extracted text

d d eca á -

p> oÁ a

im c a o io 4 ^ /2 4 -

S

o

Í

q m g m g a

El me|or premio que Dios puede conceder o uno familia es un hijo sacerdote

JnÁfi£dám (i(kS.h^ d(^
fkneo G/ol Pnmo d* ®v*ret 2S ' Moéifé

Jrúp^idútmtUpS^áúheM
Paseo Son Jt/an Bosco. 74 ■ Borceiono
BECAS EN FORMACIÓN

BECAS EN FORMAaÓN

Cuarta Beca Sagrado Corazón.—T o ta l: 21.987 ptaa.
S e g a n d a fieca M aría A uxiliadora. G u a d ala ja ia.—
T o ta l: 21.436.
S e g u n d a B eca S anio D om ingo 5at>to. S an B las.—
T o ta l: 15.306.
T ercera Beca M aría A uxiliadora. S alam anca.—
T o ta l: 6.300.
Beca Inm aculada C oncepción. D oña C oncepción
A lv arez M ancha.— T o ta l: 16.509,50.
Beco S a n L a li.— T o ta l: 16.000.
Beca don E n ríq a e 5<Síz. A A . A A . d e B urgos.—
T o ta l: 14.779.
Beca socercíora/ SierOa d e Dio» Laura V icu ñ a . C a­
ra b anchel A lto.—T o ta l: 15.250.
Beca don A n to n io G arzón. A A . A A . — T o ­
ta l: 8.055.
Beca M aría A uxiliad ora. A to c h a.—T o ta l: 24.655.
Beca d o n i4ntonio T orm . E strecho.—T o ta l: 24.000.
Beca eacerdotaJ S a n Lui» G onzaga. E strecho.—T o ­
ta l: 10.000.
Beca S a n Joaó O brero.—T o ta l: 7.500.
Beca E scuela d e A uto m o ü ilism o .— T o ta l; 16.000.
Beca don B uenaoentura R oca. Bójar.— T o ta l: 5.000
Beca V irg en d el Cattillo. El R oyo.—T o ta l: 3.000.
Beco 5 a n P aulino. B aracaldo.—T o ta l: 20.175.
Beca A rchicofradía d e M aría i4axi7iadora. Baracald o .—T o ta l: 9.150.
Beca d o n P e d ro O líoazzo. B oraca/do.—^Total: 9.000.
Beca d o n E duardo C aprani, B aracaldo.—T o ta l; 4.925
B eca E scuela d e A p re n d ic es d el N ervión.— T o ta l:
25.000.
Beca Nuestro» M ártires. Z n az o .—T o ta l: 16.000.
Beca S antiago i4 p ó ito l.—T o ta l: 11.100.
B eca Josefa A . R o ld é n g /om ilia.—T o ta l: 12.600.
B eca K icente /ro o e d ra .-~ T o ta l: 5.000.
B eca A . y G .—T o ta l: 5.000.
Beca don R a m ó n D rake.—T o ta l: 4.000,
P rim era Beca anual B xcm a . Sra. doña D olores
Sdinz /sosi.—T o ta l: 7.500.
S e g u n d a B eca e n a a l E xcm a. Sra. doña Dolores
S á in z /sosi.— T o ta l: 7.500.
B eca S a n Juan Bosco.— T o ta l: 175 ptas.
B eca don José A loarez d e Soiom ayor.—T o ta l: 15.000.
B eca Pío X I I . Q rc a lo d e M aría A uxiliadora d e V iIlaam il (M adrid).— T o ta l: 5.900.
Beca don F elipe H e m d n d ez . A A . —T o ta l: 5.900.
Beca sacerdotal D . Jtum .—T o ta l: 10.000 ptas.
Beca tS a n ta Teresa y S a n V icente*.—T o ta l: 33.000.
B eca V d a . d e Pujade..—T o ta l: 2.000.
B eca N ira. Sra. d e las A n g u stia s. A révalo.— ^To­
ta l: 14.000.
Beco F a e n te s B o ^ ,—T o ta l: 28.000 ptas.

P rim era Beca sPadre M fgneí R iera s, d el Colegio
d e T arra sa .— T o ta l: 3.698 pesetas.
B eca cMuy R odo, don Florencio S á n ch ez* , del Se­
cretariado R egional d e A ntiguos A lu m n o s Salesianos.—T o ta l: 5.600.
Beca Santo D om ingo Sacio, d el C olegio d e M on­
zón.—T o ta l: 43.070.
B eca Sacerdotal zA n to ñ ita Porta d e D arán*.—T o ­
ta l: 2.000.
B eca D oña D orotea d e C hopitea. A A . A A . d e Rocafort.— T o ta l: 27.000.
Beca d o n D aniel C onde.—.T o tal: 3.500.
B eca señorita E m ilia.—T o ta l: 25.000.
B eca S a n M arcelino.— T o ta l; 20.000.
Beca S a n Juan Bosco. D oña Dolores (^asacuberta,
10.000 ptas.— T o ta l: 15.050.
Beca d e N uestra S eñ o ra d el Rosario, del C olegio de
R eus.—T o ta l: 2.000 pesetas.
B eca cRoseBó E stella*.— T o ta l: 5.000 ptas.
B eca «Don Francisco B andrés*, del C olegio d e Sa­
rria.— T o ta l: I5.0ÍX) ptas.
Beca (5 an F ernando*, d e la R esidencia d e H u e s­
ca.—P rim era entrega, 15.000 ptas.
B eca «M ona Francisca*.— T o ta l: 10.000 ptas.
B eca «Sanio D om ingo Sacio*, d e los C írculos d e la
Inspectoría.— T o ta l: 10.000 ptas.
B eca «Don José R ecaséns*.—^Total: 2.679. ptas.

J itó ftid ó ñ a d e % '^ im lia d é m
CoHe M* Auxibodoro. 18 • Seyilh

BECAS EN FORMACIÓN

Beca D . R a fa el C andao.—30.000 ptas.
Beca P . A rüonio M arcolango. C olegio d e la S a n ­
tísim a T rin id a d .— T o ta l: 8.772 pesetas.
B eca S eñ o ra d el R osario. R ota.—T o ta l: 6.000.
Becos C onsejo Inspectorial d e Coofreradores.— P a d re
R icaldone, 3.000 ptas. ; P a d re V iñ a s, 3.000 p e ­
setas : don M anfredini, 3.000 ptas. ; d o n S ebastian
P astor. 3.000 p t a s . ; don F lorepcio S ánchez, 3.000
pesetas.
Beca Sagrado C orazón d e Jesús. H ered ero s de
d o ñ a S alvadora ( ^ r c í a .—T o ta l: 10.000.
B eca d o n R a fa e l R om ero. C olegio S ar. Josó del
V alle.—T o ta l: 5.913.
Beca doña Para B erm á d ez.—T o ta l: Í2.600.
B eca doña A m p a ro Zahala. C olegio d e C arm ena.
T o ta l: 5.000
B eca V irgen d e l C arm en. C olegio d e P u erto Real.
T o ta l: 8.000.
B eca R esidencia Unioersifaria Salesiana.—T o ta l:
25.100 ptas.

Beca doña Josefa R o d ríg a ez.— T o ta l: 2.000.
Beca P . José A paricio, ÍDiciada p o r los A A . A A .
d e la S antísim a T rin id a d .—T o ta l: 20.000.
Beca P adre Juan T orres S ilva . C olegio S anto Do­
m ingo Savio. Jerez.— ^Total: 5.000.
Beca d o n Joan R om ero. C olegio Salesiano. C ádiz.
T o ta l: 10.500.
Beca D on G regorio Ferro, d e M otón.—^Total: 10.000
Beca D . A n d ré s Y u n . A lgeciras.—^Total: 4.000 ptas.
Beca C orpas Christi, Sevilla.—T o ta l: 1.500 pfas.

Jnifie(déim de S a n ^<)éé
Coí/e de Sogunio. 218 • Vole/K/o
BECAS EN FORMAOÓN

Beca N. Sra. d e l Pilar. C ooperadores Tlaragoza.—
P rim era e n tre g a : 10.445 ptas.
Beca cMosen C hnsep». C olegio Salesiano d e A lcoy.
T o ta l: 9.200 pesetas.
Beca cDon José C alasanzs.—T o ta l: 13.025.
Beca tR v d o . D on Silverio M aqaiera». A lica n te.—
T o ta l: 10.000.
Beca cPodo. D on L u is B e rengaer». A lican te.—T o ­
ta l: 20.000.
Beca tA n tig a o a A lu m n o s Salesianos». V alencia,
calle Sagunto, 218.—^Total: 1.550.
Beca (C írca/o D o m in g o SaOios. V alen cia, calle Sa­
gunto, 218.—-T otal: 3.800.
Beca sColegio S alesianot. V alen cia, calle S ag u n ­
to, 218.— T o ta l: 62.750.
Beca perpetua «San Jorges.—^Total: 5.000.
Beca cMarfa A uxiliadoras (II). Iniciada por las A so­
ciaciones S alesianas y A rchicofradias d e P a m ­
plona.—^Total: 20.000.
Beca Ci41/onso G ó m ez P in ed a s. Pamplona.—To­

tal: 5.000.
Beca Colegio Salesiano. B urriana.—-T otal: 30.000
Beca *A rchicofradia M arfa A u xilia d o ra s. V alencia,
calle Sagunto, 218.— T o ta l: 13.500.
Beca «Rodo, don M ariano A is a s. Iniciad a p o r loe
A ntiguos A lum nos Salesianos d e B urriana (C as­
tellón. T o ta l: 2.050 pías.
Beca tD on M anuel P ó re z i.—T o ta l: 78.703 ptas.
Beca IM E N A S A , d e Industrias M etálicas d e N ava­
rra, para un C oadjutor.— P rim era entrega, 50.000
pesetas.

J ttífte d a m d e S a n lia 0 e i% a 0 t^
fscueíbs SotesiotxH - Zarnoro P. P rovinciol.

BECAS EN PCMtMAaÓN

Beca «Son B enitos (A U ariz).—T o ta l: 19.5(K) ptas.
Beca «Don P e d ro O litfazzos (A atudillo).— ^Total;
5.064 pesetas.
Beca «Sonto D om ingo Satfios (C am b ad o s).—T o ta l:
4.500 pesetas.
Beca «Don E m ilio A fontert» (O ren se).—T o ta l;
10.000 ptas.
Beca sD on José Sabarídos (O ren se).__^Total: 12.856.
Beca sSanto D om ingo Socios (C om pañías S a n tan ­
d e r).—T o ta l: 11.000.
Beca tS a n José O breros (Iinliistriales S a n tan d e r).—
N ueva e n tre g a, 1.000 p tas.— T o ta l: 3.000.
S eca «María ./4 a x íiia d o m (A rch ico frad ia S a n tan ­
d er).— T o ta l; 6.000.

Beca tS a n Juan Soscos (L eó n ).—-T otal: 2.605.
Beca <Nuestra Señora d e Cooadongas (T u d e la V eg u ín ).—T o ta l: 3.000.
Beca fS a n ia L u ^ a s (V igo-S an M atías).— T o ta l: 8.000
Beca «Moría A uxilia d o ra s iF am ilia Salesiano V igoS. M .).—T o ta l: 21.035.
Beca «5an Juan Bascos (V Ígo-H ogar).—T o ta l: 4.000
Beca «Moría A uxilia d o ra s (V igo-H ogar) __ T o ­
ta l: 3.000.
Beca tC efe rin o N am uncurás (V igo-H ogar). — T o ­
ta l: 3.500.
Beca tS a n Josés (C om pañías Z am o ra).—T o ta l:
5.250 ptas.
B eca ijo r g e ¡risarris (E stu d ian tes Z am o ra). — T o ­
t a l : 2.250.
B eca tM aria A uxiliadoras (A rch ico frad ía Z am ora).
T o ta l: 1.500.
B eca fC írculo D om ingo Socios (Z am ora). — T o ­
ta l: 3.000.
Beca «doña L ucia B ech a d es.—T o ta l: 3.500 pías.

¡ttífied ó td a d eS W á m in g & S a tH á
Cafe M" Auxiliodora, M - Córdofao

BECAS EN FOBMAaÓN

Beca M aría A uxiliadora. F am ilia R oyán.—^Tolal:
7.200 ptas.
B eca tp a m ilia M u ñ o zs.—T o ta l: 3.000 ptas.
Beca «D. Sebastián M ario Pastor», costeada por les
C ooperadores Salesianos d e C órdoba. — T o ta l:
1.600 pesetas.
B eca «San R afaels (C órdoba).—T o ta l: 10.000 p e ­
setas.
B eca sC órdobas.— ^Total: 20.000 ptas.
B eca Casa d e C órdoba.—T o ta l: 2.500 ptas.
B eca Srta. P ilar V alderram a.— T o ta l: 75.000 ptas.
B eca R a fa e l M oaré R ío s (A lu m n o s externos gra­
tuitos y C írculo D om ingo Savio).—T o ta l: 1.000
pesetas.
Beca «D. José M aría D oblados (C om pañías del C o­
legio d e C órdoba).—T o ta l: 25.000 ptas.
Beca «Sra. F . P eñas (M álaga).—T o ta l: 12.000 ptas.
B eca señores C. L . M ., S . C . B .—T o ta l: 20.000
pesetas.
B eca «Moría /4 aAri/tadoros, p o r u n a C^ooperadora
d e M álaga. T o ta l: 2.0()0 ptas.
Beca M ontilla (M ontilla en 1947).—T o ta l: 25.000
pesetas.
B eca «S. M ig u éis. M ontilla.— T o ta l: 21.300 ptas.
Beca «Cosa P ozoblancos.—T o ta l: 10.000 ptas.
Beca •F am ilia Vargas» (R o n d a ).— T o ta l: 10.000 p e ­
setas.
B eca to m in g o S a c i o (C om pañía d e las E scuelas
Salesianas d e R onda).— T o ta l: 500 ptas.
B eca «Doña M atías (L as P alm as).— T o ta l: 3.700 p e­
setas.
B eca tSagrado Corazón» (L as P a lm a s).—T o ta l:
10.000 ptas.
Beca sM arredos (L as P a lm a s).—T o ta l: 1.500 p e ­
setas.
B eca tS a n 'a C atalira d e A lejandría».—N uevo do­
nativo, 6.500 p tas.—^Total: 23.220 ptas.
Beca (D . A n to n io Espinosa» (S anta C ru z d e T e ­
n erife).— ^Total: 14.000 ptas.
B eca sSanla C ru z d e T e n e rtfe s. T erc era .—^Total:
6.800 ptas.
Beca •S a n to D o m in g o Sacio» (C o m p añ ías Santa
C ru z d e T en e rife ).— T o ta l; 12.000 ptas.

BOLETIN
SALESIANO

O R G A N O DE LA PIA U N IO N DE
COOPERADORES SALESIANOS

Revista de la O b ra d e D o n Bosco
A Ñ O

LXXV

Núm

A g o sto

8

1961

S U M A R I O

Pógs.

D E E S P E C I A L IN T E R E S

H acia

el

T emplo

C oncilio E cuménico ...
a

S an J uan B osco

CoLLE D on B osco ......................
75

5

en

7

aniversario de la visita de

D on B osco
D on B osco
La

en

a

M artí C odolar.

V ie t n a m ...............

M is ió n S alesiana

de

12
20

D ibru -

GARH .................................................

24

S E C C IO N E S F I J A S

C o n sig n a : A postolado.

La sal del sufrim iento............. 9
Los C ooperadores en acción ... 10
M undo S a l k sia n o ............................
E spaña S alesiana :

20

13

C rónica

28

N ecrología

y

.........................

B ib lio g r a fía .........

B ecas ............................................. l y

D irección . R edacción

y

A dmón.;

Alcalá, 164 - Apartado 9134
MADRID-2
Depósito legal: 3044.—1958
(Con Ucencia eclesiástica.)

ha m uerto
EJ d ía 16 d e ju n io m oría sa n tam en te e n su dom icilio
d e B arcelona, d o n Javier M artí C odolar, fu ndador, junto
con su h e rm a n a doña A n g eles, del E stu d ian tad o T eoló­
gico Salesiano d e H orta-B arcelona, q u e lleva su nom bre.
D on Javier tuvo la dicha d e conocer a D on Bosco en
la visita q u e el S anto hizo e n 1886, d u ra n te s u estancia
e n B arcelona, a la finca d e sus p ad res, d o n L uis y doña
C onsuelo. U n a ñ o m ás tarde, c u an d o la ilustre fam ilia
devolvió la visita a D on Bosco, en T u rín , d o n Javier,
m ño d e seis años, tuvo la satisfacción d e a y u d a r la misa
a nuestro S anto P a d re , y d e oír d e sus labios aquellas
consoladoras p a la b ra s : «En el C ielo, tú y yo jugarem os
juntos».
R e p etid as veces, ya m ayor, visitó nuestra C asa M adre,
d e T u rín ; y sus relaciones con los Superiores M ayores
fueron siem p re íntim as. D on Jav ier s e com placía en re­
cordar su gran am istad con D on V iglietti, D on R inaldi,
D on R icaldone, Don A im e, D on José C alasanz y el P a ­
d re V iñ a s, q u e frecuentaron su casa.
E n la a ctu alid ad sen tía g ran veneración p o r el R ector
M ayor, q u e cuantas veces p a sa b a p o r B arcelona ib a a
visitarles, p o r d o n Ju a n A ntal y p o r d o n M odesto Bellido,
Superiores d el C apítulo Superior.
E n estos últim os años vivía ín tim am e n te u n id o al Es­
tu d ia n tad o T eológico. E x p erim en tab a g ran satisfacción y
alegría en sus conversaciones con tos teólogos, a quienes
él llam ab a sus «ahijados*. T o d o s los acontecim ientos del
T eologado los vivía com o propioa. Su g ran p lac er era
recordar a estos futuros sacerdotes, escenas d e D on Bosco
y d e otros S uperiores M ayores, q u e él h a b ía conocido.
L a casa d e d o n Jav ier y d e d oña A n g e les p a rec e un
m useo salesiano. E n ella se e ncuentran aprec ia d a s reli­
quias d e E>on Bosco: varias p re n d as d e v estir del Santo,
alg u n as avellanas d e tas m ultiplicadas m ilagrosam ente en
T u rín . la estatu ita d e la V irg e n q u e D on Bosco tenía
sobre su despacho, u n rosario del Santo, v arias cartas
autógrafas, libros y alg u n as m edallas b en d ec id a s px>r él,
etcétera..
El Señor quiso d e p a ra r a d o n Jav ier urra d e sp e d id a
apoteósica d el E stu d ian tad o T eológico. F u e el 3 d e m ayo
pasado, d ía e n q u e se conm em oraba el 75 aniversario
d e la estancia d e D on Bosco e n esta finca. S e h a b ía n
congregado e n ella to d as las C asas d e Form ación d e esta
In sp e cto ría: A sp ira n tes, Novicios, Filósofos y Superiores.
L a jo rn ad a resultó m agnífica, algo nunca visto, la m isa
com unitaria, la com ida d e h e rm a n d a d , la v elad a con-

(Cantinúa en la pdg. 31)

Dos mil muchachos ya tienen
iglesia ................................................
de gracias

Don J a v ie r M a r t í G o d o la r

31
2

NUESTRA PORTADA.—Miles de obreros
acudieron a visitar al Papa el dia I.® de
mayo y él sonriente y complacido pasó por
medio de ellos a pie a lo largo de la plaza
de San Pedro. A la cita acudieron también
los aprendices salesianos de Roma, llevan­
do a Don Bosco. Un fotógrafo oportuno
recogió él paso del Papa ante la pancarta,
plasmando gráficamente los dos amores
salesianos: el Papa y Don Bosco.

