extracted text

BOLETIN

LOS NIÑOS DE TODAS LA S EDADES

M

is queridos amigos Juanito y Mari:

Cómo me gustaría deciros en música mi feli­
citación navideña de este año. Yo sé que Juanito can­
ta como los ángeles y que estáis preparando un disco
de cuarenta y cinco revoluciones y pico que va a dejar
sentados a todos los cantantes y que los va a poner
en solfa.
Yo creo que en Navidad es precioso que cantéis, co­
mo dice el Salmo 137; «Delante de los ángeles tañeré
para Ti. Señor.»
—Sí, sí, que Mari sabe unos villancicos bellísimos. Y
Juanito podría tocar la zambomba, por ejemplo.
—¡Qué anticuado eres, tío! Pero si eso es más viejo
que andar. Ahora lo que hace falta es una buena bate­
ría, una guitarra eléctrica y mucho meneo.

esa música callada del silencio en la que oímos el eco
de los ángeles. O a lo mejor nos llega un eco de ios
cantos que preparaba el mismo Don Sosco con sus
muchachos, que también cantaban como ángeles. «La
música era un atractivo más para atraer a los mucha­
chos al Oratorio y para conquistar otros nuevos. La
gente extraña y los sacerdotes que iban a Valdocco
quedaban maravillados de su maestro y le pedían con
insistencia que fueran a cantar a sus parroquias.»
Un día fue invitado el Santo a cantar con sus mucha­
chos una misa al Santuario de la Consolata. Y allí que
se presentó con un grupo de cantores a la hora esta­
blecida. Llevaba una carpeta con la partitura de una
misa que había compuesto.
Era organista de aquella iglesia el célebre maestro Bodoira. Don Bosco le preguntó con misteriosa sonrisa;

—No le hagas demasiado caso a Juanito —me dice
Mari—: ya sabes cómo exagera.

—¿Será usted'capaz de acompañar el canto tratándo­
se de una partitura nueva?

Lo importante, amigos, es que alabéis al Señor, que la
música es buena. Con zambombas o baterías o con

—Algo haré —respondió un poco molesto el célebre
organista, acostumbrado a interpretar magistralmente, a
primera vista, cualquier partitura, por difícil que fuera. Y
ni siquiera se molestó para dar un vistazo a la que le
presentaba Don Bosco.

En solfa

Llegado el momento de la misa, el organista abre el
cuaderno de la música. Le da una ojeada. Menea la
cabeza e intenta tocar el órgano. Todos los cantores
estaban más desafinados que una algarabía de pitos.
—Pero ¿quién entiende esto? ¿Qué clave es ésta? Ya
está bien —refunfuñó aún más destemplado el célebre
organista. Y, tomando el sombrero, desapareció del co­
ro como un rayo avinagrado.
Don Bosco, que había previsto la retirada, se sentó al
órgano y, con gran maestría, acompañó la misa hasta
el final, sin que los cantores fallaran una sola nota. Las
hermosas voces, la devota compostura y las caras de
angelitos que ponían los chavales ganaron el corazón
del pueblo.
Cuando bajaron los cantores a la sacristía recibieron el
aplauso y las felicitaciones de todos. «Lo mejor —de­
cían— ha sido el organista.» Todos creían que había
sido el maestro Bodoira, Así que las alabanzas fueron
para el mismo Don Bosco, que había tocado el órgano
casi como los arcángeles.
A-

*

☆

¿A que no sabíais que Don Bosco era también músi­
co?
—No, si este Don Bosco lo sabía todo. «Era genial»
-m urm u ra Juanito orgulloso de su Santo.
Ea, chicos, a cantar y a tocar en estas Navidades. Mari
se encargará de poner a Juanito en solfa. Juanito, en
cambio, tomará el micrófono para espantar a ángeles y
serafines, que se taparán los oídos llenos de terror.
Pero el Niño Jesús bien que sonreirá, y con aquella
misma sonrisa que dirigió al tamborilero. ¿Recordáis?
«El camino que lleva a Belén...» vale la pena andarlo y
cantarlo y bailarlo. Yo voy todos los años con mi viejo
tambor, como el pastorcMlo.
Con mi felicitación, recibid un gran abrazo de vuestro
mejor amigo.
Padre RAFAEL
Al menos ya sabemos qué instrumento
toca Juanito.

'I

La nueva'
evangelízacíón

MADRID

I

A

' o

I anunciar nuestra felicitación navideña a nuestros amigos lectores, enviamos el
Aguinaldo del Rector Mayor para el año 1991 como una primicia y un adelanto:
La nueva evangelización nos compromete
a profundizar y a testimoniar
la dimensión de la caridad.

★ ¿Qué término es éste de nueva evangelización? ¿Acaso no estamos evangelizados?
¿Es que debemos recibir otra vez el anuncio del Evangelio? ¿Es nuestro pueblo aún un
país de misión?
Preguntas éstas que nos hacen pensar en la realidad de la que somos testigos; nuestro
pueblo se desliza rápidamente por un proceso de descristianización. Es algo que estamos
viendo y viviendo, a veces insensiblemente. Esa fe que no pudo arrancar de nuestros ho­
gares el viento de la persecución, la estamos viendo hoy desplazada sencillamente por un
clima de indiferencia religiosa y de agnosticismo. Un ambiente que ha entrado en nuestra
misma casa y contra el que es difícil enfrentarse.
★ El reciente Capítulo General de los Salesianos ha trazado el diagnóstico de los jóvenes
que están lejos de la fe. «Es la categoría más numerosa», nos dice. «Algunos están lejos
porque, aunque han vivido en familias sustancialmente sensibles al hecho religioso, poco a
poco, debido a la influencia de ambientes que se hallan en progresiva descristianización,
han perdido la fe sin haberla negado conscientemente. Es el alejamiento silencioso.
— Hay otros que están lejos por la sencilla razón de que han nacido en familias y en
contextos culturales donde el sentido de la vida, sus criterios y las pertenencias son autó­
nomas y del todo ajenos a los valores religiosos.
— Otros están lejos porque, faltos de las condiciones fundamentales para vivir, empobre­
cidos y marginados, ni siquiera saben que hay valores cristianos y religiosos.
— A la categoría de los lejanos pertenecen también los jóvenes que excluyen de modo
explícito toda referencia religiosa. Pueden haber pasado de una religiosidad intensa a su
rechazo, por una educación equivocada.»
★ ¿Qué es hoy Dios para estos jóvenes? ¿Cómo influye la fe en su vida? ¿Cómo realizar
nuestra misión de educadores en la fe en estos tiempos nuevos y en estas situaciones?
He aquí el gran reto de esta porción de nuestra sociedad, la más querida, la más meneste­
rosa. Con toda sinceridad, hemos de dar respuesta a las interpelaciones de estos jóvenes
que están en nuestros hogares, que viven con nosotros, que los vemos en nuestras calles,
que, a lo mejor, no nos gustan su estilo de vida, sus modos y sus modas. Ahí están, y
necesitados de una nueva evangelización en esta época en que vivimos.
★ Y nuestro compromiso con ellos es evidente. La situación de nuestros jóvenes nos
compromete a acompañarlos con sabiduría, a darles testimonio de nuestra fe profunda, a
amarlos al estilo de Don Sosco, sobre todo a los más necesitados; a hacerles ver la felici­
dad de ios valores cristianos, esos valores que nos hacen felices a nosotros.
★ Y que la feliz Navidad que nos deseamos sea una realidad en todos los hogares a los
que llega nuestra revista salesiana. ■

BOLETIN

SALESIANO

¡Eseríbitinos!

