. Creemos, por consiguiente, que
la caridad no puede ser consigna adicional
del DOMUND porque pertenece a la médu­
la misma de la catolicidad. La implanta­
ción de la Iglesia de un modo visible y
orgánico en todos los corazones, el univer­
sal bautismo de los individuos, de las es­
tructuras sociales y de las culturas, está en
última instancia impulsado por el amor de
Dios, que por Cristo llega a los hombres y
que por la Iglesia se difunde y establece
en la humanidad entera para llevar a cabo
la obra redentora.
— 5

Sin embargo, el tema de la caridad apa­
rece este año unido al DOMUND por ra­
zones muy especiales, que confieren a este
slogan, además de su permanente valor,
un sentido táctico y un oportunismo apos­
tólico. El DOMUND quiere orquestar su
propaganda en torno a la caridad porque
cree que este año precisamente debe exal­
tar la realidad central del mensaje y del
vivir cristiano. Una referencia del calenda­
rio da a esta consigna un valor conmemo­
rativo. Hace trescientos años moría el
gran apóstol moderno de la caridad: Vi­
cente de Paúl. Con la luz de su ejem­
plo y de su doctrina el DOMUND 60
quiere unirse al gran movimiento actual
de la caridad en el mundo para contri­
buir a la limpidez de la más bella idea
que se ha predicado a los hombres y a
la exaltación de la Obra misionera como
la más perfecta realización de la cari­
dad en el mundo. El DOMUND, por
tanto, quiere salir valientemente al paso
de una moderna devaluación de la caridad,
que no es difícil descubrir tanto en el mun­
do profano como en los cuadros interiores
de la Iglesia católica. Fuera del cristianis­
mo existe una real desvalorización y un
desplazamiento, dirigido en muchas ocasio­
nes por inconfesables razones tácticas, de
la caridad como fórmula ineficaz, incom­
pleta y aun sectaria para lograr el ideal
común de la unidad, de la paz, de la con­
vivencia humana. Desplazada la caridad,
han surgido las grandes ideas, que tratan
de sustituirla: la solidaridad, la colabora­
ción internacional, la coordinación y los
contactos entre los individuos y los pue­
blos. el conocimiento mufuo d-e los planes
de ayuda, la atención a los pueblos sub­
desarrollados, etc., etc. EL DOMUND 60
quiere denunciar una quiebra esencial en
el combate que hoy se libra fuera de la
¡gesia por un mundo mej'or. Oficial y prác­
ticamente los dos bloques antagónicos del
Este y del Oeste, que. sin embargo, alzan
a la faz de los pueblos una misma bandera
de esperanza, coinciden dolorosamente en
la supresión de la caridad como medio
esencial para la realización de sus respec­
tivos programas de paz y convivencia in­
ternacional.
En nomfcre del Derecho Internacional,
del bien comtín, de la justicia, del respeto

6

—

a la entraña íntima de las conciencias, el
amor cristiano y aun el simple amor nafurai,
es el gran proscrito de nuestros días, una
especie de apátrida rechazado por todos
los rectores del mundo y de las naciones,
que, a la hora de la Verdad, no puede
sentarse a la mesa de las Naciones Uni­
das. A la caridad le están haciendo la
competencia y en cierto sentido le están
Venciendo, otras ideas salvadoras de nues­
tro tiempo. Es alarmante la enorme seduc­
ción que hoy ejercen sobre la humanidad
los temas de la justicia, del progreso cien­
tífico y técnico, de la economía, de la
cultura, de la libertad. El DOMUND es
una nueva coyuntura para que una vez se
alce vigorosarriente la voz católica que
afirma que nada de esto es válido si al fin
no existe el amor que el Dios Verdadero
trajo a las hombres: la caridad.
Pero además, en el ámbito cristiano y
aun católico, otra impalpable y seductora
amenaza se cierne sobre la caridad cris­
tiana: el naturalismo de signo social. La
presión de lo social en nuestro tiempo es
venturosamente irresistible; cualquier acti­
tud antisocial está condenada al fracaso.
Esta socialización del mundo alcanza tam­
bién a los individuos, a las mentalidades
y a las estructuras católicas. Pero existe
el riesgo real de que una interpretación
errónea, falsa o tendenciosa de lo social
sacrifique en la práctica la estructura, las
riquezas, los valores específicos, los obje­
tivos finales y la eficacia histórica de la
caridad. La seducción de lo social puede
arrancar a la caridad su raíz sobrenatural,
robándole su jugo vital y condenándola
irremediablemente a la muerte. Como re­
medio Venturoso contra este peligro, la ca­
ridad misionera que el DOMUND exalta se
ofrece a todos como la vivencia maravillosa
del amor revelado. En la vanguardia la
actividad misionera está primariamente im­
pulsada por un amor sobrenatural y orde­
nada también primariamente a la caridad
sobrenatural, que consiste, por encima de
todo, no fanío en distribuir los bienes ma­
teriales, sino en la distribución de esa ren­
ta sobrenatural d« los hombres, que es la
Sangre redeníora de Dios. El misionero,
ante todo, va a propagar la fe. o sea a dar

la üerdad sobrenatural, la gracia, que es
la oída de Dios comunicada a los hombres,
las fuentes de la salvación, las riquezas so­
brenaturales de Cristo. Levantará escuelas
y dispensarios, se preocupará del sindica­
lismo cristiano y de la asistencia social, de
la vivienda y del analfabetismo, de las suljonas contra la lepra y de los remedios
contra el cólera y la enfermedad del sueño.
Pero todo esto lo hará después de buscar
la salvación auténtica, la incorporación vi­
tal de los hombres al Cuerpo Místico de
Cristo. Y en este planteamiento primario
e ineludible del carácter espiritual y sobrenatural de la caridad, el misionero no po­
drá parlcmeniar jamás. Ni las amenazas de
la persecución, ni los dólares seductores y
abundantes de la filantropía, ni la pruden­
cia de este siglo podrán hacer que los van­
guardistas de Dios escondan el Evangelio
entre los pliegues de sus üíejos hábitos be­
neméritos para servir a los hombres tan

sólo el alfabeto, el torno, la prenicilina y
los botecitos de leche condensada.
En un tiempo de alarmantes claudica­
ciones religiosas en la vida privada y pública, la insobornable fidelidad del misio­
nero a la esencia evangélica de la caridad,
constituye para los hombres una leccióry
de gallardía y un mensaje de esperanza.
El DOMüND quiere publicar todo esto a
los cuatro vientos; quiere, consiguiente­
mente, estimular en la retaguardia un
p/an¿eamienío individual y colectivo de la
caridad misionera como la primera obliga­
ción de caridad y huyendo de fórmulas
nebulosas y difusas, siguiencfo la mente y
el mandato del Papa, quiere canalizar un
ancho y ardiente impulso de caridad hada
la Obra Pontificia de la Propagación de la
Fe que por su estructura y finalidad es uno
de los organismos fundamentales de cari­
dad que existen en la Iglesia de nuestros
días.

QÜEZALTENAGO iGuatema2a).—Esta es la familia de Gerardito Valdizán, él
niño mártir de la pureza, émulo de Santo Domingo Savio. Gerardito es ya un
símbolo y un capitán más de las legiones de alumnos salesianos. La familia es
oriunda de España iBurgos), en la que dven varios parientes. BOLETIN SALESIANO español la felicita de corazón.

— 7

RAMSEY (Estados Unidos).—El portaestan­
darte de los Amigos de Domingo Savio lanza
ante cuatro mil congregados él grito de
• combate'. tAntes morir que pecara.

A m ig a d
d e
V o m U ig a

Sama
8 —

Ha surgido un movimiento mundial ten­
dente a lograr que el ideal de Santo Do­
mingo Savio sea el de la niñez y adoles­
cencia de nuestros días.
Es indudable que Dios suscita ciertos
santos para que llenen en el mundo deter­
minadas misiones. Domingo Savio reúne en
sí tales condiciones que no cabe pensar
otra cosa sino que Dios lo ha elegido para
guía y modelo de los adolescentes de hoy
Así lo han comprendido ya en muchas na­
ciones y Domingo Savio se está convir­
tiendo en el guía espiritual de multitudes
juveniles.
Nuestro querido Rector Mayor se vio
gratísimamente sorprendido, reciontemen
te, en Estados Unidos, por una concentra­
ción de más de cuatro mil adolescentes -^e
ambos sexos, representantes de más de
medio millón desparramados por toda la
Unión Americana que han hecho lema de
su vida el de Santo Domingo Savio.
Mas no son los adolescentes de Norte­
américa. también en Australia, Inglaterra.
Filipinas, Italia y otros países los Amigos
de Domingo Savio, crecen, se multiplican
y hacen el bien.
En Elspaña dió comienzo el pasado año
una campaña para la difusión del ideal de
los Amigos de Domingo Savio a cargo de
los Círculos de Domingo Savio, establecidos
en algunos Colegios Salesianos. Como és­
tos. aunque fervorosos, son pocos y los ni­
ños españoles muchos llamamos desde el
B o l e t ín S a le sia n o a todos los Salesianos
Cooperadores y Cooperadoras, especial­
mente maestros y maestras y profesoras a
difundir este movimiento asegurándoles a
todos que el ideal de Domingo Savio hará
mejores a sus hijos, a sus alumnos y
alumnas.
La organización es sencilla, porque ser
Amigo de Domingo Savio no impone per­
tenecer a ninguna agrupación, ni pagar
cuota ninguna, ni suscribirse a ninguna pu­
blicación. Basta que un niño conozca a
Domingo Savio y se proponga con firmeza
imitar sus virtudes. Pero e^'o formula un
Pacto de amistad con Domingo Sacio con­
cebido en estos términos:

ccCotno e s m i fír m e v o lu n ta d
v iv ir c ristia n a m e n te , e s c o j o

c o m o a m ig o , p a tr o n o y m o d elo
a S a n to D o m in g o S a v io y p r o ­
m eto :
1 .” A m a r a J e s ú s y a M a r ía ,
con l a s o r a c io n e s d ia r ia s , con
la a s is te n c ia a M isa lo s d ía s
fe stiv o s y con la fr e c u e n te C on ­
fe sió n y C om u n ión .
2,.° G u a r d a r la p u r e z a d e l
a lm a h u y en d o d e lo s m a lo s
c o m p a ñ e ro s, e v ita n d o l a s d iv e r ­
sio n e s p e lig r o s a s y e sta n d o
sie m p re o c u p a d o s.
3 .° H a c e r e l b ien a m is c o m ­
p a ñ e r o s , so b r e to d o con e l b u en
e je m p lo y con la o b e d ie n c ia a
m is p a d r e s , m a e s t r o s y s u p e ­
rio re s.
M i le m a s e r á : A n te s m o rir
que p ecar.

ESTADOS UNIDOS - RAMSEY.—Represen­
tantes de 4.000 Amigos de Domingo Savio
ante el Rector Mayor. Gracias a Domitigo
Savio es cada día más conocido Don Bosco
en los Estados Unidos de América.

El mensaje de Santo Domingo Savio
lleva en sí mismo tal carga de santidad,
apropiada al modo de ser de los niños y
adolescentes, franca y alegre, que de és­
tos hace niños buenos y santos, como los
quería Don Bosco y el propio Domingo
Savio. quien resumía toda su ascética en
la frase: «Nosotros hacemos consistir la
santidad en estar alegres». Los niños ha­
llan en él estímulo al heroísmo (dígalo si
no el niño mártir de Quezaltenango. Gerardito Valdizán, de quien dimos amplia
noticia en el pasado número del BoletÍn),
campo a sus ansias de acción y alimento
a su alma. No es extraño que muchos ado­
lescentes que han llegado a comprender
VALENCIA.—Amigos de Domingo Savio de
el Mensaje de Santo Domingo Savio lo Valencia y Vülena practican Ejercicios Es­
hayan hecho suyo y hayan estrechado con
pirituales cerrados.
él Pacto de amistad.
NOTA.—Para conocer a Domingo Savio. loe
Cooperadores y Cooperadoras disponen de la Vida
de Santo Domingo Sacio, escrita por Don Boeco;
el Album de Santo Domingo Sacio y El muchacho
S^tnio, a base de grabados y color, muy propios
para niños, que se los servirá cualquier librería
salesiana. Elxiste también un modelo de Pacto
de amistad con Domingo Savio, muy propio para
llevarlo en la cartera y recordar las promesas.
La Dirección de este movimiento de Santo Do­
mingo Savio radica en el Consiliario Nacional de
los Antiguos Alumnos Salesianos, a quien pueden
dirigirse para petición de propaganda sobre el Mo­
vimiento de Amigos de Domingo Savio. Alca­
lá. 164. Madrid-2.

AUSTRALIA.—Los Amigos de Domitigo Sa­
vio australianos, que pasan de dos mil, or­
ganizan todos los años colonias veraniegas,
que aprovechan para estrechar lazos de com­
pañerismo y conocer mejor a Domingo Savio.

V IA J E

DEL

RECTOR

M A Y O R

En el
Perú
Hace setenta años
los Salesianos entraban en el Perú
y daban comienzo a su apostolado
con un modestísimo Oratorio festivo
en Lima.
Hoy el Sucesor de Don Sosco
en su viaje
a través del antiguo imperio inca
ha apreciado tal actividad
que le ha obligado a exclamar:
"Solo Dios
ha podido acabar tales maravillas:
nosotros los pobres Salesianos
somos sólo humildes instrumentos.
A El sea dada toda gloria."

a

Obra Salesiana en Perú se desen­

L vuelve en 27 Casas; 13 de los Salesianos

y 14 de las Salesianas. Es el tributo ac­
tual de la Congregación a la conservación
y recuperamiento de la fe cristiana que
tan sensibles pérdidas experimentó desde
que España abandonó aquellas tierras.
E n la c iu d a d d e S a n t a R o sa .

A la llegada del avión que desde San­
tiago llevó a Don Ziggiotti, el aeropuerto
terminal de Lima se hallaba henchido de
gente. Le dan la bienvenida los dos Obis­
pos Salesianos del Perú, miembros del Go­
bierno y otras autoridades, los Salesianos
y sus alumnos, con banda y música, las
Hijas de María Auxiliadora y sus alumnas.
Cooperadores Salesianos y antiguos alum­
nos y numeroso pueblo. Desde el aero­
puerto se forma una imponente caravana
que lleva a través de las espléndidas ca­
lles limeñas hasta la monumental iglesia
de María Auxiliadora a nuestro Rector
Mayor. Allí se canta un Tedeum y el
Rector Mayor imparte la bendición de Ma­
ría Auxiliadora.
Se hospeda en la Casa Inspectorial for­
mada por un gran complejo de edificios
donde florecen unas escuelas profesiona­
les. clases de primera y segunda enseñan­
za, escuelas nocturnas y Oratorio Festivo,
alcanzando la acción salesiana a 1.200
alumnos. El día 29 celebra la Misa en la
Parroquia de María Auxiliadora y es ob­
sequiado con una grandiosa manifestación
de amor y respeto. Por la tarde veneró las
reliquias de Santa Rosa de Lima.
El 30 de mayo, onomástico de la Madre
General de las Hijas de María Auxiliado­
ra, acude a visitar su Colegio, que alberga
otras 1.200 alumnas.
En la riente ciudad de Magdalena del
Mar, que forma parte de la gran Lima, los
Novicios y aspirantes lo reciben y aclaman
con alegría explosiva. Le obsequian con
una academia y le hacen presidir una re-

LIMA (.Perú).—Apenas pone el pie en tierra.
Jos alumnos de los Colegios de Lima rodean
alegres al Rector Mayor aclamándole sin
cesar.
10

—

unión conjunta de las Compañías, y le
ofrendan tras los cánticos y diálogos entu­
siastas un óbolo para el futuro Pontificio
Ateneo Salesiano de Rpma.
El 31 de mayo sale para Piura, donde
hay un Colegio con 800 alumnos y el Se­
minario Diocesano regentado por los Salesianos. Hace el viaje en un avión de la
«Faucett», que ha puesto a disposición del
Rector Mayor tres asientos gratuitamente.
En el aeropuerto es recibido por todas
las autoridades, por los superiores de las
Casas religiosas de la población y por un
número extraordinario de jóvenes y per­
sonas de todas las clases sociales. Los au­
tomóviles desfilan por las calles de la po­
blación entre los aplausos y vivas de las
gentes alineadas en el trayecto. Sólo una
parte muy pequeña de la multitud puede
acomodarse en la amplia iglesia para asis­
tir a la Misa que Don Ziggiotti celebra a
su llegada.
Pero toda ella cabe en el amplio patio
del Colegio, donde tiene lugar la recepción
en honor del Sucesor de Don Bosco. Por
la tarde, y los Cooperadores, los antiguos
alumnos y los padres de familia se reunen, presididos por el alcalde, quien en
nombre de la ciudad agradece al Rector
Mayor su venida y le entrega un diploma.
El festejado invita a todos a colaborar
unidos a fin de dar a la juventud de Piura
una formación cristiana que la haga digna
de la Iglesia y de la Patria.
E n la R o m a d e l P erú .

Vuelto a Lima, el I." de junio visita
Chosica, distante 40 kilómetros de la ca­
pital y a 900 metros sobre el nivel del mar.
Es la sede del es’-udiantado filosófico. Es
acogido con gozo filial; pasa en él dos días
de intensa actividad; bendice el Noviciado
de las Salesianas. todavía en construcción,
y acepta la invitación de los Hermanos
Maristas. que se honran de tenerlo como
huésped en su casa de formación.
El 4 de junio lo dedica al Colegio del
Callao, que cuenta con 700 alumnos y una
iglesia parroquial muy frecuentada. Tam­
bién las Hijas de María Auxiliadora dirigen
un colegio muy apreciado. Celebrada la
Misa tiene lugar la recepción y banquete.

al que asisten las máximas autoridades de
la población.
El día 5, Domingo de Pentecostés, en
vuelo sereno y plácido, salta desde la ori­
lla del Pacífico, a 2.400 metros de altura,
a Arequipa, la seguna ciudad del Perú,
recostada a los pies del volcán Misti, que
se alza solemne y amenazador hasta los
6.000 metros. A principios del presente
año una sacudida sísmica arruinó nuestra
iglesia, dedicada a María Auxiliadora.
La ciudad está orgullosa de su título de
«Roma del Perú», por su profunda fe y
las numerosas iglesias que la embellecen.
recibido muy cordialmente por el
Arzobispo y autoridades de la plaza. Des­
de el aeropuerto se organiza un cortejo
que lo conduce hasta el Colegio Salesiano,
donde se le ha preparado una calurosa re­
cepción.
Por la tarde las cámaras de la TV local
presentan a nuestro Rector Mayor, quien
aprovecha la ocasión para ilustrar a sus
telespectadores acerca de la Obra Salcsiana y el espíritu que la anima.
Al día siguiente celebra la santa Misa en
uno de los patios del Colegio para dar a
todos comodidad de asistir a ella. Por la
tarde se reúne la flor y nata de la ciudad
con el Arzobispo y todas las autoridades
locales en el palacio del Ayuntamiento a
fin de conferirle el título de Ciudadano
honorario- Hizo la presentación un antiguo
alumno, teniente alcalde. Contestó Don
Ziggiotti dándole las gracias y asegurando
que los hijos de Don Bosco no perdona­
rían nunca fatigas para formar conveniente­
mente a la juventud.
A o r illa s d e l T itic a c a .

La noche de mismo día 6 porte para
Puno acompañado por el Obispo de aque­
lla ciudad Mons. González. Salesiano. La
Compañía de ferrocarriles pone a su dis­
posición un vagón especial. El viaje noctur­
no se realiza en nueve horas hasta llegar
a Juliaca. donde deja el tren, dirigiéndose
a Puno en automóvil. Puno se asienta en
las orillas del Titicaca, el mayor lago de
América del Sur. situado a más de 3.000
metros sobre el nivel del mar.
A fin de que puedan caber todos los
—

11

alumnos y fieles que deseen oír la Misa del
sucesor de Don Bosco, esta es celebrada
en la amplia iglesia de los Padres de Maryknoll. Después de la Misa las alumnas de
las Hijas de María Auxiliadora le ofrecen
una academia, cuyo éxito fué completo,
llamando la atención unas danzas incaicas
en las que dieron buena prueba de su arte.
A siete kilómetros de Puno se baila Sal­
cedo, donde hay instalada una Obra Salesiana notabilísima; se trata de una E.Scuela Normal, profesional y agrícola con
capacidad para 300 alumnos internos^ con­
sagrada exclusivamente a la educación de
elementos indígenas. Al recibimiento de los
alumnos se une el de los pastores y cam­
pesinos indios, llegados desde sus caseríos
y pueblos con sus trajes típicos y sus llamas
ricamente enjaezadas.
El 8 de junio vuelve a Puno, donde el
acalde lo declara Huésped Ilustre de la
ciudad. Los jóvenes alumnos de nuestro
colegio le ofrecen un espectáculo de dan­
za y música inca. La gente de los alrede­
dores y los indios miran embebecidos y
absortos el sucederse de las danzas, que
tantos recuerdos les traen. Termina el acto
con la ofrenda de los ahorros de los^ alum­
nos y alumnas de las Hijas de María Au­
xiliadora para el Pontificio Ateneo.
C u zc o , c e n tro d e l m u n d o.