HACIA EL
CONCILIO ECUMENICO
) /jO es un secreto para nadie que el Coní L cilio Vaticano II tendrá lugar el año
próximo o a principios del siguiente, se­
gún se desprende d e unas declaraciones
que el Secretario d e la Comisión central
preparatoria, M ons. Felici, hizo en una
conferencia d e prensa.
Los trabajos preparatorios están perfec­
tam ente encam inados y , en ciertos secto­
res, m uy avanzados; los peritos van redac­
tando los textos más im portantes que ser­
virán d e base d e estudio a los Padres del
Concilio; se van, asimismo, delineando los
distintos actos a celebrar y s e están prepa­
rando los Organos de coordinación y las
oficinas d e inform ación que funcionarán
durante su desarrollo.
D esde el 5 d e junio d e 1960, día en que
S. S. Juan X X I I I creó los Organos Prepa­
ratorios hasta hoy, R o m a se ha convertido
en la m eta continua de prelados, estudio­
sos, doctos religiosos d e todas las partes
del m undo; y en la m ism a R om a cuántos
viven consagrados al futuro Concilio.
Prensa, radio y televisión van aireando
las L'ísiías de soberanos que llegan a R om a
a Ver al Papa, pero pocos son los que ad­
vierten la febril actividad que hierve en los
diversos centros d e estudio d e las C om i­
siones Preparatorias.
E n estos centros se reúnen por com isio­
nes los ochocientos peritos encargados de
¡a preparación d el Concilio.
Pero no siem pre resulta fácil el distin­
guirlos en m edio d e los numerosos estu­
diantes d e las U niversidades eclesiásticas
romanas; conservan un decoroso anonim a­
to, en perfecta consonancia con la reserva
y discreción que el Padre Santo desea se
rodee esta delicada y decisiva fase.
E l visitante m ás sagaz e inform ado se
daña cuenta m uchas veces q u e el hum ilde
sacerdote que a p ie recorre la Vía d e la
Conci'/r'ación, es un Arzobisfyo d e A frica
o un Prelado americcmo, y q u e el sacer­
dote q u e en P uerta A ngélica, junto a la
colum nata d e Bem ird, aguarda el autobús,
es un O bispo indio.

N unca la Iglesia ha encontrado en estos
tiem pos el don insigne d e la caridad y del
fervor com o en estos encuentros y contactos
d e Prelados q u e preparan el ConciTio; el
mismo Padre Santo lo ha revelado en su
discurso del /.'’ d e mayo.
cuadros d e la fase actual d e prepa­
ración están constituidos d e la siguien­
te manera:
/. Una Comisión Central, presidida por
el m ism o Sum o P ontífice y com puesta por
los Presidentes d e otras Comisiones y S e­
cretariados, por algunos Cardenales, Obis­
pos y Prelados, escogidos entre todos los
del m undo. H a y una Secretaría cuya m i­
sión es coordinar y controlar el trabajo de
los otros Organismos inferiores.
2. D iez Comisiones y dos Secretariados
cuyo objeto es el estudio d e todos los pro­
blem as m odernos q u e interesan a la Igle­
sia: Fe, Sagrada Escritura, gobierno d e las
Diócesis, disciplina d el Clero, estudios ec le­
siásticos, form ación del Clero y d e los R e ­
ligiosos, M isiones, Sagrada Liturgia, uso
de los m odernos m etilos d e com unicación
social, com o prensa, radio, teatro, cine y
televisión, y finalm ente la relación con los
Cristianos no católicos, deseosos de " en co n ­
trar y seguir el cam ino para la unidad",
querida por Cristo Jesús.
3. Un Secretariado técnico adm inistra­
tivo.
4. Una Comisión para el cerem onial det
Concilio.
U C H O se ha hablado en los pasados
m eses d el gran acontecim ienio, pero
por regla general los periodistas prefieren
el aspecto sensacionalista, com o la visita
del Dr. Fisher al P adre Santo, o la llega­
da del Canónigo protestante, Dr. P aw ley,
a R o m a , q u e, según se dice, se quedaría
en la C iudad E terna com o observador por
parte d e la Iglesia Anglicana; algún perio­
dista se ha llegado hasta las orillas del Bos­
foro para entrevistar al Patriarca O rtodo­
xo Atenágoras.

Pero es preciso señalar que la oisita a
R o m a d el Dr. Fisher fu e de pura cortesía,
extraña a la preparación del Concilio. Las
declaraciones aparecidas sobre los perió­
dicos acerca de los restantes aconteci­
mientos perm iten esperar m uchas cosas
buenas; pero es probable que el gran arco,
el últim o arco d e unión en el pu er¿e d e la
unidad entre los ensílanos no será lanzado
por el Concilio; tal üez el Sjeñor espera
que m aduren los tiem pos a fin d e que la
soldadura sea más sólida y duradera que
no lo fuera la del siglo X V en Ferrara
o Florencia.
^ L verdadero rostro del Concilio mira al
L ' iníenor d e la Iglesia y su vida interna;
piénsese en la creciente necesidad de una
cohesión interior con el surgir d e las gran­
des com unidades católicas d e A frica y
Asia. H e aquí la insistencia, m uchas veces
m anifestada por la Santa Sede, en pro del
estudio y uso del latín com o lengua cada
vez más válida y oficial para todo el m un­
do católico: en una tom a d e posición ante
los errores m odernos, en una agilidad m a­
yor dentro de la contextura de la ¡gles-'a,
en un potenciam iento del apostolado, es­
pecialm ente d e los seglares, en la predi­

cación d e la caridad, en una formación
más eficiente del Clero, en un m ejoram ien­
to d e las costum bres cristianas.
Com o se p u ed e echar fácilm ente d e ver
cada vez que la Iglesia convoca un Con­
cilio para m editar sobre si misma, no se
confía a milagros ni a ínferoencíones espectaculares, seria, por cons/guienfe, un
error rodear al Concilio d e un aura carism<áíica que no le cuadra. E s cierto que la
Iglesia tiene consigo al Espíritu Santo, de
m odo particular en los Concilios, la misma
determ inación del Padre Santo al convo­
carlo se ha debido, com o él m ism o lo ha
afirm ado repetidas veces, a ” una inspira­
ción d e lo alto” . Pero los frutos d e estas
sesiones esíán confiados a la introducción
d e nuevas leyes eclesiásticas y a la erec­
ción d e Organos ejecutivos perm anentes
que, com o en otros Concilios, promoverán
el bien d e la Iglesia y abrirán nuevos ca­
m inos d e apostolado.
Dios, después, suscitará santos, taum a­
turgos, apóstoles, cual aconteció después
del Concilio d e Trento; las grandes em p re­
sas apostólicas y los santos confirmarán y
sellarán el bien q u e el Concilio promoverá
durante siglos.

TÜRIN.—En el rjiismo lugar donde hace lustros se ahorcaba a los criminales co­
munes se ha levantado un monumento a San José Cafasso, que durante muchos
años acompañó hasta el patíbulo a los condenados, sin que ninguno muriera im­
penitente. El Santo empezó a iniciar a Don Bosco en este apostolado, pero de­
sistió C7i vista de los trastornos que Don Bosco sufría con tales experiencias.

BENDICION Y COLOCACION
DE LA PRIMERA PIEDRA
DEL TEMPLO A SAN JUAN BOSCO
EN BECCHI

COLl B d o n BOSCO.—El Cardenal de Turin bendice la primera piedra del San­
tuario a San Juan Bosco.
P N la hum ilde colina donde nació Don
^ Bosco. a pocos p asos de donde aú n se
conserva su casita natal, se va a levantar
un tem plo grandioso dedicado precisam en­
te a su nom bre y culto.
E n el pasado m es d e junio publicam os
la m aqueta del airoso tem plo, hoy p o d e­
m os anunciar a nuestros lectores q u e la co­
locación y b endición de la prim era piedra
ha tenido lugar con una solem ne cerem o­
nia en la que h a oficiado Su Em inencia
el Cardenal M aurilio Fossati, asistido por
el O bispo de A sti y estando presentes los
Obispos Sédesianos M ons. P intado y M on­
señor A rduino. Las autoridades de la pro­
vincia y el m unicipio, los Superiores del
Capítulo y el Consejo G eneraücio d e las
Hijas d e M aría A uxiliadora y u n a m uche­
dum bre de fieles y devotos del santo, lle­
n ab an el lugar.
D on G uido Favini, secretario general de
los C ooperadores, pronunció el discurso de

ocasión y. a continuación, el R ector M a­
yor, nuestro am ado D on R enato Ziggiotti,
leyó con voz trém ula de em oción un te le ­
gram a, proveniente d e la Secretaría d e E s­
tado del V aticano, con 4a bendición de
S. S. Ju an X X III. El m ismo D on Ziggiotti
dió lectura a los dos pergam inos que se h a ­
bían d e incluir e n la prim era piedra señ a­
lando uno las autoridades que gobiernan la
Iglesia, la Patria y la C ongregación Sales!ana, y otro e n nom bre de la triple F a­
milia Salesiana, e n el que se prom ete fide­
lidad al Santo F undador y a sus santas enseñcUizas.
Inm ediatam ente después, Su Em inencia
el C ardenal de T urin, M aurilio Fossati b e n ­
dijo la piedra fundam ental
C erraron el acto las p alab ras del O bispo
d e Asti, que se congratuló de ver surgir en
los lim ites d e su diócesis un tem plo que
será baluarte d e fe e insigne m onum ento
de piedad.

— 7

£1 m onum ental santuario surge al lado
del Instituto Salesiano B ernardo Semería.
cuyos alum nos aspirantes salesianos o coad­
jutores en período de perfeccionam iento,
se b en eñciarán del tem plo y al que servi­
rán e n sus funciones.
Las m edidas nos d arán una idea de la
grandeza y m ajestad del edificio. Su lon­
gitud será d e 75 m etros; su anchura en la
nave central y presbiterio. 28; en el transepto, de 36 m etros. C onstará d e cripta e
iglesia, ésta ten d rá u n a altura de 21 m e­
tros. O cu p ará un volum en de 56.636 m e­
tros cúbicos. El acceso al tem plo se hará
por una escalinata de 21 m etros d e larga
y 16 de ancha, form ada por cinco rellanos
am plios y cinco escalones entre cada re­
llano. La plaza situada delante del tem ­
plo para acoger las m asas d e peregrinos y
perm itir grandes concentraciones, tendrá
diez mil m etros cuadrados. Al pie d e la
colina están previstos lugares para ap ar­
cam iento de coches y autocares.

ii 4 i
ftan ííunHurui üoícc-líadvTi^iicraK'Manui inin^ olTi) tV«tnui>MU' M* Áanhidríi' tu
S>n« otuw mi* Vcitn* r&c M
ntiKm'.
t
|>nmf ^wtv W
a nomc
trijHiTn' Xaini<)(Ki Solonoitii
ndfa

Íwm<»«a c

«nw

^uríain.»
«U* fw^mninA <fír § u d lt« íakk I»;
- f«sitiero c vVuvn»
rufvvaK'ldK' Mío aniiní;
• nrfídion»*.
, atui'tvtvUT^í uol*
*i*K‘md d'túvhw c i«t hilH ,t
•(s^vitfo dmOK d |hv>ú.<\ l ^ n a
al' ;^u>a,aira
tllicM <>auKi..
8 8 u «Hitan tViT ttrTa a mwrv «ontamniK
oi*ira}<MKra «'rift' •««Nhaini < »n l^r^am cnK :
a
oCa
vonudntc .^no atTa
d W«taw if
«R»ta nd* moiuV
vm>Tn<ta hiVi ^
omOunir n f nootav xvfi»
ir
numow
ositAr tn
.

taa'
. J .V

B—

El em bellecim iento exterior del tem plo
se conseguirá a b ase de estatuas, m osaicos
y contrastes d e color. En la parte superior
del frontón cam peará una estatua de m ár­
mol d e cuatro m etros representando a Don
Bosco.
E sta som era descripción nos da u n a idea
aproxim ada de la m agnitud d e la obra que
el 11 de junio próxim o pasado em pezó a
tom ar cuerpo. Nuestro am ado R ector M a­
yor, en su carta publicada en el BOLETÍN
d e junio, nos pide ladrillos para el tem plo,
honor del P adre, y expresa su confianza
que cada ladrillo será u n a gracia obtenida
por su m ediación. Invitamos, pues, a nues­
tros lectores a pedir a Don Bosco la solu­
ción de sus dificultades y a contribuir ge­
nerosam ente a la construcción de su tem ­
plo. L as lim osnas p u ed e n enviarse a esta
redacción indicando claram ente la finali­
dad o entregarse a los respectivos Inspec­
tores Salesianos, cuyas señas figuran en la
página de las becas.

F a c sím il d e l p e rg a m in o e n c e rra ­
do e n la p r im e ra p ie d r a d e l te m ­
p lo a S a n J u a n B osco, e n e l C olle
D on Bosco
San Juan Bosco, Padre Venerado, a¡ dar
c om ienzo a ¡a construcción d el Santuario en
T u honor sobre la colina que te vió nacer,
soñar y realizar las prim eras p ru e b a s d e apos­
tolado, e n nom bre d e la triple F am ilia Salesiana, q uerem os colocar en la prim era p ie ­
dra com o sem il/a fe c u n d a esta nuestra pro­
m esa y siípb'ca;
Juram os fid e lid a d al program a q u e nos
d e ja ste :
— oración y trabajo para el apostolado d e
las alm as;
— religión, razón, am or en nuestro siste­
m a educativo y en todas fas relaciones
so ciales;
— fe rv ie n te am o r a Jesús, a M a n a S a n ­
tísim a , al P apa, a la Jerarquía, a la
Iglesia Santa.
y T ú , ayúdanos desde el C ielo a vivir
santam ente con la práctica d e las C onstitu­
ciones y R eg la m en to s: a conservam os fieles
a nuestra vocación b asta la m u e rte ; a dila­
tar el R ein o d e D ios en el m u n d o , vencien­
do todos los obstáculos, a fin d e conducir
af Paraíso el m ayor ndm ero d e alm as posi­
ble.
A s i sea.
(S iguen las (in n as.l

COMSIGHMg A P O S T O L A D O

LA SAL DEL SUFRIMIENTO
La piedad, la vida intérior, la oración
son el alma del apostolado. Sin ellas es
inútil pretender ser apóstol ni aun en el
grado m ínim o. N ecesitam os un m otor in­
terior, una fu erza interna que nos em p u ­
je y no perm ita el desaliento ni el cansan­
cio. Y a sabem os que eso corre a cargo de
nuestra pied a d y oración.
Pero, si observam os la vida y los hechos
d e todo aquel que se ha dedicado al apos­
tolado verdadero, verem os que nunca fal­
taba el sacrificio personal, el sufrim iento
buscado o aceptado voluntariam’e nte en pro
d e las almas por las q u e se preocupaba. E í
m odelo d e todos los apóstoles habidos y por
haber. Cristo Jesús, nos dió prueba fe h a ­
ciente d e esta verdad. Sus discípulos in­
m ediatos, los D oce, aprendieron y siguie­
ron la lección del M aestro y soportaban
con gallardía y contento las persecuciones
y los torm entos por seguir la obra d e Jesús.
Y después d e los ejem plos de los prim e­
ros Pastores y cristianos, una legión d e san­
tos apóstoles han ido m ezclando a la pre­
dicación dolores, sufrim ientos, fatigas, con­
trariedades com o si con la sal d e su sufri­
m iento personal quisieran condim entar sus
obras apostólicas.
N o hace falta citar m uchos ejem plos: en
el m ism o D on Bosco descubrim os es)ía
condición que parece inseparable del após­
tol: el sacrificio por aquéllos a quienes se
desea hacer bien. D on Bosco aceptaba la
fatiga d e las interm inables horas d e co n fe­
sonario, la m ortificación d e una com ida
siem pre fría y basta, las noches en vela y
las m ism as disciplinas hasta derramar san­
gre. Don Bosco hizo m ucho bien, pero él
sólo sabe lo que le costó poner d e sacri­
ficio por su parte.
El Cooperador Salesiano que se ha ini­
ciado en el apostolado directo ya se ha
dado cuenta d e q u e tiene q u e sacrificar
horas, gustos, com odidades y hasta un
poco d e fam ilia. iP or qué tantos que co­

m enzaron y pareció que. iban a renííír co­
piosos /rufos acabaron p o r abandonar sus
obras d e apostolado y quedaron reducidas
sus aspiraciones a vanos deseos^ Porque
cuando llegó la hora d e afrontar los sacrificios se am edrentaron o no se sintieron
con fuerzas. L a falta d e esfuerzo y de la
aceptación d el sacrificio, que todo apos­
tolado im pone, acaba por derribar los más
bellos ideales y los más nobles propósitos.
E sto nos dice que puestos a secun<íar
los fines d e la Pía Unión y a ser Coopera­
dores auténticos hem os d e pensar senam en ie ante el Sagrario, ante e l Corazón de
Jesús en pedirle el am or al sufrim iento, la
negación d e nosotros m ism os y la acepta­
ción d e cuanto el Señor quiera pedirnos
para fecundar nuestra obra recíenfora, para
q u e nuestras actividades tengan esa fina­
lidad precisa d e salvar almas, prescindien­
do d e lo dem ás, com o reza el lem a sale­
siano. El Cooperador que se prepara a ser
tal ha d e contar con su sacrificio personal,
porque nada bueno es fácil en este m undo
espiritual y las m ás d e las veces existe una
intim a correlación entre negación propia
y fruto espiritual, exigiéndose m ucbo cuan­
do m ucho es lo q u e se quiere conseguir.
Cuando un alma se halla dispuesta paro
salvar a sus herm anos a vivir en el sacri­
ficio d e la propia voluntad y negación de
si m ism o, cuando se está dispuesta a d e­
jarse crucificar d e alguna manera por la
sania Voluntad d e Dios con tal d e conse­
guir almas para El, entonces se p u ed e d e­
cir d e esa alma que es apostólica y su apos­
tolado fecundo.
A l expresam os en estos férm m os no pre­
tendem os m eter a los Cooperadores por
los senderos d e anas mortificaciones ex­
traordinarias y cruentas o sim plem ente
exageradas. Si Dios no nos lo pide expre­
sam ente no tenem os porque seguir esos ca­
m inos extraordinarios; com o D on Bosco,
sólo aconsejam os aceptar d e buena gana
— 9

lo que la oída diaria no« trae o el m ism o
apostolado nos im pone com o el frío, di
calor, las hurlas, las incom prensiones, acep­
tarlos sin quejarnos y ofreciéndolos al S e­
ñor por nuestras obras de apostolado, por
las del Grupo, por las d e los que trabajan
entre la ju ven tu d o en la buena Prensa,
por la conversión d e algún alma, por el
despertar d e una vocación o su perseve­
rancia. E n una palabfa, todas las obras
d e apostolado que traemos entre m anos
pueden recibir el condim ento necesario de

un pequeño sacrificio venido sin buscarlo
y aceptado sin queja.
Insistim os y ponem os punto final; Se ne­
cesitan buenos Cooperadores, santos Coo­
peradores, que el bien por hacer es m u­
cho y Dios está deseoso d e ayudar a todo
aquel que se dispone con una vida santa
y -mortificada a cooperar con El en la obra
d e la R edención.
D on Bosco, al que vacilaba o se arre­
draba ante los sacrificios, le decía: ” U n
cachito d e Cielo lodo lo arregla” .