REVISTA DE LA FA^VJA SAlfSlANA

Alto Clll-N.°12-Dictembret990
Director:
RAFAEL ALFARO
Consejo de Redacción:
Antonio Sánchez Romo. Eusebio Moreno, Juan José
Bartolomé. Jesús Rojano. Al­
varo Ginel, Alfonso Francia.
Administrador:
Ramón Gutiérrez
Dirección, Redacción
y Administración:
Alcalá, 164 ■ Tel. 2552000.
Fax; 2562570
26028 MADRID.
Depósito legal: M. 3.044-1958
Imprime:
Gráficas Don Bosco
Arganda (Madrid).
(Con censura eclesiástica.)
El Boletín Salesiano se en­
vía gratis a la Familia Salesiana, a sus bienhecho­
res y amigos. Y se sostie­
ne con los donativos de
sus lectores.
EN ESTE NUMERO
En solfa ......................
La nueva evangelización

2
3

lEscnbidnos' .................
4
Evangelizar a las jóve­
nes ................................ 5
En clave mariana ........ 8
Encuentro europeo de
Pastoral Juvenil ........... 12
Trabajo reconocido . . . 15
La piniura de Paco Fuen­
tes ................................ 1 6 '
Granada: Encuentro de
salesianos jóvenes . . . . 18
Parakou de Benin; Un
templo dedicado a Ma­
ría Auxiliadora ............. 20
N oticias........................
Nuestra gratitud .........
Fueron a la Casa del Pa­
dre ................................
Indice del Boletín Sale­
siano del aho 1990 . . .
Becas para las vocacio­
nes salesianas ...........

comienzos en 1980, no
podrá volver a trabajar
aquí después del infarto
Estimados señores:
que ha sufrido. Se en­
Me dirijo a ustedes, con
cuentra actualmente en
todo respeto, deseando
Irlanda reponiéndose. To­
que se encuentren bien,
maré posesión «oficial­
gracias a Dios. Por favor,
mente» el día que lo de­
les suplico una ayuda o
cida el obispo. Son 16
donativo, pues llevo va­
poblados los que forman
rios años sin un trabajo ni
la Misión, algunos son
medios adecuados para
muy pequeños y casi han
atender a mi familia, Ca- i quedado absorbidos por
recemos de vivienda pro­
otros un poco mayores.
pia y lodo lo necesario, y
Estamos celebrando aho­
debemos costear un al­
ra el décimo aniversario
quiler de 14,000 pesetas
de la llegada de los Sale­
al mes, que no podemos,
sianos a Lesotho. Oficial­
por una casa antigua. Mi
mente el trabajo de los
mujer padece esquizofre­
Salesianos aquí comenzó
nia; tenemos un hijo de
el 14 de septiembre de
seis años de edad. Soy
1980- La crónica de aque­
cajista de imprenta, tengo
llos días dice; «14 de sep­
treinta y cinco años y
tiembre: Fuimos recibidos
cursé mis estuidos. inter­
oficialmente por el obispo
nado siete años, con los
de la diócesis, Paul KhoaPadres Salesianos. Con
rai, durante una misa al
las deudas, alquiler, ali­
aire libre, con presencia
mentos, ropa y gastos ne­
de varios miles de católi­
cesarios que surgen ca­
cos y algunas autorida­
da día. de verdad que no
des... Tomamos posesión
hay forma de vivir dig­
de la casa parroquial. Es­
namente. Por favor, cual­
taba en una situación es­
quier ayuda nos la pue­
pantosa. ya que nadie ha­
den enviar a estas señas:
bía vivido en ella desde
Juan José Domínguez
la muerte del padre MaGonzález, Apartado nú­
sasa. su último ocupante.
mero 314. Puerto de
El padre Masasa murió
Santa M aría (Cádiz).
en un accidente de co­
Gracias.
che un par de años antes
Reciban un cordial y aten­
de llegar nosotros. El pa­
to saludo de su amigo y
dre Agostinelli, el nuevo
servidor,
párroco, recibió un nom­
bre sesotho, "Padre TseJuan José
liso” , que significa "Con­
Domínguez González
solación". porque los cris­
tianos habían estado sin
sacerdote durante varios
años y ahora se veían
Maputsoe. 17 de sep­
"consolados" con la lle­
tiembre de 1990.
gada del nuevo párroco.
Encontramos en la casa
Q uerido y bien recordado
una mesa en el comedor
Rafael:
y dos camas, nada más...»
Ha entrado la primavera
primorosamente vestida
Las cosas han cambiado
de cielo azul y sol brillan­
mucho en diez años. Me
te y un tírriido verdor en
parece increíble el que
árboles y plantas. Salu­
hayamos estado aquí só­
dos. deseándote salud,
lo diez años y que haya­
alegría, paz y éxito en tu
mos hecho tanto en el
nuevo trabajo.
campo de la educación
en las escuelas de la Mi­
Aquí me tienes de párro­
sión; en la construcción
co de la Misión. El otro
de una iglesia preciosa,
salesiano que estaba aquí
en la construcción de! no­
y que llevaba trabajando
viciado (con ayuda reci­
en esta Misión desde sus
17 de mayo de 1990

23
26
28
30
31

NUESTRA PORTADA
Consagración episcopal de
monseñor Miguel Asunnendi
en el Monasterio de Veruela
Aguí k> vemos con el carde­
nal Antonio sJavierre (FotoJosé Ltjts M ena^uan José
Remón)

bida de la Procura de
Madrid y de los Coope­
radores de España...). Dios
nos ha bendecido de ver­
dad.
El día 29 de octubre, fies­
ta del beato Miguel Rúa.
inauguraremos los edifi­
cios del Noviciado y una
parte de la pequeña «Es­
cuela Profesional» para
chicos que han abando­
nado los estudios. Don
Rúa es el Patrono de es­
ta Inspectoría del Africa
Meridional.
La situ a ció n en los
«Townships» de Suráfrica
es alarmante. Muchas de
las «masacres» han teni­
do lugar no lejos de esta
Misión; pero no tenemos
miedo. «Decimos aquello
de «Mi vida no es mía,
que a Dios se la di...». En
Lesotho. por ahora, goza­
mos de paz. aunque de­
searíamos más progreso,
más trabajo para la gen­
te. más justicia social...
menos analfabetismo... Es­
toy muy contento y espe­
ro que mi gozo continúe
para bien de esta gente.
Me gustaría poder enviar­
te algún articulo para el
Boletín Salesiano, pero
mi tiempo es muy limita­
do y no tengo ni revistas
ni periódicos ni televisión
donde inspirarme. Con to­
do, algo te iré enviando
para no perder algo de
soltura en español. Entre
inglés, sesotho, italiano,
español... me voy liando
un poco.
Que la Virgen Auxiliadora
te bendiga en tu nuevo
cargo. M em ento m ei
Angel Izquierdo

Madre Mannella Castagno,
recién elegida Superíora General de las Hijas de María Auxiliadora.

El XIX Capítulo General del Instituto de Hijas de María Auxiliadora comenzó a mediados
de septiembre. Su principal objetivo será estudiar los problemas relativos a las diversas
situaciones socioculturales, para tomar decisiones que refuercen la vitalidad del Instituto
dentro de la fidelidad al espíritu originario y al momento actual de la Iglesia.
LA CONDICION
FEMENINA
EN LA ACTUALIDAD
No sólo la sociedad; la Iglesia
misma nos invita a mirar de
modo particular a la mujer. Son

muy concretas las invitaciones
de Juan Pablo II. especialmente
en sus últimos documentos.
«En el ámbito preciso de la
evangelización y de la catequesis —dice la exhortación apostó­
lica Chrístifídeles laici— hay que

m sm á É i

promover con más fuerza el que­
hacer particular de la mujer en
la transmisión de la fe, no sólo
en la familia, sino también en los
diversos lugares educativos y,
en términos más generales, en
cuanto se refiere a la acogida
de la palabra de Dios, su com-

M
•

p a m

E M . A .
fla

n fe v a

ciencias, pero optim istas en
cuanto a la maduración progre­
siva y convencido de que la pa­
labra del Evangelio debe sem­
brarse en la realidad del vivir co­
tidiano, a fin de iograr que ios
jóvenes se comprometan con
generosidad en la vida» (IP, 15).
Ayudar a la chica a tomar con­
ciencia de su dignidad humana,
a desarrollar su persona en la li­
bertad y en la solidaridad, y a
acoger el plan de Dios sobre
ella es nuestra forma de evange­
lizar.

EVANGELIZAR
LOS CRITERIOS
DE VIDA Y ACCION
•Hay que hacer todos los esfuerzos posibles con vistas a una generosa
evangelízación de la cultura.»

5i^>-

prensión y su comunicación... La
participación de la mujer en la
vida de la Iglesia y de la socie­
dad, mediante sus particulares
dones, constituye simultánea­
mente el camino imprescindible
para su realización personal, en
la que tanto y con razón se in­
siste hoy día, y la aportación
original de la mujer al enrique­
cimiento de la comunión eclesial
y al dinamismo apostólico del
pueblo de Dios (cfr. CL, 51).
Como María —realización plena
del plan de Dios sobre la mujer,
madre y educadora de Cristo y
de los cristianos—, sentimos ur­
gente la necesidad de realizar
un proceso de formación conti­
nua que prepare a ser mujeres
auténticas —capaces de interio­
ridad, de relación y de respon­
sabilidad social—. comprometi­
das a su vez en ser educadoras
de mujeres.

i%

«Precisamente en la realización
de este apostolado (la evangelización). la mujer está llamada a
poner en acción sus dones par­
ticulares: ante todo, el don que
es su misma dignidad personal,
mediante la palabra y el testi­

monio de vida, y, después, los
dones relacionados con su vo­
cación femenina» (CL, 51).