El 9 de junio toda la ciudad de Puno se
halla congregada en la estación para des­
pedir al Rector Mayor. Han puesto a su
disposición el vagón presidencial. El via­
je resulta interesantísimo por los paisajes.
Al anochecer llega a Cuzco. Una muche­
dumbre extraordinaria se agolpa detrás del
Arzobispo y autoridades. Los alumnos y
alumnas de los Colegios Salesianos forman
en lugar destacado. Aclamaciones intermi­
nables saludan al Padre cuando baja del
vagón. Y después una caravana intermina­
ble hasta dejar al Rector Mayor en el Co­
legio Salesiano. que alberga centenares de
jovencitos.
Cuzco, capital del imperio de los Incas,
es sobradamente conocida para nuestros
lectores españoles por sus valores historí­
eos y arqueológicos. El Rector Mayor pue­

de admirar las antiguas fortalezas de pie­
dras ingentes que resisten a los siglos; la
Catedral de renombradas pinturas, de alta­
res cargados de oro y plata y las otras
iglesias que hablan del antiguo esplendor
y de la fe que los españoles supieron infun­
dir en los pueblos primitivos.
Tras la Misa, el día 10, los alumnos de
Cuzco le presentan sus homenajes, llaman­
do la atención en la matinal el número de
los violines, tocados por jovencitos, que
ejecutan impecablemente piezas de gran
mérito. Por la noche son los Cooperado­
res, los antiguos alumnos, los padres de
familia quienes se congregan en torno del
Rector Mayor, y el Vicario General de la
Diócesis, antiguo alumno. le saluda en
nombre de todos.
El día i 1 visita la Escuela agrícola de
Yucay, con veinte hectáreas de suelo fera­
císimo, donde se atiende a indiecitos po­
bres a quienes todo se Ies facilita, aloja­
miento, comida y vestido. Don Ziggiotti
goza complacido entre estos sus hijos tan
pobres que le reciben como a un Padre.
A ellos se unen también todos los niños
de las escuelas del poblado. Por la noche
vuelve a Cuzco.
El 12 de jun;o, después de celebrar la
Misa para las Hijas de María Auxiliadora,
torna a Lima en avión. El aparato vuela
tan alto que es preciso suministrar oxígeno
a los pasajeros. Desde las alturas contem­
pla montes y valles, crestas nevadas y
glaciares. Tal vez así las vió Don Bosco.

dan Mons. Alcedo, Obispo Salesiano y gran
multitud de personas. No quieren ser me­
nos que las otras-ciudades, que ya han re­
cibido al Rector Mayor, y organizan una
caravana de coches, precedida por la ban­
da del Colegio, que lo conduce hasta la
plaza del Ayuntamiento entre los aplausos
y vítores de las gentes agolpadas en las
aceras de las calles.
Las autoridades municipales le aguardan
para que descubra una lápida que da nom­
bre a una calle dedicada a San Juan Bos­
co. El alcalde le da la bienvenida inter­
pretando el sentir unánime de la población.
Don Ziggiotti le contesta invitando a todos
a recorrer el camino de Don Bosco, o sea
el que lleva a la salvación de la propia alma
y la del prójimo. Luego se canta un Te­
deum en la Catedral.
Al siguiente día, en compañía del Obis­
po. visita el Seminario, regido por los
Salesianos, y. por la tarde, le rinden ho­
menaje las H jas de María Auxiliadcf'a
primero, los 600 alumnos del Colegio Sa­
lesiano, después; y, finalmente, en el Se­
minario, los Cooperadores, antiguos alum­
nos, seminaristas y los alumnos y alumnas
salesianas. El día 14 celebra la Misa para
la juventud de la población a la que se
suma gran número de amigos, y poco des­
pués emprende el vuelo hacia Huancayo.
Aterriza en Jauja por carecer Huancayo
de campo y con sorpresa ve que le
aguardan el Obispo y gran número de per­
sonas. que se han desplazado los 50 kiló­
metros que dista de Jauja. Se forma una
nutrida caravana, que con la banda al
E n la a ltip la n ic ie p e r u a n a .
frente entonando música inca, atraviesa la
ciudad entre los aplausos de la gente que
Las fuerzas aéreas peruanas ponen a dis­ se agolpa para contemplar el inusitado es­
posición de Don Ziggiotti un bimotor, gra­ pectáculo. El Colegio de Huancayo. situa­
cias al cual le será posible visitar las Ca­ do en medio de vastos terrenos, albergará
sas de Ayacucho y Huancayo.
más de mil alumnos cuando las obras en
El piloto, antiguo alumno, se considera construcción queden terminadas; asimis­
honradísimo de llevar en su aparato al mo, las Salesianas cuentan con un hermoso
Sucesor de Don Bosco. Es un piloto con­ Colegio en el centro de la hermosa e in­
sumado, y. suavemente, por encima de zo­ dustriosa ciudad.
nas montañosas inhóspitas y duras, en hora
El alcalde lo proclamó Huésped de Ho­
y media de vuelo deposita al Rector Mayor nor. El 15 celebró Misa en la Catedral y
en Ayacucho, en cuyo aeropuerto le aguar­ poco después las Hijas de María Auxilia— i:

dora le rinden homenaje y le ofrecen re­
galos típicos. Los alumnos del Colegio Saiesiano le regalan a su vez mantas típicas
de pelo de vicuña y llama y otros regalos
del país. Por la tarde acude gran número
de Cooperadores, Damas protectoras, an­
tiguos alumnos, padres de familia y el Go­
bernador a un cocktail de honor qúe se
traduce en una porfía por honrar y mani­
festar su simpatía al Sucesor de Don Bosco, con quien todos quieren fotografiarse
para recuerdo de tan fausto acontecimiento.
El 16. a las cinco de la mañana, dice la
Misa en la Capilla de las Hijas de María
Auxiliadora y, a pesar de lo temprano de
la hora, todos los alumnos y alumnas de
los Colegios Salesianos quieren estar pre­
sentes. A las seis arranca el tren en medio
de un tremolar de miles de pañuelos. El
adiós es doloroso. Poco después el convoy
se adentra en el valle del Mantaro e inicia
la subida hasta los 4.781 metros, para des­
pués, salvado el obstáculo, descender a la
costa entre barrancos, precipicios, valles
y panoramas inolvidables.

m

A lto re c o n o c im ien to d e la O b r a S a lesia n a .

Hasta el 23 permanece en Lima y alre­
dedores. El 17 lo dedica a los Cooperadores
para quienes celebra Misa por la mañana
y de quienes recibe un fervoroso homena­
je por la tarde. El siguiente es para los
alumnos del Colegio. A mediodía ofrece
una comida a los Cooperadores, antiguos
alumnos, amigos y bienhechores a la que
asisten el Arzobispo de Lima y vanos Obis­
pos, Superiores de Familias religiosas.
Diputados, etc... Por la tarde preside una
animada sesión de las Compañías en el
Oratorio de Santa Rosa, donde dice Misa
al día siguiente y donde 200 jóvenes del
Círculo Don Bosco le homenajean. Los
Oratorianos de Santa Rosa aplauden calu­
rosamente el saque de honor que el Rector
Mayor hace al comenzar un partido de
fútbol.
El día 20, en el Palacio del Ministerio
de Asuntos Exteriores, es nombrado
Grande Oficial de la Orden Por servicios
distinguidos. La mas alta condecoración
peruana. Come ese día con el Nuncio de
Su Santidad y. por la tarde, da una con­
ferencia a todas las directoras del Perú
y a continuación, en Magdalena del Mar,
recibe el homenaje de los Padres y pa­
rientes de los Salesianos e Hijas de Mana
Auxiliadora peruanos.
Los días 22 y 23 los dedica íntegramen­
te a la Familia Salesiana, reuniéndose con
los Directores y Salesianos. a quienes re­
cibe y habla.
El 23 acude al Palacio presidencial don­
de es recibido por el Presidente de la Re­
pública y sentado a su mesa.
El 24 de junio, dedicado a la conme­
moración de María Auxiliadora, después
de celebrada una M'.sa de acción de gra­
cias y tras la penosa despedida de todo
un mundo Salesiano que ya le resultaba
familiar, despega en un avión de la Panagra, rumbo a Bolivia.
AREQUIPA (Perú).—El Alcalde de Arequipa
recibe al Rector Mayor y le declara Huésped
de honor de la población.

14 —

^P)íD[ orn a

L a fo t o g r a f ía q u e re p r o d u c im o s e s e lo c u e n te . E l R e c to r M a y o r en ­
t r e g a e l D ip lo m a a un C o o p e r a d o r . E sta m o s a c o s tu m b r a d o s a contenp l a r en la s p á g in a s d e l B o le tín a l a m a d o su c e so r d e D on B o s c o : D on
Z ig g io tti se n o s p r e s e n ta e n tr e g a n d o e l C r u c ifijo a l M isio n ero q u e p a r ­
t e ; la S o ta n a s a le s ia n a , a l e m o c io n a d o N o v icio q u e e m p ie z a su v id a
r e lig io s a ; la s R e g la s* a l S a le s ia n o re c ié n p r o fe so , ¡y ta m b ié n su D ip lo ­
m a, a l C o o p e r a d o r S a le s ia n o ! Y v e d q u é im p o r ta n c ia le d a : r e v e stid o
d e o rn a m e n to s s a g r a d o s , c u a n d o te r m in a su M isa , r o d e a d o d e a c ó li­
to s... Y a s í e s : e l D ip lo m a e s p a r a e l C o o p e r a d o r co m o e l C r u c ifijo p a r a
e l M isio n ero , la S o ta n a p a r a e l N o v icio ... e s e l sím b o lo e lo c u e n te d e
u n a c o n fe sió n d e v id a c r is t ia n a e n t r e g a d a a la c a r id a d y a e x p a n d ir
e l b ien en co m u n ió n con D on B o sc o , con su s h ijo s lo s S a le s ia n o s a c u y a
fa m ilia p e r te n e c e . ¡ H a c e s b ien . C o o p e r a d o r S a le sia n o , c u a n d o p o n e s
en lu g a r d e h o n o r en tu h o g a r e se D ip lo m a q u e te h o n ra y a c r e d ita
d e H ijo d e D on B o sc o !

cíe (Cooperacíor S)al
a ie sia n o
—

15

1 1
f í

I I I 1 »

La obra social que en beneficio de Es­
paña viene desarrollando la Congregación
Salesiana con la educación de millares de
jovenes aprendices se ha enriquectdo con
un nuevo Centro. Esta vez ha sido Gui­
púzcoa, cuyo desarrollo industrial tan pu­
jante es bien conocido, la que ha facilitado
la creación de la Ciudad Laboral Don
Bosco.
A caballo de Pasajes y Rentería, en lo
alto de una colina que domina el puerto
de Pasajes, alza sus pabellones la nueva
institución. Difícilmente se podría haber
superado el emplazamiento, no sólo por
su posición geográfica, sino principalmente
por su situación en una zona cada vez más

rn

»

i I
K i
1 1 I 1 1 1 I »

I

i;

11

FRANCO INAUGU
LA CIUDAD LABOfe
fabril en la que la industria crece día a
día y donde los obreros se especializan
cada vez más.
La Ciudad Laboral Don Bosco es fruto
de estrecha colaboración entre la Congregáción Salesiana y la Caja de Ahorros
Provincial de Guipúzcoa. Esta última ha
corrido con la casi totalidad de la cons­
trucción y no ha perdonado ninguno de los

PASAJES (Guipúzcoa).—Diversos mom
Laboral Don Bosco. (Arriba.) Fachada.
(Centro.) El Caudillo en afable convers
en presencia del Ministro de la Gober ic
Iglesia de la C. L. mientras él Orfeón D
la visita de

•1

m

RA EN PASAJES
)ÍA l DON ROSCO
medios conducentes al logro de una Ins­
titución modelo y eficiente, como lo vie­
ne haciendo en cuantas obras sociales pone
la mano.
La Ciudad Laboral abarca 69.000 me­
tros cuadrados. Sus pabellones se escalo­
nan recostados sobre la colina, la parte
más alta la ocupa el edificio dedicado a
Enseñanza Laboral, de 4.930 m^.. su ca­

n .tos de la inauguración de la Ciudad
a. Abajo, izq.). Esperando al Caudillo,
's ión con el Sr. Arzobispo de Valencia
r ición y. otras autoridades. (Der.) La
\ii\Donostiarra canta la Salve durante
Caudillo.

pacidad es de 280 alumnos, que disponen
de siete aulas y los correspondientes ta­
lleres de mecánica, carpintería, etc. y sa­
las de dibujo. En la parte más baja se le­
vantan los edificios destinados a Residen­
cia de los PP. Salesianos, Internado y En­
señanza Preparatoria. Este último abarca
2.660 m’ y es capaz para 480 alumnos.
La residencia está dotada de dormitorios
para 100 alumnos internos y comedores
para 200, salas de visita, habitaciones, et­
cétera, y comprende 3.500 m*. Completan
el conjunto de la Ciudad Laboral una
iglesia capaz de LOCO fieles, dedicada a
María Auxiliadora, y un teatro de 850 m®.
En total 1a Ciudad Laboral ocupa

12.690 m® de superficie edificada y su cos­
te rebasa los 60 millones de pesetas.
Elspaña se está acostumbrando a este
género de obras sociales y a maravillosas
realizaciones pedagógicas, pero no exage­
ra el cronista si afirma que la Ciudad La­
boral Don Sosco, de Pasajes, no tiene nada
que envidiar a otras similares ni en la con­
cepción arquitectónica, ni en la construc­
ción de los edificios, ni en la solución prác­
tica de los mil detalles que componen una
obra de tamaña envergadura. El acierto
de los señores Urcola y Baroja, arquitec­
tos, y del Padre Beobide, Salesiano, resal­
tan en todo momento.
Una obra social tan señalada y el es­
fuerzo de su construcción merecía una
inauguración adecuada. Y quiso ser el
Jefe del Estado, Generalísimo Franco,
quien diera significado propio al acto con
su presencia.
El 13 de agosto, a las once y media de
la mañana, la explanada que se abre ante
la fachada de la Ciudad Laboral estaba
abarrotada de un público por demás re­
presentativo r junto a los Ministros y Auto­
ridades. los niños a quienes nadie llamó,
pero que hicieron acto de presencia como
si adivinaran que todo era para ellos.
Llegó el Caudillo y fue recibido por el
señor Arzobispo de Valencia y el Ministro
de Educación Nacional, señor Rubio; el
Presidente de la Diputación Provincial y
del Consejo de Administración de la Caja
de Ahorros, don Vicente Asuero, y el
Director de la misma, señor Beñarán. el
Gobernador Civil de la provincia y los al­
caldes de Pasajes. Lezo y Rentería. La
Congregación Salesiana estaba represen­
tada por el señor Inspector de Madrid y
el Director de la nueva Casa, don José
Riesco. acompañados del Director Técni­
co del Secretariado de Formación Profe­
sional de la Iglesia y del Inspector Central
del mismo. PP. Julián Ocaña y Luis Blázquez. respectivamente, y los Directores de
las Casas Salesianas de Estrecho-Madrid.
Burgos. Deusto y Pamplona.
Llegaron con S. E. el Jefe del Estado
los Ministros del Ejército. Obras Públicas
y de Gobernación, el Capitán General de
la Región y el Jefe del Sector Aéreo Pi­
renaico. Una clamorosa ovación saludó la
18

—

presencia del Caudillo y su séquito. Las
campanas echadas a vuelo anunciaron con
sus ecos el acontecimiento y allá abajo en
el puerto, los barcos empavesaron sus
mástiles y el color de mil banderolas tem­
bló en el aire.
Tomó el Caudillo lugar en un estrado
y el Presidente de la Diputación, doctor
Asuero, le agradeció su presencia y expli­
có lo que la obra es. El señor Obispo de
la Diócesis, doctor Font, bendijo los edi­
ficios. La primera visita fué a la iglesia,
en la que entró acompañado del señor
Obispo de la Diócesis, revestido de orna­
mentos sagrados: el Orfeón donostiarra,
dirigido por el maestro Guridi, interpretó
la Salve de Vitoria.
El Caudillo recorrió visiblemente compla­
cido los diversos pabellones. Al señor Arz­
obispo de Valencia le manifestó su ad­
miración por la vital'.dad y juventud de la
Congregación Salesiana, que sin cesar em­
prende nuevas obras y su complacencia por
que la Ciudad Laboral Don Bosco fuera
dirigida por los Salesianos.
Finalizada la visita del Caudillo fué des­
pidiéndose de las diversas personalidades,
en tanto que se reproducían las escenas,
ovaciones y vivas de los congregados. En
este punto el señor Arzobisoo de Valencia,
tomando del brazo al Coadjutor Salesiano,
Juan José Abáselo, se lo presentó al Cau­
dillo como Maestro de los Talleres de Me­
cánica. Con una amplia sonrisa en sus la­
bios. Franco le estrechó efusivamente la
mano, deseándole una labor fecunda en­
tre los aprendices. Este fué su último sa­
ludo. manifestación de su admiración a la
gen al creación de Don Bosco, el Coadju­
tor Salesiano.
A lo largo del día y en días sucesivos
la Ciudad Laboral se convirtió en meta de
todo Pasajes, aue. complacido, admiró el
regalo que la Providencia les ha hecho a
sus aprendices.
H o m e n a je a lo s E x e m o s. se ñ o r e s C o n ­
d e s d e B u stillo , en T r ia n a .

Con ocasión del X X V aniversario de la
puesta en marcha de las Elscuelas Salesia­
nas de Triana se rindió el pasado 26 de
julio un homenaje a sus fundadores, los

F.vrmos. señores Condes de Bustillo, bien­
hechores insignes de los niños de aquel
populoso barrio.
La calle en que se alza el Colegio Salesiano lleva desde ese día el nombre de
((Condes de Bustillo», recuerdo perenne
de la gratitud del Ayuntamiento sevillano
a quienes han hecho posible la educación
de tantos niños humildes.
Asistieron a los actos el señor Cardenal
de Sevilla, el Alcalde y los miembros de
la Comisión de honor, presididos por don
Alfonso Jaramillo. Entre los actos organi­
zados destacan el descubrimiento de la
lápida que da nombre a la calle, momen­
to que aprovechó el primer Director de las
Escuelas, don José Monserrat, para exaltar
la figura verdaderamente egregia y noble
del matrimonio cristiano formado por los
Condes de Bustillo, y la bendición de la
primera piedra del futuro Centro de An­
tiguos Alumnos y Padres de Familia, ben­
dición que fué llevada a cabo por el Emi­
nentísimo Cardenal de Sevilla, doctor Bue­
no y Monreal, quien ensalzó la labor de la
Congregación Salesiana, sus infatigables
trabajos y la munificencia de los señores
Condes de Bustillo.

TRIANA.—El Conde de Bustillo firmando
el acta.

L o s S a le s ia n o s triu n fa n en l a E x p o s i­
ción P r o fe sio n a l d e M á la g a .

La Junta Provincial de Formación Pro­
fesional organizó del 11 al 18 de julio, en
la bella capital de la Costa del Sol, el pri­
mer Congreso de Profesorado de Forma­
ción Profesional Industrial, acompañado de
una magna exposición a la que concurrie­
ron todas las Escuelas de Enseñanza La­
boral.
Se abrieron los trabajos con la misa in­
vocatoria de las luces del Espíritu Santo,
en la Iglesia Catedral; en ella, con pala­
bra cálida, el Rvdo. P. Mondéjar. S. J..
cantó los méritos de San Juan Bosco
en esta parcela de la enseñanza y re­
sumió los méritos del Santo Pedagogo
para alzarse con el patronazgo de los apren­
dices españoles.
Acto seguido, el Excmo. señor Gober­
nador Civil inauguró la Exposición de tra­
bajos escolares en los céntricos locales de

TRIANA.—El Cardenal de Sevilla bendicien­
do la primera piedra.
MALAGA.—El señor Goberiiador,
nio García Rodríguez Acosta y el
calde, D. Francisco G arda Grana
Stand salesiano de la Exposición
ñanza Laboral.

D. Anto­
señor Al­
visitan el
de Ense­

la Casa de la Cultura. Tanto interés des­
pertó este concurso de aplicación y des­
treza que hubo de prorrogarse en ocho
días su clausura, dada la concurrencia de
visitantes.
Las jornadas de estudio, magistralmen­
te encauzadas por don Simeón Giménez
Reyna, Vicepresidente de la Junta Pro­
vincial y primer realizador de este triunfo
de la enseñanza laboral, constituyeron in­
teresantísimas confrontaciones de puntos de
vista y experiencias del profesorado.
A cargo de los profesores de nuestras
Escuelas en la localidad, corrieron las po­
nencias: «Oficios reglados y no reglados»,
«Tecnología y arte de la madera», «Tec­
nología y práctica de las Artes Gráficas».
Clausuró el Congreso el Excmo. señor
Director General de Enseñanza Laboral
con palabras de sabia orientación y alien­
to. En su visita a la exposición salesiana
alabó tanto la presentación de los traba­
jos y su desarrollo pedagógico, sabiamen­
te destacado por los maestros de taller,
como la perfección acabada de los ejer­
cicios de carpintería. También elogió la
serradora automática y el taladro cons­
ALLARIZ.—La Bandera de los Cooperadores
truidos por los alumnos mecánicos.
recientemente hendecida.
B e n d ició n d e l a b a n d e r a d e C o o p e r a ­
d o re s.

Una nota simpática fué la imposición
de insignias a un grupo de celosas Coope­
radoras que todas las semanas dedican una
tarde entera para coser y arreglar las pren­
das de nuestros aspirantes, haciendo un
poco de mamás para nuestros futuros Salesianos.

A llarIZ.— El día 24 de junio se ben­
dijo la bandera de los Cooperadores de
esta localidad.
La ceremonia se realizó en la iglesia y
fué bendecida por el Rvdo. señor Arci­
preste, don Eladio González, haciendo de
madrina doña Esperanza Pascual Araujo. PONFERRADA (León).—El celo de una Co­
operadora salesiana, maestra de la locali­
Cooperadora y bienhechora de la Casa.
dad, ha movilizado a sus alumnas y a los
Luego, en el salón de actos, tuvo lugar Aiitiguos Alumnos para rendir homenaje pú­
la segunda conferencia reglamentaria, dada blico a Don Bosco en una ciudad que carece
de Casa Salesiana.
por el P. Ignacio Diez, tratando sobre la
importancia en la hora presente de las
Kocacíones sacerdotales y salesianas. Se­
guidamente los aspirantes hicieron varias
representaciones que alegraron a la nume­
rosa concurrencia; asimismo un antiguo
alumno y Cooperador de la Casa de Oren­
se deleitó al auditorio con sus célebres y
chispeantes Coníos, y por último la ron­
dalla del Colegio interpretó varias piezas
de su hermoso repertorio.
10

—

EN V A L E N C IA

La Federación Regional de Valencia de Antiguos Alumnos Salesianos, en su
Consejo celebrado el 7 de agosto, oída la ponencia del Presidente de la Aso­
ciación de Villena, don Antonio García López, y tras animado coloquio, tomó
entre otras la conclusión siguiente:
C o n sc ie n te s d e q u e la P ía U n ió n d e C o o p e r a d o r e s sa le sia n o s
e s la c im a s o ñ a d a p o r D on B o sc o p a r a l a p a r tic ip a c ió n d e lo s s e g la r e s
en e l A p o s to la d o S a le sia n o , l a s A so c ia c io n e s lo c a le s fo m e n ta r á n la
in sc rip c ió n d e lo s a n tig u o s a lu m n o s, d e su s fa m ilia r e s en la P ía U n ión
com o m e d io d e v iv ir en sí p r o p io s y e x te n d e r a lo s d e m á s e l e sp ír itu
sa le sia n o . P a r a e llo se c u n d a r á n y a p o y a r á n c u a n to s a c to s o rd in a rio s
o e x tr a o r d in a r io s o r g a n ic e la P ía U n ió n .

El B o let ín S a le sia n o recoge complacido el gesto de los Antiguos Alumnos
de la Federación de Valencia, quienes de acuerdo con la Consigna Nacional,
ponen manos a la Obra de crear, consolidar y empujar la Tercera Familia Salesiana, de la que ellos lógicamente debieran ser los primeros hijos.
Por noticias que nos llegan de las diversas Asociaciones de Antiguos Alum­
nos, de Valencia, sabemos que han practicado Ejercicios espirituales cerrados
en Alcoy, dos tandas, en Valencia, Pamplona. Alicante, Villena. y que al
finalizar todos los ejercitantes han dado su nombre a la Pía Unión de Coope­
radores Salesianos.

D o s C e n tro s n u e v o s d e C o o p e r a d o r e s
en la In sp e c to r ía d e C ó r d o b a
H in o jo sa d e l D u q u e .—El entusiasmo de
los Celadores don Pedro Gómez y su se­
ñora, dona Jesús María Moreno, ha per­
mitido constituir en la población un Centro
de Cooperadores formado actualmente por
unas treinta personas, conscientes del Re­
glamento y deseosos de formar parte de
la Pía Unión. Para la constitución del mis­
mo llegó a Hinojosa del Duque el Delegado
de Cooperadores de Córdoba, quien tras
explicar en la parroquia de San Isidro el

alcance y la tarea del Cooperador, procedió
a la entrega de Diplomas. En la misma
reunión fué nombrado decurión del Centro
de Hinojosa, el Rvdo. don Santiago Mo­
reno, Párroco de San Isidro, quien trazó
al grupo el programa local a fin de secun­
dar las iniciativas de los señores Párrocos,
sobre todo en lo que respecta a la salva­
ción de la juventud.
C a st r o d e l R ío . —En esta población un
grupo de antiguos alumnos salesianos y
amigos de la Obra Salesiana han difundido
—

21

el Reglamento de la Pía Unión de Coope­
radores y como fruto ha surgido un Centro
de Cooperadores, de unas cuarenta per­
sonas.
La constitución d-el mismo tuvo lugar
el domingo 7 de agosto. Los Reverendos
Párrocos don Angel Gómez, que tiene a
gala llamarse "Salesiano externo” y don
José Cano, nombrado decurión del grupo,
son el alma de este Centro del que forman
parte el señor Alcalde, antiguo alumno, y
otras autoridades. El reparto de Diplomas
se realizó en medio de un acto de afirma­
ción salesiana intimo.
Que María Auxiliadora, tan amada en
ambas poblaciones, bendiga y fructifique
la labor de estos Cenaros de Cooperadores.

C o o p e r a d o r e s S a le s ia n o s e sp a ñ o le s en
M un ich .