Los Cooperadores en acción
ECUADO R
Centro modelo en Guayaquil.
G uayaquil, la capital económ ica del
E cuador, la perla del Pacífico, m antiene
una ap retad a red de obras y actividades
salesianas que. en cifras, se pu ed en con­
densar a s í: C uatro colegios, uno internado
y tres ex tern ad o s; cinco escuelas populares
gratuitas y cinco oratorios festivos; tres
parroquias y la dirección espiritual de u n
hospital y varias com unidades religiosas.
E n todas estas obras, y al lado d e los Salesíanos e H ijas de M aría A uxiliadora, es­
tán los C ooperadores. P resentem os en es­
quem a las principales actividades de la P ía
U nión para que sirva de estím ulo y orien­
tación a tantos buenos C ooperadores y
Centros.
Apostolado catequístico.
El C entro de Catecism o d e la P ía Unión
ha d ado un cursillo de catcquesis para los
Profesores d e Religión, poniendo a su dis­
posición los subsidios didácticos salesia>nos. Los C ooperadores catequistas h an lle­
gado con su acción hasta las parroquias,
oratorios, escuelas y hasta la calle. U nas
cifras índices:
Prim eras com uniones de niños. 1.060.
Prim eras com uniones d e adultos. 72.
Bautismo d e niños. 65.
Bautismo de adultos. 165.
M atrim onios religiosos. 37.
T an d a s de ejercicios espirituales. 3.

10

—

T am b ién h a trabajado en la propagación
de la devoción a M aría A uxiliadora, re­
partiendo cuadros y m edallas; asimismo
la devoción al Sagrado Corazón, prom o­
viendo num erosas H oras d e A doración y
de G uardia.
Apostolado de las vocaciones.
Los Cooi>eradores p agan la pensión a
diez aspirantes salesianos. E n la «Semana
de las V ocaciones» dieron los m ismos
C ooperadores dos conferencias sobre el
tem a. U n a C ooperadora h a difundido por
las escuelas la publicación salesiana vocacional O ye. C uatro C ooperadoras h an in ­
gresado en la vida religiosa.
Apostolado entre la juventud pobre.
Los num erosos niños y niñas que frecuen­
tan los O ratorios Festivos y las escuelas
salesianas se cuen tan en tre los m ás pobres
d e la ciudad. G racias a los C ooperadores
y C ooperadoras reciben educación y asis­
tencia m édica gratuitas e n am bientes sanos
y agradables, e n los barrios m ás populares
d e la ciudad. Se h a hecho tradición que to ­
dos los dom ingos se les ofrezca la m erienda
a los O ratorianos y que a los niños d e pri­
m era com unión se les regale el trajecito.
I C uántos vestidos h a n tenido que coser y
corxfeccionar las buenas C ooperadoras de
G u a y a q u il!
Este año las C ooperadoras h a n penetrado
tam bién e n las casas d e corrección d e am ­
bos sexos y h a n asistido a los corrigendos

BARCELONA. — La P. U.
avaliza con seguridad en
España, echando firmes
raíces. Un apóstol vale lo
que su vida interior. De
ahi que los Delegados salesianos de Cooperadores
promuevan con todas sus
fuerzas la formación espi­
ritual, como el Delegado
regional de Barcelona que
ha iniciado los Ejercicios
Espirituales para matri­
monios de Cooperadores,
celebrados durante la pa­
sada Semana Santa.

en todo cuanto les fue posible, interesán­
dose principalm ente f>or sú asistencia espi­
ritual, hasta lograr que dos correccionales
tuviesen u n sacerdote responsable. A nte
tantas atenciones, los pobres m uchachos
se han rendido y llam an a las C ooperado­
ras sus «mamas».

Apostolado misionero.
Los C ooperadores d e G uayaquil se m an­
tienen en estrecha relación con los Misio­
neros Salesianos del O riente Ecuatoriano,
y tanto les han ayudado y ayudan, que un
floreciente Centro d e Misión, situado en el
corazón de la selva, lleva el nom bre de
«Nueva G uayaquil». L a coop>eración m i­
sionera ha proporcionado a N ueva G u a­
yaquil, un dispensario m édico; a la m isión
de Sucua, una central eléctrica, y a la de
Bomboiza. agua, víveres y vestidos.
La Unión Educadores Don Bosco.
La com ponen unos cincuenta C oopera­
dores M aestros, que la h a n fundado para
extender el radio d e acción y ap>ostoÍado
en los am bientes netam ente laicos. E n este
prim er año h a n trasm itido por radio todos
los dom ingos u n a h o ra d e cultura y for­
m ación religiosa, h a n celebrado diez re­
uniones didactico-pedagógicas y h a n orga-

n ^ a d o , para los p ad res d e familia, las
«Tres tardes», o sea u n triduo d e form ación
pedagógica; h a n llevado a cabo dos con­
cursos para niños, iniciando u n a Biblioteca
circulante psicopedagógica e im preso doce
núm eros de E l Cooperador Salesiano y cin­
co circulares sobre argum entos pedagó­
gicos.
En favor de las familias pobres y de
los enfermos.
T o d as las sem anas los C ooperadores se
h an preocupado d e socorrer espirilualm ente y económ icam ente u n determ inado nú­
m ero d e familias necesitadas. P ara p re p a­
rarse bien a este apostolado h a n frecuen­
tado u n curso d e A sistencia Social. Varios
niños pobres han sido colocados e n cole­
gios religiosos o en la G uardería infantil,
fundada y dirigida por u n a Coopieradora
salesíana. O tros h a n sido ad o p tad o s por
buenas familias, e n tanto que varios enfer­
mos. grandes y pequeños, h an sido a te n ­
didos convenientem ente. P ara ayudar a las
niñas y jovencitas se h a n abierto dos Escue­
las del H ogar. T am b ién la L eprosería de
G uayaquil ha recibido la visita d e las Co­
operadoras. que nunca llegan con las m a­
nos vacías y son m uy esperadas. «Em baja­
doras d e Dios», las llam an.
T o d as estas obras y actividades son b e n ­
decidas e im pulsadas por el O bispo A uxi­
liar d e G uayaquil. M onseñor Carvajal.
—

11

BARCELONA.—Marti Codolar. Grupo rememorativo del otro célebre tomado el
3 de mayo de 1886 en él mismo lugar. De aquel entonces sólo están en la jotografia doña Angeles y don Javier Marti Codolar; este último falleció santamente
pocas semanas después. Abajo un aspecto de la iglesia durante la Misa Comu­
nitaria a la que participó todo el personal en formación de la Inspectoría de
Barcelona.

Conmemoración del 75 aniversario de la visita de
San Juan Bosco a la finca de Martí-Codolar
-1 1

El 3 de m ayo d e 1686 San Juan Bosco,
que había llegado a Barcelona un m es a n ­
tes. fue invitado por los ilustres señores
Martí C odolar a visitar su casa solariega,
bellísimo parque enriquecido por plantas
exóticas y anim ales salvajes.
E n el ciclo d e fiestas organizado para
recordar la visita d e D on Bosco a E-spaña
ha tenido una em oción y significado esp e­
ciales el celebrado en el E-studiantado T e o ­
lógico de la Inspectoría d e Barcelona, asen ­
tado precisam ente en la casa solariega de
los M artí Codolar.
T o m aro n parte en la fiesta todos los Di­
rectores Salesianos d e Barcelona y los de
las C asas de form ación, que acudieron con
todos los aspirantes, novicios y estudiantes
d e Filosofía, a los que dieron cordial b ien ­
venida los estudiantes de Teología, felices
m oradores d e u n a C asa donde D on Bosco
vive con su recuerdo físico.
El acto central lo constituía la M isa com tinitaria que revistió un esplendor nuevo

DOS MIL MUCHACHOS
YA TIENEN IGLESIA

I n a u g u r a c i ó n de
la Cripta de la Iglesia
de María Auxiliadora
de Atocha-Madrid.

Recientemente acaban de cumplirse el pa­
sado 12 de junio los seis años de la coloca­
ción de la «primera piedra> de la nueva
iglesia de María Auxiliadora en el Colegio
de Atocha. Poco después, en aquel mismo
verano de 1955, piquetas demoledoras echa­
ron abajo la antigua iglesia. Elegante y ca­
paz en los primeros años de su existencia.

checa y cárcel durante la Cruzada de Libe­
ración, resultaba pequeña e inadaptada
para las necesidades de la multiforme Ato­
cha: alumnos de Formación Profesional;
externos de Elementales, Bachillerato y Co­
mercio; Oratorio festivo. Antiguos Alum­
nos, Archicofradía y ñeles de aquellas ba­
rriadas populosas de Atocha, Lavapiés, De­
licias y Legazpi... Cargada de recuerdos para
tantas promociones de Antiguos Alumnos,
«la otra» iglesia sucumbió. Y dos mil mu­
chachos —como dice el «slogan» que ha he­
cho popular ya Radio España— se vieron
sin iglesia. Bueno, sin iglesia, no. Hubo de
adaptarse como capilla provisional el salón
de actos del Colegio.
Aquella situación anómala y un tanto vio­
lenta para la Liturgia —im mismo local pa­
ra los actos de culto y la diversión en los
días festivos— se iba prolongando. Las obras
de la nueva iglesia se hallaban paradas por
falta de recursos económicos.
Pero la Virgen tenía prisa. Con saldo eco­
nómico en contra, pero con un superávit de
fe en la Providencia, se reanudaron las obras

al congregarse en torno del altar cerca de
seiscientos futuros sacerdotes y num erosos
C ooperadores, centro d e los cuales eran
los herm anos doña A ngeles y don Javier
M artí Codolar, que hace setenta y cinco
años recibieron, siendo m uy niños, a Don
Bosco en su casa y que después la donaron
a Don Bosco y los Salesianos para Casa de
form ación. Dijo la Misa el señor Inspector
don Isidro S egaría y pronunció la plática
de ocasión el R vdo. señor don Francisco
Roses. La liturgia exacta d e las cerem onias
y el canto em ocionaban.
A lo largo del día confraternizaron por
los p arques y arboledas del Sem inario los
doscientos noventa aspirantes llegados de
G erona, las cu arenta novicios venidos de
A rbós. los ciento veintiséis estudiantes de

Filosofía, d e San V icente deis H orts y los
noventa y seis estudiantes d e Teología.
Juntos com ieron bajo las enram adas, como
en la histórica visita d e Don Bosco, cuando
loe señores M artí C odolar obsequiaron con
u n ágape a todos los niños, cuarenta y cinco
del Colegio d e Sarriá. E n esta ocasión
seiscientos com ensales, presididos por el
señor Inspector y los herm anos M artí Co­
dolar, q u e no cesaban d e evocar aquel día
venturoso en que tuvieron a D on Bosco
entre ellos, p o b lab an las mesas.
T odos los asistentes guardan u n grato
recuerdo d e la inigualable jo m ad a que ha
vinculado con nuevo eslabón la perseve­
rancia d e tantos jóvenes y adolescentes
que tienen puesta su m irada e n la mies que
y a ondula.

N oticia

El 23 de mayo pasado, víspera de la so­
lemnidad de María Auxiliadora, su Excelenoia Rvdma., Mons. José María Lahiguera,
bendijo y declaró solemnemente inaugurada
la Cripta de la nueva iglesia que, en honor
de María Auxiliadora, se viene levantando
en las Escuelas Salesianas del Paseo del Ge­
neral Primo de Rivera, 25, Madrid-Atocha.
Así de escueta y ceñida podría haber sido
la noticia. Pero la grandiosidad del aconte­
cimiento merece algo más.
H istoria

— 13

MADRID.— Vista de
la cripta del Templo
de María Auxiliado­
ra, bendecida el 23
de mayo. Gracias a
ella dos mil mucha­
chos, y los numero­
sos devotos de la
Virgen de Don Rosco,
ya tienen iglesia.

en octubre del año pasado. Ella y el empeño
de todas las secciones de Atocha consiguie­
ron lo que hoy es realidad.
C am pa ñ a

Lo primero fué buscar un respaldo espi­
ritual a las campañas y se puso en pie de
guerra el Ejército Juvenil Mariano, relle­
nando de oraciones y sacrificios tarjetas
cuadriculadas de la nueva Iglesia.
Y vinieron las campañas. La primera fué
la del O. M. E.: Operación Mármol y Es­
cayola. Se repartieron a millares octavillas
de propaganda por los barrios residenciales
de Madrid. Muchos contribuyeron a costear
algún casetón del artesanado de la Cripta.
Luego fué la operación dos mil mucha­
chos: dos mil muchachos sin Iglesia, soli­
citando la ayuda del hombre de la calle. Y
las pólizas de María Auxiliadora de los An­
tiguos Alumnos. Y la rifa de colaboración
A. O. M. E. Y los externos contribuyendo por
clases para costear las vidrieras. Y los alum­
nos de Formación Profesional con la pres­
tación de su trabajo para la instalación
eléctrica, para la adaptación de los bancos
y otros trabajos adicionales. Y el desbordar­
se de la generosidad de muchos durante la
Novena de la Virgen.
C rónica

Asi se llegó, forzando la marcha en las
últimas semanas, al extraordinario aconte­
cimiento del dia 23: Solemne inauguración
de la Cripfa.
Siguiendo el ritual efectuó la bendición
del nuevo templo el doctor Lahlguera, Obis­
po Auxiliar de la Diócesis. Actuaron de pa­
drinos los señores Rodríguez y Alvarez, co­
operadores salesianos y bienhechores del co­
legio. La «Schola Cantorum>, del Seminsudo

14 —

Teológico Salesiano de Carabanchel Alto,
acompañó la ceremonia con las sobrias me­
lodías gregorianas y la perfecta ejecución
de varios cantos polifónicos.
Asistió un gran contingente de público ex­
terno, aparte de los alumnos de una y otra
sección, Antiguos Alumnos, Archlcofrades
de María Auxiliadora y Cooperadores Sa­
lesianos.
Tras la ceremonia del ritual con la as­
persión del agua bendita por el exterior y
el interior del nuevo templo se procedió al
solemne traslado del Santísimo desde la an­
tigua a la nueva iglesia.
Ante el Santísimo expuesto, Monseñor Lahiguera compendió en bellos conceptos r
significado de la bendición de la Cripta, con­
cluyendo la ceremonia religiosa con la ben­
dición de S. D. M.
Radio España de Madrid trasmitió un
radio-reportaje de la ceremonia.
A continuación los 250 alumnos de Forma­
ción Profesional Industrial ejecutaron im­
pecablemente una interesante tabla de gim­
nasia en los patios del Colegio, tabla que
constituyó una brillante exhibición de su ex­
celente preparación física. Cosecharon nu­
tridos aplausos.
El

día

24

Celebró la primera misa en el nuevo tem­
plo el Sr. Director del Colegio, Rvdo. D. San­
tiago Ibáñez. Las misas se sucedieron sin
interrupción desde las 6,30 a las 12.30. Por
la Iglesia desfilaron nutrido grupo de fieles
que asaltaban materialmente los confesio­
narios y el comulgatorio.
La Misa Comunitaria para todos los alum­
nos del Colegio a las 9 de la mañana fué ce­
lebrada por Monseñor José María Lahlguera,
Obispo Consagrante.
La Misa solemne, oficiada por el Reveren­
do don Angel Sánchez Cámara, párroco de

MADRID. —i Monseffnr Lahiguera y los
padrinos de la crip­
ta, Sres. Rodríguez
Alvarez, acompaña­
dos por el Director
de la Casa, oran
agradecidos e n el
Camarín de la Vtrgen.

la del Purísimo Corazón de María, fué can­
tada por la Escolanía «Santo Domingo Savio>, del externado, y los coros de cantores
de la Sección de Formación Profesional. Se
interpretó la partitura «Regina Angelorum>,
a cuatro voces y coro, original de A. Bustamante. El Panegírico estuvo a cargo del Re­
verendo don Augusto Resino, Predicador de
la Novena y Antiguo Alumno Salesiano.
La procesión de la tarde fué el paso triun­
fal de la Virgen por las calles de la barria­
da y una auténtica manifestación de fe po­
pular y de fervor mariano.
S olución

parcial

Y de estas jomadas marianas queda en
pie una realidad: La nueva Cripta en ho-

ñor de María Auxiliadora. La nueva Cripta
—sobria, elegante, amplía—, remediará mu­
chas necesidades de la obra salesiana en
Atocha. Pero es una solución parcial. Lo dice
la aglomeración de fieles en la misma los
días festivos, especialmente durante la Misa
de los colegiales. La nueva Cripta son sólo
los cimientos de la que será la Gran Basíli­
ca de la Virgen Auxiliadora en Madrid. Es
sólo la semilla enterrada de la que surgirán
—espigas nuevas— las amplias naves de la
nueva iglesia —hoy sólo en armazón y en
esqueleto— torres airosas disparadas hacia
el Cielo, desde donde volteen y repiquen las
campanas de la Virgen.
Aún queda mucho. Pero sembrar es ya dar
un paso hacía la recolección. Hoy por hoy
la noticia es jubilosa: dos mil muchachos
ya tienen iglesia.