LA EDUCACION,
LUGAR PRIVILEGIADO
PARA EVANGELIZAR
La tarea educativa a que esta­
mos llamadas debe constituir
nuestra aportación a la evangelización, lugar privilegiado para
formar a la buena cristiana.
La autorizada voz de Juan Pa­
blo II lo afirmó una y otra vez en
diversos momentos de nuestro
año centenario. Especialmente
en la carta Juvenum patris ase­
gura: «[San Juan Sosco] logra
una síntesis [ejemplar] entre ac­
tividad evangelizadora y queha­
cer educador. Su tarea de evan­
gelizar a los jóvenes no se limita
a la catcquesis, o a la liturgia, o
a los actos que requieren ejerci­
cio explícito de la fe y a ella
conducen, sino que abarca todo
el dilatado sector de la condi­
ción juvenil. Se coloca, pues,
dentro del proceso de formación
humana, consciente de las defi­

La fórmula «nueva evangelización», ¿es sólo un modo recien­
te de expresar la realidad de
siempre? He ahí una tentación
que puede presentársele a quien
mira superficialmente el horizon­
te actual. Sería un freno peligro­
so a la hora de buscar la moda­
lidad a que nos llama la Iglesia
para evangelizar hoy. Pablo VI.
basándose en el Concilio, decía
en su exhortación Evangelii nuntiandi: «La ruptura entre Evange­
lio y cultura es, indudablemente,
el drama de nuestro tiempo, co­
mo lo fue también en otras épo­
cas. Hay que hacer, pues, todos
los esfuerzos posibles con vistas
a una generosa evangelízación
de la cultura, o más exactamen­
te de las culturas» (EN. 20).
Son palabras que han dado mu­
cha luz al nuevo camino de la
evangelízación, a fin de llegar a
todos los pueblos. La exhorta­
ción Chrisíifideles la ic i las reco­
ge, e insiste: «Para la Iglesia, no
se trata sólo de predicar el Evan­
gelio en zonas geográficas cada
vez más amplias o a poblacio­
nes cada vez más dilatadas, si­
no también de llegar y transfor­
mar mediante la fuerza del Evan­
gelio los criterios de juicio, los
valores determinantes, los pun­
tos de interés, las líneas de pen­
samiento. las fuentes de inspira­
ción y los modelos de vida de la

humanidad que estén en con­
traste con la palabra de Dios y
con su plan de salvación... Hay
que evangelizar la cultura y las
culturas del hombre no de ma­
nera decorativa, a modo de bar­
niz superficial, sino de forma vi­
tal y en profundidad hasta las
raíces» (CL, 44).
La Iglesia se ha dedicado a
considerar de nuevo toda su fe,
con el fin de expresarla en ca­
tegorías más accesibles al hom­
bre contemporáneo y establecer
una relación nueva, más profun­
da y más auténtica con la cultu­
ra de nuestros días.
A nosotros nos corresponde,
pues, prestar una atención parti­
cular a la situación socioculturai
del ambiente en que vivimos.

• ^ n Juan Bosco logra una
síntesis ejemplar entre actividad
evangelizadora y tarea educativa»
(Juan Pablo II).

para realizar, mediante opciones
y modalidades adecuadas, la la­
bor de educación a que esta­
mos llamadas.

HAY QUE INTENSIFICAR
LA FORMACION__________
PERSONAL_______________
Creo que no estará de más in­
sistir de nuevo en el tema de la
formación, como la han hecho
todos los capítulos inspectoriales, pues sabemos muy bien
que el día en que nos detenga­
mos o no nos dediquemos co­
mo se debe a avanzar por el
camino emprendido de seguir a
Cristo perderemos el paso y en
nuestra vida se levantarán oscu­
ros nubarrones de descontento
o apatía e incluso deseos de
cambiar de rumbo. Seguir a Cris­
to supone cargar [a diario] con
la propia cruz {cfr. Me 8,34). Ello
requiere un entrenamiento espiri­
tual continuo.
Nos desconcierta y apena con

razón el hecho de que algunas
hermanas (poquísimas, gracias
a Dios) abandonen la vida reli­
giosa, pero quizá no reflexiona­
mos bastante sobre el mal. aca­
so más grave, de una vida sólo
aparentemente religiosa. La lla­
mada de Dios es continua y
exige una respuesta diaria. Es­
cribe un conocedor de la vida
religiosa; «Hace arios que nos
lamentamos profundamente del
abandono de no pocos religio­
sos y de la pérdida de muchas
vocaciones. En cambio, aún no
hemos tomado conciencia de
una pérdida mayor y más dariosa; la cantidad de vidas religio­
sas que perseveran, sí. pero es­
tancadas o en involución espiri­
tual. Este daño es mucho más
grave y nocivo. Lo mismo que
en la vida social, el perjuicio
económico más grave no pro­
cede de los desocupados, sino
de quienes tienen trabajo pero lo
hacen mal o sólo a medias» (F.
Ruiz, en La formazione perma­
nente nella vita religiosa, Rega­
te, 1987). ■

En clave mariana
eruela era una fiesta en la
plo gótico cisterciense de Verue­
consagración episcopopai
la. A pesar de sus enormes di­
de don Miguel Asurmendi. Esta­
mensiones, no pudo albergar la
ban presentes el Nuncio del Pa­
cantidad de personas que acu­
pa, monseñor Mario Tagliaferri;
dieron a la ceremonia. Varios
el cardenal salesiano don Anto­
centenares se vieron obligados
nio Javierre; el Rector Mayor de
a seguir la ceremonia desde el
los Salesianos, don Egidio Vigaexterior. El público ovacionó en
nó; veintitrés obispos, ios siete
distintos momentos al nuevo
Provinciales de las Inspectorías
obispo salesiano.
de España, cerca de cuatrocien­
tos sacerdotes y un gentío in­
★ Imponente fue el desfile de
menso. calculado en unas seis
los sacerdotes a partir del claus­
mil personas, llegadas de Taratro gótico mientras el pueblo de
zona y su diócesis a presenciar
Dios cantaba «Pueblo de Reyes,
la consagración de su obispo.
pueblo sacerdotal», alternándose
Presentes estaban las autorida­
con la escolanía formada por la
des regionales y locales, enca­
Coral Comarcal Turiasonense y
bezadas por el excelentísimo se­
el coro de la parroquia de San
ñor don Hipólito Gómez de las
Francisco, admirablemente dirigi­
Roces y el director general de
dos por Vicente Gonzalo y acom­
Asuntos Religiosos, don Luis Ma­
pañados al órgano por la orga­
ría Zavala.
nista Carmen Montijano. Interpre­
taron a lo largo de la ceremonia
Extraordinario el marco del tem­

V

L

varios motetes polifónicos, lo­
grando crear un clima lleno de
espiritualidad y belleza.
Actuó como consagrante el Nun­
cio. monseñor Mario Tagliaferri,
asistido por el citado cardenal
Javierre y por ei arzobispo de
Zaragoza, monseñor Elias Vanes.
Con ellos concelebraron el ar­
zobispo de Pamplona, monseñor
Cirarda; todos los obispos de las
siete diócesis aragonesas y unos
veinte obispos más, llegados de
distintas regiones españolas. Con
los obispos desfilaron cerca de
cuatrocientos sacerdotes, la ma­
yoría de ellos pertenencientes a
la Congregación Salesiana y al
clero turiasonense.
Entre las autoridades civiles se
encontraban el presidente del
Gobierno de Aragón, el vicepre­
sidente de la Diputación Provin-

El nuevo obispo recibe las
felicitaciones de hermanos
y amigos salesianos.

cial, el director general de Asun­
tos Religiosos, el vicepresidente
primero de las Cortes de Ara­
gón, el director generai dei Pa­
trimonio Cultural de la DGA, el
alcalde y Ayuntamiento en Cor­
poración y bajo mazas de Tarazona; el Ayuntamiento de Vera
de Moncayo; el alcalde de Calatayud y numerosos representan­
tes de las instituciones militares,
jurídicas y políticas de la provin­
cia.
El templo alzaba sus columnas
góticas perfectamente ilumina­
das, ofreciendo un aspecto des­
lumbrante. En el presbiterio, a
los lados de la imagen de Nues­
tra Señora de Veruela, se colo­
caron los bustos de plata dora­
da de san Atiíano y san Pruden­
cio. patronos de la diócesis de
Tarazona.
★ «Hoy es un día grande para
Tarazona. El Señor visita a su
pueblo.» Así comenzó el señor
Nuncio una jugosa homilía sobre
el sentido de la misión pastoral
del obispo. «Veruela, que es un
centro de vitalidad y de belleza,
recibe a su nuevo obispo, porta­
voz de la nueva evangelización.
Llega en unos momentos en los
que estamos viviendo un mundo
deshumanizado que pretende
prescindir de Dios y que se
vuelve así contra el mismo hom­
bre. El obispo viene como signo
de la Humanidad de Cristo, que
es el camino, la verdad y la vi­
da.»
Se refirió el Nuncio a la autori­
dad como servicio a los hom­
bres. «El obispo es padre que
ama y que comprende, que es
cercanía y presencia de Dios,
entrega de Cristo a manos lle­
nas.»