Don Felipe Alcántara

propicio quizá se hubieran extraviado y
malgastado.
Aun así la disciplina tuvo que costarle.
Pero el ambiente le ganaba: piedad senti­
da hondamente, que se nutría de la ora­
ción y frecuencia de sacramentos y se ex­
pansionaba en funciones maravillosas en
que el canto y la música rivalizaban con
el esplendor y la vistosidad; representa­

ha fallecido

Organizada por las Delegaciones de Ma­
drid y Zamora acudió al Congreso Eucarístico de Munich una representación de
Cooperadores Salesianos, los cuales se ha­
llaron presentes también a la Asamblea de
Cooperadores, celebrada en Munich los
mismos días del Congreso Eucarístico, A
su vuelta pasaron por Turín, donde visi­
taron la Casa Madre, oyeron Misa, cele­
brada para ellos en la Basílica de María
Auxiliadora, y, atendidos por el P. Bor­
das, recorrieron las habitaciones de nuestro
Padre Don Bosco, cuya pobreza y recuer­
dos les emocionaron.

El domingo. 4 de septiembre, tras breve
enfermedad, terminaba su peregrinación
por la tierra este gran Salesiano.
Nada hacía presentir su muerte. Aun­
que casi septuagenario, su robustez, su
agilidad, su buen humor, su resistencia en
el trabajo hacían presumir que todavía go­
zaríamos mucho tiempo de los frutos que
su incesante actividad continuaba produ­
ciendo. Su partida es una grave pérdida
para la Congregación. ¡ Sea en todo ben­
dito el Señor y adorada su santa Volun­
tad !
Niño todavía entró en el Colegio del
Santo Angel, anexo a las Escuelas de Sa­
rria (Barcelona). Desde los primeros días
se hizo notar por su viveza, su inteligencia
y su marcada disposición a la declamación
y la música. Su padre era profesor de mú­
sica y cultivaba el divino arle en su familia.
El niño encontró en el Colegio una pro­
longación de su hogar. Un director santo ciones teatrales
como don Manuel Hermida, profesores días, zarzuelas
como don José Calasanz, artistas como don atención hasta
Juvenal Villani encauzaron sus desbordan­ ses; festivales
tes fuerzas vitales, que en ambiente menos que envidiaban
22

—

en que los dramas, come­
y romanzsis llamaban la
de los artistas barcelone­
gimnásticos y deportivos
e imitaban los demás co-

legios; y por encima de todo, esa alegría
perenne y comunicativa del legítimo espí­
ritu de Don Bosco tuvieron que ganar a ese
muchacho tan bien dotado.
De modo que apenas tuvo edad y estu­
dios suficientes pidió la admisión en la
Sociedad Salesiana e inmediatamente se
fue al Noviciado, que hizo bajo la direc­
ción de ese admirable maestro que fué
don Balzario, quien condensó luego sus
enseñanzas en ese precioso Manual que
tituló «Avisos sencillos», que realmente
tienen la sencillez, tan difícil, de lo larga
y profundamente estudiado y la practicidad de lo sinceramente deseado y vivido.
El Padre Balzario era músico; tocaba
muy bien el armonium y amaba el canto
sagrado y el recreativo. Por consiguiente
favoreció las disposiciones de su discípulo
y las cultivó también con el auxilio de ver­
daderos maestros de música, entre otros
el del gran Millet, a quien don Aime ha­
bía hecho amigo y Cooperador salesiano.
Sarriá. La Esmeralda y Mataró fueron
los campos en que don Felipe desarrolló
sus actividades de profesor de castellano
y latín y de maestro de música. Tuvo la
suerte de vivir casi siempre con don José
Calasanz por Director, quien con su gran
talento y espíritu altamente comprensivo,
supo aprovechar y perfeccionar las cuali­
dades de nuestro bullicioso don Felipe.
Pronto comenzó a componer música. En­
cargado del teatro en los colegios, tuvo
ocasión de ejecutar himnos, romanzas, zar­
zuelas, entonces de moda en los centros
educativos, y así inspirarse para compo­
ner a su vez. Villani, el Padre Viñas y
Lesnlg revisaban las composiciones y ad­
miraban la vena del compositor.
No pudo seguir estudios metódicos de
conservatorio porque el tiempo no se lo
consentía; pero suplía en lo posible estu­
diando los métodos y consultando a los
Maestros. Con el mismo Pagella pasó al­
gunos meses estudiando armonía y contra­
punto, recibiendo de él también consejos
sobre la dirección que convenía dar a sus
disposiciones naturales y adquiridas.
No es éste el lugar de estudiar la labor
y los merecimientos de Alcántara en el
campo musical. Mucho le deben los Co­
legios, Elscuelas y Círculos; mucho la Co­

lección Salesiana de música recreativa. Si
sus primeras composiciones tienen las im­
perfecciones propias del principiante, nun­
ca les falta inspiración y altura. Las com­
posiciones de sus últimos años tienen la
perfección de los verdaderos e inspirados
Maestros; y la crítica ha observado que
algunas son auténticas piezas maestras.
La música no agotó sus actividades. Sa­
lesiano de recio temple, fué siempre un
trabajador incansable, en todos los cam­
pos. Por la necesidad de personal que siem­
pre acucia a los Salesianos, el Padre Al­
cántara no pudo consagrarse por entero a
su especialidad: la Congregación tuvo que
aprovechar sus cualidades y especialmente
su dinamismo; fué director de varios Co­
legios y Escuelas Profesionales; fué Ins­
pector o Provincial de Castilla; en el tiem­
po de su mandato tuvo lugar la Cruzada:
como una madre se desvivió por los
suyos, hasta que él mismo cayó en manos
de los sin Dios, y estuvo encarcelado y a
punto de ser ejecutado. Salvado milagro­
samente, desde fuera, en Francia e Italia,
siguió haciendo por ellos lo posible y algo
más.
El celo ardiente del Padre Alcántara se
desplegó también en los campos más es­
trictamente sacerdotales; el confesionario
y el púlpito. Era buen director de almas
y elocuente predicador. Su «Homiliario»
en dos grandes tomos, es bien conocido
del Qero español e iberoamericano, y
como canto del cisne, pocos días antes de
su muerte publicó un magnífico tomo de
casi 600 páginas, titulado ((Eucarísticas:
meditaciones, pláticas y fervorines».
Tomó apasionadamente los problemas
de Educación y Enseñanza. En los Con­
gresos nunca fué pasiva su asistencia; y
no pocas veces elevó representaciones a
los Ministerios de Educación Nacional y
Trabajo, que. por la forma delicada y fina,
fueron casi siempre atendidas.
Para la enseñanza de la Religión escri­
bió los seis textos del Bachillerato, que son
modelo de pedagogía catequética.
No bastan estas líneas para trazar la
gran figura de don Felipe; esperamos que
alguna bien cortada pluma sabrá legar a
los Salesianos españoles el tesoro que fué
su vida.
— 23

CHACO PARAGUAYO.—Indios paraguayos bailando el Mak-Ka, la danza re­
servada para las grandes solemnidades. Estos indios ya cristianos pertenecen
a la Misión Salesiana que les facilita trabajo y vivienda.
Del C hoco P a ra g u a y o

Sm. tmóca de.

itidioA IflM jOá
por J o s é R u g g ie r o , S. D. B.

¡Encontrarlos! Este era el sueño que
acariciábamos desde hacia tanto tiempo;
desde que una vez instalados en la Misión
supimos de ellos: de los indios Moros, ca­
níbales habitantes de las espesuras de la
floresta del Chaco Paraguayo Boreal. In­
dios que no se dejan ver de los blancos.
Sabíamos ya de ellos muchas cosas: que
habitan en toldos casi invisibles entre ma­
torrales de hojas pequeñísimas, espinosas;
que recorrían la selva por senderos fan­
tásticos por sólo ellos conocidos; que sa­
bían evaporarse en la floresta como por
encanto ante la presencia de hombres ex­
traños, que eran criaturas alegres y bullicio­
sas, pero muy susceptibles y traidoras.
Va Rabiemos intentado tres veces acer­
carnos a ellos: tres tentativas que nos ha24 —

bían costado mucho dinero y que consti­
tuyeron tres hermosos fracasos, pues los
Moros habían tenido buen cuidado de que
no diéramos con ellos.
Esta vez una secreta esperanza nos de­
cía, allá en el fondo del corazón, que algo
habríamos de lograr. Salimos de Puerto
Casado, sobre el río Paraguay, una de las
siete estaciones misioneras salesianas.
Puerto Casado cuenta con unas ochenta
familias cristianas y un buen número de
catecúmenos indios que trabajan con los
blancos en el corte del quebracho, madera
de la que se extrae el tonino, una de las
principales riquezas del Paraguay.
Los preparativos habían sido largos.
Aquella tarde, tras la bendición del Vica­
rio Apostólico. Monseñor Muzzulon, nues-

tro camión, alquilado con chófer y todo,
y cargado de regalos, partió hacia la flo­
resta. Tres días enteros seguimos un sen­
dero ya trazado; después nos internamos
en la selüa virgen, llena de dificultades e
insidias.
Los expedicionarios éramos el Padre
Dotto y yo. El Padre, que dispone de un
humor extraordinario, -es además valiente.
Entre las aventuras de menor importan­
cia recuerdo la del asalto de un puma que
quiso turbar nuestra siesta pero sin conse­
cuencias, gracias a la puntería del P. Dotto
que al primer tiro dejó frío al animal.
Nos habíamos internado 300 k.ilómetros
en la selva. Al llegar a un lugar denomina­
do Madrejón, noté algo extraño en una
pequeña claridad del bosque. Eran indios
de piel oscura, casi negra, de cabellos
también muy negros, adornados con plu­
mas de aves. Por su piel, fisonomía y ador­
nos colegí que nos hallábamos ante unos
ejemplares de los indios Moros que bus­
cábamos Nuestro corazón empezó a latir
fuerte.
El chófer paró el camión. Avanzó, el
P. Dotto y yo le seguí a pocos pasos.
Cosa extraña, esta Vez no huyeron, sino
que a pie firme esperaban. La distancia
era corta y pronto llegamos hasta ellos.
En este momento tambiéri se nos acer­
caron.
Paso a paso y mirándonos siempre a la
cara nos situamos frente por frente. El
Padre intentó inútilmente hablarles, no nos
entendíamos. Con una sonrisa abierta y
enseñándoles algún regalo tratamos de
mostrarles que nuestras intenciones eran
pacíficas.
No podríamos haceros comprender la
alegría que se adueñó de nosotros al ver
que los indios correspondieron a nuestra
sonrisa y se acercaron del todo a nosotros.
Dió comienzo entonces una conversación
por señas por demás interesante; tratamos
de indagar cuántos eran y si sus toldos se
hallaban cerca. Comfeiamos regalos, yo en­
tregué mi camisa y recibí un penocfio de
plumas. Parecía el encuentro más cordial
de este mundo. Los indios nos acaricia­
ban, nos pintaban la cara de negro y rojo
como lo usan ellos; nosotros dejábamos
hacer, había que ganárselos.

c'Por qué las cosas cambiaron de impro­
viso? cEra acoso aquella cordialidad de­
mostrada una trampa o un truco para cer­
ciorarse al palparnos de que no llevába­
mos armas?, (fo fueron sus compañeros
ocultos entre el matorral los que por sii
cuenta iniciaron el ataque?
Un ligero rumor y he aquí que saltan
del boscaje un grupo de guerreros empu­
ñando arcos y lanzas. Aún no nos había­
mos dado cuenta del cambio de escena
cuando me vi a tres pasos un gigantesco
indio, apretando los dientes, el rostro ho­
rrible y blandiendo su lanza, que disparó
contra mí. El asta venia derecha a mi co­
razón. Me ayudó, sin discusión, la Santí­
sima Virgen, a quien invoqué desespera­
damente. Alcé mi brazo para defender­
me. Cuando me di cuenta, la lanza había
traspasado mi biceps y su punía asomaba
más de cuarenta centímetros por la parte
opuesta balanceándose con el fiel en la
herida.
Lleno de miedo corrí a ocultarme en la
espesura, en tanto que otros indios brota­
ban del matorral y rodeaban al Padre.
Gracias al chófer que advirtió rápida­
mente lo que ocurría y sacando su pistola
comenzó a disparar al aire. Las detona­
ciones pusieron en fuga a los indios; esto
fué nuestra salvación.
Cuando el silencio reinó en torno salí
de mi escondite. Milagrosamente el Padre
Dotto estaba ileso. La alegría qtte sentí
me hizo olvidar el dolor de mi herida.
Un gran agujero manaba sangre abundan­
te a lo largo de mi brazo, del que me ha­
bía yo mismo arrancado la lanza.
El Padre vino a mi encuentro sonriendo
y preguntándome si me habían herido; le
enseñé mi brazo y me llevó al camión
donde desinfectó la herida y paró la san­
gre, aplicando coagulantes y vendas.
He de confesar que cuando el camión
arrancó, camino de vuelta, yo aún tembla­
ba de miedo, de lo que dándose cuenta
el Padre Dotto comenzó a animarme. El
retomo fué más rápido: en día y medio
llagamos a Puerto CasaJo a referir nues­
tro nuevo fracaso.
Mas no creáis que hayamos renunciado.
Volveremos y no cejaremos hasta que los
terribles indios Moros conozcan a Crisío
y le amen.
— 25

'yyvanoj^ci

la

LA

Hasta hace muy poco, la vieja Ka Rumí
y el diablo eran para mí la mismísima cosa.
No porque la pobre vieja sea la fealdad
en persona, sino porque su oficio es el
más antagónico del mío de Misionero, ya
que dirige una hostería donde los hombres
se embrutecen y arruinan bebiendo el
k,iad, bebida que se obtiene del arroz fer­
mentado.
Como si no bastara, la vieja es hechice­
ra. Predice el futuro y adivina el origen
de las enfermedades y desgracias. Son mu­
chísimos los que acuden a su consulta,
especialmente los paganos tan apegados
a sus supersticiones.
Cuantas veces pasaba por delante de su
casa me venía a la boca el Montes -et
colíes cadant super te bíblico. [Que los
montes y' las colinas caigan sobre t i! La
vieja Ka Rumí, siempre que yo pasaba,
estaba asomada a su puerta, como si pre­
sintiese mi paso, para saludarme con la
más inefable de sus sonrisas. No podréis
imaginar el despecho que levantaba en
mí aquel saludo.
Alguna vez, movido por aquella corte­
sía, me había aventurado a darle algún
buen consejo:
—No debes hacer tan bajo oficio..., el
kiad arruina a la gente, la embrutece...
Palabras vanas. Por aquel oído la vieja
no oía.
Un día, en una aldea vecina donde vive
una fervorosa comunidad cristiana, acon­
teció que una chica cristiana, hija de muy
buenos padres, se encaprichó con casarse
con un hombre pagano y huyó de casa.
Cuanto hicieron los padres, el catequista,
los jefes de la aldea, para volverla al buen
camino fue inútil. Querían convencerla de
que abandonara a aquel hombre y tor­
nara a la práctica de la religión o por lo
menos que el hombre se decidiera a estu­
diar el catolicismo. Ni uno ni otra escu­
chaban razones.
Cuando nació el primer niño no lo bau­
26

—

HECHICERA
tizaron. Poco tiempo después el niño enfer­
mó. Ni medicinas ni médicos le devolvie­
ron la salud. El padre, pagano hasta el
tuétano, pensó, llevar el pequeño a Ka
Rumí para que adivinara la causa de la
enfermedad.
La vieja hechicera puso manos a la obra.
Tomó un grueso tubo de bambú, lo llenó
de agua hasta los bordea y miró dentro.
Atentamente, seriamente.
i Os esperáis una respuesta diabólica ?
Pues no, la vieja sentenció:
—La culpa de la enfermedad está en la
madre, que ha dejado la religión católica
a la cual había jurado fidelidad hasta la
muerte y no ha hecho siquiera bautizar a
su hijo.
El efecto de aquellas palabras sobre la
joven madre fué extraordinario. Lo que
no había logrado el Misionero ni las exhor­
taciones del catequista, ni el llanto de sus
familiares lo consiguió de repente la pala­
bra de la vieja hechicera.
La joven madre, llegada a casa, no qui­
so saber nada de supersticiones ni de sa­
crificios paganos. Llamó en seguida a los
jefes cristianos de la aldea y a las mucha­
chas de su Asociación, les pidió que ro­
garan. Rogaron todos juntos por la salud
del niño y éste curó. En seguida lo llevó
a bautizar. Hasta su esposo renegó del
paganismo, se hizo catecúmeno y conven­
ció a toda su parentela a que estudiase
la religión católica.
Desde que supe la sentencia de la vieja
Ka Rumí cuantas veces paso por delante
de su casa ya no siento en mi Eilma nin­
guno de aquellos rencores que le guardaba
en mi corazón. En señal de agradecimien­
to le he regalado una imagen de la Virgen
que ha colocado en lugar bien visible en
su cabaña.
¿Quién sabe si María Auxiliadora tam­
bién le tocará el corazón a ella ?
N ico l Xs T u u g i
Misionero Salesiano en Shillong

El hambre saca al lobo de su madri­
guera, dice un conocido proverbio. Pero
esta vez el hambre ha hecho salir a los
cristianos de la ciudad de Bang Nok Kuek
Thailandia, para ir a establecerse en plena
floresta. Nos hallamos a diez años del acon­
tecimiento que resultó transcendental en
la historia de nuestra Misión.
Bang Nok Kuek es un gran centro cris­
tiano. situado en el fondo del Golfo de
Siam, a orillas del Mé Klong. a dos horas
de barco de su desembocadura. Sus orí­
genes se remontan al 1850, con el estable­
cimiento de una familia china que se asen­
tó en busca de fortuna. Hoy tiene 4.000
almas. Los misioneros salesianos se ins­
talaron en 1927, viniendo asimismo de
China. En esta aldea se implantó la prime­
ra Casa de Formación Salesiana, en ella
se fundó el primer Seminario para el clero
local y el primer Colegio de las Hijas de
María Auxiliadora y de las Hermanas Au­
xiliadoras.
Los cristianos de Bang Nok Kuek viven
del cultivo de huertos y plantaciones de
nueces de cocos; todos los campos son
propiedad de la Iglesia, que los consiguió
talando bosques y abriendo canales. Al
aumentar los cristianos, no aumentaron los
campos y no eran suficientes para toda la
población cristiana. Los misioneros com­
probaron que un fuerte éxodo, sobre todo
de jóvenes, se inició hacia la capital don­
de se engolfaban en un ambiente pagano
con gran peligro para su fe.
Esto movió a Monseñor Carretto a pro­
curarse nuevos terrenos a los que llevar
el excedente de población cristiana de
Bang Nok Kuek y de otras Misiones.
Tras larga búsqueda hallaron en la pen­
ínsula de Sian, a 300 kilómetros al sur
de nuestra Misión de Hua Hin. una flo­
resta de la que compraron al Gobierno

más de 640 hectáreas. No había ni vivien­
das ni caminos, sino sólo la floresta mis­
teriosa y algunas veces terrible; más de
una vez el tigre hizo su aparición... Pero
estaba en proyecto una carretera nacional
que pasaría cerca y a unos cuantos kiló­
metros cruzaría la línea férrea de Bankok
a Singapur.
En 1950 se instaló la primera familia
cristiana con el Misionero, P. Bainotti;
luego llegaron otras familias y otros cris­
tianos que fueron limpiando el bosque y
agrandando los terrenos de cultivo bajo
la guía del Obispo. Hoy, aquellas hectá­
reas son huertos ubérrimos, plantaciones
de cocoteros y de caña de azúcar, que dan
sus preciosos frutos. La aldea, surgida a
lo largo de la carretera, está unida a Hua
Hin con un servicio regular de autobuses.
En el centro de aquellos terrenos se le­
vanta una capilla de madera y una escuela
para 400 niños cristianos y paganos. Como
la nueva aldea distaba mucho de todo otro
centro habitado y más aún de los centros
comerciales, el misionero fundó una Coo­
perativa denominada «Ayuda al Agricultor»
que reúne y almacena los productos loca­
les para transportarlos a los mercados don­
de se pueden vender más cómodamente
y a precios más remuneradores. Al mismo
tiempo compra los productos que la aldea
necesita, al por mayor, para obtener re­
bajas que beneficien después a los cris­
tianos; el misionero pone a su disposición
camión y tractor.
La aldea tiene ahora 560 fieles y el ac­
tual misionero es Don Crespi. que condi­
vide su habitación con diez huerfanitos.
Todo esto se ha podido realizar gracias
a la a 3ujda financiera de la Misión y con
el trabajo de los cristianos que se trasla­
daron a la nueva aldea bautizada con e)
nombre «Estrella Matutina», Cada fami­
lia recibió su parcela de terreno y una
cantidad con que afrontar los primeros
gastos. La semilla arrojada ha dado el
ciento por uno. El Señor ha bendecido lof
sudores de los pobres cristianos. Estos no
han olvidado a su supremo Bienhechor:
cada año celebran la fiesta de las primi­
cias. Todos van a porfía en ofrecerli los
— 27

MARIA AUXILIADORA
/
C aí

en cama con pulm onía

M a d r id .—Unos días antes de la Novena
de María Auxiliadora, que con tanta so­
lemnidad se celebra en su Iglesia de Ato­
cha y a la que era mi intención asistir
como otros años, caí en cama con pulmo­
nía. Mucho rogué a tan buena Madre me
curase para poder ir a su Iglesia. Y Ella
escuchó mis ruegos. Ya el primer día de
su novena me vi libre de fiebre. Y aun
contra el parecer de mis familiares me fui
a la iglesia a dar gracias a tan buena Ma­
dre, pues así escuchó una vez más mis sú­
plicas. Asistí todos los días, y el día de su
fiesta por la tarde estuve en la procesión.
Y ahora, en agradecimiento a este fa­
vor, como asimismo al angelical Santo Do­
mingo Savio, al cual recomendé con ver­
dadero fervor los exámenes de mis hijos,
envío una limosna para la construcción de
la nueva iglesia de María Auxiliadora.—
María Martínez de Choüer.

nar y que por algún tiempo tenía que ha­
cer reposo absoluto, lo cual a «a vez im­
pedía el poder prepararse para unos cur­
sillos muy importantes en su carrera.
Inmediatamente acudí con toda confian­
za a María Auxiliadora haciéndole una
novena. Y Ella escuchó mis oraciones de
tal manera que con gran sorpresa de to­
dos, mi hijo, a su tiempo, ha podido hacer
los cursivos y hoy goza de perfecta salud.
En acción de gracias a tan bondadosa
Madre mando publicar la gracia en el BO­
LETÍN S a lesia n o y entrego una limosna
para la construcción de su nueva iglesia
en Madrid.—Elena Maroto.
Al

se g u n d o día había o bten id o la g r .acia

V iL L E N A . —Mi esposo se vió acometido
de un hipo continuo que día y noche le
atormentaba sin dejarle descansar ni ha­
cer nada. Las molestias llegaron al extre­
mo de producirle vómitos impidiéndole
E lla e s c u c h ó m is o racio n es
tomar alimentos. En tan apurado trance
acudí a María Auxiliadora comenzando
M ad rid . —Grande fué mi pena cuando la novena que tanto recomendaba San Juan
me dijeron que mi hijo tenía lesión pulmo­ Bosco. Con gran satisfacción he de decir

mejores frutos de sus campos: ananías,
nueces de coco, cañas de azúcar, bananas
de cien clases y toda suerte de hortalizas.
Don Crespi acepta los dones, los ofrece a
la Virgen de Fátima. a quien está dedica­
da la capilla, y después todo es subasta­
do, encargándose los mismos cristianos
de comprarlo a altos precios. Su generosi­
dad llega a tanto que nadie se lleva a
casa lo adquirido, sino que lo entrega a los
pobres o lo deja a beneficio de la iglesia
Sin ser profetas se puede augurar que
la aldea tiene el pyorvenir asegurado, in­
cluso bajo el aspecto turístico, porque su
clima es suave, a dos kilómetros está el

mar con una hermosa playa y a siete, altas
montañas con un río que se despeña en
cascadas caprichosas. El tren y la carre­
tera facilitan las comunicaciones.
Las familias cristianas ocupan actualmen­
te cerca de 15 kilómetros cuadrados de
tierras y los paganos unos ocho. Cada fa­
milia cultiva de una a ocho hectáreas y
todos se convierten en propietarios. El Mi­
sionero es amado y muy apreciado por
los cristianos y por las autoridades que
aplauden la obra eminentemente social del
misionero católico.
P. C É S A R C a ST E LLIN O
Misionero Salesiano

que al segundo día había obtenido la gra­
cia quedando completamente restableoido. En acción de gracias entrego un dona­
tivo de 100 pesetas para el culto a tan
buena Madre.—F. Hernández.

sión de María Auxiliadora y San Juan Bosco; inmediatamente comencé con gran
confianza una novena ofreciéndole una li­
mosna para las obras salesianas. ] Oh. pro­
digio !, a los cinco días me notificaron lle­
nos de alegría que lo habían colocado con
un sueldo bastante remunerador y que en
P ara e l S agrario
aquel hogar había renacido la tranquilidad
S.ANTANDER.—Un antiguo alumno del Co­ y la felicidad. Es tanta la alegría que la
legio Salesiano de Santander, y su familia, noticia me proporcionó y vi tan palpable
agradecidos a los numerosos favores reci­ el poder de María Auxiliadora y Don Bosbidos de María Auxiliadora entregan trein­ co que le ruego lo publique.—Luisa Sán­
ta y tres mil pesetas para el Sagrario de la chez.
nueva iglesia que María Auxiliadora tiene
A l c e c Ir a S . —Agradecemos
inmensamente
una
en su Casa de la Montaña.—N. N.
gracia muy grande que pedimos a María Auxilia­

No

ACABABA D E CICATRIZAR

S.ANTANDER.—Por causa de una rozadura
se me formó en la espalda una llaguita
que no acababa de cicatrizar a pesar de los
remedios empleados. Acudí a María Au­
xiliadora poniendo por intercesor al már­
tir don Enrique Sainz. A los pocos días,
el que hacía las curas notó en la llaga algo
duro, extraído lo cual, la llaga cicatrizó
en seguida. Atribuyo el hallazgo a mis ce­
lestes protectores, por lo que les doy gra­
cias públicamente, y animo a todos a acu­
dir a ellos en sus necesidades.—E. O. F.