MADRI D. — Los
alumnos de la Es­
cuela de Maestría
obsequiaron con una
v i s t o s a exhibición
g i m n á s t i c a a los
asistentes a la ben­
dición de la cripta.

— 15

ECOS DE LA FIESTA DE MAR
neficiado de la Santa Iglesia Catedral Pri­
mada.
A todos nuestro reconocimiento y grati­
tud, en especial a todas las autoridades, en­
cabezadas por el alcalde, que hizo acto de
presencia en nuestra procesión del prime­
ro al último acto, así como a todo el clero y
congregaciones religiosas. Mención especial,
si cabe, a nuestros buenos PP. Teatinos de
El Castañar, que se volcaron materialmente
con toda su acreditada escolania y miem­
bros de la Comunidad, con todos sus «ha­
beres» representativos y afectivos, sin reser­
vas ni reticencias de ninguna clase.
CACERES.—Momento en que el Sr. Ohispo,
doctor López Ivorra, entrega a María Au­
xiliadora el cetro de plata. El acto tuvo lugar
en la plaza del Ayuntamiento de la capital,
en presencia de todas las autoridades y du­
rante la procesión de la Sma. Virgen.

BEJAR

SEVILLA.— Artístico
paso de María Auxi­
liadora que recorrió
las calles de la ciu­
d a d , acompañado
del f e r v o r de las
multitudes cada vez
mayores en tomo a
la Virgen de Don
Bosco

Mes y fiestas de M aría Auxiliadora
Celebráronse este año con esplendor y ani­
mación inusitadas en esta población tan
mariana y saleslana de abolengo. Bien sabi­
do es de todos, y asi lo propalan a boca llena
que, sin los Saleslanos y su obra, que es la
de María Auxiliadora, Béjar no seria... BéJar. Este año la renovada y bellísima igle­
sia dedicada a tal titular, pese a su ampli­
tud y aforo muy apreciables, se vió incapaz
de acoger a tantos devotos que, desañando
distancias y arrostrando impávidamente di­
ficultades climatológicas espantosamente
adversas, dieron pruebas Irrefragables de
fidelidad intachable al compromiso contraí­
do espontáneamente de cumplir con su Virgenclta. La novena y fiesta constituyeron
todo un acontecimiento sin precedentes en
su historia dilatada. Por primera vez en la
vida de este pueblo, la radio local se hizo
eco en la novena y fiesta de las emociones
e inquietudes religiosas de nuestra iglesia,
adentrando en todos los hogares bejaranos
el mensaje de plegaria y canto de nuestra
escolania y colectivo, y de la palabra cáli­
da y encendida del predicador de tumo, el
Ilustrisimo Sr. D. Angel Moreno Nieto, be­
16

—

MALAGA
Homenaje sin precedentes a María
Auxiliadora
María Auxiliadora y su apóstol San Juan
Bosco han recibido el cálido homenaje de
Málaga entera, en una tarde sin precedentes
en la historia de la devoción a la Madre de
Dios.
A las siete en punto de la tarde, entre el
voltear de las campanas y el fragor de los
cohetes, las aclamaciones de una muche­
dumbre enfervorizada y los vítores más fer­
vientes, María Auxiliadora, sobre el artís­
tico trono, oro. claveles y luces, hacía su
aparición ante las puertas del templo. El
momento es de una emoción indescriptible.
Los vivas se ahogan en la garganta y las
lágrimas de júbilo nublan los ojos. Y se Ini­
cia una carrera triunfal que no cesará hasta

NA AUXILIADORA, EN ESPAÑA
VIGO-SAN ROQUE.
Por vez primera se
ha celebrado la pro­
cesión de María Auxiiadora en el barrio
de San Roque. Más
de 20 alfombras de
flores adornaban las
calles. El paso de la
Virgen fué presen^
ciado con gran fer­
vor.

las diez de la noche, en que, llenas de gozo
por las maravillas de fe y amor contem­
pladas, vuelvan de nuevo a su templo.
Carrera triunfal. Homenaje popular. Es­
tos son los conceptos que afluyen a los la­
bios después de haber presenciado la magna
procesión de ayer.
Carrera cubierta de miles de almas agra­
decidas, que esperaban ese momento para
ver de cerca a la que en su mente ocupa un
lugar preferente.
Balcones y fachadas cubiertos de flores y
banderas.
Los sones acordados de las bandas de mú­
sica. La policromía de los vistosos uniformes
oftciales.
La albura de los trajes de los niños de Pri­
mera Comunión. Los cantos y los rezos. Todo
este conjunto armonioso hizo ayer de las
calles de Málaga, al paso de María Auxilia­
dora, el encanto de algo que no puede expre­
sarse con lenguaje humano.

más de 3.000 fieles de ambos sexos, siendo
muy numeroso el grupo de hombres que for­
maron en las filas; nutridas representacio­
nes de A. C., Adoración Nocturna, Cofradía
de la Pasión, Asociación de San Felicisímo,
etcétera, figuraron con sus banderas y es­
tandartes lo mismo que todos los colegios
de religiosos, numeroso clero secular y re­
gular, destacando la representación de la
V Comunidad de P. P. Pasionlstas. Ofi­
ciaba de preste el Rvdo. Sr. Párroco de San
Pedro de Deusto; al paso de la procesión
por las inmediaciones de la Iglesia parro­
quial se cantó una salve.

DEÜSTO-BILBAO
Más de 3.000 fieles form aron en la
procesión de M aría Auxiliadora
Apoteósica en todos los aspectos resultó
la procesión de María Auxiliadora, celebra­
da en Deusto-Bilbao. El 24 de mayo salió la
procesión que recorrió las principales calles
que se hallaban engalanadas con colgadu­
ras y banderas. Figuraban en la comitiva

HERRERA DE PISÜERGA.—El dia 24 de
mayo se dedicó una calle a Marta Auxilia­
dora cuya procesión y fiesta resultaron
solemnísimas.

— 17

La Imagen de María Auxiliadora era con­
ducida en una artística carroza que han cos­
teado los archicoírades y devotos, siendo es­
coltada la Imagen por un piquete de la
Guardia Civil en traje de gran gala.
Durante el día fué Incesante el desfile de
fieles.
A las 12 tuvo lugar la Misa armonizada
para el Cuerpo de Aduanas, de quien es Patrona María Auxiliadora, con asistencia de
las autoridades provinciales y locales, cuerpo
consular y representaciones oficiales.
Durante la solemne Novena preparatoria
han sido muy numerosos los caballeros y
señoras que se han Inscrito en la Archlcofradía de María Auxiliadora y recibido la
medalla.

VILLENA (Alicante)
El Colegio Salesiano de M aría
Auxiliadora se am plia y moderniza

VILLENA.—Autoridades y público se con­
gregaron en el Colegio SalesUino para ce­
lebrar el rápido progreso de las obras de
ampliación.

El pasado 23 de abril fué una jom ada me­
morable para la Villena saleslana. El día an­
Alma de la Obra es la Asociación de Antiguos terior se había acabado de techar el nuevo
pabellón. Para solemnizar el acto de plan­
Alum7ios Salesianos.
tar e izar la bandera en la cima del edificio,
Hace muchos años que el nombre de Vi- se organizó una simpática fiesta.
llena suena en los ambientes salesianos.
Desde la Casa Consistorial, la Banda Mu­
La Obra Saleslana en Vlllena ha pasado nicipal de Música se traslada en alegre pa­
por circunstancias muy críticas, a pesar de sacalle al Colegio Salesiano, acompañando
las cuales ha venido ejerciendo un merltí- a las dignísimas autoridades locales; per­
slmo apostolado salesiano. Fruto de él son sonalidades y amigos de la Obra Saleslana.
la devoción a María Auxiliadora y a Don
En el momento de izarse la bandera espa­
Hosco, cordlalmente arraigadas en la pobla­ ñola en el vértice más alto de las obras, re­
ción. y especialmente en la Asociación de suenan los aplausos de todos y la banda de
Antiguos Alumnos, Pía Unión de Coopera­ música toda la Marcha Real.
dores y Archlcofradía de María Auxiliadora.
Las nuevas construcciones del Colegio pa­
El Colegio ha funcionado siempre como ra implantar en él el Internado están ya,
externado popular. Varias veces inició la pues, cubiertas de aguas. Se ha llegado fe­
Segunda Enseñanza sin resultados dura­ lizmente al final de la primera etapa.
deros.
Falta la otra mitad. Las obras continúan.
Por eso, se pensó en reformar y ampliar Todo vendrá.
el Colegio de María Auxiliadora, para Inter­
Don Hosco tiene motivos para estar orgu­
nado, Externado y Mediopenslonistas. La lloso de cómo los Antiguos Alumnos, Coope­
populosa y necesitada comarca le garanti­ radores Salesianos, Archicoírades de María
za el alumnado: y el alumnado acarreará Auxiliadora y Bienhechores de Vlllena man­
un personal salesiano que lo pueda atender tienen vivo y operante el espíritu salesiano
en su enseñanza y formación.
y al amor práctico al Padre.
Se forma la correspondiente Comisión de
Obras de Ampliación y Modernización del
Colegio Salesiano de María Auxiliadora, in­
tegrada por don Luis G arda Cervera (Al­
calde de la ciudad), don Francisco Salgue­
ro Porcel (Jefe local del Movimiento), don
José Garda Qalbis (Delegado comarcal de
Sindicatos), don Antonio García López y
don Vicente Prats Esquembre (Presidente
y Vocal de Obras, respectivamente, de la
Asociación de Antiguos Alumnos, a la cual
■ lllllllllliii
pertenecen también todos los anteriores
miembros de la Comisión).
Al lado de la (Comisión ofldal y del se­
ñor Director ha estado siempre la Junta
Directiva y la Asodaclón entera de los An­
tiguos Alumnos tomando sobre sí la labor
de brega y los trabajos suplementarios que VILLENA.—El nuevo pabellón, cubierto de
no se ven. pero que son Impresdndibles.
aguas. Será capaz para 300 internos.
18

—

D e s c u b rim ie n to tie ia iápitia
co n m e m o ra tiv a de ia funda^
c ió n de ^*Ei Bonai^^

En un e^remo de la cuenca minera de
Puertollano (C. Real), se halla enclavada
una finca donada hace tres años a la Con­
gregación Salesiana por los Exmos. Seño­
res marqueses de Alava, con el fin de que
se eduquen en ella generaciones de mucha­
chos amantes de la agricultura. La Congre­
gación ha destinado estos territorios a la
fundación de un aspirantado para Coadju­
tores agrícolas, y ahora tenemos la satis­
facción de publicar para nuestros queridos
lectores del B oletín , un acto lleno de emo­
tividad celebrado en este incipiente empo­
rio de vocaciones.
A media mañana del día 9 de junio, festi­
vidad del Sagrado Corazón de Jesús, acogi­
mos con cálidas muestras de cariño en este
centro a nuestros insignes cooperadores, los
señores marqueses de Alava que, acompaña­
dos del Muy Rvdo. Sr. Inspector D. Maxi­
miliano Francoy, de su predecesor, D. Ale­
jandro Vicente y del Rvdo. Sr. Ecónomo
Inspectorlal, D. Jesús Marcellán, han llega­
do a esta localidad para descubrir una lápi­
da que conmemora dicha fundación.
Al acercarse los coches, vivas y aplausos
les circundaron por doquier y después de
expresarles la más entusiasta bienvenida, en
la hermosa capilla rendimos pleitesía al
Amor de los amores con solemne Misa Co­
munitaria. Con la bendición de Jesús Sa­
cramentado, donde se estrenaron ricos or­
namentos que donaron los mismos señores
marqueses, finalizó el homenaje de amor al
Sagrado Corazón ofrecido por nuestros que­
ridos y fervorosos bienhechores.
En la fachada, aguardaba cubierta con la
bandera española, entre caprichoso adorno,
la lápida fundacional. Desde unos sitiales
engalanados presenciaron el emotivo sim­
bolismo de una entrega, ya consumada en
años anteriores <De la finca de «El Bonal>.
que se extiende en la Mancha sobre unas

EL BONAL.—Los Sres. Marqueses de Alava,
rodeados del P. Inspector de Madrid, Salesianos, aspirantes y oratorianos. A su gene­
rosidad se debe la fundación del Bonal.
300 Ha. Entre himnos a D. Bosco, la Se­
ñora marquesa descubrió la lápida funda­
cional que recuerda la donación en estos
términos: «Fundación que, en memoria del
Excelentísimo señor don José de las Bárcenas, marqués de ViUarrubia de Langre, hace
la Excma. Sra. doña María de la Concepción
Narváez y tJlloa a la Congregación Salesiana>.
De inmediato, D. Alejandro Vicente pro­
nunció unas palabras llenas de profundo
agradecimiento:
Terminado el descubrimiento entre jubi­
losos cantos, se les mostró los adelantos ope­
rados en la finca para adaptarla a su nue­
va finalidad, de los cuales quedaron alta­
mente satisfechos.
Tras una comida intima ofrecida en su
honor, se obsequió a nuestros ilustres visi­
tantes con amena y campera sobremesa,
llena de risas y sabrosos momentos.
A las seis de la tarde emprendían el re­
greso a Madrid, dejando entre nosotros pro­
funda huella de amor y de alegría. ¡Que
Dios premie todo el bien que han derrama­
do a manos llenas!

BARCEIXINA.—Las alumnos de los Cole­
gios de las Hijas de María Auxiliadora de
Santa Dorotea, Sepúlveda, Alella, Palau de
Plegamans, y San Andrés conmemoraron el
29 de abril el 75 aniversario de la visita de
Don Bosco a Barcelona, concentrándose en
la Casa Salesiana de Sarriá donde él P. Pro­
vincial les dijo la misa y recibió las ofren­
das, acto que recoge la foto, de los distintos
colegios. Terminada la Misa se les proyec­
taron documentales salesianos de España.

— 19

Í

ii?. r!

DON
BOSCO
EN
VIETNAM
Los orígenes históricos del V ietnam es­
tán oscurecidos por m ultitud de leyendas,
a través de las cuales es fácil concatenar
loe hechos. Los Viets, según esas leyendas,
en otro tiem po expulsados de su país de
origen se establecieron al Sur d e China,
en la zona que hoy corresponde al Norte
del V ietnam .
C uando al com ieruo del eiglo XIX F ran­
cia inició la conquista, el V ietnam llevaba
nueve siglos com o estado organizado y unos
veinte con historia.
Francia transform ó notablem ente la eco­
nom ía. la vida social y la m entalidad del
pueblo vietnam ita.
Francia se encontró en u n a situación to ­
talm ente distinta cuando los japoneses se
rindieron, después d e haber ocupado Indo­
china. L a inm ensa m ayoría del pueblo
vietnam ita deseaba la indepjendencia n a­
cional. pero tam bién la am istad con F ran­
cia. T o d o s conocen las vicisitudes por las

20

—

cuales el V ietnam fue dividido por el p a ­
ralelo 17 en dos zonas de reagrupación mi­
litar, que m ás bien ha resultado un foso
que separa dos concepciones políticas y
sociales, d o s m undos com pletam ente
opuestos.
La Iglesia en el Vietnam
Las prim eras m isiones católicas fueron
fundadas en el V ietnam por los portugueses
y su éxito se d eb e e n p arte al prestigio
comMcial de que gozaba an te los so b era­
nos del país. U n m isionero de entonces es­
cribe : «Como el V ietnam m antenía tratos
com erciales con Portugal, la Divina Provi­
dencia se sirvió d e este cam ino para hacer
penetrar algún sacerdote».
Ei prim er ^ a n m isionero del V ietnam
fue^ el P. A lejandro de R odea, nacido en
Aviñon. A penas llegado al V ietnam se ins­
talo en u n a localidad donde el portugués

Diego Carvalho h abía fundado u n a com u­
nidad cristiana diez años antes. F u e m uy
b ien acogido p o r el E m perador y antes de
u n año h ab ía adm inistrado 1.200 bautism os,
núm ero que triplicó en los años siguientes.
U na persecución prom ovida el 1630 lo arro­
jó del país.
H asta el siglo XIX el cristianism o en el
V ietnam estuvo sujeto a estas crisis de p er­
secución y florecim iento. En 1800 el em ­
perador T u Dec d esencadenó la m ás vio­
lenta persecución conocida contra los cris­
tianos del V ietn am : m ató m ás d e 200.000
cristianos; 110 sacerdotes nativos p erecie­
ron; destruyó 800 conventos y caséis reli­
giosas; perecieron pior la fe m ás de 100
m onjas y todos los sem inarios fueron dem o­
lidos. 500.000 cristianos fueron dispersados
recurriendo incluso a sep arar los m iem bros
d e las fam ilias cristianas.
E n el crisol d e la tribulación se tem pló
el cristiano vietnam ita que volvió a dar una
pru eb a extraordinaria d e su valor el año
1954, cuando la guerra com unista del V iet­
nam se apoderó del N orte del que se exilaron m ás d e ochocientos mil católicos y
un católico subió al poder en el V ietnam
del Sur.

Dramáticos comienzos
Los Salesianos eran conocidos en V iet­
nam desde el año 1945, cuando el P. F ran­
cisco D upont, Salesiano, se puso al servicio
d e la Jerarquía local. M urió asesinado por
los piratas cuando sólo contaba treinta
años.
El 3 de octubre d e 1953 Don Bosco tomó
posesión d e la «Ciudad de Cristo iRey»,
en el corazón de la capital H anoi, cuando
los Salesianos se hicieron cargo d e este
establecim iento, destinado a recoger a los
niños víctim as d e la guerra y del ham bre.
E n la «Ciudad» los Salesianos se encon­
traron con 500 chicos d e cinco a dieciseis
años, abandonados, vagabundos, m endi­
gos y ladrones, sin contar los que eran sa­
cados de la cárcel para conducirlos a la
C iudad d e Cristo R ey. Niños esqueléticos
y desfigurados v ag ab an por los cam inos
yendo a p arar a las ciudades donde los
servicios sociales les proporcionarían un
plato de arroz que les perm itiera vivir un
d ía más.