Arriba: El cardenal Javierre
da la enhorabuena al nuevo
obispo salesíano.
Abajo: El Rector Mayor estuvo
presente en la ceremonia
litúrgica.

Ai final de la Eucaristía, el obispo impartió la bendición
bajo la mirada de Nuestra Señora de Veruela.

Preciosas fueron las palabras
del Nuncio cuando habló del
nuevo obispo saiesiano: «Los Salesianos —dijo— viven con pa­
sión los problemas de los jóve­
nes y están entregados a ellos
en cuerpo y alma. Es otro de los
signos de la aportación del nue­
vo obispo a la Jerarquía de la
Iglesia española, y, en particular,
a la Iglesia de Tarazona.»
Trazó el Nuncio las líneas de
toda una misión pastoral entre el
pueblo de Dios y los sacerdotes,
trabajando por el Evangelio y
como centro de unidad, para
construir de forma dinámica la
Iglesia con el estilo del' Buen
Pastor. Finalmente, pidió para el
obispo la protección de María
Auxiliadora. «Ffjate en Ella, que
es la imagen de la Iglesia, tam­
bién "Virgen y Madre, como la
Madre de Jesús", según la ex­
presión de san Agustín.»
★ Emotiva fue la procesión de
las ofrendas. En ellas estaba re­
presentado todo el pueblo de

C

Tarazona, que llevaba pan, vino
y flores. Allí estaba el pueblo
trabajador y orante, los niños y
los jóvenes, la belleza y la fra­
gancia del campo y de la ciu­
dad. Todo ello envuelto en mú­
sicas y plegarias ofrecidas a
Dios.
★ Don Miguel Asurmendi pro­
nunció al final de la ceremonia
litúrgica un discurso programáti­
co «en clave mariana». Después
de una larga lista de personas a
las que agradecía su presencia,
«mi prim era palabra —d ijo—
quiero que sea María». Y recor­
dó nombres y advocaciones de
la Virgen; Camino. Carmen, Pi­
lar, María Auxiliadora... Se re­
fería a las advocaciones queri­
das, que había aprendido desde
niño. Trajo a la memoria el nom­
bre del obispo saiesiano don
Marcelino Olaechea, amigo de
su familia, y el Oratorio y colegio
de Don Bosco, donde aprendió
a cantar «Es María Auxiliadora /
dulce faro de la man / es el
2

c

amor de mi alma / desde que
yo supe amar. / Ella en mi niñez
/ mis pasos guió, / por eso
desde niño / siempre la quise
yo».
«Como pastor, a María me aco­
jo. Ella es "Causa de la alegría",
"Madre de la gracia”, “Asiento
de la Sabiduría” , ‘‘Madre del
Amor", "Virgen Dolorosa”, "Vir­
gen fiel", "Madre de los Desam­
parados", "Madre de la Iglesia",
"Señora del Buen Consejo”, "Rei­
na de la Paz”»... Buenos títulos
que marcan un programa de
acción pastoral.
★ Una lluvia menuda caía sobre
el campo de Tarazona al salir
de la ceremonia. La Luna llena
iluminaba la mole inmensa del
Moncayo, creando un ambiente
de misterio y evocando la figura
soñadora y romántica de Gusta­
vo Adolfo Bécquer, el poeta que
residió una buena temporada en
el Monasterio de Veruela y don­
de escribió el famoso libro Car­
tas desde m i celda.

L

Sin embargo, en la noche de
Veruela hoy se respiraba un cli­
ma de alegría salesiana por la
consagración episcopal de un
hijo de Don Bosco. Después de
don Marcelino Olaechea, don
Miguel Asurmendi es el segundo
obispo residencial en una dióce­
sis española. Hay otros obispos
salesianos españoles, pero no
en territorio español. Ahora lo
tenemos en Tarazona, diócesis
«acostumbrada a dar la bienve­
nida a muchos pastores», como
dijo el monitor en la liturgia de la
consagración episcopal. ¡Don Mi­
guel Asurmendi. obispo de Tarazona, para alegría de todos!
★ Navarro y de Pamplona, don
Miguel orientó su vida al sacer­
docio desde pequeño. «Mi for­
mación salesiana y sacerdotal
—escribía en nuestra re vista comenzó en Barcelona, en el
templo del Tibidabo, en 1952, y
terminó diecisiete años después
en Roma, en la Universidad Pon­
tificia Salesiana.» Licenciado en

■

El nuevo obispo saluda y bendice
en la despedida del solemne acto
litúrgico de la Consagración
episcopal.

Filosofía y diplomado en Música,
ha adquirido una sensibilidad es­
pecial por la cultura y por la be­
lleza. Ha ejercido su labor pasto­
ral como Director del Colegio
Salesiano de Zaragoza. Ha pro­
fundizado en los temas de la fi­
losofía como profesor de los jó­
venes salesianos. Y ha sido Pro­
vincial de la Inspectoría de Va­
lencia durante siete años. Ha
asistido al último Capítulo Gene­
ral de los Salesianos, en el que
se ha tratado de la Educación
de los jóvenes en la fe. Ahora
le deseamos lleve mucha ilusión
juvenil a su nueva-vieja diócesis.
★ Am igo entre amigos, rezaba
la pancarta que daba la bienve­
nida a los que llegaban al Mo­
nasterio de Veruela para asistir
a la consagración episcopal de
don Miguel. Es una señal de su
actitud de pastor. «Amigo entre
amigos», monseñor Asurmendi,
le deseamos muchos años de
amistad y de buen estilo pasto­
ral. El estilo de un obispo sale­
siano, naturalmente, «en clave
mariana».
Rafael ALFARO

Don Miguel pronuncia su
discurso programático
«en clave mariana>».

Encuentro europeo
de Pastoral Juvenil
Los días 21 al 24 del pasado mes de septiembre tuvo lugar, en Benediktbeuern {Alema­
nia), el Primer Encuentro Europeo de Centros Nacionales de Pastoral Juvenil. Un en­
cuentro-coloquio de estudio y análisis de la Pastoral Juvenil Salesiana en Europa que, a
la luz de las experiencias de cada nación, introducía la realidad salesiana en el horizon­
te de la unidad e Interrelación europeas. Bajo la presidencia de don Luc van Looy, Con­
sejero General para la Pastoral Juvenil, participaron en el mismo: el Centro Internacio­
nal de Pastora! Juvenil de las Hijas de María Auxiliadora, de Roma; el Centro Nacional
Saleslano de Pastoral Juvenil de Italia, con sede en la misma ciudad, y los centros na­
cionales de España (Madrid), Polonia (Varsovia) y Alemania (Benediktbeuern). También
asistieron, como invitados, delegados y delegadas de Pastoral de Bélgica, Francia. Yu­
goslavia, Portugal y Gran Bretaña.

BENEDIKTBEUERN
El marco del encuentro tenía su
«embrujo estético». El Centro Salesiano de Benediktbeuern es un
gran monasterio que, en la ac­
tualidad. alberga tres facultades
universitarias reconocidas oficial­
mente (Filosofía. Teología y Es­
cuela Oficial de Ciencias Socia­
C

les), el Instituto de Pastoral Ju­
venil, un Centro de Espiritualidad
y formación juvenil, el Centro
para el Medio Ambiente de la
Cultura (los terrenos del Centro
incluyen el lago Cochel y am­
plias zonas pantanosas junto al
río Loisach, lugares ricos de una
variada-flora y fauna) y un al­
bergue. por donde pasan al año
unos 50.000 niños y jóvenes.

Pero, por encima de todo, este
monasterio —situado a unos 50
kilómetros de Munich y vecino
de las primeras ondulaciones de
los Alpes— es «historia hablan­
te». Fue fundado por los Bene­
dictinos en el año 739 y es el
más antiguo de la Alta Baviera.
A pesar de las repelidas des­
trucciones. quedan todavía res­
tos de las épocas románica y

C

A

gótica tardía (siglos Xll-XIV). En
1669 tiene lugar la remodelación
más importante, según el estilo
renacentista y barroco primitivo.
El gran patio interior contiene un
«camino barroco» que se inicia
en 1695 y termina con el rococó
de la Sala de los Príncipes (hoy
capilla de la comunidad salesíana). Después... la iglesia abacial
del XVII, el luminoso barroco
primitivo de la actual Aula Mag­
na, el rococó puro de la capilla
de Santa Anastasia... Y «tantas
palabras» de la historia conteni­
da en este monasterio que los
Salesianos adquirieron en 1930.