La

colo cació n n o aparecía

po r

ninguna

PARTE

M ad rid . —Hace dos años un familiar
mío, padre de familia, perdió el empleo
que tenía, por haberse disuelto la empre­
sa donde trabajaba. Estaba casado y era
padre de varios niños pequeños, por lo que
la situación en aquella casa era sumamen­
te terrible, ya que subsistían gracias a la
ayuda de la familia, que no podía tam­
poco ser muy grande. Algo sacaba de unos
trabajlllos. pero no era suficiente. Agrava­
ba la situación el que a pesar de su situa­
ción no dejó su vida de casino, lo que le
hizo contraer deudas. Recurrí a varios san­
tos y a la misma Santísima Virgen y aun­
que vanas personas buenas se preocupa­
ban de buscarle trabajo todo era en vano.
Un día. entre unas revistas, leí un BOLETÍN
S a l e s i .ANO en el que publican grandes lis­
tas por los favores obtenidos por interce­

dora y que Ella, bondadosa, nos ha concedido.
Reconocidas envían 50 pesetas.—Ana Paredes Mar­
tínez y hermana.
J e r e z d e l a F r o n t e r a . —Agradecida muy since­
ramente a María Auxiliadora a quien invoqué con
toda confianza, por haber salido bien del examen
de Reválida, envía 25 pesetas para su culto.—¡aabel Fernández.
T a RRASA.—Encontrándome de viaje en un tran­
ce muy apurado le pedí a María Auxiliadora que
si nos dejaba llegar a casa con bien le enviaría
100 pesetas de limosna en acción de gracias. Ob­
tenido este favor cumplo lo prometido muy agra­
decida.—A na Morell.
ZuAZO C u a r t a n c o .—Agradecida a la visible pro­
tección que María Auxiliadora ha tenido con una
sobrinita mía. atacada de nervios, a la que curó
antes de la fecha misma que yo había pedido,
cumplo la promesa de enviar 25 pesetas y publi­
car la gracia.—.,4moífa López.
M a d r id .—Sufriendo una enfermedad de tipo ner­
vioso bastante molesta, acudí a María Auxiliadora
prometiendo publicar la gracia si me curaba. Como
así ha sido, lo hago agradecida enviando una li­
mosna para las obras de su iglesia.—C. y A. Ra­
miro.
B a r c e l o n a .—Habiendo ocurrido una desgracia a
un hijo de un vecino de casa y teniendo que su­
frir una dolorosa operación sin esperanza de feliz
resultado, encomendé el asunto a María Auxilia­
dora lezando con fervor varías novenas y al hn
fui escuchada. ¡Gracias, Madre mía I—Antonia
CoU.
Z amora.—Agradecida a nuestra celestial Madre
Auxiliadora por favores recibidos, envío 100 pesetas
para su culto y deseo que se publique la gracia
para consuelo de todos los devotos.—Taaila Moli­
nero.
Dan gracias a María Auxiliadora por favores re­
cibidos y envían una limosna: Carmen López,
50 pesetas, de Bornos ; Inés de Cramp, 10 pesetas,
de Barcelona ; Carmen Pastor, 25 pesetas, de An­
dorra, Teruel ; Aurelio Román, 200 pesetas, de
León: A. B.. 25 pesetas, de Madrid; Araenia Ca­
sillas, 25 pesetas, de Horcajo Medianero ; /osé Luis
Mágica, de Baracaldo.

N o s e p u b lic a n r e la c io n e s a n ó n im a s.

— 29

G r a c ia s
P or

de

San Juan

B osco

NECROLOGIA

indicación d e un antiguo alum no

R v d o . D. A n t o n io V a l v e r d e
niño Ma­
EJ 19 de julio pp., el Señor llamó al reposo eterno
nuel Barragán Solís cayó enfermo y el
diagnóstico de los médicos no pudo ser a su fiel sacerdote, el Rvdo. don Antonio Valver­
más pesimistas: insolación, síntomas de de Valera, en Cabezo de Torres, Murcia.
Gran devoto de María Auxiliadora había suspi­
fiebres tíficas y posibilidad de meningitis. rado
siempre por hacer algo grande por £lla, e
Ante la gravedad del caso y por indica­ inició la construcción de una Casa de Formación
ción de un antiguo alumno se le colocó Salesiana, con escuelas para alumnos externos.
al enfermito debajo de la almohada una Ahora, al fin, podía ver ya casi realizado total­
el gran sueño de toda su vida. Y dentro
estampa de San Juan Bosco a las seis de mente
de su finca, junto a su casita, ha visto levantarse
la tarde, comenzando a rezar todos los fa­ el gran edificio que perpetuará su memoria y la
miliares. A las doce de la noche y ante de María Auxilidora, que, según él, lo hizo todo.
el asombro de todos sobrevino una reac­ En este colegio se forman por el momento 130
salesianos y 160 externos; pertenecien­
ción que fué el comienzo de una mejoría aspirantes
tes a la localidad y a los pueblos vecinos.
rápida y en poco tiempo una curación
Quince días antes de su tránsito al cielo había
completa.
visto finalizar con gran satisfacción, por cuarta
Agradecidos, sus padres ofrecen una
limosna y desean se publique la girada
para honra de San Juan Bosco.—Francis­
co Barragán.
A cu ila r

Me

d e la

F r o n te r a . —El

en c o m en d é a

S an J uan B o sc o

P u ebla
de
C aZALLA.—Encontrándome
recluida en una clínica de Madrid en gra­
vísimo estado, y al proceder los médicos a
una transfusión de sangre, me encomendé
a San Juan Bosco, colocando una reliquia
suya a la cabecera de mi cama. Pronto
empezó mi mejoría y hoy me encuentro
casi restablecida. Por todo ello le envío
una limosna de 25 pesetas esperando se
publique en el BOLETÍN.—Francisca Ga­
llardo.

R ogando

a

S anto D om ingo S avio

B a rcelo na . —Como prueba de profundo
agradecimiento por una gracia recibida
por mediación de Santo Domingo Savio.
envío 100 pesetas para la Obra Salesiana.
rogando a Santo Domingo Savio su inter­
cesión para la solución de un delicado
asunto de familia.—Elena Amigó.

Dan grancias a San Juan Bosco por gracias obte­
nidas: /u/ia Martí. 100 pesetas, de Valladolid :
Rosa P. de Vergés. 25 pesetas, de Tortosa.
Agradece a Santo Domingo Savio sus favores y
envía una limosna: Josefa Nieves, 200 pesetas, de
La Línea,
Dan gracias a Doña Dorotea Chopitea: D. Ma­
rín, 25 pesetas, de Barcelona, y señores de
Mantecón. 50 pesetas, de Vigo.

vez, el curso, entregando él mismo los diplomas
a los merecedores, escena que recoge la presente
foto, la última de su vida.
Nuestro inolvidable don Antonio, en los albores
de su apostolado sacerdotal, allá en Colombia, ri­
gió santamente él solo la inmensa parroquia de
Ciénaga, de más de doscientas mil almas, en don­
de protestantes y masones le tenían amenazada
constantemente la vida si no desistía en su empre­
sa de evangelizar y extender el reino de Cristo
sobre las almas, pero él, sin ningún temor, segu­
ro de defender la mejor causa y de que El sería
su más eficaz protector, continuó su labor con la
certeza de que el Señor le reservaba todavía una
gran empresa a realizar en su patria, y siguió
evangelizando a los indios aruhacos, hasta quedar
completamente agotado, viéndose obligado a vol­
ver a su tierra, En esta diócesis de Cartagena-Murcia, regentó varias parroquias, dejando en todas
ellas una profunda impresión de trabajo y san­
tidad.
Ultimamente se encontraba retirado en su casita,
como acumulando las postreras energías para rea­
lizar la gran obra de su vida. Ya la tenía. Un

Colegio Salesiano para su pueblo y... para el mun­
do entero, puesto que de él saldrían generaciones
de celosos misioneros que recorrerán la tierra in­
flamándola en el amor a Cristo.
El bullicio juvenil de estos años, le había de­
vuelto el optimismo y el entusiasmo, encontrándose
rejuvenecido.
Haciendo un supremo esfuerzo, este año, como
previendo que sería éste el último de su vida,
quiso presidir la procesión de María Auxiliadora,
cosa que hasta entonces nunca había podido reali­
zar, imposibilitado por su salud.
El ñn de su vida fué de un intenso amor a Ma­
ría Auxiliadora y al Corazón de Jesús. Con estos
frutos de buenas obras, el Señor le ha llamado
a sí, para recompensarle a lo divino todas sus
acciones. Un derrame cerebral le puso en breves
días ai borde de la sepultura. Pidiéndole el Direc­
tor de la Casa un consejo para los aspirantes,
dijo: «Mis últimas palabras para los aspirantes:
Dígales que sean muy devotos de María Auxilia­
doras.
Así, santamente, se fué extinguiendo la vida de
este celoso sacerdote y gran Cooperador que brilló
para nosotros como antorcha luminosa, en medio
de este mundo tan lleno de egoísmos y tan lejos
de todo lo que sabe a sacrificios y renuncias para
el bien ajeno.

DOÑA ELISA GONZALEZ VERNETA
Viuda de F. C. Machado
En el Puerto de la Cruz (Tenerife), y en su
casa del Risco de Oro, ha dejado de existir la
distinguida señora y fervorosa Cooperadora Salesiana, doña Elisa González Verneta, viuda de
don Felipe C. Machado.
Hace algún tiempo que venía padeciendo una
pe.nosa enfermedad, que no le impedía cumplir
con sus deberes. Sus dolencias, tan cristianamente
soportadas, no parecían presagiar un tan próximo
e inesperado fin.
Se agravó el día 28 de junio, y en la tarde de
la Sesta de los Santos Apóstoles San Pedro y San
Pablo, sus familiares, temiendo un próximo desen­
lace, llamaron a su confesor y director espiritual,
el Rvdo. P. Juan-Manuel Cereceda, que acudió

inmediatamente a su lado, permaneciendo en la
casa hasta que los médicos anunciaron que había
pasado el peligro, en la mañana del día 30. Pero
esa mejoría sólo fué momentánea, pues a las dos
horas, y sin agonía, entregaba su alma, purificada
por tantos sufrimientos, al Creador. El entierro
fué una imponente manifestación.
Desde que conoció a los salesianos, comenzó a
distinguirlos con su amistad. Entregó en el Puerto
de la Cruz las partes que le pertenecían de la
famosa Casa Ventoso, para que en ella se insta­
laran unas Escuelas Profesionales atendidas por los
Salesianos, cosa que no logró ver realizada.
Los niños pobres atraían su atención; pruebo
de ello era el ver cómo se afanaba para que a los
desheredados de la fortuna no le faltaran sus rega­
los en el día de los Santos Reyes Magos, invir­
tiendo grandes cantidades todos los años en ju­
guetes, que se repartían en los jardines de su casa
a los centenares de niños que a ellos acudían.
A los niños huérfanos del Colegio de Santa
Cruz de Tenerife los socorría de mil maneras.
Dios, sin duda, habrá ya premiado sus muchas
obras de caridad, con todo, rogamos a nuestros
Cooperadores la tengan presente en sus oraciones.
La Santísima Virge.n, en el día de la Asun­
ción, recogió el alma de su muy querida hija y
devota Archicofrade, Carmen Girones, ejemplarísima Antigua AJumna y Cooperadora Salesiana, a
los treinta y nueve años de edad, en Barcelona.

De Euroamérica: LEOCADIO G alXn, E. de M, P.:
En la entraña del mando peor. 327 págs.,
17x11 cms., 35 ptas.—El autor, sacerdote salvado
milagrosamente en la lucha sostenida por España
contra el marxismo, hizo entrega total de su vida
al Señor y a su Iglesia, dedicándose al servicio
de los niños pobres para hacerlos cristianos y con­
tribuir así a la regeneración de la patria y eleva­
ción del mundo.
De entre esos niños suscitó el Señor vocaciones
y nació una Asociación Religiosa: «Santa Escla­
vitud de María y de los Pobres». £1 presente libro
contiene su Ideario, dividido en tres partes: la
Obra, Espíritu de la Obra, El Ideal y el Camino ;
títulos compendiosos cuya sola enunciación nos
dice lo que es. Obra excelente inspirada por Dios
y por la Virgen al servicio del prójimo, en espe­
cial de los niños pobres y rurales, utilizando unos
medios de apostolado eficaces y a veces heroicos,
y buscando resultados de alcance insospechado. El
lenguaje, el estilo la distribución y presentación de
materias son los más a propósito para despertar y
mantener la atención, admirar la Providencia di­
vina, bendecirla y sentirse- animado ya trabajar por
Dios y por las almas.

Amar y favorecer a las Misiones, es amar a Cristo y a la Iglesia.
S u scrib e a tus h ijo s a

JUVENTUD MISIONERA
!a R evista M isionera de la J uventud S alesiana

Hallarán tus hijos: Interesantes aventuras.
Hermosas narraciones.
Apasionantes concursos.
Noticias misioneras.
S uscripción : De octubre a junio
Precio: 25 p ta s. De bienhechor, 100 p ta s. a l año.
Dirección-Redacción y Administración: A l c a l Á, 164 — M ADRID - 2,

H an a p a re c id o n uevas coleccion es de

FILMINAS DON BOSCO
las filminas que España y el extranjero admira y usa
C en tral C a te q u ística S a le s ia n a : ALCALÁ, 164 — M ADRID - 2

I n d u s t r ia s G r Xf ic a s E s p a ñ a ,

S. L.

—

Tel. 54-76-34.

—

Madrid-20

I:

é

Texto

'p/jíMi ifiacadano4~ Saía^Áana^
El mejor premio que Dios puede conceder o uno familia es un hijo sacerdote

^

d (^

Poseo Gral. Pnmo de Rivera. 25 ■ Madrid
BECAS COMPLETAS

Fundada por D. Demetrio Ullaslres.—T otal: 30.000
pesetas.
B e c a s e n (fo r m a ció n

Cuarta Beca Sagrado Corazón.—Suma anterior,
21.397 ptas. Donativo del doctor don José M.
Sacristán, 500 ptas.—Total: 21.987 ptas.
Segunda Beca María Auxiliadora. Guadalajara.—
Total: 21.436 ptas.
Segunda Beca Sanio Domingo Sacio. (San Blas).—
Total: 15.306,75.
Tercera Beca María Auxiliadora. Salamanca.—Ini­
ciada con 6.300 ptas.
Beca /nmaculada Concepción, fundada por doña
Concepción Alvarez Mancha.—Primera entrega,
9.845,50 ptas. Segunda entrega, 6.664 pías.—To­
tal: 16.509,50 ptas.
Beca Son Luís.—Total: 18.000 ptas.
Beca Don Enrique Sáfz. AA. AA. de Burgos.*—
Total: 14.779.
Beca Sacerdotal Steroa de Dios ¿-aura Kfcoña. Carabanchel Alto.—Total: 14.199 ptas.
Beca Profesional Don Anastasio Crescenzi. Carabanchel Alto.—Total: 28.534 ptas.
Beca Don Antonio Garzón. Promovida por los An­
tiguos Alumnos.—Total: 8.055 ptas.
Beca María Auxiliadora. Madrid-Atocha.—Suma an­
terior, 23.655 ptas. Donativo de la Archicofradfa
de María Auxiliadora de Horcajo de Santiago,
600 ptas.—T otal: 24.255 ptas.
Beca Don Antonio Torm. Estrecho.—Total: 24.000
pesetas.
Beca Sacerdotal San Luis Gonzaga. Estrecho. En
memoria de Don Luis Calpena.—Total: 10.000
pesetas.
Beca San José Obrero.—T otal: 7.500 ptas.
Beca Vicente Iraüedra.—Total: 5.000 ptas.
Beca Don José Alcarez de Sotomayor.—Toíal:
9.000 pesetas.
Beca A. y G.—Total: 5.000 ptas.
Beca Don Bomón Dral^.—^Total: 4.000 ptas.
Primera Beca Anual Excma Doña Dolores Sáinz
Isasi.—Primer donativo, 7.500 ptas.
Segunda Beca i4nua{ Excma. Z3oña Dolores Sdínz
Isasi.—Primer donativo, 7.500 pías.

JttófieddP ia de9l^S'deÚ he^iced
Poseo Son Aron Sosco. 7á

Sorcelono

BECAS EN FORMAaÓN

Primera Beco ^Padre Miguel Biera>, del Colegio
de Tarrasa.—Suma anterior: 500 ptas. Nuevas
entregas: 3.696,00 ptas.

Beca íM u y Rudo. Don Florencio Sánchezs, del Se­
cretariado Regional de Antiguos Alumnos Salesianos.—Sum. anterior: 2.300 ptas.—Nuevas
entregas, 3.100 ptas.—Total: 5.600 ptas.
Beca Santo Domingo Sacio, del Colegio de Mon­
zón.—Total: 43.070 ptas.
Beca Sacerdotal sAntoñita Porta de Darán».—^To­
tal 2.000 ptas.
Beca Sacerdotal Reselló Estela.—Total: 2.500 pe­
setas.
Beca San Juan Boaco.—T otal: 950 ptas.
Beca Doña Dorotea de Chopitea. AA. AA. de Rocafort.—Total: 27.000 ptas.
Beca Don Daniel Conde.—Total: 3.500 ptas.
Beca Sta. Emilia.—Total: 25.000 pías.
Beca San Marcelino.—Total: 20 000 ptas.

Co//e M ° Aoxiliodoro, Í8

• Sevilla

BECAS ELN FORMACIÓN

Beca P. Antonio Mareolango. Colegio de la San­
tísima Trinidad.—Nuevo donativo, 2.831 pese­
tas.—T otal: 8.772 ptas.
Beca Nuestra Señora del Rosario. Rota.—Total:
6.000 pesetas.
Becas del Consejo /napectoríal: Padre Ricaldone.
1.000 ptas.; Padre Vinas, I.OOO ptas.; don Manfredini, I.OOO ptas.; don Sebastián Pastor, I.OOO
pesetas; don Florencio Sánchez, I.OOO ptas.
Beca Sagrado Corazón de Jesús. Herederos de doña
Salvadora García.—Total: 10.000 ptas.
Beca don Rafael Romero. Colegio San José del
Valle.—Total: 5.913 ptas.
Beca doña Pura Bermúdez.—Total: 12.800 ptas.
Beca doña Amparo Zabala. Colegio de Carmena.
Total: 5.000 ptas.
Beta Padre Gregono Ferro, iniciada por don Luis
Escasi.—5.000 ptas.
Beca Virgen del Carmen. Colegio de Puerto Real.
Nuevo donativos, 2.000 ptas.—Total: 8.000 ptas.
Beca Residencia Unioersitaria Salesiana.—Nuevo
donativo, 4.000 ptas.—Total: 14.000 ptas.
Beca doña Josefa Rodríguez.—Total: 2.000 ptas.
Beca P. José Aparicio, iniciada por los AA. AA.
de la Santísima Trinidad.—Total: 20.000 ptas.
Reüerendo Don Juan Romero. Colegio Salesianos.
Cádiz.—T otal: 6.500 ptas.
Reverendo Don Andrés Yún. Colegio Salesiano de
.Algeciras. Nueva entrega. 500 ptas.—T otal:
2.500 ptas.

JtiÁ fied óm a d e S a n
Cof/e de Sogunto, 218 ■ Volenoo
B ecas co m pletas

Beca perpetua Don José Binelli. Costada por
N. N. N., de Valencia.—Total: 1000.000 pesetas,
Beca Coadjutor Salesiano Jaime Ortiz, costeada por
las Asociaciones Salesianas del Colegio Salesiano
de Pamplona.—Total: 30.000 pesetas,
Beca Santa Rosa, costeada por unos Cooperadores
Salesianos de Alcoy {Alicante).—Total: 30.000
pesetas.
Beca Santo Domingo 5ai>io. Compañías de Córdo­
ba*—Total: 30.000 ptas.
Seca Sanio Domingo Savio. Compañías de Ronda.
Colegio.—Total: 30.000 ptas.
BECAS EN FORMACIÓN

Beca tMosen Chuaept. Colegio Salesiano de Alcoy.
Total: 9.200 pesetas.
ñeca cDon José Calaaanz».—Total: 13.025 ptas.
Beca sRüdo. Don Siloerio Maquiera*.—Total: 5.000
pesetas.
Beca sRodo. Don José Casellea Monchos. Valen­
cia.—Total; 20.000 pesetas.
Beca sAniiguos ^lomnos Salesianos». Valencia.
calle Sagunto, 218.—Total: 1.550 ptas.
Beca Antiguos Alumnos. Burriana. Total: 1.000
pesetas.
Beca tCírcu/o Domingo Sacio». Valencia, calle Sa­
gunto, 218.—Total: 3.800 ptas.
Beca sArchicoJradia María ./4oxtliadora>. Valencia.
calle Sagunto, 218— Total: 9 000 pesetas.
Beca sColegio Salesiano». Valencia, calle Sagun­
to, 218.—Nueva entrega: 15.000 ptas. Total:
62.750 ptas.
Seco perpetua San Jorge». Fundada por un anti­
guo alumno salesiano de Alcoy (Alicante).—Pri­
mera entrega: 5.000 pías.
Beca tRodo. Don Luis Berengoer». Alicante._To­
tal: 16.000 ptas.
Beca tMaria Auxiliadora» (II). Iniciada por las Aso­
ciaciones Salesianas y Archicofradías de Pam­
plona.—Totel: 20.000 ptas.
Beca tAlJonso Gómez Pineda». Pamplona. Primera
entrega: 5.000 ptas.
Beca «Don Manuel Pérez». 73.552,50 ptas.
Beca don José M.» Doblado. Compañías de Córdo­
ba.—Total: 5.000 ptas.
Beca Sania Catalina de Alejandría. Las Palmas._
Total: 15.000 ptas.

jm fiectdm , de^cuítiagí^ellha^di»
Escuelas Salesianas. Zamora.—P. Provincial.
B e c a s e n fo r m a c ió n

Seco «San Benito». (Allariz).—Total: 8.500 ptas.
Seco «Don Pedro Olioazzo». (Astudillol.—T otal:
3.564. ptas.
Beca «Doña Luda Beehade». (Cambados).—Total:
2.500 ptas.
Beca tSanio Domingo Sacio». (Cambados).—Tota! •
4.000 ptas.