Su tarea e n estos prim eros m om entos
fue reanim ar y rehabilitar a estos p eq u e­
ños seres, m enguados por el ham bre, el
abandono y la miseria.
La «partición de Ginebra», que puso fin
a la contienda, golpeó de lleno a la ciudad
de los m uchachos. H anoi pasaba a m anos
comunistéis y con ella nuestra «ciudad».
La experiencia de nuestros herm anos de
C hina decía que con los com unistas no hay
«coexistencia pacífica» que valga. Por lo
que los Salesianos em prendieron el éxodo
llevándose consigo 450 m uchachos. De
H anoi llegaron a Bah Me T hout. donde se
hallaron sin nada, sin techo, sin alim en­
tos y sin vestidos, e n plen a floresta virgen.
U n cobertizo que en otros tiem pos sirvie­
ra d e depósito d e caucho a u n a com pañía
francesa y que después sirvió de establo,
fue su m orada ocasional durante seis m e­
ses. Al cabo d e los cuales 45 cam iones m i­
litares transportaron a to d o s los m u ch a­
chos a u n a sede m ejor. A l llegar a Saigón.
ham brientos, por que el conductor del ca­
m ión de los víveres, com unista, se había
fugado con todas las vituallas, Se estable­
cieron en T u Duc, en los alrededores de
la capital del Sur. donde u n a bienhechora
regaló unos terrenos.
H oy las bendiciones del Señor son visi­
b les: 120 m uchachos vietnamitéis aspiran a
ser salesianos. ocho son novicios y cinco
son ya salesianos: el 25 del pasado marzo,
u n salesiano vietnam ita can tab a su prim e­
ro Misa, el prim ero; tras él se ven venir a
otros y antes d e veinte años los Salesianos
del V ietnam m ultiplicarán sus C asas y los
niños se arrem olinarán e n torno suyo.
Los Salesianos h a n fundado otra Casa
en G o V a p , donde albergan a 250 huerfanitos que se inician en el aprendizaje de
u n oficio.
Sobre 26 m illones d e habitantes, dos son
católicos. 300.000 son m ártires y 100.000,
huérfanos. M ás de u n m illón seiscientos
m il son prófugos. E n este am biente, con
estas dificultades, lucha la Iglesia e n el
V ietnam , a la que pronto los Salesianos
estarem os e n grado d e ayudar positivam en­
te y en gran escala m erced a esas vocacio­
nes. fruto d e la sangre d e los num erosos
m ártires, que v an surgiendo co n gran es­
píritu y deseo d e arrastrar a Cristo a todos
sus herm anos.
—

21

Bodam de o ro epiooopaioo
do! Mrxobiopo S a ie sia n o
M on o, P lW n l
S a n t o D o m i n g o . —En el eepacio d e p o ­
cos m eses h an celebrado sus bodas d e oro
episcopales cuatro A rzobispos salesianos:
M ons. T avella, A rzobispo d e Salta. A rgen­
tina : M ons. M athiás, A rzobispo de M a­
dras, India; Mons. O laechea, Arzobispo
de V alencia. E spaña, y Mons. Pittini. A r­
zobispo de Santo Domingo.
Mons. R icardo Pittini nació en 1876, en
Tricésim o. Italia. En 1892 sintió la llam a­
d a a la C ongregación Salesiana por la fa­
m a d e su obra en A m érica. H izo e l Novi­
ciado y fue conquistado por la palabra de
M ons. C oslam agna, que hab ía llegado a
T urín en busca d e personal para las Casas
de U ruguay y Brasil recién fundadas o por
fundar. E n 1893 partió para el U ruguay.
O rdenado sacerdote el 1899, ciñco años
después fue director sucesivam ente de las
Escuelas Profesionales de M ontevideo y
de M anga. E n 1922 fue nom brado Inspec­
tor d e la O bra Salesiana del U ruguay y P a ­
raguay.
E n su h ab er cuenta el h ab er organi­
zado la Juventud Católica uruguaya y h a ­
ber fundado los Sindicatos Agrícolas del
país. Su celo sacerdotal se derram ó, aparte
del desem peño de sus cargos, en la p re ­
dicación y en conferencias am enas, p ro ­
fundas y, por consiguiente, escuchadas con
gusto y fruto. A esto se d eb e el h ab er sido
llam ado a representar a los Salesianos uru­
guayos en las principales asam bleas que la
C ongregación celebraba en A m érica. Así.
en 1900. estuvo en Buenos A ires para la ce­
lebración de los bodas de plata de los Sa­
lesianos en A rgentina; el 1909. en Santia­
go de Chile, en la A sam blea Internacio­
nal de C ooperadores Salesianos: en 1915.
en Sao Paulo, para la conm em oración del
25 aniversario d e la trágica m uerte del
O bispo saiesiano, Mons. Lasagna, a quien
se le dedicaba un m onum ento en Juiz de
Poras.
C uando fue nom brado Inspector su pri­
m era preocupación fueron los indios del
Chaco Paraguayo, para lo.s cuales fundó
las Misiones Salesianas del .Alto P araguay ;
rem ontó los ríos, penetró en la floresta lle­
gando hasta los toldos d e los indios.

22

—

CIUDAD TRUJILLO. — Monseñor Ricardo
Pittini, ya ciego, con el Rector Mayor cuan­
do éste visitó la República Dominicana.
En 1927, el P . Pittini recibió una orden
que cam bió el ritmo de su v id a : de Ins­
pector del U ruguay pasó a ínsi>ector de
E stados Unidos, donde aú n se recuerdan
sus actividades.
F undó la C asa d e F orm ación Salesiana
y creó colonias escolares; buscó vocacio­
nes nativas y propagó cuanto pudo el nom ­
b re d e D on Bosco, que por aquellos años
subía a los altares.
E n 1934 se le encom ienda la iniciación
d e la O bra Salesiana en la R epública D o­
m inicana.
A ún no había pasado un año de su nom ­
bram iento cuando le llegó de R om a la n o ­
ticia que h ab ía sido elegido A rzobispo de
Santo Domingo. El 8 d e diciem bre d e 1935
fue consagrado en la catedral d e la ciudad.
D esde su alto cargo favoreció la difusión
de la O bra Salesiana y siem pre se m antu­
vo en íntim as relaciones con sus herm anos
d e religión.
E n 1946 tuvo la desgracia d e quedar
com pletam ente ciego, pero no por eso
abandonó el tra b a jo ; con la ayuda d e un
O bispo A uxiliar laboró incansablem ente
hasta 1960.
U ltim am ente, im posibilitado por su ce­
guera y los años, se h a retirado a Santurce. Puerto Rico, a la P arroquia salesiana
d e Santo Domingo Savio, donde sirve al
Señor en la m editación y en la oración.
ANS.

diez

noticias

en

una

pagina

........... ........... .......................... .......................... ............ ..........

das ocasionadas en su Dióce­ católicas y parroquias de Te­
sis por el terremoto triste­ herán, la revista mensual
/lla m a n ia
mente famoso han merecido «La voz de Don Bosco».
la alabanza y el apoyo de Si se tiene en cuenta que
los católicos persas carecen
En Ausburgo se ha puesto pueblos y gobiernos.
de toda clase de libros para
la primera piedra de una pa­
ellos, el bien que con la Pren­
rroquia erigida en honor a
sa los Saleslanos h a c e n es
San Juan Bosco y confiada a
muy grande.
los Saleslanos. Al lado de la
Iglesia se están construyendo
asimismo pabellones para la
En la Universidad católica
asistencia a la juventud.
de Seaton se han reunido los
^ Q i c t a n tl a
4 500 dirigentes de los Amigos
de Domingo Savlo, organiza­
dos en clubs de ambos sexos,
a
La escuela de sastrería de
que han tomado a Domingo Belén está imponiendo la mo­
como ideal de su vida da masculina del pais. Dos
El 11 de noviembre, hará Savlo
para
imitarlo
en su amor a Coadjutores salesianos están
cincuenta años que los Sale- Dios, al apostolado,
y a la pu­ aZ frente de la misma y su
sianos llegaron al Congo. Hoy reza. Durante el acto
pre­ fama es tal que a dicha es­
dia forma una Inspectoría, mió a los tres mejores se
cuela acuden a vestirse au­
independiente de Bélgica, de­ de Domingo Savlo, asi amigos
t o r i d a d e s , diplomáticos y
nominada Inspectoría d e l rados para el presentedecla­
personas pudieiites de toda
Africa Central y ha iniciado entre los 85.000 afiliados año.
que Jordania. La mayoría de sus
la publicación del B oletín S a- cuentan en toda Norteamé­
clientes no son ni siquiera
LBsiANO, que ha sido acogido
cristianos.
con entusiasmo por los nu­ rica.
merosos antiguos alumnos y
cooperadores congoleses.
'fu in o ia

(íuLa
Todos los colegios y parro­
quias salesianas de la isla de
Cuba han sido cerrados e in­
cautados. Los Saleslanos y las
Hijas de María Auxiliadora
han sido expulsados del país.
Una nota conmovedora du­
rante la despedida de los Sa­
leslanos y otros religiosos, la
dieron unos amantes de Ma­
ría Auxiliadora, que la lleva­
ron en procesión hasta el
puerto, donde anclaba el bar­
co que se llevaba lejos de Cu­
ba a quienes tanto bien hicie­
ron en pro de los pobres.

G A ite^
Ha sido nombrado por la
Santa Sede, A r z o b i s p o de
Santiago de Chüe el Obispo
salesiaTio, Monseñor Raúl Su­
va Henriquez, que hasta el
presente era Obispo de Val­
paraíso. Su labor para res­
taurar las cuantiosas pérdi-

El Movimiento Amigos de
Domingo Savia crece en ex­
tensión y profundidad en to­
da Francia. Con ocasión de
su fiesta litúrgica fueron mu­
chos los niños y jóvenes fran­
ceses que se adhirieron al mo­
vimiento. En Chalons - surMarne los alumnos del Cole­
gio de los Padres Jesuítas pre­
sentaron a Domingo Savio a
los componentes del pequeño
clero interdiocesano como
modelo a imitar.

°JhGM ,
E1 misionero salesiano Don
Guzzetti ha publicado la pri­
mera Vida de Jesús en lengua
irania, editada por católicos.
Su actividad editora no para
en esta obra sino que otras
muchas como una Apologé­
tica, xma Vida de la 'Wrgen,
una breve historia de la Igle­
sia están en prensa o han
salido ya. Los Saleslanos dis­
tribuyen a todas las escuelas

La escuela profesional saleslana de Funchal, Madelra,
h a Inaugurado un pabellón
de cinco plantas, que ha am­
pliado la capacidad de la es­
cuela a 700 alumnos entre in­
ternos y externos. Bendijo el
pabellón nuevo el Obispo de
la Diócesis, que en sus pala­
bras de congratulación, afir­
mó que las Escuelas profesio­
nales de Funchal, de las que
los Saleslanos se hicieron
cargo hace diez años, son el
honor de la diócesis y de la
provincia.

°Cfiaitcmd^a
Las Hijas de María Auxi­
liadora han abierto una nue­
va casa a 500 küÓTnetros de
Bang-Kok, próxima a la fron­
tera de Laos. Está enclavad
en la Misión de los Padres Redentoristas y se dedicará a la
enseiianzíL

— 23

La Misión Salesiana de Dibrugarh
Su historia ~ Sus tribus - Las difiouitades - Su s frutos
Por M o n s. O R E ST ES M A R E N G O

A Diócesis d e Dibrugarh se extiende
por dos zonas diversas: u na, la llanura
atrav esad a por el B ram aputra, y otra, en
las colinas que la flanquean. Nuestro trabajo m isionero forzosam ente h a d e ser di­
verso en las dos distintas zonas.
E n la llanura trabajam os casi excusivam ente en m edio de las tribus O raon, Mund a y Karia. L as tres son aborígenes.
Por aborígenes se entiende las tribus
drávidas que habitaban la India antes de
que fuera invadida por los Arios, unos 2.000
años an tes d e Cri.sto. Los invasores som e­
tieron a los naturales del país obligándoles
a los trabajos m ás penosos y hum illantes,
o los relegaron a las zonas m enos ricas y
fértiles, especialm ente a los m ontes. Los
aborígenes son ahora los intocables.
La casta y la intocabilidad fueron a b o ­
lidas por la C onstitución india. Los fuera
de casta tienen, pues, los mismos dere­
chos que los dem ás ciudadanos y pueden
ejercer profesiones que antes les estaban
vedadas. M as en realidad las castas y la in­
tocabilidad perduran, agravadas por el
hecho de que a veces —com o en nuestro
caso— no se trata solam ente de diferencia
de clase social, sino tam bién d e raza, una
de las cuales es considerada com o inferior
a las otras.
La gente d e casta es toda ella hindú.
P ara un pueblo que. en m ateria de religión
al m enos, no adm ite que haya n ad a abso­
luto y objetivo y cuya filosofía ignora el
principio de contradicción, el razonam iento
no concluye nada.
£1 hindú respeta todas las religiones, cree
todo en general y n ad a en particular. La
caridad se va apreciando y m uchos hindúes
adm iten que en esto el cristianismo es su­
perior a su religión: a pesar d e ello y d e su
24

respeto al m isionero y a su religión, no se
m uestran dispuestos en m anera alguna a
recibir el Evangelio. A los prejuicios de
casta y religión se añ a d e un nacionalism o
exacerbado, que Ies im pele a boicotear
cuanto sab e a extranjero y a considerar
com o u n a traición la conversión al catoli­
cismo.
P or el contrario, los aborígenes d e las
tribus arriba citadas están b ien dispuestos,
y si vienen a nostros no es por interés,
pues, desde el punto de vista económ ico y
social n ad a ganan, y m ás ahora que el G o­
bierno Ies facilita educación e instrucción,
d e la que tienen necesidad absoluta, pues
en su m ayor parte son analfabetos.
L as cuatro quintas partes de los católi­
cos d e la diócesis pertenecen a dichas tri­
bus. Son gente prim itiva, tosca, pero lab o ­
riosa, trabajadora y honesta, aunque un
poco d ados a la bebida.
La m ujer, u n a vez convertida, es m ás
tenaz y observante que el m arido, pero
m uy difícilm ente hará algo, au n q u e sea
en m ateria religiosa, diferente d e lo que
piense el m arido.
Los niños, por regla general, siguen a
los padres en su conversión; raram ente les
preceden. Los pocos paganos aborígenes,
que se hallan en nuestros colegios, con gus­
to se harían cristianos si los p adres se lo
consintiesen. P ero nosotros, ni au n en este
caso los bautizam os, porque al salir del
colegio se encuentran en u n am biente p a ­
gano y su fe naufragaría, si no en seguida,
sí a la hora del m atrim onio. No tenem os
la seguridad de que sus padres respetarán
la voluntad d e los hijos de casarse por la
Iglesia.
Los viejos y enferm os tam poco se m ues­
tran m uy dispuestos a convertirse; h ay de-

m asiada ignorancia y superstición entre los
paganos de la llanura, lo cual im pide que
les podam os convencer y p rep arar conve­
nientem ente en punto de m uerte.
Entre las tribus de las colinas

i

E ntre la gente de las colinas el elem ento
joven es el m ás dispuesto a convertirse.
T am blen aquí los viejos, aunque ordinaria­
m ente no ponen dificultades a la conversión
de los hijos, se m uestran reacios, ya por
su afición excesiva a la beb id a o porque,
com o alegan, son y a dem asiado viejos para
cam biar de religión. N uestras cristiandades
están form adas principalm ente por ele­
m ento joven, si b ien no falta u n discreto
núm ero d e ancianos. De hecho todas nues­
tras C om unidades católicas d eben su ori­
gen a u n grupo d e jóvenes. C uando se trata
de conversiones del protestantism o tam p o ­
co conviene que sean los viejos los prim e­
ros e n convertirse.
N uestros jóvenes d e am bos sexos, una
vez bautizados, se sienten anim ados de
gran celo y durante los m eses libres de
trabajo se van p o r pueblos y aldeas a p re­
dicar nuestra religión. El interés por la re­
ligión católica en u n pueblo pagano o pro­
testante nace de lo que la gente del pueblo
ve con sus propios ojos o h a oído contar a
los dem ás. Su deseo d e am pliar conoci­
m ientos m ueve a invitar a grupos de jóve­
nes católicos a predicar, y éstos entonces
acuden, predican y les enseñan cánticos
sagrados y plegarias. La aldea pagana Ies
ofrece hospitalidad dos o tres días. De esta
m anera se difunde la buena nueva, crece
el conocim iento d e nuestra religión y nace
en algunos el deseo de abrazarla.
Los baptistas americanos
Se p u ed e calcular que entre las tribus
N agas d e las colinas, excepción h echa de
los territorios hasta hace poco no sujetos
a la adm inistración civil, el 60 por 100 son
cristianos, o sea católicos y protestantes.
Y m uchos p aganos tienen algún conoci­
m iento del Evangelio, y tendrían m ás si
ios baptistas. q u e h an trabajado por m ás
de sesenta años en las colinas, solos y fa­
vorecidos p o r el G obierno británico, r o
hubieran seguido la norm a d e separar a los

convertidos de la aldea natal para trasla­
darlos a otros lugares d o n d e fundar aldeas
cristianas exclusivam ente.
(Se denom inan baptistas a los protestan­
tes que en m edio de sus creencias diversas
y dispares concuerdan en que sólo el Bau­
tismo adm inistrado a los adultos es válido,
y, por consiguiente, el que se recibió de
niño d eb e repetirse d e mayor.)
H e hablado del dom inio incontrastado
d e los baptistas am ericanos. Efectivam en­
te hasta 1953 d eten ta b an el m onopolio de
la predicación del Evangelio sobre estas
colinas. E ra la política d e las autoridades
inglesas que se justificaban diciendo que.
tratándose d e tribus prim itivas y belicosas,
la paz d e la religión hubiera sufrido si se
hubieran presentado diversas religiones
cristianas.
Los baptistas d esearían conservar este
predom inio y para hacer válidas las razo­
nes de antaño prom ueven con frecuencia
o hacen por prom over riñas y disputas,
para convencer al gobierno indio que los
católicos son u n peligro para la p az entre
las tribus. P ero las autoridades indígenas,
y esto lo decim os con gran satisfacción y
gratitud, se h an dado cuenta d e la m aniobra
y hacen de ellos el caso que se m erecen.
Por am or a la verdad h e d e afirmar que
los baptistas am ericanos hicieron y hacen
bastante bien. Fueron los pioneros entre las
tribus Nagas, a las que llevaron el conoci­
m iento de- Jesús. Sus cristiandades están
bien organizadas y !a gente hace verd ad e­
ros sacrificios para sostener su iglesia. T oda
aldea tiene la am bición de tener, pronto o
tarde, su bella iglesia, de techo d e cinc,
con este motivo p agan fielm ente los diez­
m os y recogen fondos con frecuencia d u ­
rante veinte y treinta años. Sus seguidores
son en su m ayor parte practicantes, b astan ­
te instruidos, pero llenos d e prejuicios con­
tra los católicos, prejuicios que se los han
m etido en su cabeza los m aestros; pero
basta u n a charla con el m isionero católico
para que toda desconfianza desaparezca
de golpe.
No obstante, d ad a su im placable hosti­
lidad contra los católico-rom anos, los b a p ­
tistas sienten la necesidad ím pelente de
desahogarse d e cuando e n cuando con una
cam paña d e calum nias, hablo de v erd ad e­
ras y auténticas calum nias, contra nosotros.
— 25

cosa de verdad inexplicable en. personas
que h acen tanto bien en sus hospitales y
que tan llenas de celo se m uestran hacia
sus adeptos.
U n b aptista a quien se le dem ostraron
la falsedad de las calum nias que esparcía
contra nosotros, Se defendió con estas bien
poco evangélicas p alab ras: <<Sé que no son
verdad las cosas que digo, pero de todas
form as, los católicos son ta n malos, que
para pegarles cualquier bastón es bueno».
Por regla general nosotros no vam os a
una ald ea p agana, salvo que sean ellos
mismos los que nos llam en.

y m ás aún el rem unerarles decorosam ente,
porque exige m edios financieros d e los que
no disponem os.
H ay, por tanto, aldeas que h a n d e espe­
rar m eses y au n años antes d e que pu ed an
tener u n catequista. De m om ento lo envia­
m os sólo a aldeas que cuentan al m enos
diez casas de catecúm enos.
El ideal sería poder poner en cada aldea
un catequista de la m isma, pero de O rdina­
rio no goza del prestigio que debería tener
para guiar a los nuevos catecúm enos.
L a expansión de la religión católica en
las colinas d ep en d e del personal y d e los
m edios d e que dispongam os.