EL ENCUENTROCOLOQUIO
Unas 50 personas, entre sale­
sianos, hijas de María Auxiliado­
ra y seglares, se juntaron para
conocer la realidad pastoral en
las diversas naciones europeas
e intercambiar ideas sobre algu­
nos elementos fundamentales de
la misma. Así, las diferentes jor­
nadas tuvieron tres núcleos te­
máticos de estudio y diálogo;
1. Presentación de la experien­
cia e identidad de cada centro.
2. Análisis del concepto de pas­
toral a la base del proyecto, or­
ganización y funcionamiento de
los diversos Centros Nacionales
de Pastoral Juvenil.
3. Iniciativas y proyectos euro­
peos para el futuro.

María Auxiliadora ofrecieron el
rostro nuevo de un interés plas­
mado en la organización inter­
nacional de su pastoral. Los paí­
ses del Este comunican sus di­
ficultades y esperanzas. El Cen­
tro de Benediktbeuern sorprendió
gratamente con su apertura y
receptividad, y no menos al per­
mitir comprobar que los seglares
llevan el peso fundamental en el
Instituto de Pastoral (cuentan con
dos doctores en Teología, una
doctora en Pedagogía, todos

José Luis, Valentín, Amado
y Alvaro en el Benediktbeuern.

gados inspectoriales de Pastoral
Juvenil y sus tareas prácticas de
animación. En efecto, el Centro
está constituido como organis­
mo de reflexión y animación pa­
ra ayudar a dar contenido y ha­
cer operativa la pastoral de ca­
da Inspectoría.

CONCLUSIONES
PROVISIONALES_________

El grupo español, con don Lucas
van Looy.

Vista general del Estudiantado
Salesiano de Benedlktbeuern.

ellos seglares). También apare­
cieron —Europa es multiforme—
franceses y belgas reiniciando
caminos, Portugal buscando con­
cretar la organización a nivel
nacional y... siempre presente la
esperanza de «ser portadores
del amor de Dios a los jóvenes».
La presentación del proyecto
español del Centro Nacional Sa­
lesiano de Pastoral Juvenil (asis­
tieron al encuentro el Delegado
Nacional, Valentín de Pablo, y
tres miembros del Centro; Ama­
do de la Cal, Alvaro Ginel y Jo­
sé Luis Moral) suscitó un vivo in­
terés, dada la peculiaridad de su
estrecha vinculación a los Dele­

Benedlktbeuern representa un
primer paso en un «modo de
hacer» que pronto será habitual
en la Europa salesiana. Pero te­
nemos mucho camino ya anda­
do. Cuantos asistimos a este
encuentro nos descubrimos in­
mediatamente «en casa» La rea­
lidad de la Familia Salesiana nos
permite reconocernos en el len­
guaje común de una identidad y
misión compartidas. No hay «mu­
ros» que romper... La reflexión y
el diálogo fluyen inmediatamen­
te.
Benediktbeuern terminó con el
planteamiento de un triple cami­
no de encuentro de la Pastoral
Juvenil salesiana en Europa: con­
tinuación de los coloquios cientí­
ficos, organización periódica de
Congresos de Delegados de
Pastoral, como el realizado en
Viena, e —igualmente— conti­
nuación de los encuentros juve­
niles europeos, como el del pa­
sado «Confronto ’88».
Salir al encuentro de los jóvenes
en Europa es un reto difícil que
concierne a toda la Familia Sa­
lesiana. No hay más camino que
el de Emaús. Todos, por aquí,
«andamos de camping» y siem­
pre un poco «en la calle». Junto
a la voz de Don Bosco, hay otra
que debe llenar nuestro corazón
de evangelizadores de los jóve­
nes. Hemos de encontrar lo
esencial por debajo de lo que
podríamos llamar los accesorios
de lo pasado y por venir. Hemos
de volver a la «palabra encarna­
da»; «¿No ardía nuestro corazón
mientras nos hablaba por el ca­
mino...?» (Le 23,32).
José Luis Moral de la Parte

El presidente Pujol condecora
al salesiano Euniciano Martin.

El Boletín Salesiano se hizo
eco en su día de la concesión,
por el Instituto Nacional del Li­
bro Español, de la Medalla Guillén de Brocar a la obra La
composición en Artes Gráficas,
como el libro científico-técnico
mejor editado en España en el
año 1970. y al DEAIG, Dicciona­
rio Enciclopédico de las Artes e
Industrias Gráficas, el mismo re­
conocimiento en 1981, por el
Ministerio de Cultura.

Trabajo reconocido
El presidente^ Pujol condecora a dos salesianos en Barce­
lona en reconocimiento a los cincuenta años de labor en
las Escuelas Profesionales de Sarriá.
l presidente de la Genera*
litat de Cataluña, señor
Jordi Pujol, hizo entrega, el
sado día 4 de octubre de 1990,
de la Medalla Presidente Maciá
a los salesianos don Bonifacio
Aristu y don Euniciano Martín,
en un acto solemne celebrado
en el salón San Jordi del históri­
co Palacio de la Generalitat.

E

El galardón fue otorgado —a
propuesta de la Consejería de
Trabajo— por el Gobierno de la
Generalitat de Cataluña «en re­
conocimiento de los méritos en
el trabajo» que concurren en
ambos salesianos.
En efecto, los señores Aristu y
Martín han trabajado exactamen­
te cincuenta años en beneficio
de los jóvenes de nuestras Es­
cuelas Profesionales de Sarriá.
El primero, como enfermero en
los tiempos del internado, más

B señor Bonifacio Aristu recibe
ta felicitación del presidente
de la Generalitat

tarde como encargado del man­
tenimiento y actualmente —a sus
pa­
setenta y nueve años cumpli­
dos— dirigiendo el bar colegial.
El segundo, como profesor de la
Escuela de Artes Gráficas y tra­
tadista técnico en libros y revis­
tas, desde la propia Escuela y
desde la dirección técnica de
Edebé, donde trabajó dieciocho
años.

Al acto de entrega de la Meda­
lla Presidente Maciá asistieron
el Padre Inspector de Barcelona
y su Consejo, un grupo numero­
so de salesianos —de Sarriá y
de otras casas—, la Junta de
Padres de Alumnos en pleno, la
Junta de Antiguos Alumnos y
otros muchos amigos, compañe­
ros y discípulos de los homena­
jeados, y también los delegados
de curso de la Escuela de Artes
Gráficas en representación de
los alumnos actuales.
Felicitamos cordialmente desde
estas páginas a nuestros her­
manos Bonifacio Aristu y Euni­
ciano Martín por tan merecido
galardón, que tanto les honra a
ellos y que es un reconocimien­
to público a la labor de la Con­
gregación en Cataluña en un
campo tan genuinamente sale­
siano y tan predilecto de Don
Bosco como son las Escuelas
Profesionales. ■

ü.

/t

Paco Fuentes es un salesiano de la casa de
Ubeda. Con una enorm e
sensibilidad ha ido acu­
m ulando sus cuadros, lle­
nos de co lo r y de ale­
gría. Hasta que el 27 del
pasado septiem bre quiso
sacarlos a la luz en una
m agnífica exposición en
uno de los salones de la
Caja de A h orros de G ra­
n ad a en U b eda. B uen
m arco el de la ciudad de
Ubeda, una de las más
bellas ciudades de la Es­
paña renacentista, para
la pintura de este salesiano.
¿Y quién no conoce los
dibujos de Paco Fuentes?
Podemos decir de él que
es un salesiano univer­
sal, porque en todos los
países se ha difun did o
su c é le b r e d i b u j o de
«Cristo vive», casi hasta
hacerse un glorioso anó­
nimo.

-í#’'
W
“ i.-'

La pintura de
Paco Puentes
uenas tardes:

Presentarles a alguien
tan conocido como Francis­
co Fuentes resulta, creo, ta­
rea baldía. Al menos para los
que estamos hoy aquí, con­
Nos dicen que la expo­ vocados gentilmente por la
sición ha sido un éxito Obra Social de la Caja de
por la buena acogida que Ahorros de Granada. Nuestra
le ha tributado la crítica ^ amistad, admiración, respeto,
y por la venta de cua- I lazos familiares, profesionales,
etcétera, nos han traído a es­
dros. He aquí la p re s e n -1
ta puesta de largo de su ofi­
tación que hizo del pin­
cio de pintor, faceta además
to r salesiano el antiguo ampliamente conocida. Su
alum no Luis la Torre en ; Cristo vive, por ejemplo, está
el acto de inauguración i extendido por todo el mundo
de la exposición:
I y ha sido enarbolado por gen­

tes de toda clase, condición
e ideología.
En este santistebeño arriba­
do a Ubeda con toda su fa­
milia en el 58 hay grabadas
impresiones de su infancia
que debe gustarle recordar.
Esas calles que llevaban y
llevan a la parroquia de San
Esteban, a la ermita de la Vir­
gen del Collado, al castillo...;
contemplar las portadas bla­
sonadas...; por cierto, ¿quién
no ha visto a Paco, acompa­
ñado de sus hermanos, reco­
rrer Ubeda y tomar a mano
alzada en su bloc de notas
rasgos de la heráldica exten-