Beca «Don Emilio Montero». (Orense).—^Total:
7.400 ptas.
Beca cZ3on José Saburido». (Orense).—Total: 5.000
Beca eSanto Domingo Sacio». (Compañias-Santander.—Total: 11.000 ptas.
Beca sSan José Obrero». (Industriales Santander).—
Total: l.OOO ptas.
Beca (María Auxiliadora». (Archicofradía Santan­
der).—Total: 6.000 ptas.
Beca tSan Juan Bosco». (León).—Total: 2.605 ptas.
Beca «Nira. Sra. de Cooadonga». (Tudela-Veguín),
Total: 3.000 ptas.
Beca tMaria Auxiliadora». (Familia Salesiana VigoS. M.).—Total: 12.090 ptas.
Beca «San Juan Bosco». (Vigo-Hogar).—Total:
4.000 ptas.
Beca «María i4axiIiadora>. (Vigo-Hogar).—Total:
3.000 ptas.
Beca tCeferino Namuncurá». (Vigo-Hogar).—To­
tal: 3.000 ptas.
Beca eSan José». (Compañías Zamora).—Total:
5.000 ptas.
Beca tJorge ¡risarri». (Estudiantes Zamora).—To­
tal : 2 000 ptas.
Beca tMaria ,4oxt(iadora>. (Archicofradía Zamora).
Total: 1.500 ptas.
Beca tCirculo Domingo Sauto» /. (Zamora).—To­
tal: l.OOO ptas.
Beca tCirculo Domingo Sacio» ll. (Zamora).—To­
tal: 2.000 ptas.

¡náfieéótmdtS^Vámimi&Sm^’
oile M iüxiiíodo'i á

“o'oobc

BECAS EN FORMACIÓN

Baca San Rafael. (Córdoba).—Total: 10.000 ptas.
Beco Córdoba.—Total: 20 000 ptas.
Beca Casa de Córdoba.—Total: 2.500 ptas.
Beca Srta. Pilar Valderrama.—Total: 75.000 ptas.
Beca Rafael Moaré Ríos. (Alumnos Externos Gra­
tuitos y Círculo Domingo Savio).—Total; 16.000
pesetas.
Beca señora F. Peña. (Málaga).—T otal: 12.000
pesetas.
Beca señores C. L. M. - S. C. B . - Total: 15.000
pesetas.
Beca Montitta. (Montilla, 1947).—Total :25.000 pe­
setas.
fleca San Miguel.—Total: 21.300 ptas.
Beca Casa de Pozoblanco.—Total: 10.000 ptas.
Beca Ronda.—Total: 3.000 ptas.
Beca Familia Vargas.—Total: 10.000 ptas.
Beco Domingo Sacio. (Santa Teresa) (Compañías)
T ota!: 500 pta«
Beca Sagrado Corazón. Las Palmas.—Total: 10.006
pesetas.
Beca Doña María.—Total: 3.700 ptas.
Beca Marrero.—Total: 1.500 ptas.
Beca Santa Cruz de Tenerife, 1.*—Total; 25.000
pesetas.
Beca Santa Cruz de Tenerife, 2.*—Total; 25.000
pesetas.
Beca Santa Cruz de Tenerife.—Total: 6.800 ptas.
Beca Santo Domingo Sacio. (Compañíasl.—Total:
12.000 ptas.
Beca don Antonio Espinosa.—^Total: 6.000 ptas.
Beca María Auxiliadora. Familia Royán.—Total:
^-600 ptas.

OCTUBRE

1960

Año LXXIV

N.* 10

BOLETIN SALESIANO

R E V I S T A DE L A S O B R A S DE D O N B O S C O
EL BOLETIN SALESIANO fue
fundado por el mismo Don Bosco
el año 1877 para dar a conocer las
Obras de su Congregación en el
mundo entero a toda la Familia
Salesiana: Sacerdotes y Coadjuto­
res Salesianos, Hijas de María Au­
xiliadora, Cooperadores Salesianos
y a iodos los amigos y bienhe­
chores.
EL BOLETIN SALESIANO, se­
gún el propio Den Bosco, es el ór­
gano mensual del Cooperador Salesiajio, donde éste encontrará las
normas oportunas para cumplir el
Reglamento.
Don Bosco esperaba del BOLE­
TIN SALESIANO frutos de ayuda
material y espiritual para sus Mi­
siones y empresas y que fuera el
suscitador de numerosas vocaciones
eclesiásticas y misioneras.

S U M A R I O
Mg».
DE PA R T IC U L A R IN T E R E S

D omund

tiene su
DIRECCION, REDACCION Y AD­
MINISTRACION

5

A migos

de

D omingo S avio ..............................

8

Moüímíenfo juüenil.

V iaje

R ector M a y o r ..................................

10

F ranco inaugura la C iudad L aboral de
L on B o s c o .........................................................

16

D on F elipe A lcántara .........

22

E n b u sc a d e l o s in d io s m o r o s ......................
Por José Ruggiero, Misionero Salesiano,

24

D ios

26

Ha

del

fallecido

m aneja

la izquierda

...............................

Por N. Taligi, Misionero Salesiano,
SE C C IO N E S H A B IT U A L E S

D e C ooperación S alesiana .............................

15

E spaña S a lesia n a ..................................................

19

De

.................................

24

G r a c ia s .............................................

28

N ecrología . B ibliografías, B ecas ................

31

nuestras

C rónica

EL BOLETIN SALESIANO

C aridad ....................................

de la

Editorial.

de

M isiones

N U E S T R A P O R T A D A : E n P a s a je s , d e

en Alcalá, 164 — Aíadrid-2.

G u ip ú z c o a , F r a n c o In a u g u r a en p r e se n c ia

Depósito legal 3044- 1958

d e v a r io s M in istro s y A u to r id a d e s d e la

★
El BOLETIN SALESIANO agradece
cualquier donativo para su sosteni­
miento y perfeccionamiento.
{Con licencia eclesiástica).

p r o v in c ia . D ire c tiv o s d e la C a j a d e A h o rro s
y n u m e ro so p ú b lic o , la C iu d a d L a b o r a l D on
B o sc o . E l P r e sid e n te d e la D ip u ta c ió n , d o c ­
to r A su e r o , le d a la b ie n v e n id a y e x p o n e
e l a lc a n c e d e la O b ra .

s _

1

INDIA ~ CHETPET.—La caridad del misionero ha llegado antes que nadie para
remediar la miseria de estas pobres famüias a quien un incendio dejó sin choza
y sin alimentos. El Domund de la Caridad te recuerda que tú puedes hacer mucho.

Domund de la Caridad
El mensaje del DOMUND es inagotable.
La gran jornada de las Misiones que el
Cardenal Van Rossun definió certeramen­
te como la "Jornada de la Catolicidad".
es como una noria gigantesca, que gira
incesantemente y que con puntualidad geo­
métrica vierte sobre un mundo reseco de
egoísmos el agua del más puro Evangelio.
Todos los años el mensaje permanente del
DOMUND hace acto de presencia, desta­
cando en cada caso un aspecto diferente
o un problema actual de la catolicidad: La
esperanza, la sangre de los mártires, la Vir­
gen María...
Este año el Día de las Misiones se anun­
cia con un título que a primera vista nos
desconcierta: DOMUND DE LA CARI­

DAD. Pensamos que el día de las Misiones
siempre es día de la caridad. La obra mi­
sionera no es otra cosa que la realización
más pura, profunda y auténtica del amor
cristiano. Creemos, por consiguiente, que
la caridad no puede ser consigna adicional
del DOMUND porque pertenece a la médu­
la misma de la catolicidad. La implanta­
ción de la Iglesia de un modo visible y
orgánico en todos los corazones, el univer­
sal bautismo de los individuos, de las es­
tructuras sociales y de las culturas, está en
última instancia impulsado por el amor de
Dios, que por Cristo llega a los hombres y
que por la Iglesia se difunde y establece
en la humanidad entera para llevar a cabo
la obra redentora.
— 5

Sin embargo, el tema de la caridad apa­
rece este año unido al DOMUND por ra­
zones muy especiales, que confieren a este
slogan, además de su permanente valor,
un sentido táctico y un oportunismo apos­
tólico. El DOMUND quiere orquestar su
propaganda en torno a la caridad porque
cree que este año precisamente debe exal­
tar la realidad central del mensaje y del
vivir cristiano. Una referencia del calenda­
rio da a esta consigna un valor conmemo­
rativo. Hace trescientos años moría el
gran apóstol moderno de la caridad: Vi­
cente de Paúl. Con la luz de su ejem­
plo y de su doctrina el DOMUND 60
quiere unirse al gran movimiento actual
de la caridad en el mundo para contri­
buir a la limpidez de la más bella idea
que se ha predicado a los hombres y a
la exaltación de la Obra misionera como
la más perfecta realización de la cari­
dad en el mundo. El DOMUND, por
tanto, quiere salir valientemente al paso
de una moderna devaluación de la caridad,
que no es difícil descubrir tanto en el mun­
do profano como en los cuadros interiores
de la Iglesia católica. Fuera del cristianis­
mo existe una real desvalorización y un
desplazamiento, dirigido en muchas ocasio­
nes por inconfesables razones tácticas, de
la caridad como fórmula ineficaz, incom­
pleta y aun sectaria para lograr el ideal
común de la unidad, de la paz, de la con­
vivencia humana. Desplazada la caridad,
han surgido las grandes ideas, que tratan
de sustituirla: la solidaridad, la colabora­
ción internacional, la coordinación y los
contactos entre los individuos y los pue­
blos. el conocimiento mufuo d-e los planes
de ayuda, la atención a los pueblos sub­
desarrollados, etc., etc. EL DOMUND 60
quiere denunciar una quiebra esencial en
el combate que hoy se libra fuera de la
¡gesia por un mundo mej'or. Oficial y prác­
ticamente los dos bloques antagónicos del
Este y del Oeste, que. sin embargo, alzan
a la faz de los pueblos una misma bandera
de esperanza, coinciden dolorosamente en
la supresión de la caridad como medio
esencial para la realización de sus respec­
tivos programas de paz y convivencia in­
ternacional.
En nomfcre del Derecho Internacional,
del bien comtín, de la justicia, del respeto

6

—

a la entraña íntima de las conciencias, el
amor cristiano y aun el simple amor nafurai,
es el gran proscrito de nuestros días, una
especie de apátrida rechazado por todos
los rectores del mundo y de las naciones,
que, a la hora de la Verdad, no puede
sentarse a la mesa de las Naciones Uni­
das. A la caridad le están haciendo la
competencia y en cierto sentido le están
Venciendo, otras ideas salvadoras de nues­
tro tiempo. Es alarmante la enorme seduc­
ción que hoy ejercen sobre la humanidad
los temas de la justicia, del progreso cien­
tífico y técnico, de la economía, de la
cultura, de la libertad. El DOMUND es
una nueva coyuntura para que una vez se
alce vigorosarriente la voz católica que
afirma que nada de esto es válido si al fin
no existe el amor que el Dios Verdadero
trajo a las hombres: la caridad.
Pero además, en el ámbito cristiano y
aun católico, otra impalpable y seductora
amenaza se cierne sobre la caridad cris­
tiana: el naturalismo de signo social. La
presión de lo social en nuestro tiempo es
venturosamente irresistible; cualquier acti­
tud antisocial está condenada al fracaso.
Esta socialización del mundo alcanza tam­
bién a los individuos, a las mentalidades
y a las estructuras católicas. Pero existe
el riesgo real de que una interpretación
errónea, falsa o tendenciosa de lo social
sacrifique en la práctica la estructura, las
riquezas, los valores específicos, los obje­
tivos finales y la eficacia histórica de la
caridad. La seducción de lo social puede
arrancar a la caridad su raíz sobrenatural,
robándole su jugo vital y condenándola
irremediablemente a la muerte. Como re­
medio Venturoso contra este peligro, la ca­
ridad misionera que el DOMUND exalta se
ofrece a todos como la vivencia maravillosa
del amor revelado. En la vanguardia la
actividad misionera está primariamente im­
pulsada por un amor sobrenatural y orde­
nada también primariamente a la caridad
sobrenatural, que consiste, por encima de
todo, no fanío en distribuir los bienes ma­
teriales, sino en la distribución de esa ren­
ta sobrenatural d« los hombres, que es la
Sangre redeníora de Dios. El misionero,
ante todo, va a propagar la fe. o sea a dar

la üerdad sobrenatural, la gracia, que es
la oída de Dios comunicada a los hombres,
las fuentes de la salvación, las riquezas so­
brenaturales de Cristo. Levantará escuelas
y dispensarios, se preocupará del sindica­
lismo cristiano y de la asistencia social, de
la vivienda y del analfabetismo, de las suljonas contra la lepra y de los remedios
contra el cólera y la enfermedad del sueño.
Pero todo esto lo hará después de buscar
la salvación auténtica, la incorporación vi­
tal de los hombres al Cuerpo Místico de
Cristo. Y en este planteamiento primario
e ineludible del carácter espiritual y sobrenatural de la caridad, el misionero no po­
drá parlcmeniar jamás. Ni las amenazas de
la persecución, ni los dólares seductores y
abundantes de la filantropía, ni la pruden­
cia de este siglo podrán hacer que los van­
guardistas de Dios escondan el Evangelio
entre los pliegues de sus üíejos hábitos be­
neméritos para servir a los hombres tan

sólo el alfabeto, el torno, la prenicilina y
los botecitos de leche condensada.
En un tiempo de alarmantes claudica­
ciones religiosas en la vida privada y pública, la insobornable fidelidad del misio­
nero a la esencia evangélica de la caridad,
constituye para los hombres una leccióry
de gallardía y un mensaje de esperanza.
El DOMüND quiere publicar todo esto a
los cuatro vientos; quiere, consiguiente­
mente, estimular en la retaguardia un
p/an¿eamienío individual y colectivo de la
caridad misionera como la primera obliga­
ción de caridad y huyendo de fórmulas
nebulosas y difusas, siguiencfo la mente y
el mandato del Papa, quiere canalizar un
ancho y ardiente impulso de caridad hada
la Obra Pontificia de la Propagación de la
Fe que por su estructura y finalidad es uno
de los organismos fundamentales de cari­
dad que existen en la Iglesia de nuestros
días.

QÜEZALTENAGO iGuatema2a).—Esta es la familia de Gerardito Valdizán, él
niño mártir de la pureza, émulo de Santo Domingo Savio. Gerardito es ya un
símbolo y un capitán más de las legiones de alumnos salesianos. La familia es
oriunda de España iBurgos), en la que dven varios parientes. BOLETIN SALESIANO español la felicita de corazón.

— 7

RAMSEY (Estados Unidos).—El portaestan­
darte de los Amigos de Domingo Savio lanza
ante cuatro mil congregados él grito de
• combate'. tAntes morir que pecara.

A m ig a d
d e
V o m U ig a

Sama
8 —

Ha surgido un movimiento mundial ten­
dente a lograr que el ideal de Santo Do­
mingo Savio sea el de la niñez y adoles­
cencia de nuestros días.
Es indudable que Dios suscita ciertos
santos para que llenen en el mundo deter­
minadas misiones. Domingo Savio reúne en
sí tales condiciones que no cabe pensar
otra cosa sino que Dios lo ha elegido para
guía y modelo de los adolescentes de hoy
Así lo han comprendido ya en muchas na­
ciones y Domingo Savio se está convir­
tiendo en el guía espiritual de multitudes
juveniles.
Nuestro querido Rector Mayor se vio
gratísimamente sorprendido, reciontemen
te, en Estados Unidos, por una concentra­
ción de más de cuatro mil adolescentes -^e
ambos sexos, representantes de más de
medio millón desparramados por toda la
Unión Americana que han hecho lema de
su vida el de Santo Domingo Savio.
Mas no son los adolescentes de Norte­
américa. también en Australia, Inglaterra.
Filipinas, Italia y otros países los Amigos
de Domingo Savio, crecen, se multiplican
y hacen el bien.
En Elspaña dió comienzo el pasado año
una campaña para la difusión del ideal de
los Amigos de Domingo Savio a cargo de
los Círculos de Domingo Savio, establecidos
en algunos Colegios Salesianos. Como és­
tos. aunque fervorosos, son pocos y los ni­
ños españoles muchos llamamos desde el
B o l e t ín S a le sia n o a todos los Salesianos
Cooperadores y Cooperadoras, especial­
mente maestros y maestras y profesoras a
difundir este movimiento asegurándoles a
todos que el ideal de Domingo Savio hará
mejores a sus hijos, a sus alumnos y
alumnas.
La organización es sencilla, porque ser
Amigo de Domingo Savio no impone per­
tenecer a ninguna agrupación, ni pagar
cuota ninguna, ni suscribirse a ninguna pu­
blicación. Basta que un niño conozca a
Domingo Savio y se proponga con firmeza
imitar sus virtudes. Pero e^'o formula un
Pacto de amistad con Domingo Sacio con­
cebido en estos términos:

ccCotno e s m i fír m e v o lu n ta d
v iv ir c ristia n a m e n te , e s c o j o

c o m o a m ig o , p a tr o n o y m o d elo
a S a n to D o m in g o S a v io y p r o ­
m eto :
1 .” A m a r a J e s ú s y a M a r ía ,
con l a s o r a c io n e s d ia r ia s , con
la a s is te n c ia a M isa lo s d ía s
fe stiv o s y con la fr e c u e n te C on ­
fe sió n y C om u n ión .
2,.° G u a r d a r la p u r e z a d e l
a lm a h u y en d o d e lo s m a lo s
c o m p a ñ e ro s, e v ita n d o l a s d iv e r ­
sio n e s p e lig r o s a s y e sta n d o
sie m p re o c u p a d o s.
3 .° H a c e r e l b ien a m is c o m ­
p a ñ e r o s , so b r e to d o con e l b u en
e je m p lo y con la o b e d ie n c ia a
m is p a d r e s , m a e s t r o s y s u p e ­
rio re s.
M i le m a s e r á : A n te s m o rir
que p ecar.

ESTADOS UNIDOS - RAMSEY.—Represen­
tantes de 4.000 Amigos de Domingo Savio
ante el Rector Mayor. Gracias a Domitigo
Savio es cada día más conocido Don Bosco
en los Estados Unidos de América.

El mensaje de Santo Domingo Savio
lleva en sí mismo tal carga de santidad,
apropiada al modo de ser de los niños y
adolescentes, franca y alegre, que de és­
tos hace niños buenos y santos, como los
quería Don Bosco y el propio Domingo
Savio. quien resumía toda su ascética en
la frase: «Nosotros hacemos consistir la
santidad en estar alegres». Los niños ha­
llan en él estímulo al heroísmo (dígalo si
no el niño mártir de Quezaltenango. Gerardito Valdizán, de quien dimos amplia
noticia en el pasado número del BoletÍn),
campo a sus ansias de acción y alimento
a su alma. No es extraño que muchos ado­
lescentes que han llegado a comprender
VALENCIA.—Amigos de Domingo Savio de
el Mensaje de Santo Domingo Savio lo Valencia y Vülena practican Ejercicios Es­
hayan hecho suyo y hayan estrechado con
pirituales cerrados.
él Pacto de amistad.
NOTA.—Para conocer a Domingo Savio. loe
Cooperadores y Cooperadoras disponen de la Vida
de Santo Domingo Sacio, escrita por Don Boeco;
el Album de Santo Domingo Sacio y El muchacho
S^tnio, a base de grabados y color, muy propios
para niños, que se los servirá cualquier librería
salesiana. Elxiste también un modelo de Pacto
de amistad con Domingo Savio, muy propio para
llevarlo en la cartera y recordar las promesas.
La Dirección de este movimiento de Santo Do­
mingo Savio radica en el Consiliario Nacional de
los Antiguos Alumnos Salesianos, a quien pueden
dirigirse para petición de propaganda sobre el Mo­
vimiento de Amigos de Domingo Savio. Alca­
lá. 164. Madrid-2.

AUSTRALIA.—Los Amigos de Domitigo Sa­
vio australianos, que pasan de dos mil, or­
ganizan todos los años colonias veraniegas,
que aprovechan para estrechar lazos de com­
pañerismo y conocer mejor a Domingo Savio.

V IA J E

DEL

RECTOR

M A Y O R

En el
Perú
Hace setenta años
los Salesianos entraban en el Perú
y daban comienzo a su apostolado
con un modestísimo Oratorio festivo
en Lima.
Hoy el Sucesor de Don Sosco
en su viaje
a través del antiguo imperio inca
ha apreciado tal actividad
que le ha obligado a exclamar:
"Solo Dios
ha podido acabar tales maravillas:
nosotros los pobres Salesianos
somos sólo humildes instrumentos.
A El sea dada toda gloria."

a

Obra Salesiana en Perú se desen­

L vuelve en 27 Casas; 13 de los Salesianos

y 14 de las Salesianas. Es el tributo ac­
tual de la Congregación a la conservación
y recuperamiento de la fe cristiana que
tan sensibles pérdidas experimentó desde
que España abandonó aquellas tierras.
E n la c iu d a d d e S a n t a R o sa .

A la llegada del avión que desde San­
tiago llevó a Don Ziggiotti, el aeropuerto
terminal de Lima se hallaba henchido de
gente. Le dan la bienvenida los dos Obis­
pos Salesianos del Perú, miembros del Go­
bierno y otras autoridades, los Salesianos
y sus alumnos, con banda y música, las
Hijas de María Auxiliadora y sus alumnas.
Cooperadores Salesianos y antiguos alum­
nos y numeroso pueblo. Desde el aero­
puerto se forma una imponente caravana
que lleva a través de las espléndidas ca­
lles limeñas hasta la monumental iglesia
de María Auxiliadora a nuestro Rector
Mayor. Allí se canta un Tedeum y el
Rector Mayor imparte la bendición de Ma­
ría Auxiliadora.
Se hospeda en la Casa Inspectorial for­
mada por un gran complejo de edificios
donde florecen unas escuelas profesiona­
les. clases de primera y segunda enseñan­
za, escuelas nocturnas y Oratorio Festivo,
alcanzando la acción salesiana a 1.200
alumnos. El día 29 celebra la Misa en la
Parroquia de María Auxiliadora y es ob­
sequiado con una grandiosa manifestación
de amor y respeto. Por la tarde veneró las
reliquias de Santa Rosa de Lima.
El 30 de mayo, onomástico de la Madre
General de las Hijas de María Auxiliado­
ra, acude a visitar su Colegio, que alberga
otras 1.200 alumnas.
En la riente ciudad de Magdalena del
Mar, que forma parte de la gran Lima, los
Novicios y aspirantes lo reciben y aclaman
con alegría explosiva. Le obsequian con
una academia y le hacen presidir una re-

LIMA (.Perú).—Apenas pone el pie en tierra.
Jos alumnos de los Colegios de Lima rodean
alegres al Rector Mayor aclamándole sin
cesar.
10

—

unión conjunta de las Compañías, y le
ofrendan tras los cánticos y diálogos entu­
siastas un óbolo para el futuro Pontificio
Ateneo Salesiano de Rpma.
El 31 de mayo sale para Piura, donde
hay un Colegio con 800 alumnos y el Se­
minario Diocesano regentado por los Salesianos. Hace el viaje en un avión de la
«Faucett», que ha puesto a disposición del
Rector Mayor tres asientos gratuitamente.
En el aeropuerto es recibido por todas
las autoridades, por los superiores de las
Casas religiosas de la población y por un
número extraordinario de jóvenes y per­
sonas de todas las clases sociales. Los au­
tomóviles desfilan por las calles de la po­
blación entre los aplausos y vivas de las
gentes alineadas en el trayecto. Sólo una
parte muy pequeña de la multitud puede
acomodarse en la amplia iglesia para asis­
tir a la Misa que Don Ziggiotti celebra a
su llegada.
Pero toda ella cabe en el amplio patio
del Colegio, donde tiene lugar la recepción
en honor del Sucesor de Don Bosco. Por
la tarde, y los Cooperadores, los antiguos
alumnos y los padres de familia se reunen, presididos por el alcalde, quien en
nombre de la ciudad agradece al Rector
Mayor su venida y le entrega un diploma.
El festejado invita a todos a colaborar
unidos a fin de dar a la juventud de Piura
una formación cristiana que la haga digna
de la Iglesia y de la Patria.
E n la R o m a d e l P erú .