Los adventistas del séptimo día
Los obreros son pocos
H oy ad em ás de los baptistas y católicos
se h a n introducido en las colinas y tribus
Nagas los adventistas del séptim o día o sa­
báticos. Su predicación parece encam inada
principalm ente a destruir la religión cató­
lica, hacia la que nutren u n odio y despre­
cio máxim o. H asta el presente no han lo­
grado casi n ad a y lo poco que tratan de
inculcar: reposo del sábado en vez del do­
mingo, abstención d e bebidas alcohólicas,
tabaco y carne d e cerdo, es u n program a
que tiene pocos atractivos para la gente
de las tribus d e las colinas.
P ero en alguna zona del M anipur han
logrado crear u n a atm ósfera d e fanatism o
y rivalidad y algo peor.
Nosotros, tal como nos hallam os actual­
m ente, no tenem'os ni m edios ni personal
para cuidarnos de tantos com o nos vienen
esp o n tán eam en te; sin em bargo, es cierto
que nuestros herm anos separados, hacen
cuanto p u ed en para indisponernos con los
paganos. Por suerte, la verdad siem pre se
abre cam ino entre la gente sencilla y recta.
Las colinas, pese a su naturaleza áspera
y salvaje, ofrecen u n cam po fácil y prom e­
tedor do n d e el fruto se cosechará en pro­
porción al trabajo.
Si se considera la escasez d e personal,
la v astedad del territorio, la dificultad de
com unicaciones y el gran núm ero d e tribus
y lenguas, se llega a la conclusión de que
son im prescindibles m uchos y buenos c a ­
tequistas. Sin em bargo, encontrar ahora
elem entos suficientes y aptos es cosa ardua
si no im p o sib le: es difícil prepararlos bien
26

A la falta de m edios se añade u n a esca­
sez m ayor aú n de sacerdotes. E ste es el
problem a agobiante de la diócesis de Dibrugarh, que cuenta con 42.000 católicos,
agrupados en cerca d e 340 p equeñas cris­
tiandades, disem inadas e n una vasta región,
m al com unicadas y casi im posible d e com ­
prenderlas, pues pertenecen a doce tribus
diversas con diverso dialecto cada una.
P ara todos contam os con veintiún sacer­
dotes, distribuidos en diez centros o esta­
ciones m isioneras, cada una de las cuales
exige la residencia estable de u n sacerdote
que Se cuide del colegio m asculino y, a
veces, fem enino, anejo a la misión.
O tra dificultad es que las tres cuartas
partes de estos sacerdotes son europeos y
no hay posibilidad de aum entarlos o sus­
tituirlos en caso de enferm edad, pues es
m uy difícil que el G obierno deje entrar
mi.sioneros católicos extranjeros.
La única esperanza es el clero indígena,
para form ar el cual h ay que seguir u n ca­
mino duro y largo, pues se parte de sujetos
pertenecientes a tribus prim itivas. A hora
com enzam os a ten er los prim eros aspiran­
tes al sacerdocio, neófitos que provienen de
la llanura y d e las colinas y que se están
preparando en los Sem inarios m enores y
A spirantados salesianos.
D urante m ucho tiem po nos será forzoso
reclutar vocaciones e n la India del Sur,
donde las cristiandades están bien form adas
y datan d e m uchos siglos. Baste recordar
los así llam ados «cristianos d e Santo To-

m ás apóstol». El estado de FCerala con sus
dos m illones d e católicos, es terreno férti­
lísimo d e vocaciones sacerdotales y reli­
giosas.
P ero así y todo no resuelve el problem a.
La prim era dificiíltad estriba en que u n
sem inarista o u n a aspirante a m onja que
no llegue a serlo difícilm ente podrá volver
a su fam ilia y casa, por cuanto se considera
sum am ente deshonroso contar entre los su­
yos un fracasado, y esto aunque el candi­
dato vuelva antes d e h ab er vestido el h á ­
bito.
O tro segundo inconveniente nace d e la
situación política d e la India, dividida en
tantos estados y pueblos diferentes. Los
sacerdotes de K erala son celosos y buenos,
pero traídos a las colinas de los N agas p a ­
recen ta n extranjeros com o los europeos.
No conocen la lengua asam esa y la rivali­
dad n acida en tre los habitantes d e las coli­
nas y de la llanura trab a jará en su daño.
D ificultades com o se v e que parecen
traídas ad red e p ara desanim ar al m isionero
y cortar las alas d e su apostolado. M as a
pesar d e to d o seguim os adelante con en er­
gía y em peño.

Para honrar a Don Bosco
Don Bosco goza de un renom bre particu­
lar en la India. A los Salesianos se Ies co­
noce m ás p o r «sacerdotes d e Don Bosco»
y este nom bre es para ellos un uniform e y
un salvoconducto. A nuestras escuelas Ies
dam os siem pre el nom bre de Don B osco:
así tenem os la «Don Bosco-Shillo’i&», la
«Don Bosco-Gauhali», la «Don BoscoDibrugarh», etc.
Las autoridades y el pueblo aprecian y
confían en nuestras escuelas. M uchos hin­
dúes querrían entregam os sus hijos com o
alum nos internos. P ero la cosa no está
exenta d e peligros y exige d e nosotros m u­
cha prudencia p ara evitar las Comisiones
d e vigilancia que se m uestran sensibilísi­
m as en cuanto se hab la algo de religión
cristiana a los hindúes.
No o b stante cuantos h an entrado en con­
tacto con nosotros a través d e las aulas
escolares, q u ed an am igos nuestros y si lle­

gan a ocupar cargos públicos nos favorecen
abiertam ente.
Creo que ello se d eb e al m étodo educa­
tivo d e D on Bosco que obtiene los mismos
felices resultados que e n otras parles.

Gracias, no fumo
Iba u n a vez con mi catequista a Shillong.
P or casualidad m e encontré con u n sacer­
dote secular y e n seguida entablam os con­
versación.
C uando m ás tard e nos separam os el ca­
tequista m e preguntó:
—c E ra un sacerdote católico ?
—N aturalm ente; éno h as visto que lleva­
b a sotana com o yo ?
—Sí, e n cuanto lo vi m e pareció que era
sacerdote católico, pero al saludarlo no m e
contestó ni m e habló com o m e hablas tú
y los otros P ad res que conozco.
Le expliqué que no es fácil establecer
confianza con un desconocido.
—P ero ..., añadió, casi com o atacando
el catequista.
—P ero ¿ q u é ? —le interrum pí.
— El fum aba, replicó triunfante el cate­
quista.
Eso d e no fum ar es cosa que llam a la
atención y que contribuye a d ar m ayor
nom bre a Don Bosco.
Al fin de esta relación u n poco larga de
las dificultades por leis que atraviesa el
m isionero en la diócesis de D ibrugarh. me
perm ito pedirles u n a oración por ella y.
sobre todo, para que nos sea posible m on­
tar mucheta e sc u elas: el m ejor m odo de
propagar y sostener el Evangelio.

SECRETARIADO DE
MISIONES SALESIANAS
Recibe y trasmite cualquier
donativo en metálico o especie
para cualquier Misión Salesiana.
A

164

lcala,

M

*

A p artad o

9.134

A D R I D - 2

— 27

MARIA AUXILIADORA
/
ME FUI A LA PROCESION
A licante .— Tenía un derrame en el dedo
pulgar de la mano derecha que no me deja­
ba trabajar a gusto, produciéndome graves
dolores. El médico me habló de escayolarlo
durante una temporada. En esto llegó el día
24 de mayo, y como devota de María Au­
xiliadora, me fui a la procesión. Durante la
misma recé con mucha devoción un rosa­
rlo a la Sma. Virgen para que me cura
dedo. Terminado el rosario noté que el dedo
no me dolía nada y desde entonces ha pa­
sado un año, no he vuelto a sentir molestia
alguna. Doy gracias de verdad a tan buena
Madre y le ruego siga protegiéndome.—An­
geles Giménez.

LE AYUDO VISIBLEMENTE
A stüdillo .— Deseando que mi hija Clara
superara felizmente un examen bastante di­
fícil acudí llena de confianza y fervor a Maria Auxiliadora para que fuese aprobada.
Con inmensa alegría puedo afirmar que Ma­
ría Auxiliadora le ayudó visiblemente. Estoy
sumamente agradecida a tan buena Madre.
Entrego la limosna prometida y ruego se
publique la gracia en el B oletín S alesiano .—
Clara Sánchez.

LA HERIDA ESTA CICATRIZADA
V alencia .— El día 26 de mayo operaron a
mi madre de un quiste en la mejilla. El pro­
nóstico del operador fué que probablemente
degeneraría en maligno. Me encomendé a
María Auxiliadora y puse a mi madre la re­
liquia de San Juan Bosco. prometiendo una
limosna y publicar la gracia si el resultado
era favorable. Hoy 9 de junio, la herida está
cicatrizada, mi madre no ha sufrido la más
leve molestia y el análisis ha declarado que
el quiste es benigno.
Como prometí, doy gracias a María Auxi­
liadora y a San Juan Bosco públicamente
por haberme escuchado.—G. R. V.

LLEGAMOS A TEMER POR SU VIDA
A s t ig Arraga.— Mi esposo tuvo un acciden­
te tan grave que llegamos a temer por su
vida. En tan apurado trance acudí a María
Auxiliadora y la protección de tan buena
Madre se hizo sensible. No sólo superó la

28

crisis, sino que el restablecimiento ha sido
más rápido y perfecto de lo que cabía es­
perar.
Agradecida invito a todos a confiar en su
poderoso auxilio y envío una limosna de 50
pesetas.—Amparo Ortega de Torre.
OTROS CORAZONES AGRADECIDOS
B arcelona.—Encontrándome en condicio­
nes muy malas de salud y con fuertes dolo­
res, no sabía qué tomar para aliviarme. Re­
currí entonces a María Auxiliadora, comen­
zando con todo fervor una novena, siendo
en seguida favorecido, pues me sentí libre
de todos los dolores que me aquejaban. Doy
gracias a tan gran Intercesora y envío para
su culto una limosna de 50 pesetas. ¡Gracias.
Madre mía!—José Gran, Cooperador.
TAMARA DE CAMPOS.—Agradezco pública­
mente a María Auxiliadora una gracia que
me ha obtenido y en señal de agradecimien­
to envío una limosna al mismo tiempo que
manifiesto mi deseo de que se publique en el
B oletín S alesiano .— Emiliana Catalina.
S evilla .—Prometí a la Santísima Virgen
Auxiliadora 50 pesetas si me otorgaba una
gracia que yo consideraba muy importante,
y como nuestra buena Madre me ha escu­
chado. cumplo gustosa lo prometido, rogan­
do se publique en el B o letín .— Amparo Ortiz
Carrasco.
V alencia .— Estando muy enferma una per­
sona muy estimada mía, cuando todos opi­
naban que no tenía salvación, la encomen­
dé a María Auxiliadora, encontrándose ya
muchísimo mejor. Agradecida a tan buena
Madre entrego una limosna para su culto.—
T. S. M.
G élida .— Agradecidos por haber librado
de una muerte segura a un niño de dos años
entregamos 250 pesetas para el culto de Ma­
ría Auxiliadora.—Familia Más.
S abadkll.— Rogando a María Auxiliadora
y santos saleslanos el feliz éxito en los exá­
menes de un familiar entrego 225 pesetas.—
Leonor Valls.
P alencia .—Habiendo encomendado me­
diante una Novena a María Auxiliadora la
solución de un importante asunto, gracias a
su celestial intercesión he obtenido tan sin­
gular favor. Profundamente agradecido a
nuestra Madre Celestial, ruego lo publique
en el B oletín S alesiano .— Angel Gutiérrez.

Z amora.—Por un favor recibido de nues­
tra celestial Madre Maria Auxiliadora envió
25 pesetas con el deseo de que se publique la
gracia para animar a cuantos se hallan en
alguna necesidad.—Justa Domínguez.
C arabanchel Alto .—Por una curación que
espero con toda mi fe y seguridad en Ma­
ria Auxiliadora de una dolencia que padece
mi esposo le envió una limosna.—A. S.
T eror (Canarias).—Varias veces he~palpado la poderosa intercesión de la Virgen San­
tísima, bajo el titulo de María Auxiliadora.
Quiero hacer patente mi gratitud por un
favor que considero como una verdadera
gracia del Señor concedida por la protec­
ción de Maria Auxiliadora y animo a las
almas que se encuentran atribuladas a re­
currir a tan buena Madre.—Mercedes Suárez de Arencibia.
H errera de P isuerga .—Teniendo a mi es­
posa enferma desde hace algún tiempo, me
encomendé a María Auxiliadora, prometien­
do publicarlo en el B oletín y enviar una li­
mosna. Obtenido lo pedido cumplo mi pro­
mesa.—S. Ríos.
A talaya.—^Agradecidos a Maria Auxiliado­
ra por obtenernos feliz éxito en nuestros
exámenes de 2.° y S.** curso, enviamos 25 pe­
setas para su culto.—Hermanos Ramón y
José Antonio Vellido.
P eñaranda de B racamonte.—Maria Auxi­
liadora es un sol. Estamos de ella agradeci­
dísimos. Nunca olvidaremos el favor tan
grande que nos ha hecho.—R. y P.
CÓRDOBA.— Habiéndoseme encargado pre­
dicar la Novena de Maria Auxiliadora una
pertinaz afonía acompañada de ligera gripe
me puso dias antes en peligro de no poder
cumplir mi compromiso. Encomendé el
asunto a Maria Auxiliadora y aunque el
primer día encontré cierta dificultad me
sentía mucho mejor a medida que avanza­
ba la Novena. Atribuyo este favor a la San­
tísima Virgen y recomiendo a todos que re­
curran a tan celestial protectora. — José
Díaz, S. D. B.
A licante .— Teniendo que hacer una ope­
ración delicadísima a una familiar, acudí,
como siempre, a María Auxiliadora, prome­
tiendo publicar la gracia y dar una limosna.
Habiendo salido bien, agradecida, cumplo
mi promesa, pidiendo a tan buena Madre
que siga la mejoría.—Micaela Marti.
A licante .— ^Doy gracias a María Auxilia­
dora por el favor tan grande que me hizo
al sacarme con éxito de una operación muy
difícil y sobre todo por haberme puesto en
manos de tan buenos médicos. Gracias una
vez más, ya que no es la primera vez que me
concede sus favores.—A. Torregrosa.
Dan también gracias a Maria Auxiliadora
y envían una limosna: Elias Blanco, 100 pe­
setas, de La Coruña: Leonor Bemol Pastor
y Maria Morales, 25 pesetas, de Sevilla; H. N..
25 pesetas y X. X.. 100, de Sevilla; José

Panlagua, 250 pesetas, de Azuaga; Teodoro
Castro, 100 pesetas, de Loja; Maria Garda,
de Alicante; D. A., de León; Asunción Ló­
pez, 50 pesetas, de La Coruña; Visitació7i
Martínez, 50 pesetas, de León; R. F., 25 pe­
setas, de Badalona; N. N., 100 pesetas, de
Madrid; José Luis San Martin, 25 pesetas,
de Madrid; Aurora Garda, de Santa Cruz de
Mieres; C. R. y Maruja Fernández, de Allariz; Aurora Garda Gómez, 50 pesetas, de
Madrid: Darla Magar, 25 pesetas, de Za­
mora.
Qraoías de San Juan Bosoo
y Santo Domingo Savio
S a l a m a n c a .— El pasado noviembre enco­
mendé a uno de mis hijos, Maria Cristina, a
San Juan Bosco y prometí publicar la gra­
cia que llegó, pues mi niña curó de unas
amígdalas graves que tomaban mal cariz y
hoy día está completamente bien, gracias a
la intercesión del gran Santo amigo de los
ñiños. Envió 100 pesetas para su culto.—
J. Rodríguez.

O porto.— ^Por intercesión de Santo Domin­
go Savio pronto veremos bendecido nuestro
joven hogar con un niño. Sigo creyendo que
el mejor facultativo para las madres está
en este pequeño Santo. Llevo su escapula­
rio, que me envió mi hermano, saleslano y
sacerdote. Mi fe y mi confianza en Domingo
han traído la alegría a toda la familia.—
C. E. A.

De nuesiroo olerías de Dios
T eror .—Providencialmente, así lo concep­
túo, llegó a mis manos mientras esperaba
audiencia en un despacho oficial, un nú­
mero del B oletín S alesiano , en el que pude
leer varias gracias atribuidas a la Slerva de
Dios, doña Dorotea de Chopitea. vda. de Serra. Inmediatamente y como tocada de lo
alto, puse bajo su poderosa Intercesión dos
asuntos que me traían inquieta desde hacia
bastante tiempo. Llena de agradecimiento
puedo confesar que a las cuarenta y ocho
horas las dos peticiones habían sido escu­
chadas. Por lo que agradecida envío una
limosna y mando publicar la gracia.—Maria
del Pino Hernández.
T arragona.—^Deseando ganar unas oposi­
ciones a las que me presentaba me enco­
mendé al siervo de Dios, don Felli>e Rinaldi
y conseguí lo que me proponía. Agradecido
envío 200 pesetas para la causa de beatifica­
ción y ruego se publique tan señalado fa­
vor.—Francisco Valentín Robles, Antiguo
Alumno Salesiano.