El pintor, junto a dos
de sus cuadros.

dida por nuestra ciudad? De
esas raíces arranca su per­
sonalidad humana, protegida,
mimada y cuidada por las
manos de una madre por la
que siente "desatino” , como
todos, pero que a él parece
que se le nota más.
Al sacerdocio llega de las
manos de los Salesianos. Co­
mo a todos los que hemos
pasado por sus patios. María
Auxiliadora, Don Bosco, Do­
mingo Savio, dejan huella pro­
funda. jCuántas veces, en
fiestas de colegio, reuniones
de antiguos alumnos. Hijas
de María Auxiliadora, etc...,
los habrá pintado con dife­
rentes técnicas! Junto a ello,
su labor educadora y de pas­
toral conforman una faceta
tan especial que es su vida
habitual, su alegría y su cruz

José Luis la Torre lee la
presentación a la que asisten
el Padre Inspector de los
Salesianos en Córdoba,
el Director del Colegio de Ubeda
y otros salesianos y amigos.

diaria, su vocacionado traba­
jo diario que, a veces, no de­
ja tiempo para descansar ha­
ciendo otra tarea tan atracti­
va para él como es la pintu­
ra.
Tal vez por eso es autodi­
dacta, con escapadas rápi­
das a centros donde pudiera
coger algo de técnica para
después practicar. A la vista
está que. ocho meses en
clases libres de Dibujo, mo­
delado y pintura al óleo, con
asistencia a saltos, le tuvie­
ron que hacer alumno aven­
tajado. Sin embargo, creo que
sus dotes, tesón, estudio y
práctica han conformado a
este pintor variopinto que co­
noce los secretos del deco­
rado, la témpera, el óleo, la
acuarela y los acrílicos.
Siempre me ha admirado su
capacidad para componer y
plasmar una idea con una
rapidez asombrosa. Parece
una perogrullada, pero tal vez,
siempre lo he pensado, esa
rapidez le venga de la falta
de tiempo. Sin embargo, es
imposible combinar eso con
la perfección a la que nos
tiene acostumbrados. Tal vez.
algún día, podamos conocer

V

rj

el secreto. Para mí, racional­
mente, sólo me cabe pensar
el que estamos ante un gran
artista, cuya seguridad en el
trazo es asombrosa.
Ramón Molina, que no ha
podido estar aquí, como era
su deseo, lo anuncia en el
prólogo del catálogo; «...eran
pinturas sacadas de Zurbarán, o Rafael, o El Greco... y
eran campos y monumentos
originales y eran frailes y vír­
genes y cristos.... y eran dibu­
jos con trazo firme, majes­
tuoso, manos maestras en la
línea y el volumen.»
Me siento feliz hoy al acom­
pañar al sacerdote, al amigo
y compañero. Pero me pro­
meto a mí mismo gozar con­
templando su obra de forma
pausada, tranquila, intentando
profundizar en ella y sacarle
el jugo. En los prolegómenos
de la Feria de San Miguel,
cuando a esta misma hora
se está anunciando la festi­
vidad, todos estamos de en­
horabuena porque Paco, de
forma altruista, nos ofrece su
arte. Disfrútenlo.
José Luis la Torre
A ntiguo Alum no

Cranadcii

Encuentro de salesianos
jóvenes
Durante varios días del mes de agosto, un numeroso grupo de salesianos jóvenes
celebramos los EE.EE. en Granada. Las Inspectorías de Barcelona, Valencia, Sevilla y
Córdoba estaban representadas por sus miembros más jóvenes, que hicieron
realidad el carisma de Don Bosco con los rasgos juveniles de la alegría,
la espontaneidad y el servicio. Todo un estímulo para nuestra Congregación, que no
deja de renovarse con el entusiasmo de nuevos jóvenes.

EL ENCUENTRO
Ciertamente impresionante,
, Algunos no se veían desde
que hicieron en Sanlúcar la
Mayor su primera profesión;
varios años habían transcu­
rrido ya. Otros tenían aún
muy reciente el último en^ cuentro... Todos comenzamos
a recordar innumerables
anécdotas: las «interesantes»
conferencias de nuestro que­
rido Cipriano, el vuelo des­
afortunado de una infeliz abe­
ja durante el rezo de las so­
lemnes Vísperas, el interés
inusitado por vivir a tope
nuestros primeros pasos sa­
lesianos...

El objetivo principal del en­
cuentro era convivir nueva­
mente con tos compañeros
de nuestros primeros pasos
vocacionales para intercam­
biar experiencias en el marco
de los Ejercicios Espirituales.
Un par de días antes tuvimos
tiempo de visitar la hermosa
ciudad de Granada, donde
cabe resaltar el paseo a la
Alhambra que alguno quiso
contemplar «en profundidad»
lanzándose despiadadamente
sobre un estanque de nenú­
fares, con gafas y todo (en­
contrar las gafas fue el show
principa! de los turistas ese
día).
No faltó tampoco el tradicio­

nal partido de fútbol entre las
inspectorías Norte-Sur. Aun­
que ganaron ios chicos del
Norte, nos merecimos ganar
los del Sur (¡eal).
Una bonita gira por la Alpujarra granadina clausuró estos
días previos a ios Ejercicios,
presididos por don Eusebio
Muñoz, Inspector de Córdo­
ba.

COMIENZA_______________
LA AVENTURA___________
Comienzan
dables que
renovación
promiso de

seis días inolvi­
culminarían en la
de nuestro com­
seguir más cerca

L

L

a Jesucristo con el estilo in­
confundible de Don Bosco,
La comunidad Virgen de las
Nieves, del posnoviciado, se
prestaba para la oración y la
reflexión.
Me gustaría destacar los mo­
mentos de la noche que se
dedicaron al diálogo amisto­
so entre todos: de manera
espontánea y sencilla, iban
comentándose nuestros pro­
blemas, alegrías, inquietudes
y esperanzas de estos últi­
mos años. Nadie estaba
exento del diálogo. Y es que
compartíamos en muchos ca­
sos las mismas inquietudes y
el mismo entusiasmo.
Cuando participábamos en la
Eucaristía se dejaba entrever
la riqueza de nuestra oración
y el empeño serio por no de­
jar escapar aquellos días que
Todos son jóvenes salesianos
de Barcelona. Córdoba.
Sevilla y Valencia...

inevitablemente iban termi­
nando.
ESTO SE ACABA
El final fue realmente bonito:
en la renovación de nuestra
profesión religiosa hacíamos
visible nuestra firme decisión
de seguir adelante en la apa­
sionante tarea de ser signos
y portadores del amor de
Dios a los jóvenes. Estaba
claro: no estábamos solos en
nuestro camino; junto ai Se­
ñor que nos llamó y que
nunca ha dejado ni un minu­
to de apoyarnos, sentimos la
presencia alentadora de
nuestros compañeros —todos
jóvenes—, unidos en un mis­
mo proyecto común y que,
ante nuestros abiertos ojos,
optaban con valentía y rea­
lismo por una «nueva» forma
de vida, incomprensible para
algunos pero entusiasmante
para muchos... Y nosotros de­
cidimos entusiasmarnos.

PARA Ti, LECTOR________
Oye, amigo, si eres joven y
estás leyendo este artículo,
no olvides que narra la expe­
riencia vivida por muchachos
como tú, de carne y hueso,
posiblemente de tu misma
ciudad.
Un día descubrimos que Dios
nos llamó —¡qué misterio!—
a hacer algo diferente a lo
habitual, que no era lo que
hacía todo el mundo. Y deci­
dimos ser coherentes con esa
llamada.
Si alguna vez sientes tú algo
parecido, por favor, sé capaz
al menos de escuchar y si
quieres ser feliz... decídete.
Un grupo de jóvenes sale­
sianos os quiere dejar hoy
un mensaje breve pero autén­
tico: somos felices.
Marco Antonio
Martínez Moreno, sdb

'■ • Sj

Parakou de Benín:
un tem plo dedicado a i
n buen día mi señor Ins­
pector (no sé quién se lo
inspiraría), me dijo: «Vete a Africa.»
Y .yo, obediente, con un cierto
temblor en el cuerpo, cogí el avión
y allá me fui.

U

Me recibieron mis hermanos salesianos y los ojos grandes y abier­
tos como interrogantes de ios afri­
canos. Los míos (mis ojos) se
agrandaban también al contemplar
las costumbres, las actitudes y la
fe ingenua y sencilla de estas
gentes.
Esta joven Africa (niños y jóvenes
por todas partes y en todos los
rincones) espera todo: lo material
y lo espiritual. En Porto-Novo, en
Cotonou, en Parakou y en Kandi,
los Salesianos les ofrecemos cuan­
to somos y tenemos. Las obras
son florecientes. En todas parles,
miles de jóvenes (catecismo, es­
cuelas. talleres, evangelización).
Parakou: Fachada del nuevo
templo de María Auxiliadora.