Vuelto a Lima, el I." de junio visita
Chosica, distante 40 kilómetros de la ca­
pital y a 900 metros sobre el nivel del mar.
Es la sede del es’-udiantado filosófico. Es
acogido con gozo filial; pasa en él dos días
de intensa actividad; bendice el Noviciado
de las Salesianas. todavía en construcción,
y acepta la invitación de los Hermanos
Maristas. que se honran de tenerlo como
huésped en su casa de formación.
El 4 de junio lo dedica al Colegio del
Callao, que cuenta con 700 alumnos y una
iglesia parroquial muy frecuentada. Tam­
bién las Hijas de María Auxiliadora dirigen
un colegio muy apreciado. Celebrada la
Misa tiene lugar la recepción y banquete.

al que asisten las máximas autoridades de
la población.
El día 5, Domingo de Pentecostés, en
vuelo sereno y plácido, salta desde la ori­
lla del Pacífico, a 2.400 metros de altura,
a Arequipa, la seguna ciudad del Perú,
recostada a los pies del volcán Misti, que
se alza solemne y amenazador hasta los
6.000 metros. A principios del presente
año una sacudida sísmica arruinó nuestra
iglesia, dedicada a María Auxiliadora.
La ciudad está orgullosa de su título de
«Roma del Perú», por su profunda fe y
las numerosas iglesias que la embellecen.
recibido muy cordialmente por el
Arzobispo y autoridades de la plaza. Des­
de el aeropuerto se organiza un cortejo
que lo conduce hasta el Colegio Salesiano,
donde se le ha preparado una calurosa re­
cepción.
Por la tarde las cámaras de la TV local
presentan a nuestro Rector Mayor, quien
aprovecha la ocasión para ilustrar a sus
telespectadores acerca de la Obra Salcsiana y el espíritu que la anima.
Al día siguiente celebra la santa Misa en
uno de los patios del Colegio para dar a
todos comodidad de asistir a ella. Por la
tarde se reúne la flor y nata de la ciudad
con el Arzobispo y todas las autoridades
locales en el palacio del Ayuntamiento a
fin de conferirle el título de Ciudadano
honorario- Hizo la presentación un antiguo
alumno, teniente alcalde. Contestó Don
Ziggiotti dándole las gracias y asegurando
que los hijos de Don Bosco no perdona­
rían nunca fatigas para formar conveniente­
mente a la juventud.
A o r illa s d e l T itic a c a .

La noche de mismo día 6 porte para
Puno acompañado por el Obispo de aque­
lla ciudad Mons. González. Salesiano. La
Compañía de ferrocarriles pone a su dis­
posición un vagón especial. El viaje noctur­
no se realiza en nueve horas hasta llegar
a Juliaca. donde deja el tren, dirigiéndose
a Puno en automóvil. Puno se asienta en
las orillas del Titicaca, el mayor lago de
América del Sur. situado a más de 3.000
metros sobre el nivel del mar.
A fin de que puedan caber todos los
—

11

alumnos y fieles que deseen oír la Misa del
sucesor de Don Bosco, esta es celebrada
en la amplia iglesia de los Padres de Maryknoll. Después de la Misa las alumnas de
las Hijas de María Auxiliadora le ofrecen
una academia, cuyo éxito fué completo,
llamando la atención unas danzas incaicas
en las que dieron buena prueba de su arte.
A siete kilómetros de Puno se baila Sal­
cedo, donde hay instalada una Obra Salesiana notabilísima; se trata de una E.Scuela Normal, profesional y agrícola con
capacidad para 300 alumnos internos^ con­
sagrada exclusivamente a la educación de
elementos indígenas. Al recibimiento de los
alumnos se une el de los pastores y cam­
pesinos indios, llegados desde sus caseríos
y pueblos con sus trajes típicos y sus llamas
ricamente enjaezadas.
El 8 de junio vuelve a Puno, donde el
acalde lo declara Huésped Ilustre de la
ciudad. Los jóvenes alumnos de nuestro
colegio le ofrecen un espectáculo de dan­
za y música inca. La gente de los alrede­
dores y los indios miran embebecidos y
absortos el sucederse de las danzas, que
tantos recuerdos les traen. Termina el acto
con la ofrenda de los ahorros de los^ alum­
nos y alumnas de las Hijas de María Au­
xiliadora para el Pontificio Ateneo.
C u zc o , c e n tro d e l m u n d o.

El 9 de junio toda la ciudad de Puno se
halla congregada en la estación para des­
pedir al Rector Mayor. Han puesto a su
disposición el vagón presidencial. El via­
je resulta interesantísimo por los paisajes.
Al anochecer llega a Cuzco. Una muche­
dumbre extraordinaria se agolpa detrás del
Arzobispo y autoridades. Los alumnos y
alumnas de los Colegios Salesianos forman
en lugar destacado. Aclamaciones intermi­
nables saludan al Padre cuando baja del
vagón. Y después una caravana intermina­
ble hasta dejar al Rector Mayor en el Co­
legio Salesiano. que alberga centenares de
jovencitos.
Cuzco, capital del imperio de los Incas,
es sobradamente conocida para nuestros
lectores españoles por sus valores historí­
eos y arqueológicos. El Rector Mayor pue­

de admirar las antiguas fortalezas de pie­
dras ingentes que resisten a los siglos; la
Catedral de renombradas pinturas, de alta­
res cargados de oro y plata y las otras
iglesias que hablan del antiguo esplendor
y de la fe que los españoles supieron infun­
dir en los pueblos primitivos.
Tras la Misa, el día 10, los alumnos de
Cuzco le presentan sus homenajes, llaman­
do la atención en la matinal el número de
los violines, tocados por jovencitos, que
ejecutan impecablemente piezas de gran
mérito. Por la noche son los Cooperado­
res, los antiguos alumnos, los padres de
familia quienes se congregan en torno del
Rector Mayor, y el Vicario General de la
Diócesis, antiguo alumno. le saluda en
nombre de todos.
El día i 1 visita la Escuela agrícola de
Yucay, con veinte hectáreas de suelo fera­
císimo, donde se atiende a indiecitos po­
bres a quienes todo se Ies facilita, aloja­
miento, comida y vestido. Don Ziggiotti
goza complacido entre estos sus hijos tan
pobres que le reciben como a un Padre.
A ellos se unen también todos los niños
de las escuelas del poblado. Por la noche
vuelve a Cuzco.
El 12 de jun;o, después de celebrar la
Misa para las Hijas de María Auxiliadora,
torna a Lima en avión. El aparato vuela
tan alto que es preciso suministrar oxígeno
a los pasajeros. Desde las alturas contem­
pla montes y valles, crestas nevadas y
glaciares. Tal vez así las vió Don Bosco.

dan Mons. Alcedo, Obispo Salesiano y gran
multitud de personas. No quieren ser me­
nos que las otras-ciudades, que ya han re­
cibido al Rector Mayor, y organizan una
caravana de coches, precedida por la ban­
da del Colegio, que lo conduce hasta la
plaza del Ayuntamiento entre los aplausos
y vítores de las gentes agolpadas en las
aceras de las calles.
Las autoridades municipales le aguardan
para que descubra una lápida que da nom­
bre a una calle dedicada a San Juan Bos­
co. El alcalde le da la bienvenida inter­
pretando el sentir unánime de la población.
Don Ziggiotti le contesta invitando a todos
a recorrer el camino de Don Bosco, o sea
el que lleva a la salvación de la propia alma
y la del prójimo. Luego se canta un Te­
deum en la Catedral.
Al siguiente día, en compañía del Obis­
po. visita el Seminario, regido por los
Salesianos, y. por la tarde, le rinden ho­
menaje las H jas de María Auxiliadcf'a
primero, los 600 alumnos del Colegio Sa­
lesiano, después; y, finalmente, en el Se­
minario, los Cooperadores, antiguos alum­
nos, seminaristas y los alumnos y alumnas
salesianas. El día 14 celebra la Misa para
la juventud de la población a la que se
suma gran número de amigos, y poco des­
pués emprende el vuelo hacia Huancayo.
Aterriza en Jauja por carecer Huancayo
de campo y con sorpresa ve que le
aguardan el Obispo y gran número de per­
sonas. que se han desplazado los 50 kiló­
metros que dista de Jauja. Se forma una
nutrida caravana, que con la banda al
E n la a ltip la n ic ie p e r u a n a .
frente entonando música inca, atraviesa la
ciudad entre los aplausos de la gente que
Las fuerzas aéreas peruanas ponen a dis­ se agolpa para contemplar el inusitado es­
posición de Don Ziggiotti un bimotor, gra­ pectáculo. El Colegio de Huancayo. situa­
cias al cual le será posible visitar las Ca­ do en medio de vastos terrenos, albergará
sas de Ayacucho y Huancayo.
más de mil alumnos cuando las obras en
El piloto, antiguo alumno, se considera construcción queden terminadas; asimis­
honradísimo de llevar en su aparato al mo, las Salesianas cuentan con un hermoso
Sucesor de Don Bosco. Es un piloto con­ Colegio en el centro de la hermosa e in­
sumado, y. suavemente, por encima de zo­ dustriosa ciudad.
nas montañosas inhóspitas y duras, en hora
El alcalde lo proclamó Huésped de Ho­
y media de vuelo deposita al Rector Mayor nor. El 15 celebró Misa en la Catedral y
en Ayacucho, en cuyo aeropuerto le aguar­ poco después las Hijas de María Auxilia— i:

dora le rinden homenaje y le ofrecen re­
galos típicos. Los alumnos del Colegio Saiesiano le regalan a su vez mantas típicas
de pelo de vicuña y llama y otros regalos
del país. Por la tarde acude gran número
de Cooperadores, Damas protectoras, an­
tiguos alumnos, padres de familia y el Go­
bernador a un cocktail de honor qúe se
traduce en una porfía por honrar y mani­
festar su simpatía al Sucesor de Don Bosco, con quien todos quieren fotografiarse
para recuerdo de tan fausto acontecimiento.
El 16. a las cinco de la mañana, dice la
Misa en la Capilla de las Hijas de María
Auxiliadora y, a pesar de lo temprano de
la hora, todos los alumnos y alumnas de
los Colegios Salesianos quieren estar pre­
sentes. A las seis arranca el tren en medio
de un tremolar de miles de pañuelos. El
adiós es doloroso. Poco después el convoy
se adentra en el valle del Mantaro e inicia
la subida hasta los 4.781 metros, para des­
pués, salvado el obstáculo, descender a la
costa entre barrancos, precipicios, valles
y panoramas inolvidables.

m

A lto re c o n o c im ien to d e la O b r a S a lesia n a .

Hasta el 23 permanece en Lima y alre­
dedores. El 17 lo dedica a los Cooperadores
para quienes celebra Misa por la mañana
y de quienes recibe un fervoroso homena­
je por la tarde. El siguiente es para los
alumnos del Colegio. A mediodía ofrece
una comida a los Cooperadores, antiguos
alumnos, amigos y bienhechores a la que
asisten el Arzobispo de Lima y vanos Obis­
pos, Superiores de Familias religiosas.
Diputados, etc... Por la tarde preside una
animada sesión de las Compañías en el
Oratorio de Santa Rosa, donde dice Misa
al día siguiente y donde 200 jóvenes del
Círculo Don Bosco le homenajean. Los
Oratorianos de Santa Rosa aplauden calu­
rosamente el saque de honor que el Rector
Mayor hace al comenzar un partido de
fútbol.
El día 20, en el Palacio del Ministerio
de Asuntos Exteriores, es nombrado
Grande Oficial de la Orden Por servicios
distinguidos. La mas alta condecoración
peruana. Come ese día con el Nuncio de
Su Santidad y. por la tarde, da una con­
ferencia a todas las directoras del Perú
y a continuación, en Magdalena del Mar,
recibe el homenaje de los Padres y pa­
rientes de los Salesianos e Hijas de Mana
Auxiliadora peruanos.
Los días 22 y 23 los dedica íntegramen­
te a la Familia Salesiana, reuniéndose con
los Directores y Salesianos. a quienes re­
cibe y habla.
El 23 acude al Palacio presidencial don­
de es recibido por el Presidente de la Re­
pública y sentado a su mesa.
El 24 de junio, dedicado a la conme­
moración de María Auxiliadora, después
de celebrada una M'.sa de acción de gra­
cias y tras la penosa despedida de todo
un mundo Salesiano que ya le resultaba
familiar, despega en un avión de la Panagra, rumbo a Bolivia.
AREQUIPA (Perú).—El Alcalde de Arequipa
recibe al Rector Mayor y le declara Huésped
de honor de la población.

14 —

^P)íD[ orn a

L a fo t o g r a f ía q u e re p r o d u c im o s e s e lo c u e n te . E l R e c to r M a y o r en ­
t r e g a e l D ip lo m a a un C o o p e r a d o r . E sta m o s a c o s tu m b r a d o s a contenp l a r en la s p á g in a s d e l B o le tín a l a m a d o su c e so r d e D on B o s c o : D on
Z ig g io tti se n o s p r e s e n ta e n tr e g a n d o e l C r u c ifijo a l M isio n ero q u e p a r ­
t e ; la S o ta n a s a le s ia n a , a l e m o c io n a d o N o v icio q u e e m p ie z a su v id a
r e lig io s a ; la s R e g la s* a l S a le s ia n o re c ié n p r o fe so , ¡y ta m b ié n su D ip lo ­
m a, a l C o o p e r a d o r S a le s ia n o ! Y v e d q u é im p o r ta n c ia le d a : r e v e stid o
d e o rn a m e n to s s a g r a d o s , c u a n d o te r m in a su M isa , r o d e a d o d e a c ó li­
to s... Y a s í e s : e l D ip lo m a e s p a r a e l C o o p e r a d o r co m o e l C r u c ifijo p a r a
e l M isio n ero , la S o ta n a p a r a e l N o v icio ... e s e l sím b o lo e lo c u e n te d e
u n a c o n fe sió n d e v id a c r is t ia n a e n t r e g a d a a la c a r id a d y a e x p a n d ir
e l b ien en co m u n ió n con D on B o sc o , con su s h ijo s lo s S a le s ia n o s a c u y a
fa m ilia p e r te n e c e . ¡ H a c e s b ien . C o o p e r a d o r S a le sia n o , c u a n d o p o n e s
en lu g a r d e h o n o r en tu h o g a r e se D ip lo m a q u e te h o n ra y a c r e d ita
d e H ijo d e D on B o sc o !

cíe (Cooperacíor S)al
a ie sia n o
—

15

1 1
f í

I I I 1 »

La obra social que en beneficio de Es­
paña viene desarrollando la Congregación
Salesiana con la educación de millares de
jovenes aprendices se ha enriquectdo con
un nuevo Centro. Esta vez ha sido Gui­
púzcoa, cuyo desarrollo industrial tan pu­
jante es bien conocido, la que ha facilitado
la creación de la Ciudad Laboral Don
Bosco.
A caballo de Pasajes y Rentería, en lo
alto de una colina que domina el puerto
de Pasajes, alza sus pabellones la nueva
institución. Difícilmente se podría haber
superado el emplazamiento, no sólo por
su posición geográfica, sino principalmente
por su situación en una zona cada vez más

rn

»

i I
K i
1 1 I 1 1 1 I »

I

i;

11

FRANCO INAUGU
LA CIUDAD LABOfe
fabril en la que la industria crece día a
día y donde los obreros se especializan
cada vez más.
La Ciudad Laboral Don Bosco es fruto
de estrecha colaboración entre la Congregáción Salesiana y la Caja de Ahorros
Provincial de Guipúzcoa. Esta última ha
corrido con la casi totalidad de la cons­
trucción y no ha perdonado ninguno de los

PASAJES (Guipúzcoa).—Diversos mom
Laboral Don Bosco. (Arriba.) Fachada.
(Centro.) El Caudillo en afable convers
en presencia del Ministro de la Gober ic
Iglesia de la C. L. mientras él Orfeón D
la visita de

•1

m

RA EN PASAJES
)ÍA l DON ROSCO
medios conducentes al logro de una Ins­
titución modelo y eficiente, como lo vie­
ne haciendo en cuantas obras sociales pone
la mano.
La Ciudad Laboral abarca 69.000 me­
tros cuadrados. Sus pabellones se escalo­
nan recostados sobre la colina, la parte
más alta la ocupa el edificio dedicado a
Enseñanza Laboral, de 4.930 m^.. su ca­

n .tos de la inauguración de la Ciudad
a. Abajo, izq.). Esperando al Caudillo,
's ión con el Sr. Arzobispo de Valencia
r ición y. otras autoridades. (Der.) La
\ii\Donostiarra canta la Salve durante
Caudillo.

pacidad es de 280 alumnos, que disponen
de siete aulas y los correspondientes ta­
lleres de mecánica, carpintería, etc. y sa­
las de dibujo. En la parte más baja se le­
vantan los edificios destinados a Residen­
cia de los PP. Salesianos, Internado y En­
señanza Preparatoria. Este último abarca
2.660 m’ y es capaz para 480 alumnos.
La residencia está dotada de dormitorios
para 100 alumnos internos y comedores
para 200, salas de visita, habitaciones, et­
cétera, y comprende 3.500 m*. Completan
el conjunto de la Ciudad Laboral una
iglesia capaz de LOCO fieles, dedicada a
María Auxiliadora, y un teatro de 850 m®.
En total 1a Ciudad Laboral ocupa

12.690 m® de superficie edificada y su cos­
te rebasa los 60 millones de pesetas.
Elspaña se está acostumbrando a este
género de obras sociales y a maravillosas
realizaciones pedagógicas, pero no exage­
ra el cronista si afirma que la Ciudad La­
boral Don Sosco, de Pasajes, no tiene nada
que envidiar a otras similares ni en la con­
cepción arquitectónica, ni en la construc­
ción de los edificios, ni en la solución prác­
tica de los mil detalles que componen una
obra de tamaña envergadura. El acierto
de los señores Urcola y Baroja, arquitec­
tos, y del Padre Beobide, Salesiano, resal­
tan en todo momento.
Una obra social tan señalada y el es­
fuerzo de su construcción merecía una
inauguración adecuada. Y quiso ser el
Jefe del Estado, Generalísimo Franco,
quien diera significado propio al acto con
su presencia.
El 13 de agosto, a las once y media de
la mañana, la explanada que se abre ante
la fachada de la Ciudad Laboral estaba
abarrotada de un público por demás re­
presentativo r junto a los Ministros y Auto­
ridades. los niños a quienes nadie llamó,
pero que hicieron acto de presencia como
si adivinaran que todo era para ellos.
Llegó el Caudillo y fue recibido por el
señor Arzobispo de Valencia y el Ministro
de Educación Nacional, señor Rubio; el
Presidente de la Diputación Provincial y
del Consejo de Administración de la Caja
de Ahorros, don Vicente Asuero, y el
Director de la misma, señor Beñarán. el
Gobernador Civil de la provincia y los al­
caldes de Pasajes. Lezo y Rentería. La
Congregación Salesiana estaba represen­
tada por el señor Inspector de Madrid y
el Director de la nueva Casa, don José
Riesco. acompañados del Director Técni­
co del Secretariado de Formación Profe­
sional de la Iglesia y del Inspector Central
del mismo. PP. Julián Ocaña y Luis Blázquez. respectivamente, y los Directores de
las Casas Salesianas de Estrecho-Madrid.
Burgos. Deusto y Pamplona.
Llegaron con S. E. el Jefe del Estado
los Ministros del Ejército. Obras Públicas
y de Gobernación, el Capitán General de
la Región y el Jefe del Sector Aéreo Pi­
renaico. Una clamorosa ovación saludó la
18

—

presencia del Caudillo y su séquito. Las
campanas echadas a vuelo anunciaron con
sus ecos el acontecimiento y allá abajo en
el puerto, los barcos empavesaron sus
mástiles y el color de mil banderolas tem­
bló en el aire.
Tomó el Caudillo lugar en un estrado
y el Presidente de la Diputación, doctor
Asuero, le agradeció su presencia y expli­
có lo que la obra es. El señor Obispo de
la Diócesis, doctor Font, bendijo los edi­
ficios. La primera visita fué a la iglesia,
en la que entró acompañado del señor
Obispo de la Diócesis, revestido de orna­
mentos sagrados: el Orfeón donostiarra,
dirigido por el maestro Guridi, interpretó
la Salve de Vitoria.
El Caudillo recorrió visiblemente compla­
cido los diversos pabellones. Al señor Arz­
obispo de Valencia le manifestó su ad­
miración por la vital'.dad y juventud de la
Congregación Salesiana, que sin cesar em­
prende nuevas obras y su complacencia por
que la Ciudad Laboral Don Bosco fuera
dirigida por los Salesianos.
Finalizada la visita del Caudillo fué des­
pidiéndose de las diversas personalidades,
en tanto que se reproducían las escenas,
ovaciones y vivas de los congregados. En
este punto el señor Arzobisoo de Valencia,
tomando del brazo al Coadjutor Salesiano,
Juan José Abáselo, se lo presentó al Cau­
dillo como Maestro de los Talleres de Me­
cánica. Con una amplia sonrisa en sus la­
bios. Franco le estrechó efusivamente la
mano, deseándole una labor fecunda en­
tre los aprendices. Este fué su último sa­
ludo. manifestación de su admiración a la
gen al creación de Don Bosco, el Coadju­
tor Salesiano.
A lo largo del día y en días sucesivos
la Ciudad Laboral se convirtió en meta de
todo Pasajes, aue. complacido, admiró el
regalo que la Providencia les ha hecho a
sus aprendices.
H o m e n a je a lo s E x e m o s. se ñ o r e s C o n ­
d e s d e B u stillo , en T r ia n a .

Con ocasión del X X V aniversario de la
puesta en marcha de las Elscuelas Salesia­
nas de Triana se rindió el pasado 26 de
julio un homenaje a sus fundadores, los

F.vrmos. señores Condes de Bustillo, bien­
hechores insignes de los niños de aquel
populoso barrio.
La calle en que se alza el Colegio Salesiano lleva desde ese día el nombre de
((Condes de Bustillo», recuerdo perenne
de la gratitud del Ayuntamiento sevillano
a quienes han hecho posible la educación
de tantos niños humildes.
Asistieron a los actos el señor Cardenal
de Sevilla, el Alcalde y los miembros de
la Comisión de honor, presididos por don
Alfonso Jaramillo. Entre los actos organi­
zados destacan el descubrimiento de la
lápida que da nombre a la calle, momen­
to que aprovechó el primer Director de las
Escuelas, don José Monserrat, para exaltar
la figura verdaderamente egregia y noble
del matrimonio cristiano formado por los
Condes de Bustillo, y la bendición de la
primera piedra del futuro Centro de An­
tiguos Alumnos y Padres de Familia, ben­
dición que fué llevada a cabo por el Emi­
nentísimo Cardenal de Sevilla, doctor Bue­
no y Monreal, quien ensalzó la labor de la
Congregación Salesiana, sus infatigables
trabajos y la munificencia de los señores
Condes de Bustillo.