— 29

M adrid .— Agradecido a diversos favores
Atribuido a Gorardito
Que atribuyo a la Intercesión de don Felipe
Vaidixán
Rinaldl, le envío una limosna de mil pese­
tas para contribuir a los gastos de su bea­
T eror (Gran Canaria).—Al leer en el B o­
tificación.—J. F.
l e t ín S alesiano de septiembre p. p. la heroi­
ca muerte de Gerardito Valdizán, reuní a
M adrid.— Habiendo leído algo sobre don
Felipe Rinaldl me encomendé a él imploran­ mis ocho hijos y se la leí emocionada. Aque­
do una gracia que me era muy necesaria, lla misma tarde, Dios, nuestro Señor, se
la que me fué concedida al muy poco tiem­ valló, así lo creo yo, de la poderosa interce­
po. Envío una limosna para su beatificación. sión del «pequeño mártir» de la pureza para
salvar la de uno de mis hijos. «El recuerdo
Carmen N.
de Gerardito —son palabras de mi hijo—
me animó en aquel momento para huir y
B arcelona.— Para hallar la solución a un
asunto para mí de suma Importancia, co­ seguir siendo bueno.» Quiero agradecer pú­
mencé una Novena a la slerva de Dios doña blicamente la intercesión del alumno sale­
Dorotea de Chopitea, pidiéndole su valiosa siano, Gerardito Valdizán que, a imitación
Intercesión y con ella conseguí la solución de Santo Domingo Savlo, supo hacer vida
del asunto que me preocupaba. Agradecido el lema «antes morir que pecar» y animar
envío una limosna suplicando se dé publi­ a las madres a poner a sus hijos, como yo
cidad de la gracia en el B oletín S alesiano , lo he hecho con los míos, bajo su celestial
pidiendo a Dios su pronta beatificación.— protección.—María Carmen Deniz de Or­
tega.
J. N. F.

NECROLOGI A
EXCM O. Y RVM O.

D R. D. JO S E E G U IN O Y
TRECU

O bispo d e S an tan d er
Falleció el día 6 d e m ayo d e 1961.
Su m u erte fue m uy sentida. Sus funerales cons'
tituyeron u n a uténtico plebiscito d e am or y vene­
ración. M ás q u e cortejo fú n eb re su entierro fue una
m anifestación apoteósica d e lágrim as contenidas,
d e fervorosas plegarias, d e sincera gratitud.
E ste santo obispo rigió los destinos d e esta Dió­
cesis, m ás d e treinta años, sin desfallecer, pasando
p o r m om entos m uy difíciles, d e loa q u e triunfó por
sus exim ias dotes d e gobierno y celo pastoral.
Su sem blanza, d ig n a d e m ejor p lum a, encaja
perfectam ente « n la d e nuestro San F ran cisco :
Idéntico celo apostólico, la m ism a solícita c.-tridad.
iguales d ulzura y m an sed u m b re.
Sencillez, llaneza, pa te rn id a d resplandecían con
un brillo especial en su figura v enerable, ab ie rta
siem p re n 1a sonrisa, a la fam iliar conversación y
n la cordial exp an sió n ...
Su celo no conoció lím ites h u m an o s ni geografías.
A cudió, solícito, a rem ed iar todo necesidad espi­
ritual o d e l cuerpo. Don José y su «cosas fueron
e sto : puerto y corazón sieir^pre abiertos.
A m igo, o m ejor. P a d re d e todos, ricos, pobres,
g ran d es, pequeños, ancianos, enferm os, y, sobre
todo, d e los niños. Por ellos conoció la O b ra Salesiana. a la q u e ded icó su apoyo y a le n tó con su
consejo y bendición. | C óm o gozaba el S anto O b is­
po. rodeado d e los niños, c u an d o v e n ía a pres.dir
nuestras Fiestas 1 ¡ L e q u erían y se d e ja b a q u e rer... !
A p e sa r d e su s achaques y dolencias q u e, e n es­
tos últim os tiem pos, le reten ían a la fuerza junto
n su m esa d e trabajo, d o n d e , p o r cierto, le sor­
pren d ió la m u erte ultim ando, acaso, la últim a d e
su s m agníficas Pastorales, nunca se neg ó ni resis­
tió a asistir y presidir d o n d e /e f/iim asen.

D io su no m b re a la P ía U nión d e C ooperadores
y se d igno b e n d ec ir, con toda efusión, cuantas ini­
ciativas y trabajos se h a n realizado en p ro d e la
O b ra Saiesiana.
Sus restos reposan en el altar y C apilla d e la
Bien A p a rec id a, P a tro n a d e la P rovincia, en la
catedral. (D escan se e n p a z ! Q u e sus virtu d es nos
sirvan d e ejem p lo y su poderosa intercesión nos
consue'e del dolor d e su p érd id a irreparable.

DON E N R IQ U E P E R N IA S E N O S F U E A L
C IE L O
D urante su noviciado en C arab an ch el A lto, el
año d e la beatificación d e Don Bosco, don E nrique
PernÍB em pezó a sen tir los prim eros im pulsos del
corazón a la vida m isionera.
A ñ o s d espués escribía al R ev. Sr. D. B arruti,
S uperior entonces encargado d e las M isiones, po­
n iéndose e n su s m anos p a ra q u e él lo enviara
com o m isionero allí d o n d e lo jazgara m ás c o n te ­
niente.
A p e n as term inados los años d e tr'e n io práctico,
en 1934, partía p a ra V enezuela.
E studiada la S agrada T eología y o rd e n ad o sacer­
dote. com enzó d o n E n riq u e su v id a d e v erdadero
apostolado en las d iferentes C asas Salcsianas de
aq u ella R epública.
C on el ejem plo d e sus heroicas virtudes y con la
p a la b ra, p u d o realizar u n b ie n inm enso e n a q u e ­
lla inspectoría, q u e lo llorará p o r largo tiem p o com o
difícil d e ser sustituido p o r otro igual en celo y es­
píritu salesiano.
D e a lg ú n tie m p o a esta p a rte p a rec ía no sentirse
b ie n . M archó a C aracas a h acerse v e r p o r u n es­
pecialista. V olvió a V a lera lleno d e optim ism o y
b u e n h um or, y allí le sorp ren d ió la m uerte. L e
encontraron va cadáver encim a d e la cam a, ves­

tido y a ú n caliente. 5 u b cx>ndiHone se le d io la
absolución y los santos O leos.
U n infarto al corazón le h a b ía o rig in ad o la m u er­
te, seg ú n atestado d e l m édico, cu an d o n a d ie se lo
esperaba.
Su g ran virtu d le h a b rá colocado e n la gloria
en un puesto m u y alto. C on todo ignaros d e los
juicios d e D ios lo recom endam os vivam ente a las
oraciones d e nuestros lectores.
/D escan se e n p a z!
C O O P E R A D O R E S D IF U N T O S
D on Manuel Calleja H erníndez entregó su alm a
a [^ios el 3 d e m ayo. D e v id a ejem p larm en te salesiana, b u e n a n tig u o alu m n o , celoso Cooperador,
fue asim ism o uno d e los fu n d ad o res d e los P adres
d e Fam ilia d e A tocha, M adrid. Su devoción a M a­
ría A uxiliadora le h a b rá ab ierto leis p u ertas del
Cielo.
D on Luis Mata G uardia falleció e n G erona sa n ­
tam ente.

Don MAxtmo Campos PÍREZ, falleció en Zamora
a los dieciocho años de edad, cuando se forjaban
sobre él las mejores esperanzas.
D oña Consuelo Querequiz H uet entregó su alm a
al S eñor, e n Barcelona, d esp u és d e u n a vida santa.
D oña LeocRICIA G arcía. V oló a recib ir el prem io
del cielo esta celosa y b u e n a C ooperadora el 21
d e m ayo, en Pozoblanco.
Rvdo. d o n J osé Culeros . E l pasad o Jueves San­
to voló al cielo la san ta alm a del R vdo. don José
Cilleros, gran C ooperador salesiano y d evoto fer­
viente d e M aría A uxiliadora, e n A licante. L a O bra
Salesiana h a p e rd id o un g ran am igo.
Doña A gueda L ázaro falleció e n Serredilla del
C am po, Salam anca, tras dos años d e dolorosa e n ­
ferm edad, soportada con toda resignación. E n tre ­
gó a la C ongregación S alesiana a u n o d e sus hijos,
el C oadjutor salesiano d o n M axim iliano S ancho.
P o r todos los C ooperadores d ifuntos elevem os
nuestras plegarias al S eñor p a ra q u e pro n to les d é
a todos el descanso eterno y se conviertan en váli­
dos intercesores p>ara todos aquellos q u e en la tie­
rra seguim os trab a ja n d o e n el surco q u e ellos
abrieron.

Don Javier Martí GoJotar
(V isns d e la p ó g . 4)

m em orativa llenaron d e luz y salesianidad aquel
inc^vidable día..
Don Javier, y a enferm o d e g ravedad, h izo un
su p rem o esfuerzo y vino a p articip ar e n tan gran
fiesta. E l entusiasm o d e la jo m a d a le d iero n nue­
vas fuerzas p a ra p a rticip a r e n los festejos com o si
estuviera sano.
Eli Señor, q u e le h a b ía concedido la d ich a d e
a p ad rin ar a m ás d e 180 sacerdotes, salidos d e este
Sem inario, quiso m ostrarle tam b ién e n ésta su ú l­
tim a visita al E studiantado, a los 700 a sp iran tes al
sacerdocio d e esta Inspectoría y q u e e n gran n ú ­
m ero irán re cib ie n d o a q u í su consagración sacer­
dotal e n lo s años sucesivos.
D on Jav ier M artí C odoU r se en cu e n tra entre las
p rim eras figuras d e los C ooperadores Salesianos.
P o r eso, la C ongregación S alesiana sien te una gran
gratitud p o r este in sig n e C ooperador, b ien h e ch o r y
am ig o int.m o d e su s O bras.
Don Bosco, e n su visita el a ñ o 1886 a la fam ilia

M artí C odolar, dijo, seg ú n leem os en las M em o­
rias B iográficas: «En n in g u n a otra fam ilia h e e n ­
contrado ta n to afecto com o en ésta».
L a inversa pod ríam o s tam b ién a hora re p etir .«Pocas fam ilias h a n m ostrado tan to a m o r a Don
Bosco com o la fam ilia M artí Codolar».
P o r eso esperam os q u e d o n Javier esté y a e n el
Cielo, ju n to a D on Bosco, rivalizando con él, com o
er. u n juego, e n el am o r al Señor.
Sin em bargo, com o no sabem os loe designios de
E^ios, recem os por el etern o d escanso d e su alm a.
D esde estas colum nas d el Boletín dam os tam bién
el m ás sen tid o p ésam e a su b u e n a h e rm a n a d oña
A ngeles, a la q u e acom pañam os en su dolor con
nuestras oraciones y afecto.
D EFU N C IO N
E n B arcelona h a fallecido el C ooperador Saleftiano, del C entro d el C olegio d e S anta D orotea,
d o n José E . T o rres, el d ía 26 d e ju n io d e 1%1.

B ib lio g ra fía
W . HÚNERMANN; S a n P ío X . L a llam a ardiente^
versión española d e M ariano M artín O rtega, O S A .
366 p á g s., Í2,4 X 20,2 cm . ; rústica, 85 ptas. Sobre­
cu b ierta d e W ill F áb er. B arcelona, E ditorial H e rd e r.
1%1. D e e n tre las p erso n alid ad es cuya ciencia, arte
o virtu d Ies h a h e ch o descollar e n la v id a, acaso n in ­
gu n a com o el santo es tan desconocida. M uchos
ven a u n santo com o u n a figura estática, casi sin
calor h u m a n o ; otros, e n cam bio, lo consideran
ta n sólo a través d e su trayectoria h u m a n a ; y no
faltan qtiienes lo tild e n d e an o rm al. El libro de
H ü n e rm an n es d e los q u e c ap ta n cab alm en te la
figura del sa n to y la d el h o m b re, d a n d o al lector
u n a im agen fiel dol gran sa n to d e loe tiem pos
m odernos. G iovanni S arto, el P a p a P ío X .
T o d a s las vicisitudes q u e d e sd e n iñ o tuvo q u e
pasar el gran P a p a d e la E ucaristía, te l santo»,
com o y a le lla m ab a n e n v id a, so n descritas con
gran vivacidad y d o nosura p o r H ü n e rm a n n . Es
por d e m á s sim pática la figura del P a p a Sarto,
nacido e n u n a m o d esta fam ilia, q u e llega a la cum ­
b re d e la c ristiandad sin d e ja r d e se r el m ism o
ho m b re sencillo, h u m ild e y a ltruista. L a profecía d e
San M alaquías d e 1595 dio el sobrenom bre d e
«llam a ardiente» a este gran p a d re d e la Iglesia.
A lgo d e esta «llama» acierta a c a p ta r el a u to r d e esta
biograK a, logrando transm itirlo a los lectores, com o
chispa vivificadora.
A b u n d a n e n esta vida d e ^ n P ío X las escenas
c o n m o v e d la s e n su trato con los h u m ild es, d el q u e
tanto gustaba, y destaca en to d o m om ento la recie­
d u m b re d e su vocación pastoral, q u e le hacía usar
d e firm eza c u an d o la ocasión lo req u ería, sin a te ­
n u a rse n u n c a su llam a d e a rd ie n te c a n d a d .
Elste libro, q u e señ ala con hu m o r cordial los rasgos
p u ra m e n te hu m an o s del gran sa n to d e nuestro siglo,
contribuirá m u ch o a h o n ra r a P ío X . P o rq u e su
gigantesca figura sacerdotal, q u e con heroica ener­
gía. inflexible consecuencia y claro objetivo acom etió
los fines pastorales próxim os y rem otos, tien e en sí
algo arre b a ta d o r. E s u n v erdadero libro p o p u lar, d e
valor form ativo y v ib ran te se n tid o religioso, q u e se
lee con el m ayor gusto. L o recom endam os sincera­
m ente.

F í l mi n a s

San

Juan

Bos c o

Un medio didáctico indispensable

en C ate q u e sis
en C o n fe re n c ia s
en Clasesmmm
Las F ílm in a s S a n J u a n B o sc o no conocen rival en el m ercado
español. Proyectadas con C e n c a s a l n ú m e r o 5 causan sensación.

Ahora sonorixadas
En preparación

Central

Catequística

Salesiana

A lc a lá , 164 - A p a r t a d o 9134 - M A D R I D - 2

Se ruega al Remitente ponga sus propias señas para efectos de devolu­
ción, caso de no dar con el destinatario.

Texto

d d eca á -

p> oÁ a

im c a o io 4 ^ /2 4 -

S

o

Í

q m g m g a

El me|or premio que Dios puede conceder o uno familia es un hijo sacerdote

JnÁfi£dám (i(kS.h^ d(^
fkneo G/ol Pnmo d* ®v*ret 2S ' Moéifé

Jrúp^idútmtUpS^áúheM
Paseo Son Jt/an Bosco. 74 ■ Borceiono
BECAS EN FORMACIÓN

BECAS EN FORMAaÓN

Cuarta Beca Sagrado Corazón.—T o ta l: 21.987 ptaa.
S e g a n d a fieca M aría A uxiliadora. G u a d ala ja ia.—
T o ta l: 21.436.
S e g u n d a B eca S anio D om ingo 5at>to. S an B las.—
T o ta l: 15.306.
T ercera Beca M aría A uxiliadora. S alam anca.—
T o ta l: 6.300.
Beca Inm aculada C oncepción. D oña C oncepción
A lv arez M ancha.— T o ta l: 16.509,50.
Beco S a n L a li.— T o ta l: 16.000.
Beca don E n ríq a e 5on Bosco: varias p re n d as d e v estir del Santo,
alg u n as avellanas d e tas m ultiplicadas m ilagrosam ente en
T u rín . la estatu ita d e la V irg e n q u e D on Bosco tenía
sobre su despacho, u n rosario del Santo, v arias cartas
autógrafas, libros y alg u n as m edallas b en d ec id a s px>r él,
etcétera..
El Señor quiso d e p a ra r a d o n Jav ier urra d e sp e d id a
apoteósica d el E stu d ian tad o T eológico. F u e el 3 d e m ayo
pasado, d ía e n q u e se conm em oraba el 75 aniversario
d e la estancia d e D on Bosco e n esta finca. S e h a b ía n
congregado e n ella to d as las C asas d e Form ación d e esta
In sp e cto ría: A sp ira n tes, Novicios, Filósofos y Superiores.
L a jo rn ad a resultó m agnífica, algo nunca visto, la m isa
com unitaria, la com ida d e h e rm a n d a d , la v elad a con-

(Cantinúa en la pdg. 31)

Dos mil muchachos ya tienen
iglesia ................................................
de gracias

Don J a v ie r M a r t í G o d o la r

31
2

NUESTRA PORTADA.—Miles de obreros
acudieron a visitar al Papa el dia I.® de
mayo y él sonriente y complacido pasó por
medio de ellos a pie a lo largo de la plaza
de San Pedro. A la cita acudieron también
los aprendices salesianos de Roma, llevan­
do a Don Bosco. Un fotógrafo oportuno
recogió él paso del Papa ante la pancarta,
plasmando gráficamente los dos amores
salesianos: el Papa y Don Bosco.

HACIA EL
CONCILIO ECUMENICO
) /jO es un secreto para nadie que el Coní L cilio Vaticano II tendrá lugar el año
próximo o a principios del siguiente, se­
gún se desprende d e unas declaraciones
que el Secretario d e la Comisión central
preparatoria, M ons. Felici, hizo en una
conferencia d e prensa.
Los trabajos preparatorios están perfec­
tam ente encam inados y , en ciertos secto­
res, m uy avanzados; los peritos van redac­
tando los textos más im portantes que ser­
virán d e base d e estudio a los Padres del
Concilio; se van, asimismo, delineando los
distintos actos a celebrar y s e están prepa­
rando los Organos de coordinación y las
oficinas d e inform ación que funcionarán
durante su desarrollo.
D esde el 5 d e junio d e 1960, día en que
S. S. Juan X X I I I creó los Organos Prepa­
ratorios hasta hoy, R o m a se ha convertido
en la m eta continua de prelados, estudio­
sos, doctos religiosos d e todas las partes
del m undo; y en la m ism a R om a cuántos
viven consagrados al futuro Concilio.
Prensa, radio y televisión van aireando
las L'ísiías de soberanos que llegan a R om a
a Ver al Papa, pero pocos son los que ad­
vierten la febril actividad que hierve en los
diversos centros d e estudio d e las C om i­
siones Preparatorias.
E n estos centros se reúnen por com isio­
nes los ochocientos peritos encargados de
¡a preparación d el Concilio.
Pero no siem pre resulta fácil el distin­
guirlos en m edio d e los numerosos estu­
diantes d e las U niversidades eclesiásticas
romanas; conservan un decoroso anonim a­
to, en perfecta consonancia con la reserva
y discreción que el Padre Santo desea se
rodee esta delicada y decisiva fase.
E l visitante m ás sagaz e inform ado se
daña cuenta m uchas veces q u e el hum ilde
sacerdote que a p ie recorre la Vía d e la
Conci'/r'ación, es un Arzobisfyo d e A frica
o un Prelado americcmo, y q u e el sacer­
dote q u e en P uerta A ngélica, junto a la
colum nata d e Bem ird, aguarda el autobús,
es un O bispo indio.