L

PARAKOU
La parroquia que regentan los Salesianos, en el año 1979. contaba
solamente con unos 40 cristianos.
El 25 de noviembre de 1983 llega­
ron allí los Salesianos.
Hoy, 1990, cuenta la parroquia
con unos 740 bautizados, 380 con­
firmaciones y 46 matrimonios, y
un número extraordinario de cate­
cúmenos.
El 24 de mayo pasado se inaugu­
ró la gran iglesia parroquial dedi­
cada a María Auxiliadora. El cro­
nista describe así la fiesta:
22-5-90: Salimos, después de de­
cir misa, hacia Parakou. Son unos
400 kilómetros. Vamos cargados
hasta los topes. Tienen miedo a la
■'tole", especie de ondulaciones
del terreno, una vez que se acaba
la carretera. Son unos 60 kilóme­
tros de pista de tierra. Las adver­
tencias no pasan de preocupa­
ción, porque no tenemos ni un so­
lo contratiempo.

Nos hemos parado en Dassa, don­
de hay un célebre santuario mariano, muy concurrido en determi­
nados días. El lugar es, desde
luego, ideal. A la sombra de una
gran roca y excavada en ella.
De camino, gente y gente. Aldeas.
Arboles de todas clases: el esbel­
to y elegante baobab; el frondoso
mango, de sombra deliciosa; el
resistente teck, acacias... Hay cul­
tivos de cacahuetes y mandioca.
Un vergel. Las raíces de los árbo­
les son someras. Hay poco humus
y la roca aflora en muchos puntos.
El agua hace el milagro.
Y la pista. Es una aventura, aun­
que me dicen que ahora está muy
bien. El coche salta y salta. A
prueba de bomba y de buenos
conductores. El polvo nos envuel­
ve, nos inunda y nos llena. Se
masca.
Salimos blancos y llegamos irre­
conocibles. Rojos. La camisa, re­
cién puesta, acaba como la sota­
na del Dómine Cabra. Pero llega­
mos (ahora pienso en que tengo

Mana Auxiliadora
Vista interior del templo, bendecido por monseñor Néstor Asogbá.
obispo de Parakou.

« T K K W X X

Lü,

que volver).
Parakou aparece de repente a
nuestra derecha. La entrada es
solemne. Edificios bonitos, calle
cuidada. Luego ya vi otras cosas.
Visito los talleres, casi recién es­
trenados. 110 muchachos. Y hay
otros tantos esperando ser admiti­
dos el próximo curso. Paso por las
clases saludando. Contemplo los
trabajos. Hacen lo que pueden.
Son cariñosos y alegres.
Luego vemos la iglesia nueva que
la comunidad de Parakou ha le­
vantado y dedicado a María Auxi­
liadora. Es grande, hermosa, con
cuatro brazos en forma de estrella
partida por la mitad. Dos grandes
entradas. Un trono de cuatro co­
lumnas para María Auxiliadora, y
al fondo un hermoso sagrario.
El altar es curioso; un gran cuen­
co (donde los nativos muelen el
grano para hacer el pan) y cuatro
patas (“ pilés") que son los palos
con que machacan. Y encima la
piedra. Un buen simbolismo.
Dos tantanes sirven como ambo­
nes para la proclamación de la
Palabra. Muy africano.
Y, a su hora, la novena de María
.Auxiliadora, en la nueva iglesia.
Llena en sus tres partes.

L
Y AH O RA , LA FIEST A
23*5-90: Después de comer llega
de Lomé Jesús Perrero, con los
novicios y posnovicios de la Ins­
pectoría,
Decir que la fiesta es grande sabe
a poco. Pongan adjetivos. Misa so­
lemne de víspera que me hacen
presidir.
Y a continuación, el desmadre,
Pero en buen sentido, claro. Pro­
cesión "aux flambeaux". Ya antes
bullían los preparativos. El padre
Fermín, micro en mano, trataba de
poner orden. Lo suyo le costó, Y
lo consiguió "secundum quid".
Allí los nagot, los fon. los baribá,
los miné, los goun... Bueno, al fi­
nal, se puso en marcha este sim­
pático mundillo africano. Cantos y
más cantos. Repeticiones, coros,
contestación y vivas. Bueno, creo
que era eso.
Lo que no creo, porque lo vi, era
el fervor, el irse con los ojos tras
la Virgen, iluminada por dos "ange­
lotes negros" que la sostenían, por
aquello de los baches del camino.
Enrique, que conducía la “ carro­
za” , ya hacía bastante con mante­
ner el tipo.
Rosario. Y entonces se paraba to­
do. Y un silencio religioso, fecun­
do, impresionante, envolvía los
cuerpos y las almas. Y luego a
cada misterio, la danza, el repetir,
el grito, el fondo ronco del tantán
y la fanfarria (que también había).
Y el monaguillo, a mi lado, que se
descalzaba y, de rodillas, rezaba

Vista posterior del nuevo templo
de Parakou.

+

con cara de angelito negro el mis­
terio correspondiente del rosario;
«Je vous salue, Marie...» Antorchas,
luces, cantos, aclamaciones... has­
ta casa.
Toda la parroquia, más los curio­
sos que bordeaban las calles. Las
9 al acabar.
24-5-90: Me han preparado un
"bubú". Todos van así. El mío tie­
ne un elegante bordado. Todo ha­
bla de María Auxiliadora.
Las corales van uniformadas, a su
manera cada una de ellas, con el
mismo uniforme de María Auxilia­
dora. Los grandes y los chicos.
Eucaristía. Decir lleno es decir po­
co. La iglesia se ha quedado pe­
queña, Y caben sentados 1.200.
Hoy hay más, Y en la explanada
hay... ¿más que dentro? Puede
que sí.
El obispo, solemne, bendice el
templo por fuera, por dentro, el al­
tar, el sagrario, el ambón, la ima­
gen.
Habla. Y dice «que el templo es
bellísimo; que no podía ser de otra
manera sí lo han hecho los hijos
de Don Bosco para María Auxilia­
dora». ¡Ahí queda eso!
Y se canta. En m uchas lenguas. Y
las danzas. Hay que verlo. No
puede describirse la unción, la
piedad, la sumisión de estas al­
mas a la divinidad, que en sus
danzas manifiestan. Ofrecen todo
y de todo, lo suyo, que es lo que
vale.
Y qué ritmo en sus cantos. Hacían

mover a todos, hasta a los más
troncos, como yo.
Y yo pensaba: «Lo que hace Ma­
ría Auxiliadora y lo que por Ella se
hace. Qué menos, cuando Ella
nos lo hace todo.»
El padre Fermín decía: «Nunc dimittis!» Pero pienso que le quedan
aún m uchas más iglesias que
construir (y más ahora que le ha
.cogido el gustirrinín), aunque por
ello más de uno se eche a tem ­
blar...
Yo doy fe de que la iglesia sigue
en pie, contra todo pronóstico.
Me acordaba de lo de Pamplona:
«¡Y éste nos la alarga —decían los
técnicos con temblor— , que nos
la alarga, padre, Y esto se le cae.»
Bueno, pues está alargada (ya la
tenía alargada entonces) y aún se
mantiene en pie.
Desde luego, es un trono. Para
quien es. Y ese día se quedó pe­
queña, aunque es muy grande.

☆

☆ ☆

Hay comida para todos. Y a la al­
tura de las circunstancias.
Luego, los españoles — un mon­
tón: de Santander, Palencia, Cáceres, Pamplona, Logroño, Asturias— ,
indios, chinos, italianos, franceses...
— ¿me dejo alguno?— , hacemos
sobremesa.
Bendición de María Auxiliadora. Y
en la explanada, jóvenes y gran­
des siguen meneando la caja y el
esqueleto. Verbena a estilo africa­
no.

☆

☆

☆

Hasta aquí la fiesta. Pero no se
puede hablar de fiesta sin consi­
derar el trabajo escondido y pa­
ciente de evangelización. En todos
los centros (cuatro en Benín, con
un sinnúmero de estaciones mi­
sioneras más) he visto los locales,
las iglesias repletas de gente. Y
gente joven que se preparaba pa­
ra el bautismo y la confirmación.
Miles de jóvenes en cada centro.
Gran responsabilidad misionera.
Mi admiración por el trabajo que
realizan estos hermanos. Y que
María Auxiliadora bendiga sus es­
fuerzos.