TRIANA.—El Conde de Bustillo firmando
el acta.

L o s S a le s ia n o s triu n fa n en l a E x p o s i­
ción P r o fe sio n a l d e M á la g a .

La Junta Provincial de Formación Pro­
fesional organizó del 11 al 18 de julio, en
la bella capital de la Costa del Sol, el pri­
mer Congreso de Profesorado de Forma­
ción Profesional Industrial, acompañado de
una magna exposición a la que concurrie­
ron todas las Escuelas de Enseñanza La­
boral.
Se abrieron los trabajos con la misa in­
vocatoria de las luces del Espíritu Santo,
en la Iglesia Catedral; en ella, con pala­
bra cálida, el Rvdo. P. Mondéjar. S. J..
cantó los méritos de San Juan Bosco
en esta parcela de la enseñanza y re­
sumió los méritos del Santo Pedagogo
para alzarse con el patronazgo de los apren­
dices españoles.
Acto seguido, el Excmo. señor Gober­
nador Civil inauguró la Exposición de tra­
bajos escolares en los céntricos locales de

TRIANA.—El Cardenal de Sevilla bendicien­
do la primera piedra.
MALAGA.—El señor Goberiiador,
nio García Rodríguez Acosta y el
calde, D. Francisco G arda Grana
Stand salesiano de la Exposición
ñanza Laboral.

D. Anto­
señor Al­
visitan el
de Ense­

la Casa de la Cultura. Tanto interés des­
pertó este concurso de aplicación y des­
treza que hubo de prorrogarse en ocho
días su clausura, dada la concurrencia de
visitantes.
Las jornadas de estudio, magistralmen­
te encauzadas por don Simeón Giménez
Reyna, Vicepresidente de la Junta Pro­
vincial y primer realizador de este triunfo
de la enseñanza laboral, constituyeron in­
teresantísimas confrontaciones de puntos de
vista y experiencias del profesorado.
A cargo de los profesores de nuestras
Escuelas en la localidad, corrieron las po­
nencias: «Oficios reglados y no reglados»,
«Tecnología y arte de la madera», «Tec­
nología y práctica de las Artes Gráficas».
Clausuró el Congreso el Excmo. señor
Director General de Enseñanza Laboral
con palabras de sabia orientación y alien­
to. En su visita a la exposición salesiana
alabó tanto la presentación de los traba­
jos y su desarrollo pedagógico, sabiamen­
te destacado por los maestros de taller,
como la perfección acabada de los ejer­
cicios de carpintería. También elogió la
serradora automática y el taladro cons­
ALLARIZ.—La Bandera de los Cooperadores
truidos por los alumnos mecánicos.
recientemente hendecida.
B e n d ició n d e l a b a n d e r a d e C o o p e r a ­
d o re s.

Una nota simpática fué la imposición
de insignias a un grupo de celosas Coope­
radoras que todas las semanas dedican una
tarde entera para coser y arreglar las pren­
das de nuestros aspirantes, haciendo un
poco de mamás para nuestros futuros Salesianos.

A llarIZ.— El día 24 de junio se ben­
dijo la bandera de los Cooperadores de
esta localidad.
La ceremonia se realizó en la iglesia y
fué bendecida por el Rvdo. señor Arci­
preste, don Eladio González, haciendo de
madrina doña Esperanza Pascual Araujo. PONFERRADA (León).—El celo de una Co­
operadora salesiana, maestra de la locali­
Cooperadora y bienhechora de la Casa.
dad, ha movilizado a sus alumnas y a los
Luego, en el salón de actos, tuvo lugar Aiitiguos Alumnos para rendir homenaje pú­
la segunda conferencia reglamentaria, dada blico a Don Bosco en una ciudad que carece
de Casa Salesiana.
por el P. Ignacio Diez, tratando sobre la
importancia en la hora presente de las
Kocacíones sacerdotales y salesianas. Se­
guidamente los aspirantes hicieron varias
representaciones que alegraron a la nume­
rosa concurrencia; asimismo un antiguo
alumno y Cooperador de la Casa de Oren­
se deleitó al auditorio con sus célebres y
chispeantes Coníos, y por último la ron­
dalla del Colegio interpretó varias piezas
de su hermoso repertorio.
10

—

EN V A L E N C IA

La Federación Regional de Valencia de Antiguos Alumnos Salesianos, en su
Consejo celebrado el 7 de agosto, oída la ponencia del Presidente de la Aso­
ciación de Villena, don Antonio García López, y tras animado coloquio, tomó
entre otras la conclusión siguiente:
C o n sc ie n te s d e q u e la P ía U n ió n d e C o o p e r a d o r e s sa le sia n o s
e s la c im a s o ñ a d a p o r D on B o sc o p a r a l a p a r tic ip a c ió n d e lo s s e g la r e s
en e l A p o s to la d o S a le sia n o , l a s A so c ia c io n e s lo c a le s fo m e n ta r á n la
in sc rip c ió n d e lo s a n tig u o s a lu m n o s, d e su s fa m ilia r e s en la P ía U n ión
com o m e d io d e v iv ir en sí p r o p io s y e x te n d e r a lo s d e m á s e l e sp ír itu
sa le sia n o . P a r a e llo se c u n d a r á n y a p o y a r á n c u a n to s a c to s o rd in a rio s
o e x tr a o r d in a r io s o r g a n ic e la P ía U n ió n .

El B o let ín S a le sia n o recoge complacido el gesto de los Antiguos Alumnos
de la Federación de Valencia, quienes de acuerdo con la Consigna Nacional,
ponen manos a la Obra de crear, consolidar y empujar la Tercera Familia Salesiana, de la que ellos lógicamente debieran ser los primeros hijos.
Por noticias que nos llegan de las diversas Asociaciones de Antiguos Alum­
nos, de Valencia, sabemos que han practicado Ejercicios espirituales cerrados
en Alcoy, dos tandas, en Valencia, Pamplona. Alicante, Villena. y que al
finalizar todos los ejercitantes han dado su nombre a la Pía Unión de Coope­
radores Salesianos.

D o s C e n tro s n u e v o s d e C o o p e r a d o r e s
en la In sp e c to r ía d e C ó r d o b a
H in o jo sa d e l D u q u e .—El entusiasmo de
los Celadores don Pedro Gómez y su se­
ñora, dona Jesús María Moreno, ha per­
mitido constituir en la población un Centro
de Cooperadores formado actualmente por
unas treinta personas, conscientes del Re­
glamento y deseosos de formar parte de
la Pía Unión. Para la constitución del mis­
mo llegó a Hinojosa del Duque el Delegado
de Cooperadores de Córdoba, quien tras
explicar en la parroquia de San Isidro el

alcance y la tarea del Cooperador, procedió
a la entrega de Diplomas. En la misma
reunión fué nombrado decurión del Centro
de Hinojosa, el Rvdo. don Santiago Mo­
reno, Párroco de San Isidro, quien trazó
al grupo el programa local a fin de secun­
dar las iniciativas de los señores Párrocos,
sobre todo en lo que respecta a la salva­
ción de la juventud.
C a st r o d e l R ío . —En esta población un
grupo de antiguos alumnos salesianos y
amigos de la Obra Salesiana han difundido
—

21

el Reglamento de la Pía Unión de Coope­
radores y como fruto ha surgido un Centro
de Cooperadores, de unas cuarenta per­
sonas.
La constitución d-el mismo tuvo lugar
el domingo 7 de agosto. Los Reverendos
Párrocos don Angel Gómez, que tiene a
gala llamarse "Salesiano externo” y don
José Cano, nombrado decurión del grupo,
son el alma de este Centro del que forman
parte el señor Alcalde, antiguo alumno, y
otras autoridades. El reparto de Diplomas
se realizó en medio de un acto de afirma­
ción salesiana intimo.
Que María Auxiliadora, tan amada en
ambas poblaciones, bendiga y fructifique
la labor de estos Cenaros de Cooperadores.

C o o p e r a d o r e s S a le s ia n o s e sp a ñ o le s en
M un ich .

Don Felipe Alcántara

propicio quizá se hubieran extraviado y
malgastado.
Aun así la disciplina tuvo que costarle.
Pero el ambiente le ganaba: piedad senti­
da hondamente, que se nutría de la ora­
ción y frecuencia de sacramentos y se ex­
pansionaba en funciones maravillosas en
que el canto y la música rivalizaban con
el esplendor y la vistosidad; representa­

ha fallecido

Organizada por las Delegaciones de Ma­
drid y Zamora acudió al Congreso Eucarístico de Munich una representación de
Cooperadores Salesianos, los cuales se ha­
llaron presentes también a la Asamblea de
Cooperadores, celebrada en Munich los
mismos días del Congreso Eucarístico, A
su vuelta pasaron por Turín, donde visi­
taron la Casa Madre, oyeron Misa, cele­
brada para ellos en la Basílica de María
Auxiliadora, y, atendidos por el P. Bor­
das, recorrieron las habitaciones de nuestro
Padre Don Bosco, cuya pobreza y recuer­
dos les emocionaron.

El domingo. 4 de septiembre, tras breve
enfermedad, terminaba su peregrinación
por la tierra este gran Salesiano.
Nada hacía presentir su muerte. Aun­
que casi septuagenario, su robustez, su
agilidad, su buen humor, su resistencia en
el trabajo hacían presumir que todavía go­
zaríamos mucho tiempo de los frutos que
su incesante actividad continuaba produ­
ciendo. Su partida es una grave pérdida
para la Congregación. ¡ Sea en todo ben­
dito el Señor y adorada su santa Volun­
tad !
Niño todavía entró en el Colegio del
Santo Angel, anexo a las Escuelas de Sa­
rria (Barcelona). Desde los primeros días
se hizo notar por su viveza, su inteligencia
y su marcada disposición a la declamación
y la música. Su padre era profesor de mú­
sica y cultivaba el divino arle en su familia.
El niño encontró en el Colegio una pro­
longación de su hogar. Un director santo ciones teatrales
como don Manuel Hermida, profesores días, zarzuelas
como don José Calasanz, artistas como don atención hasta
Juvenal Villani encauzaron sus desbordan­ ses; festivales
tes fuerzas vitales, que en ambiente menos que envidiaban
22

—

en que los dramas, come­
y romanzsis llamaban la
de los artistas barcelone­
gimnásticos y deportivos
e imitaban los demás co-

legios; y por encima de todo, esa alegría
perenne y comunicativa del legítimo espí­
ritu de Don Bosco tuvieron que ganar a ese
muchacho tan bien dotado.
De modo que apenas tuvo edad y estu­
dios suficientes pidió la admisión en la
Sociedad Salesiana e inmediatamente se
fue al Noviciado, que hizo bajo la direc­
ción de ese admirable maestro que fué
don Balzario, quien condensó luego sus
enseñanzas en ese precioso Manual que
tituló «Avisos sencillos», que realmente
tienen la sencillez, tan difícil, de lo larga
y profundamente estudiado y la practicidad de lo sinceramente deseado y vivido.
El Padre Balzario era músico; tocaba
muy bien el armonium y amaba el canto
sagrado y el recreativo. Por consiguiente
favoreció las disposiciones de su discípulo
y las cultivó también con el auxilio de ver­
daderos maestros de música, entre otros
el del gran Millet, a quien don Aime ha­
bía hecho amigo y Cooperador salesiano.
Sarriá. La Esmeralda y Mataró fueron
los campos en que don Felipe desarrolló
sus actividades de profesor de castellano
y latín y de maestro de música. Tuvo la
suerte de vivir casi siempre con don José
Calasanz por Director, quien con su gran
talento y espíritu altamente comprensivo,
supo aprovechar y perfeccionar las cuali­
dades de nuestro bullicioso don Felipe.
Pronto comenzó a componer música. En­
cargado del teatro en los colegios, tuvo
ocasión de ejecutar himnos, romanzas, zar­
zuelas, entonces de moda en los centros
educativos, y así inspirarse para compo­
ner a su vez. Villani, el Padre Viñas y
Lesnlg revisaban las composiciones y ad­
miraban la vena del compositor.
No pudo seguir estudios metódicos de
conservatorio porque el tiempo no se lo
consentía; pero suplía en lo posible estu­
diando los métodos y consultando a los
Maestros. Con el mismo Pagella pasó al­
gunos meses estudiando armonía y contra­
punto, recibiendo de él también consejos
sobre la dirección que convenía dar a sus
disposiciones naturales y adquiridas.
No es éste el lugar de estudiar la labor
y los merecimientos de Alcántara en el
campo musical. Mucho le deben los Co­
legios, Elscuelas y Círculos; mucho la Co­

lección Salesiana de música recreativa. Si
sus primeras composiciones tienen las im­
perfecciones propias del principiante, nun­
ca les falta inspiración y altura. Las com­
posiciones de sus últimos años tienen la
perfección de los verdaderos e inspirados
Maestros; y la crítica ha observado que
algunas son auténticas piezas maestras.
La música no agotó sus actividades. Sa­
lesiano de recio temple, fué siempre un
trabajador incansable, en todos los cam­
pos. Por la necesidad de personal que siem­
pre acucia a los Salesianos, el Padre Al­
cántara no pudo consagrarse por entero a
su especialidad: la Congregación tuvo que
aprovechar sus cualidades y especialmente
su dinamismo; fué director de varios Co­
legios y Escuelas Profesionales; fué Ins­
pector o Provincial de Castilla; en el tiem­
po de su mandato tuvo lugar la Cruzada:
como una madre se desvivió por los
suyos, hasta que él mismo cayó en manos
de los sin Dios, y estuvo encarcelado y a
punto de ser ejecutado. Salvado milagro­
samente, desde fuera, en Francia e Italia,
siguió haciendo por ellos lo posible y algo
más.
El celo ardiente del Padre Alcántara se
desplegó también en los campos más es­
trictamente sacerdotales; el confesionario
y el púlpito. Era buen director de almas
y elocuente predicador. Su «Homiliario»
en dos grandes tomos, es bien conocido
del Qero español e iberoamericano, y
como canto del cisne, pocos días antes de
su muerte publicó un magnífico tomo de
casi 600 páginas, titulado ((Eucarísticas:
meditaciones, pláticas y fervorines».
Tomó apasionadamente los problemas
de Educación y Enseñanza. En los Con­
gresos nunca fué pasiva su asistencia; y
no pocas veces elevó representaciones a
los Ministerios de Educación Nacional y
Trabajo, que. por la forma delicada y fina,
fueron casi siempre atendidas.
Para la enseñanza de la Religión escri­
bió los seis textos del Bachillerato, que son
modelo de pedagogía catequética.
No bastan estas líneas para trazar la
gran figura de don Felipe; esperamos que
alguna bien cortada pluma sabrá legar a
los Salesianos españoles el tesoro que fué
su vida.
— 23

CHACO PARAGUAYO.—Indios paraguayos bailando el Mak-Ka, la danza re­
servada para las grandes solemnidades. Estos indios ya cristianos pertenecen
a la Misión Salesiana que les facilita trabajo y vivienda.
Del C hoco P a ra g u a y o

Sm. tmóca de.

itidioA IflM jOá
por J o s é R u g g ie r o , S. D. B.

¡Encontrarlos! Este era el sueño que
acariciábamos desde hacia tanto tiempo;
desde que una vez instalados en la Misión
supimos de ellos: de los indios Moros, ca­
níbales habitantes de las espesuras de la
floresta del Chaco Paraguayo Boreal. In­
dios que no se dejan ver de los blancos.
Sabíamos ya de ellos muchas cosas: que
habitan en toldos casi invisibles entre ma­
torrales de hojas pequeñísimas, espinosas;
que recorrían la selva por senderos fan­
tásticos por sólo ellos conocidos; que sa­
bían evaporarse en la floresta como por
encanto ante la presencia de hombres ex­
traños, que eran criaturas alegres y bullicio­
sas, pero muy susceptibles y traidoras.
Va Rabiemos intentado tres veces acer­
carnos a ellos: tres tentativas que nos ha24 —

bían costado mucho dinero y que consti­
tuyeron tres hermosos fracasos, pues los
Moros habían tenido buen cuidado de que
no diéramos con ellos.
Esta vez una secreta esperanza nos de­
cía, allá en el fondo del corazón, que algo
habríamos de lograr. Salimos de Puerto
Casado, sobre el río Paraguay, una de las
siete estaciones misioneras salesianas.
Puerto Casado cuenta con unas ochenta
familias cristianas y un buen número de
catecúmenos indios que trabajan con los
blancos en el corte del quebracho, madera
de la que se extrae el tonino, una de las
principales riquezas del Paraguay.
Los preparativos habían sido largos.
Aquella tarde, tras la bendición del Vica­
rio Apostólico. Monseñor Muzzulon, nues-

tro camión, alquilado con chófer y todo,
y cargado de regalos, partió hacia la flo­
resta. Tres días enteros seguimos un sen­
dero ya trazado; después nos internamos
en la selüa virgen, llena de dificultades e
insidias.
Los expedicionarios éramos el Padre
Dotto y yo. El Padre, que dispone de un
humor extraordinario, -es además valiente.
Entre las aventuras de menor importan­
cia recuerdo la del asalto de un puma que
quiso turbar nuestra siesta pero sin conse­
cuencias, gracias a la puntería del P. Dotto
que al primer tiro dejó frío al animal.
Nos habíamos internado 300 k.ilómetros
en la selva. Al llegar a un lugar denomina­
do Madrejón, noté algo extraño en una
pequeña claridad del bosque. Eran indios
de piel oscura, casi negra, de cabellos
también muy negros, adornados con plu­
mas de aves. Por su piel, fisonomía y ador­
nos colegí que nos hallábamos ante unos
ejemplares de los indios Moros que bus­
cábamos Nuestro corazón empezó a latir
fuerte.
El chófer paró el camión. Avanzó, el
P. Dotto y yo le seguí a pocos pasos.
Cosa extraña, esta Vez no huyeron, sino
que a pie firme esperaban. La distancia
era corta y pronto llegamos hasta ellos.
En este momento tambiéri se nos acer­
caron.
Paso a paso y mirándonos siempre a la
cara nos situamos frente por frente. El
Padre intentó inútilmente hablarles, no nos
entendíamos. Con una sonrisa abierta y
enseñándoles algún regalo tratamos de
mostrarles que nuestras intenciones eran
pacíficas.
No podríamos haceros comprender la
alegría que se adueñó de nosotros al ver
que los indios correspondieron a nuestra
sonrisa y se acercaron del todo a nosotros.
Dió comienzo entonces una conversación
por señas por demás interesante; tratamos
de indagar cuántos eran y si sus toldos se
hallaban cerca. Comfeiamos regalos, yo en­
tregué mi camisa y recibí un penocfio de
plumas. Parecía el encuentro más cordial
de este mundo. Los indios nos acaricia­
ban, nos pintaban la cara de negro y rojo
como lo usan ellos; nosotros dejábamos
hacer, había que ganárselos.

c'Por qué las cosas cambiaron de impro­
viso? cEra acoso aquella cordialidad de­
mostrada una trampa o un truco para cer­
ciorarse al palparnos de que no llevába­
mos armas?, (fo fueron sus compañeros
ocultos entre el matorral los que por sii
cuenta iniciaron el ataque?
Un ligero rumor y he aquí que saltan
del boscaje un grupo de guerreros empu­
ñando arcos y lanzas. Aún no nos había­
mos dado cuenta del cambio de escena
cuando me vi a tres pasos un gigantesco
indio, apretando los dientes, el rostro ho­
rrible y blandiendo su lanza, que disparó
contra mí. El asta venia derecha a mi co­
razón. Me ayudó, sin discusión, la Santí­
sima Virgen, a quien invoqué desespera­
damente. Alcé mi brazo para defender­
me. Cuando me di cuenta, la lanza había
traspasado mi biceps y su punía asomaba
más de cuarenta centímetros por la parte
opuesta balanceándose con el fiel en la
herida.
Lleno de miedo corrí a ocultarme en la
espesura, en tanto que otros indios brota­
ban del matorral y rodeaban al Padre.
Gracias al chófer que advirtió rápida­
mente lo que ocurría y sacando su pistola
comenzó a disparar al aire. Las detona­
ciones pusieron en fuga a los indios; esto
fué nuestra salvación.
Cuando el silencio reinó en torno salí
de mi escondite. Milagrosamente el Padre
Dotto estaba ileso. La alegría qtte sentí
me hizo olvidar el dolor de mi herida.
Un gran agujero manaba sangre abundan­
te a lo largo de mi brazo, del que me ha­
bía yo mismo arrancado la lanza.
El Padre vino a mi encuentro sonriendo
y preguntándome si me habían herido; le
enseñé mi brazo y me llevó al camión
donde desinfectó la herida y paró la san­
gre, aplicando coagulantes y vendas.
He de confesar que cuando el camión
arrancó, camino de vuelta, yo aún tembla­
ba de miedo, de lo que dándose cuenta
el Padre Dotto comenzó a animarme. El
retomo fué más rápido: en día y medio
llagamos a Puerto CasaJo a referir nues­
tro nuevo fracaso.
Mas no creáis que hayamos renunciado.
Volveremos y no cejaremos hasta que los
terribles indios Moros conozcan a Crisío
y le amen.
— 25

'yyvanoj^ci

la

LA

Hasta hace muy poco, la vieja Ka Rumí
y el diablo eran para mí la mismísima cosa.
No porque la pobre vieja sea la fealdad
en persona, sino porque su oficio es el
más antagónico del mío de Misionero, ya
que dirige una hostería donde los hombres
se embrutecen y arruinan bebiendo el
k,iad, bebida que se obtiene del arroz fer­
mentado.
Como si no bastara, la vieja es hechice­
ra. Predice el futuro y adivina el origen
de las enfermedades y desgracias. Son mu­
chísimos los que acuden a su consulta,
especialmente los paganos tan apegados
a sus supersticiones.
Cuantas veces pasaba por delante de su
casa me venía a la boca el Montes -et
colíes cadant super te bíblico. [Que los
montes y' las colinas caigan sobre t i! La
vieja Ka Rumí, siempre que yo pasaba,
estaba asomada a su puerta, como si pre­
sintiese mi paso, para saludarme con la
más inefable de sus sonrisas. No podréis
imaginar el despecho que levantaba en
mí aquel saludo.
Alguna vez, movido por aquella corte­
sía, me había aventurado a darle algún
buen consejo:
—No debes hacer tan bajo oficio..., el
kiad arruina a la gente, la embrutece...
Palabras vanas. Por aquel oído la vieja
no oía.
Un día, en una aldea vecina donde vive
una fervorosa comunidad cristiana, acon­
teció que una chica cristiana, hija de muy
buenos padres, se encaprichó con casarse
con un hombre pagano y huyó de casa.
Cuanto hicieron los padres, el catequista,
los jefes de la aldea, para volverla al buen
camino fue inútil. Querían convencerla de
que abandonara a aquel hombre y tor­
nara a la práctica de la religión o por lo
menos que el hombre se decidiera a estu­
diar el catolicismo. Ni uno ni otra escu­
chaban razones.
Cuando nació el primer niño no lo bau­
26