N unca la Iglesia ha encontrado en estos
tiem pos el don insigne d e la caridad y del
fervor com o en estos encuentros y contactos
d e Prelados q u e preparan el ConciTio; el
mismo Padre Santo lo ha revelado en su
discurso del /.'’ d e mayo.
cuadros d e la fase actual d e prepa­
ración están constituidos d e la siguien­
te manera:
/. Una Comisión Central, presidida por
el m ism o Sum o P ontífice y com puesta por
los Presidentes d e otras Comisiones y S e­
cretariados, por algunos Cardenales, Obis­
pos y Prelados, escogidos entre todos los
del m undo. H a y una Secretaría cuya m i­
sión es coordinar y controlar el trabajo de
los otros Organismos inferiores.
2. D iez Comisiones y dos Secretariados
cuyo objeto es el estudio d e todos los pro­
blem as m odernos q u e interesan a la Igle­
sia: Fe, Sagrada Escritura, gobierno d e las
Diócesis, disciplina d el Clero, estudios ec le­
siásticos, form ación del Clero y d e los R e ­
ligiosos, M isiones, Sagrada Liturgia, uso
de los m odernos m etilos d e com unicación
social, com o prensa, radio, teatro, cine y
televisión, y finalm ente la relación con los
Cristianos no católicos, deseosos de " en co n ­
trar y seguir el cam ino para la unidad",
querida por Cristo Jesús.
3. Un Secretariado técnico adm inistra­
tivo.
4. Una Comisión para el cerem onial det
Concilio.
U C H O se ha hablado en los pasados
m eses d el gran acontecim ienio, pero
por regla general los periodistas prefieren
el aspecto sensacionalista, com o la visita
del Dr. Fisher al P adre Santo, o la llega­
da del Canónigo protestante, Dr. P aw ley,
a R o m a , q u e, según se dice, se quedaría
en la C iudad E terna com o observador por
parte d e la Iglesia Anglicana; algún perio­
dista se ha llegado hasta las orillas del Bos­
foro para entrevistar al Patriarca O rtodo­
xo Atenágoras.

Pero es preciso señalar que la oisita a
R o m a d el Dr. Fisher fu e de pura cortesía,
extraña a la preparación del Concilio. Las
declaraciones aparecidas sobre los perió­
dicos acerca de los restantes aconteci­
mientos perm iten esperar m uchas cosas
buenas; pero es probable que el gran arco,
el últim o arco d e unión en el pu er¿e d e la
unidad entre los ensílanos no será lanzado
por el Concilio; tal üez el Sjeñor espera
que m aduren los tiem pos a fin d e que la
soldadura sea más sólida y duradera que
no lo fuera la del siglo X V en Ferrara
o Florencia.
^ L verdadero rostro del Concilio mira al
L ' iníenor d e la Iglesia y su vida interna;
piénsese en la creciente necesidad de una
cohesión interior con el surgir d e las gran­
des com unidades católicas d e A frica y
Asia. H e aquí la insistencia, m uchas veces
m anifestada por la Santa Sede, en pro del
estudio y uso del latín com o lengua cada
vez más válida y oficial para todo el m un­
do católico: en una tom a d e posición ante
los errores m odernos, en una agilidad m a­
yor dentro de la contextura de la ¡gles-'a,
en un potenciam iento del apostolado, es­
pecialm ente d e los seglares, en la predi­

cación d e la caridad, en una formación
más eficiente del Clero, en un m ejoram ien­
to d e las costum bres cristianas.
Com o se p u ed e echar fácilm ente d e ver
cada vez que la Iglesia convoca un Con­
cilio para m editar sobre si misma, no se
confía a milagros ni a ínferoencíones espectaculares, seria, por cons/guienfe, un
error rodear al Concilio d e un aura carismnmf ^wtv W
a nomc
trijHiTn' Xainie Rinaldi
y conseguí lo que me proponía. Agradecido
envío 200 pesetas para la causa de beatifica­
ción y ruego se publique tan señalado fa­
vor.—Francisco Valentín Robles, Antiguo
Alumno Salesiano.

— 29

M adrid .— Agradecido a diversos favores
Atribuido a Gorardito
Que atribuyo a la Intercesión de don Felipe
Vaidixán
Rinaldl, le envío una limosna de mil pese­
tas para contribuir a los gastos de su bea­
T eror (Gran Canaria).—Al leer en el B o­
tificación.—J. F.
l e t ín S alesiano de septiembre p. p. la heroi­
ca muerte de Gerardito Valdizán, reuní a
M adrid.— Habiendo leído algo sobre don
Felipe Rinaldl me encomendé a él imploran­ mis ocho hijos y se la leí emocionada. Aque­
do una gracia que me era muy necesaria, lla misma tarde, Dios, nuestro Señor, se
la que me fué concedida al muy poco tiem­ valló, así lo creo yo, de la poderosa interce­
po. Envío una limosna para su beatificación. sión del «pequeño mártir» de la pureza para
salvar la de uno de mis hijos. «El recuerdo
Carmen N.
de Gerardito —son palabras de mi hijo—
me animó en aquel momento para huir y
B arcelona.— Para hallar la solución a un
asunto para mí de suma Importancia, co­ seguir siendo bueno.» Quiero agradecer pú­
mencé una Novena a la slerva de Dios doña blicamente la intercesión del alumno sale­
Dorotea de Chopitea, pidiéndole su valiosa siano, Gerardito Valdizán que, a imitación
Intercesión y con ella conseguí la solución de Santo Domingo Savlo, supo hacer vida
del asunto que me preocupaba. Agradecido el lema «antes morir que pecar» y animar
envío una limosna suplicando se dé publi­ a las madres a poner a sus hijos, como yo
cidad de la gracia en el B oletín S alesiano , lo he hecho con los míos, bajo su celestial
pidiendo a Dios su pronta beatificación.— protección.—María Carmen Deniz de Or­
tega.
J. N. F.

NECROLOGI A
EXCM O. Y RVM O.

D R. D. JO S E E G U IN O Y
TRECU

O bispo d e S an tan d er
Falleció el día 6 d e m ayo d e 1961.
Su m u erte fue m uy sentida. Sus funerales cons'
tituyeron u n a uténtico plebiscito d e am or y vene­
ración. M ás q u e cortejo fú n eb re su entierro fue una
m anifestación apoteósica d e lágrim as contenidas,
d e fervorosas plegarias, d e sincera gratitud.
E ste santo obispo rigió los destinos d e esta Dió­
cesis, m ás d e treinta años, sin desfallecer, pasando
p o r m om entos m uy difíciles, d e loa q u e triunfó por
sus exim ias dotes d e gobierno y celo pastoral.
Su sem blanza, d ig n a d e m ejor p lum a, encaja
perfectam ente « n la d e nuestro San F ran cisco :
Idéntico celo apostólico, la m ism a solícita c.-tridad.
iguales d ulzura y m an sed u m b re.
Sencillez, llaneza, pa te rn id a d resplandecían con
un brillo especial en su figura v enerable, ab ie rta
siem p re n 1a sonrisa, a la fam iliar conversación y
n la cordial exp an sió n ...
Su celo no conoció lím ites h u m an o s ni geografías.
A cudió, solícito, a rem ed iar todo necesidad espi­
ritual o d e l cuerpo. Don José y su «cosas fueron
e sto : puerto y corazón sieir^pre abiertos.
A m igo, o m ejor. P a d re d e todos, ricos, pobres,
g ran d es, pequeños, ancianos, enferm os, y, sobre
todo, d e los niños. Por ellos conoció la O b ra Salesiana. a la q u e ded icó su apoyo y a le n tó con su
consejo y bendición. | C óm o gozaba el S anto O b is­
po. rodeado d e los niños, c u an d o v e n ía a pres.dir
nuestras Fiestas 1 ¡ L e q u erían y se d e ja b a q u e rer... !
A p e sa r d e su s achaques y dolencias q u e, e n es­
tos últim os tiem pos, le reten ían a la fuerza junto
n su m esa d e trabajo, d o n d e , p o r cierto, le sor­
pren d ió la m u erte ultim ando, acaso, la últim a d e
su s m agníficas Pastorales, nunca se neg ó ni resis­
tió a asistir y presidir d o n d e /e f/iim asen.

D io su no m b re a la P ía U nión d e C ooperadores
y se d igno b e n d ec ir, con toda efusión, cuantas ini­
ciativas y trabajos se h a n realizado en p ro d e la
O b ra Saiesiana.
Sus restos reposan en el altar y C apilla d e la
Bien A p a rec id a, P a tro n a d e la P rovincia, en la
catedral. (D escan se e n p a z ! Q u e sus virtu d es nos
sirvan d e ejem p lo y su poderosa intercesión nos
consue'e del dolor d e su p érd id a irreparable.

DON E N R IQ U E P E R N IA S E N O S F U E A L
C IE L O
D urante su noviciado en C arab an ch el A lto, el
año d e la beatificación d e Don Bosco, don E nrique
PernÍB em pezó a sen tir los prim eros im pulsos del
corazón a la vida m isionera.
A ñ o s d espués escribía al R ev. Sr. D. B arruti,
S uperior entonces encargado d e las M isiones, po­
n iéndose e n su s m anos p a ra q u e él lo enviara
com o m isionero allí d o n d e lo jazgara m ás c o n te ­
niente.
A p e n as term inados los años d e tr'e n io práctico,
en 1934, partía p a ra V enezuela.
E studiada la S agrada T eología y o rd e n ad o sacer­
dote. com enzó d o n E n riq u e su v id a d e v erdadero
apostolado en las d iferentes C asas Salcsianas de
aq u ella R epública.
C on el ejem plo d e sus heroicas virtudes y con la
p a la b ra, p u d o realizar u n b ie n inm enso e n a q u e ­
lla inspectoría, q u e lo llorará p o r largo tiem p o com o
difícil d e ser sustituido p o r otro igual en celo y es­
píritu salesiano.
D e a lg ú n tie m p o a esta p a rte p a rec ía no sentirse
b ie n . M archó a C aracas a h acerse v e r p o r u n es­
pecialista. V olvió a V a lera lleno d e optim ism o y
b u e n h um or, y allí le sorp ren d ió la m uerte. L e
encontraron va cadáver encim a d e la cam a, ves­

tido y a ú n caliente. 5 u b cx>ndiHone se le d io la
absolución y los santos O leos.
U n infarto al corazón le h a b ía o rig in ad o la m u er­
te, seg ú n atestado d e l m édico, cu an d o n a d ie se lo
esperaba.
Su g ran virtu d le h a b rá colocado e n la gloria
en un puesto m u y alto. C on todo ignaros d e los
juicios d e D ios lo recom endam os vivam ente a las
oraciones d e nuestros lectores.
/D escan se e n p a z!
C O O P E R A D O R E S D IF U N T O S
D on Manuel Calleja H erníndez entregó su alm a
a [^ios el 3 d e m ayo. D e v id a ejem p larm en te salesiana, b u e n a n tig u o alu m n o , celoso Cooperador,
fue asim ism o uno d e los fu n d ad o res d e los P adres
d e Fam ilia d e A tocha, M adrid. Su devoción a M a­
ría A uxiliadora le h a b rá ab ierto leis p u ertas del
Cielo.
D on Luis Mata G uardia falleció e n G erona sa n ­
tam ente.

Don MAxtmo Campos PÍREZ, falleció en Zamora
a los dieciocho años de edad, cuando se forjaban
sobre él las mejores esperanzas.
D oña Consuelo Querequiz H uet entregó su alm a
al S eñor, e n Barcelona, d esp u és d e u n a vida santa.
D oña LeocRICIA G arcía. V oló a recib ir el prem io
del cielo esta celosa y b u e n a C ooperadora el 21
d e m ayo, en Pozoblanco.
Rvdo. d o n J osé Culeros . E l pasad o Jueves San­
to voló al cielo la san ta alm a del R vdo. don José
Cilleros, gran C ooperador salesiano y d evoto fer­
viente d e M aría A uxiliadora, e n A licante. L a O bra
Salesiana h a p e rd id o un g ran am igo.
Doña A gueda L ázaro falleció e n Serredilla del
C am po, Salam anca, tras dos años d e dolorosa e n ­
ferm edad, soportada con toda resignación. E n tre ­
gó a la C ongregación S alesiana a u n o d e sus hijos,
el C oadjutor salesiano d o n M axim iliano S ancho.
P o r todos los C ooperadores d ifuntos elevem os
nuestras plegarias al S eñor p a ra q u e pro n to les d é
a todos el descanso eterno y se conviertan en váli­
dos intercesores p>ara todos aquellos q u e en la tie­
rra seguim os trab a ja n d o e n el surco q u e ellos
abrieron.

Don Javier Martí GoJotar
(V isns d e la p ó g . 4)

m em orativa llenaron d e luz y salesianidad aquel
inc^vidable día..
Don Javier, y a enferm o d e g ravedad, h izo un
su p rem o esfuerzo y vino a p articip ar e n tan gran
fiesta. E l entusiasm o d e la jo m a d a le d iero n nue­
vas fuerzas p a ra p a rticip a r e n los festejos com o si
estuviera sano.
Eli Señor, q u e le h a b ía concedido la d ich a d e
a p ad rin ar a m ás d e 180 sacerdotes, salidos d e este
Sem inario, quiso m ostrarle tam b ién e n ésta su ú l­
tim a visita al E studiantado, a los 700 a sp iran tes al
sacerdocio d e esta Inspectoría y q u e e n gran n ú ­
m ero irán re cib ie n d o a q u í su consagración sacer­
dotal e n lo s años sucesivos.
D on Jav ier M artí C odoU r se en cu e n tra entre las
p rim eras figuras d e los C ooperadores Salesianos.
P o r eso, la C ongregación S alesiana sien te una gran
gratitud p o r este in sig n e C ooperador, b ien h e ch o r y
am ig o int.m o d e su s O bras.
Don Bosco, e n su visita el a ñ o 1886 a la fam ilia

M artí C odolar, dijo, seg ú n leem os en las M em o­
rias B iográficas: «En n in g u n a otra fam ilia h e e n ­
contrado ta n to afecto com o en ésta».
L a inversa pod ríam o s tam b ién a hora re p etir .«Pocas fam ilias h a n m ostrado tan to a m o r a Don
Bosco com o la fam ilia M artí Codolar».
P o r eso esperam os q u e d o n Javier esté y a e n el
Cielo, ju n to a D on Bosco, rivalizando con él, com o
er. u n juego, e n el am o r al Señor.
Sin em bargo, com o no sabem os loe designios de
E^ios, recem os por el etern o d escanso d e su alm a.
D esde estas colum nas d el Boletín dam os tam bién
el m ás sen tid o p ésam e a su b u e n a h e rm a n a d oña
A ngeles, a la q u e acom pañam os en su dolor con
nuestras oraciones y afecto.
D EFU N C IO N
E n B arcelona h a fallecido el C ooperador Saleftiano, del C entro d el C olegio d e S anta D orotea,
d o n José E . T o rres, el d ía 26 d e ju n io d e 1%1.

B ib lio g ra fía
W . HÚNERMANN; S a n P ío X . L a llam a ardiente^
versión española d e M ariano M artín O rtega, O S A .
366 p á g s., Í2,4 X 20,2 cm . ; rústica, 85 ptas. Sobre­
cu b ierta d e W ill F áb er. B arcelona, E ditorial H e rd e r.
1%1. D e e n tre las p erso n alid ad es cuya ciencia, arte
o virtu d Ies h a h e ch o descollar e n la v id a, acaso n in ­
gu n a com o el santo es tan desconocida. M uchos
ven a u n santo com o u n a figura estática, casi sin
calor h u m a n o ; otros, e n cam bio, lo consideran
ta n sólo a través d e su trayectoria h u m a n a ; y no
faltan qtiienes lo tild e n d e an o rm al. El libro de
H ü n e rm an n es d e los q u e c ap ta n cab alm en te la
figura del sa n to y la d el h o m b re, d a n d o al lector
u n a im agen fiel dol gran sa n to d e loe tiem pos
m odernos. G iovanni S arto, el P a p a P ío X .
T o d a s las vicisitudes q u e d e sd e n iñ o tuvo q u e
pasar el gran P a p a d e la E ucaristía, te l santo»,
com o y a le lla m ab a n e n v id a, so n descritas con
gran vivacidad y d o nosura p o r H ü n e rm a n n . Es
por d e m á s sim pática la figura del P a p a Sarto,
nacido e n u n a m o d esta fam ilia, q u e llega a la cum ­
b re d e la c ristiandad sin d e ja r d e se r el m ism o
ho m b re sencillo, h u m ild e y a ltruista. L a profecía d e
San M alaquías d e 1595 dio el sobrenom bre d e
«llam a ardiente» a este gran p a d re d e la Iglesia.
A lgo d e esta «llama» acierta a c a p ta r el a u to r d e esta
biograK a, logrando transm itirlo a los lectores, com o
chispa vivificadora.
A b u n d a n e n esta vida d e ^ n P ío X las escenas
c o n m o v e d la s e n su trato con los h u m ild es, d el q u e
tanto gustaba, y destaca en to d o m om ento la recie­
d u m b re d e su vocación pastoral, q u e le hacía usar
d e firm eza c u an d o la ocasión lo req u ería, sin a te ­
n u a rse n u n c a su llam a d e a rd ie n te c a n d a d .
Elste libro, q u e señ ala con hu m o r cordial los rasgos
p u ra m e n te hu m an o s del gran sa n to d e nuestro siglo,
contribuirá m u ch o a h o n ra r a P ío X . P o rq u e su
gigantesca figura sacerdotal, q u e con heroica ener­
gía. inflexible consecuencia y claro objetivo acom etió
los fines pastorales próxim os y rem otos, tien e en sí
algo arre b a ta d o r. E s u n v erdadero libro p o p u lar, d e
valor form ativo y v ib ran te se n tid o religioso, q u e se
lee con el m ayor gusto. L o recom endam os sincera­
m ente.

F í l mi n a s

San

Juan

Bos c o

Un medio didáctico indispensable

en C ate q u e sis
en C o n fe re n c ia s
en Clasesmmm
Las F ílm in a s S a n J u a n B o sc o no conocen rival en el m ercado
español. Proyectadas con C e n c a s a l n ú m e r o 5 causan sensación.

Ahora sonorixadas
En preparación

Central

Catequística

Salesiana

A lc a lá , 164 - A p a r t a d o 9134 - M A D R I D - 2

Se ruega al Remitente ponga sus propias señas para efectos de devolu­
ción, caso de no dar con el destinatario.