—

HECHICERA
tizaron. Poco tiempo después el niño enfer­
mó. Ni medicinas ni médicos le devolvie­
ron la salud. El padre, pagano hasta el
tuétano, pensó, llevar el pequeño a Ka
Rumí para que adivinara la causa de la
enfermedad.
La vieja hechicera puso manos a la obra.
Tomó un grueso tubo de bambú, lo llenó
de agua hasta los bordea y miró dentro.
Atentamente, seriamente.
i Os esperáis una respuesta diabólica ?
Pues no, la vieja sentenció:
—La culpa de la enfermedad está en la
madre, que ha dejado la religión católica
a la cual había jurado fidelidad hasta la
muerte y no ha hecho siquiera bautizar a
su hijo.
El efecto de aquellas palabras sobre la
joven madre fué extraordinario. Lo que
no había logrado el Misionero ni las exhor­
taciones del catequista, ni el llanto de sus
familiares lo consiguió de repente la pala­
bra de la vieja hechicera.
La joven madre, llegada a casa, no qui­
so saber nada de supersticiones ni de sa­
crificios paganos. Llamó en seguida a los
jefes cristianos de la aldea y a las mucha­
chas de su Asociación, les pidió que ro­
garan. Rogaron todos juntos por la salud
del niño y éste curó. En seguida lo llevó
a bautizar. Hasta su esposo renegó del
paganismo, se hizo catecúmeno y conven­
ció a toda su parentela a que estudiase
la religión católica.
Desde que supe la sentencia de la vieja
Ka Rumí cuantas veces paso por delante
de su casa ya no siento en mi Eilma nin­
guno de aquellos rencores que le guardaba
en mi corazón. En señal de agradecimien­
to le he regalado una imagen de la Virgen
que ha colocado en lugar bien visible en
su cabaña.
¿Quién sabe si María Auxiliadora tam­
bién le tocará el corazón a ella ?
N ico l Xs T u u g i
Misionero Salesiano en Shillong

El hambre saca al lobo de su madri­
guera, dice un conocido proverbio. Pero
esta vez el hambre ha hecho salir a los
cristianos de la ciudad de Bang Nok Kuek
Thailandia, para ir a establecerse en plena
floresta. Nos hallamos a diez años del acon­
tecimiento que resultó transcendental en
la historia de nuestra Misión.
Bang Nok Kuek es un gran centro cris­
tiano. situado en el fondo del Golfo de
Siam, a orillas del Mé Klong. a dos horas
de barco de su desembocadura. Sus orí­
genes se remontan al 1850, con el estable­
cimiento de una familia china que se asen­
tó en busca de fortuna. Hoy tiene 4.000
almas. Los misioneros salesianos se ins­
talaron en 1927, viniendo asimismo de
China. En esta aldea se implantó la prime­
ra Casa de Formación Salesiana, en ella
se fundó el primer Seminario para el clero
local y el primer Colegio de las Hijas de
María Auxiliadora y de las Hermanas Au­
xiliadoras.
Los cristianos de Bang Nok Kuek viven
del cultivo de huertos y plantaciones de
nueces de cocos; todos los campos son
propiedad de la Iglesia, que los consiguió
talando bosques y abriendo canales. Al
aumentar los cristianos, no aumentaron los
campos y no eran suficientes para toda la
población cristiana. Los misioneros com­
probaron que un fuerte éxodo, sobre todo
de jóvenes, se inició hacia la capital don­
de se engolfaban en un ambiente pagano
con gran peligro para su fe.
Esto movió a Monseñor Carretto a pro­
curarse nuevos terrenos a los que llevar
el excedente de población cristiana de
Bang Nok Kuek y de otras Misiones.
Tras larga búsqueda hallaron en la pen­
ínsula de Sian, a 300 kilómetros al sur
de nuestra Misión de Hua Hin. una flo­
resta de la que compraron al Gobierno

más de 640 hectáreas. No había ni vivien­
das ni caminos, sino sólo la floresta mis­
teriosa y algunas veces terrible; más de
una vez el tigre hizo su aparición... Pero
estaba en proyecto una carretera nacional
que pasaría cerca y a unos cuantos kiló­
metros cruzaría la línea férrea de Bankok
a Singapur.
En 1950 se instaló la primera familia
cristiana con el Misionero, P. Bainotti;
luego llegaron otras familias y otros cris­
tianos que fueron limpiando el bosque y
agrandando los terrenos de cultivo bajo
la guía del Obispo. Hoy, aquellas hectá­
reas son huertos ubérrimos, plantaciones
de cocoteros y de caña de azúcar, que dan
sus preciosos frutos. La aldea, surgida a
lo largo de la carretera, está unida a Hua
Hin con un servicio regular de autobuses.
En el centro de aquellos terrenos se le­
vanta una capilla de madera y una escuela
para 400 niños cristianos y paganos. Como
la nueva aldea distaba mucho de todo otro
centro habitado y más aún de los centros
comerciales, el misionero fundó una Coo­
perativa denominada «Ayuda al Agricultor»
que reúne y almacena los productos loca­
les para transportarlos a los mercados don­
de se pueden vender más cómodamente
y a precios más remuneradores. Al mismo
tiempo compra los productos que la aldea
necesita, al por mayor, para obtener re­
bajas que beneficien después a los cris­
tianos; el misionero pone a su disposición
camión y tractor.
La aldea tiene ahora 560 fieles y el ac­
tual misionero es Don Crespi. que condi­
vide su habitación con diez huerfanitos.
Todo esto se ha podido realizar gracias
a la a 3ujda financiera de la Misión y con
el trabajo de los cristianos que se trasla­
daron a la nueva aldea bautizada con e)
nombre «Estrella Matutina», Cada fami­
lia recibió su parcela de terreno y una
cantidad con que afrontar los primeros
gastos. La semilla arrojada ha dado el
ciento por uno. El Señor ha bendecido lof
sudores de los pobres cristianos. Estos no
han olvidado a su supremo Bienhechor:
cada año celebran la fiesta de las primi­
cias. Todos van a porfía en ofrecerli los
— 27

MARIA AUXILIADORA
/
C aí

en cama con pulm onía

M a d r id .—Unos días antes de la Novena
de María Auxiliadora, que con tanta so­
lemnidad se celebra en su Iglesia de Ato­
cha y a la que era mi intención asistir
como otros años, caí en cama con pulmo­
nía. Mucho rogué a tan buena Madre me
curase para poder ir a su Iglesia. Y Ella
escuchó mis ruegos. Ya el primer día de
su novena me vi libre de fiebre. Y aun
contra el parecer de mis familiares me fui
a la iglesia a dar gracias a tan buena Ma­
dre, pues así escuchó una vez más mis sú­
plicas. Asistí todos los días, y el día de su
fiesta por la tarde estuve en la procesión.
Y ahora, en agradecimiento a este fa­
vor, como asimismo al angelical Santo Do­
mingo Savio, al cual recomendé con ver­
dadero fervor los exámenes de mis hijos,
envío una limosna para la construcción de
la nueva iglesia de María Auxiliadora.—
María Martínez de Choüer.

nar y que por algún tiempo tenía que ha­
cer reposo absoluto, lo cual a «a vez im­
pedía el poder prepararse para unos cur­
sillos muy importantes en su carrera.
Inmediatamente acudí con toda confian­
za a María Auxiliadora haciéndole una
novena. Y Ella escuchó mis oraciones de
tal manera que con gran sorpresa de to­
dos, mi hijo, a su tiempo, ha podido hacer
los cursivos y hoy goza de perfecta salud.
En acción de gracias a tan bondadosa
Madre mando publicar la gracia en el BO­
LETÍN S a lesia n o y entrego una limosna
para la construcción de su nueva iglesia
en Madrid.—Elena Maroto.
Al

se g u n d o día había o bten id o la g r .acia

V iL L E N A . —Mi esposo se vió acometido
de un hipo continuo que día y noche le
atormentaba sin dejarle descansar ni ha­
cer nada. Las molestias llegaron al extre­
mo de producirle vómitos impidiéndole
E lla e s c u c h ó m is o racio n es
tomar alimentos. En tan apurado trance
acudí a María Auxiliadora comenzando
M ad rid . —Grande fué mi pena cuando la novena que tanto recomendaba San Juan
me dijeron que mi hijo tenía lesión pulmo­ Bosco. Con gran satisfacción he de decir

mejores frutos de sus campos: ananías,
nueces de coco, cañas de azúcar, bananas
de cien clases y toda suerte de hortalizas.
Don Crespi acepta los dones, los ofrece a
la Virgen de Fátima. a quien está dedica­
da la capilla, y después todo es subasta­
do, encargándose los mismos cristianos
de comprarlo a altos precios. Su generosi­
dad llega a tanto que nadie se lleva a
casa lo adquirido, sino que lo entrega a los
pobres o lo deja a beneficio de la iglesia
Sin ser profetas se puede augurar que
la aldea tiene el pyorvenir asegurado, in­
cluso bajo el aspecto turístico, porque su
clima es suave, a dos kilómetros está el

mar con una hermosa playa y a siete, altas
montañas con un río que se despeña en
cascadas caprichosas. El tren y la carre­
tera facilitan las comunicaciones.
Las familias cristianas ocupan actualmen­
te cerca de 15 kilómetros cuadrados de
tierras y los paganos unos ocho. Cada fa­
milia cultiva de una a ocho hectáreas y
todos se convierten en propietarios. El Mi­
sionero es amado y muy apreciado por
los cristianos y por las autoridades que
aplauden la obra eminentemente social del
misionero católico.
P. C É S A R C a ST E LLIN O
Misionero Salesiano

que al segundo día había obtenido la gra­
cia quedando completamente restableoido. En acción de gracias entrego un dona­
tivo de 100 pesetas para el culto a tan
buena Madre.—F. Hernández.

sión de María Auxiliadora y San Juan Bosco; inmediatamente comencé con gran
confianza una novena ofreciéndole una li­
mosna para las obras salesianas. ] Oh. pro­
digio !, a los cinco días me notificaron lle­
nos de alegría que lo habían colocado con
un sueldo bastante remunerador y que en
P ara e l S agrario
aquel hogar había renacido la tranquilidad
S.ANTANDER.—Un antiguo alumno del Co­ y la felicidad. Es tanta la alegría que la
legio Salesiano de Santander, y su familia, noticia me proporcionó y vi tan palpable
agradecidos a los numerosos favores reci­ el poder de María Auxiliadora y Don Bosbidos de María Auxiliadora entregan trein­ co que le ruego lo publique.—Luisa Sán­
ta y tres mil pesetas para el Sagrario de la chez.
nueva iglesia que María Auxiliadora tiene
A l c e c Ir a S . —Agradecemos
inmensamente
una
en su Casa de la Montaña.—N. N.
gracia muy grande que pedimos a María Auxilia­

No

ACABABA D E CICATRIZAR

S.ANTANDER.—Por causa de una rozadura
se me formó en la espalda una llaguita
que no acababa de cicatrizar a pesar de los
remedios empleados. Acudí a María Au­
xiliadora poniendo por intercesor al már­
tir don Enrique Sainz. A los pocos días,
el que hacía las curas notó en la llaga algo
duro, extraído lo cual, la llaga cicatrizó
en seguida. Atribuyo el hallazgo a mis ce­
lestes protectores, por lo que les doy gra­
cias públicamente, y animo a todos a acu­
dir a ellos en sus necesidades.—E. O. F.

La

colo cació n n o aparecía

po r

ninguna

PARTE

M ad rid . —Hace dos años un familiar
mío, padre de familia, perdió el empleo
que tenía, por haberse disuelto la empre­
sa donde trabajaba. Estaba casado y era
padre de varios niños pequeños, por lo que
la situación en aquella casa era sumamen­
te terrible, ya que subsistían gracias a la
ayuda de la familia, que no podía tam­
poco ser muy grande. Algo sacaba de unos
trabajlllos. pero no era suficiente. Agrava­
ba la situación el que a pesar de su situa­
ción no dejó su vida de casino, lo que le
hizo contraer deudas. Recurrí a varios san­
tos y a la misma Santísima Virgen y aun­
que vanas personas buenas se preocupa­
ban de buscarle trabajo todo era en vano.
Un día. entre unas revistas, leí un BOLETÍN
S a l e s i .ANO en el que publican grandes lis­
tas por los favores obtenidos por interce­

dora y que Ella, bondadosa, nos ha concedido.
Reconocidas envían 50 pesetas.—Ana Paredes Mar­
tínez y hermana.
J e r e z d e l a F r o n t e r a . —Agradecida muy since­
ramente a María Auxiliadora a quien invoqué con
toda confianza, por haber salido bien del examen
de Reválida, envía 25 pesetas para su culto.—¡aabel Fernández.
T a RRASA.—Encontrándome de viaje en un tran­
ce muy apurado le pedí a María Auxiliadora que
si nos dejaba llegar a casa con bien le enviaría
100 pesetas de limosna en acción de gracias. Ob­
tenido este favor cumplo lo prometido muy agra­
decida.—A na Morell.
ZuAZO C u a r t a n c o .—Agradecida a la visible pro­
tección que María Auxiliadora ha tenido con una
sobrinita mía. atacada de nervios, a la que curó
antes de la fecha misma que yo había pedido,
cumplo la promesa de enviar 25 pesetas y publi­
car la gracia.—.,4moífa López.
M a d r id .—Sufriendo una enfermedad de tipo ner­
vioso bastante molesta, acudí a María Auxiliadora
prometiendo publicar la gracia si me curaba. Como
así ha sido, lo hago agradecida enviando una li­
mosna para las obras de su iglesia.—C. y A. Ra­
miro.
B a r c e l o n a .—Habiendo ocurrido una desgracia a
un hijo de un vecino de casa y teniendo que su­
frir una dolorosa operación sin esperanza de feliz
resultado, encomendé el asunto a María Auxilia­
dora lezando con fervor varías novenas y al hn
fui escuchada. ¡Gracias, Madre mía I—Antonia
CoU.
Z amora.—Agradecida a nuestra celestial Madre
Auxiliadora por favores recibidos, envío 100 pesetas
para su culto y deseo que se publique la gracia
para consuelo de todos los devotos.—Taaila Moli­
nero.
Dan gracias a María Auxiliadora por favores re­
cibidos y envían una limosna: Carmen López,
50 pesetas, de Bornos ; Inés de Cramp, 10 pesetas,
de Barcelona ; Carmen Pastor, 25 pesetas, de An­
dorra, Teruel ; Aurelio Román, 200 pesetas, de
León: A. B.. 25 pesetas, de Madrid; Araenia Ca­
sillas, 25 pesetas, de Horcajo Medianero ; /osé Luis
Mágica, de Baracaldo.

N o s e p u b lic a n r e la c io n e s a n ó n im a s.

— 29

G r a c ia s
P or

de

San Juan

B osco

NECROLOGIA

indicación d e un antiguo alum no

R v d o . D. A n t o n io V a l v e r d e
niño Ma­
EJ 19 de julio pp., el Señor llamó al reposo eterno
nuel Barragán Solís cayó enfermo y el
diagnóstico de los médicos no pudo ser a su fiel sacerdote, el Rvdo. don Antonio Valver­
más pesimistas: insolación, síntomas de de Valera, en Cabezo de Torres, Murcia.
Gran devoto de María Auxiliadora había suspi­
fiebres tíficas y posibilidad de meningitis. rado
siempre por hacer algo grande por £lla, e
Ante la gravedad del caso y por indica­ inició la construcción de una Casa de Formación
ción de un antiguo alumno se le colocó Salesiana, con escuelas para alumnos externos.
al enfermito debajo de la almohada una Ahora, al fin, podía ver ya casi realizado total­
el gran sueño de toda su vida. Y dentro
estampa de San Juan Bosco a las seis de mente
de su finca, junto a su casita, ha visto levantarse
la tarde, comenzando a rezar todos los fa­ el gran edificio que perpetuará su memoria y la
miliares. A las doce de la noche y ante de María Auxilidora, que, según él, lo hizo todo.
el asombro de todos sobrevino una reac­ En este colegio se forman por el momento 130
salesianos y 160 externos; pertenecien­
ción que fué el comienzo de una mejoría aspirantes
tes a la localidad y a los pueblos vecinos.
rápida y en poco tiempo una curación
Quince días antes de su tránsito al cielo había
completa.
visto finalizar con gran satisfacción, por cuarta
Agradecidos, sus padres ofrecen una
limosna y desean se publique la girada
para honra de San Juan Bosco.—Francis­
co Barragán.
A cu ila r

Me

d e la

F r o n te r a . —El

en c o m en d é a

S an J uan B o sc o

P u ebla
de
C aZALLA.—Encontrándome
recluida en una clínica de Madrid en gra­
vísimo estado, y al proceder los médicos a
una transfusión de sangre, me encomendé
a San Juan Bosco, colocando una reliquia
suya a la cabecera de mi cama. Pronto
empezó mi mejoría y hoy me encuentro
casi restablecida. Por todo ello le envío
una limosna de 25 pesetas esperando se
publique en el BOLETÍN.—Francisca Ga­
llardo.

R ogando

a

S anto D om ingo S avio

B a rcelo na . —Como prueba de profundo
agradecimiento por una gracia recibida
por mediación de Santo Domingo Savio.
envío 100 pesetas para la Obra Salesiana.
rogando a Santo Domingo Savio su inter­
cesión para la solución de un delicado
asunto de familia.—Elena Amigó.

Dan grancias a San Juan Bosco por gracias obte­
nidas: /u/ia Martí. 100 pesetas, de Valladolid :
Rosa P. de Vergés. 25 pesetas, de Tortosa.
Agradece a Santo Domingo Savio sus favores y
envía una limosna: Josefa Nieves, 200 pesetas, de
La Línea,
Dan gracias a Doña Dorotea Chopitea: D. Ma­
rín, 25 pesetas, de Barcelona, y señores de
Mantecón. 50 pesetas, de Vigo.

vez, el curso, entregando él mismo los diplomas
a los merecedores, escena que recoge la presente
foto, la última de su vida.
Nuestro inolvidable don Antonio, en los albores
de su apostolado sacerdotal, allá en Colombia, ri­
gió santamente él solo la inmensa parroquia de
Ciénaga, de más de doscientas mil almas, en don­
de protestantes y masones le tenían amenazada
constantemente la vida si no desistía en su empre­
sa de evangelizar y extender el reino de Cristo
sobre las almas, pero él, sin ningún temor, segu­
ro de defender la mejor causa y de que El sería
su más eficaz protector, continuó su labor con la
certeza de que el Señor le reservaba todavía una
gran empresa a realizar en su patria, y siguió
evangelizando a los indios aruhacos, hasta quedar
completamente agotado, viéndose obligado a vol­
ver a su tierra, En esta diócesis de Cartagena-Murcia, regentó varias parroquias, dejando en todas
ellas una profunda impresión de trabajo y san­
tidad.
Ultimamente se encontraba retirado en su casita,
como acumulando las postreras energías para rea­
lizar la gran obra de su vida. Ya la tenía. Un

Colegio Salesiano para su pueblo y... para el mun­
do entero, puesto que de él saldrían generaciones
de celosos misioneros que recorrerán la tierra in­
flamándola en el amor a Cristo.
El bullicio juvenil de estos años, le había de­
vuelto el optimismo y el entusiasmo, encontrándose
rejuvenecido.
Haciendo un supremo esfuerzo, este año, como
previendo que sería éste el último de su vida,
quiso presidir la procesión de María Auxiliadora,
cosa que hasta entonces nunca había podido reali­
zar, imposibilitado por su salud.
El ñn de su vida fué de un intenso amor a Ma­
ría Auxiliadora y al Corazón de Jesús. Con estos
frutos de buenas obras, el Señor le ha llamado
a sí, para recompensarle a lo divino todas sus
acciones. Un derrame cerebral le puso en breves
días ai borde de la sepultura. Pidiéndole el Direc­
tor de la Casa un consejo para los aspirantes,
dijo: «Mis últimas palabras para los aspirantes:
Dígales que sean muy devotos de María Auxilia­
doras.
Así, santamente, se fué extinguiendo la vida de
este celoso sacerdote y gran Cooperador que brilló
para nosotros como antorcha luminosa, en medio
de este mundo tan lleno de egoísmos y tan lejos
de todo lo que sabe a sacrificios y renuncias para
el bien ajeno.

DOÑA ELISA GONZALEZ VERNETA
Viuda de F. C. Machado
En el Puerto de la Cruz (Tenerife), y en su
casa del Risco de Oro, ha dejado de existir la
distinguida señora y fervorosa Cooperadora Salesiana, doña Elisa González Verneta, viuda de
don Felipe C. Machado.
Hace algún tiempo que venía padeciendo una
pe.nosa enfermedad, que no le impedía cumplir
con sus deberes. Sus dolencias, tan cristianamente
soportadas, no parecían presagiar un tan próximo
e inesperado fin.
Se agravó el día 28 de junio, y en la tarde de
la Sesta de los Santos Apóstoles San Pedro y San
Pablo, sus familiares, temiendo un próximo desen­
lace, llamaron a su confesor y director espiritual,
el Rvdo. P. Juan-Manuel Cereceda, que acudió

inmediatamente a su lado, permaneciendo en la
casa hasta que los médicos anunciaron que había
pasado el peligro, en la mañana del día 30. Pero
esa mejoría sólo fué momentánea, pues a las dos
horas, y sin agonía, entregaba su alma, purificada
por tantos sufrimientos, al Creador. El entierro
fué una imponente manifestación.
Desde que conoció a los salesianos, comenzó a
distinguirlos con su amistad. Entregó en el Puerto
de la Cruz las partes que le pertenecían de la
famosa Casa Ventoso, para que en ella se insta­
laran unas Escuelas Profesionales atendidas por los
Salesianos, cosa que no logró ver realizada.
Los niños pobres atraían su atención; pruebo
de ello era el ver cómo se afanaba para que a los
desheredados de la fortuna no le faltaran sus rega­
los en el día de los Santos Reyes Magos, invir­
tiendo grandes cantidades todos los años en ju­
guetes, que se repartían en los jardines de su casa
a los centenares de niños que a ellos acudían.
A los niños huérfanos del Colegio de Santa
Cruz de Tenerife los socorría de mil maneras.
Dios, sin duda, habrá ya premiado sus muchas
obras de caridad, con todo, rogamos a nuestros
Cooperadores la tengan presente en sus oraciones.
La Santísima Virge.n, en el día de la Asun­
ción, recogió el alma de su muy querida hija y
devota Archicofrade, Carmen Girones, ejemplarísima Antigua AJumna y Cooperadora Salesiana, a
los treinta y nueve años de edad, en Barcelona.

De Euroamérica: LEOCADIO G alXn, E. de M, P.:
En la entraña del mando peor. 327 págs.,
17x11 cms., 35 ptas.—El autor, sacerdote salvado
milagrosamente en la lucha sostenida por España
contra el marxismo, hizo entrega total de su vida
al Señor y a su Iglesia, dedicándose al servicio
de los niños pobres para hacerlos cristianos y con­
tribuir así a la regeneración de la patria y eleva­
ción del mundo.
De entre esos niños suscitó el Señor vocaciones
y nació una Asociación Religiosa: «Santa Escla­
vitud de María y de los Pobres». £1 presente libro
contiene su Ideario, dividido en tres partes: la
Obra, Espíritu de la Obra, El Ideal y el Camino ;
títulos compendiosos cuya sola enunciación nos
dice lo que es. Obra excelente inspirada por Dios
y por la Virgen al servicio del prójimo, en espe­
cial de los niños pobres y rurales, utilizando unos
medios de apostolado eficaces y a veces heroicos,
y buscando resultados de alcance insospechado. El
lenguaje, el estilo la distribución y presentación de
materias son los más a propósito para despertar y
mantener la atención, admirar la Providencia di­
vina, bendecirla y sentirse- animado ya trabajar por
Dios y por las almas.

Amar y favorecer a las Misiones, es amar a Cristo y a la Iglesia.
S u scrib e a tus h ijo s a

JUVENTUD MISIONERA
!a R evista M isionera de la J uventud S alesiana

Hallarán tus hijos: Interesantes aventuras.
Hermosas narraciones.
Apasionantes concursos.
Noticias misioneras.
S uscripción : De octubre a junio
Precio: 25 p ta s. De bienhechor, 100 p ta s. a l año.
Dirección-Redacción y Administración: A l c a l Á, 164 — M ADRID - 2,

H an a p a re c id o n uevas coleccion es de

FILMINAS DON BOSCO
las filminas que España y el extranjero admira y usa
C en tral C a te q u ística S a le s ia n a : ALCALÁ, 164 — M ADRID - 2

I n d u s t r ia s G r Xf ic a s E s p a ñ a ,

S. L.

—

Tel. 54-76-34.

—

Madrid-20

I:

é