Arcadio Cuadrado

NOTICIAS
BÉLGICA: ESCUELA
DE FORMACIÓN DE DIRIGENTES
EN LA FAMILIA
DE SAN JUAN BOSCO__________
En 1959 se fundó la «Escuela Don
Sosco», centro de formación para
jóvenes dirigentes de las Inspecto­
rías belgas de Salesianos y de Hijas
de María Auxiliadora.
Estos jóvenes, que se dedican a
animar las vacaciones de sus coe­
táneos en las ciudades de Flandes,
han realizado en treinta años una
labor magnífica. Actualmente traba­
jan en quince centros, de los que
uno es de lengua francesa y otro se
halla en Túnez,
Reciben un certificado con valor es­
tatal que los habilita como educado­
res. Se ponen al servicio de jóvenes
y muchachos pobres en su tiempo
libre, en la vida de grupo y en la
educación cristiana.
Durante las últimas vacaciones de
Navidad y de Pascua se organizaron
cursillos de formación para trescien­
tos jóvenes, que después llevarían
su experiencia y entusiasmo a los
colegios, animando las horas de re­
creo y organizando actividades pa­
raescolares.
En las Inspectorías belgas de los Sa­
lesianos y de las Hijas de María
Auxiliadora se han impuesto de tal
modo el canto, el teatro, la creativi­
dad manual y la reflexión sobre la
juventud marginada que resulta im­
posible pensar en las obras salesianas de Flandes sin la existencia de
la escuela de formación «Don Sos­
co».
ANTIGUOS ALUMNOS:__________
VI EUROBOSCO, EN SICILIA:
ANTIGUOS ALUMNOS__________
SALESIANOS Y EUROPA________
Del 1 al 6 de noviembre se celebra
en Taormina {Sicilia, Italia) el VI Eurobosco. A él llegarán quinientos
congresistas en representación de
los más de sesenta mil afiliados en
Alemania, Austria. Bélgica, Checos­
lovaquia. España. Francia, Holanda,
Hungría. Irlanda. Italia, Malta. Polo­
nia, Portugal, Suiza y Yugoslavia,
Será una ocasión para reflexionar
sobre la misión educativa y evange-

Estudiantes y profesores
del Estudiantado Teológico
de Lubumbashi (Zaire).

lizadora de san Juan Sosco en la
Europa del 2000. Para sede del
congreso se ha elegido la isla de
Sicilia por su situación clave entre
Europa y los países del Africa medi­
terránea, a la luz del intenso flujo
migratorio.

en la sección de revistas religiosas
durante el año 1990.
El acto tuvo lugar en una ceremonia
oficial, en la que se alabó a nuestra
revista por su técnica gráfica y. so­
bre todo, por lo acertado de su
compaginación.

I ^ N D A : PREMIO PARA
□ ^ “ BOLETIN SALESIANO”
Ir l a n d é s
DUBLIN (Irlanda).—La Asociación de
Prensa Católica de Irlanda ha otor­
gado premio al «Boletín Salesiano-

Estudiantes de Teología y
profesores de Cremisán
ante la pirámide de Keops.

rx 'i'!‘t í \ 'a es m 'w f u sw

NOTICIAS

PARAGUAY; ACTIVIDAD
DEL MOVIMIENTO JUVENIL
SALESIANO PARAGUAYO
CONCEPCION.—Preparado por el
movimiento juvenil salesiano y los
organismos salesianos y diocesanos
de pastoral juvenil de Concepción, el
20 de mayo se repitió el encuentro
nacional de jóvenes, en el que parti­
ciparon alrededor de 1.600 chicos y
chicas.
Se estudió la situación nacional y el
papel de los jóvenes en la sociedad.
El mes de agosto el mismo movi­
miento organizó un congreso sobre
la juventud y el futuro de América y
de Paraguay. El día 18 la asistencia
fue más numerosa, pues se cele­
braban los quince años de vida del
movimiento.
AUSTRIA: DONATIVO DE LOS
TRAPEROS DE SANTA ANA
A UNA OBRA DE ZAIRE ______
STEYER.—Una actividad que tiene

mucho de ecológico, pero también
de sacrificio y entrega, es la llevada
adelante por la parroquia de Santa
Ana, en esta ciudad del norte aus­
tríaco. Se trata de un grupo de hom­
bres y mujeres que recogen cosas
usadas y las venden para asistir a
obras benéficas.
La hija de María Auxiliadora Hildegarda Litzelhammer se dirigió a ellos
pidiendo un tractor para el noviciado
de Kafubu (Zaire).
La máquina agrícola —séptima rega­
lada por este grupo a otras tantas
obras— fue entregada a la Provin­
cial en una ceremonia sencilla y fa­
miliar.
BOLtVIA; EL VERANO DE LA
INICIATIVA “VILLA FEL IZ ”

_

COCHABAMBA.—Las vacaciones de
verano, que aquí cae en enero, este
año se han caracterizado, en el
Centro Don Bosco, por la iniciativa
Villa Feliz, servicio de asistencia so­
cial y misionera para dar carácter
formativo y salesiano a las vacacio-

nes.
El grupo de cincuenta animadores
se había preparado con entusiasmo.
Comenzada la Villa con 300 chicos
de seis a dieciséis años, pronto se
duplicó su número. El tiempo se dis­
tribuía en horas de catequesis, can­
to, recuperación escolar, deporte,
manualidades, juegos, paseos, com­
peticiones, meriendas y comidas
ofrecidas por diversos organismos y
bienhechores,
Al final de cada día. los animadores
revisaban la jornada y programaban
la siguiente.
A la fiesta de clausura asistió el pre­
sidente de la República, Paz Zamo­
ra. con su ministro de Educación y
otras personalidades del mundo polí­
tico y civil. Los chicos les ofrecieron
un interesante espectáculo de can­
tos y danzas y entregaron al presi­
dente la tradicional corona de Kantutas.
ITALIA; LA CIUDAD DE TURIN
DEDICA A L BEATO______________
FELIPE RINALDI UN PARQUE
CON ZO N A DEPORTIVA_________
TURIN.—La ciudad de Turín ha da­
do el nombre de «Felipe Rinaldi» a
un área pública situada en el se­
gundo distrito, dotada de parque y
zona deportiva. Se halla entre la
avenida Allamano. las calles Giuseppe Grosso y Giovanni Patalucci y
la avenida Gaetano Salvemini,
La ceremonia, patrocinada por el al­
calde y la Concejalía correspondien­
te. tuvo lugar en la iglesia parroquial
del Santísimo Nombre de María. La
figura del nuevo beato fue ilustrada
por Luis Basset. Provincial salesiano
de la Inspectoría Subalpina.
MEXICO: EL SEÑOR VARGUITAS
HA MUERTO A LOS 102 AÑOS
DE EDAD Y 80_DE PROFESION
GUADALAJARA. — A los ochenta
años exactos de su primera profe­
sión religiosa ha terminado su larga
vida el salesiano coadjutor José Ma­
ría Vargas Diez, el señor Varguitas,
como se le solía llamar cariñosa­
mente.

PRECIOSA LABOR EDUCATIVA
José Antonio Cantarero es un profesor del Colegio Salesiano de Guadalajara y
antiguo alumno del mismo. Su labor con los muchachos de Básica es envidiable.
Actúa como un verdadero salesiano externo. Aqui lo vemos con sus chicos de
Tercero de EGB presentando la segunda edición de Nuestros cuentos. Ellos mis­
mos inventan, componen y encuadernan sus propios cuentos. La iniciativa ha lle­
gado incluso a la radio local, donde los muchachos se han explayado a gusto.

El maestro Varguitas había nacido
en Puebla el año 1888. Precisamen­
te. pues, en el centenario de la
muerte de san Juan Bosco celebra­
ba sus cien años de vida.
Fue profesor eficaz, hombre de fe y
de oración y desempeñó cargos de
responsabilidad. Especialmente en

NOTICIAS
los últimos años, rezaba por todos;
salesianos, estudiarítes, exaiumnos,
padres de familia, amigos... Decía a
diario las tres partes del rosario de
la Santísima Virgen. Le gustaba la
misa y participaba en cuantas se ce­
lebraban en casa.
De él escribe su Inspector en el Bo­
letín Salesiano: «Fue, ante todo, un
salesiano de cuerpo entero, que vi­
vió los momentos más difíciles de la
historia de la Congregación en Mé­
xico. y que, con su presencia en los
años de la persecución, hizo posible
la continuidad de la obra salesiana
en esta nación. A él le debemos, en
gran parte, la obra de Anéhuac Garibaldi, de Guadalajara.»
BELGICA: ACTIVIDAD
VERANIEGA DEL CENTRO
“JUVENTUD MODERNA”________
BIJGAARDEN (Bruselas).—El centro
«Juventud Moderna», dirigido por
cuatro salesianos de Flandes, había
lanzado, el verano de 1989, una se­
rie de iniciativas encaminadas a des­
hacer la opinión de los que piensan
que ios jóvenes sólo buscan mar.
droga y sexo.

C A T E Q U IS T A S EN T O G O
Grupo de catequistas de la parroquia de María Auxiliadora de Lomé (Togo), que
trabajan con entusiasmo y alegría en la difusión del Evangelio entre sus hermanos.
Merecen nuestro aplauso por su entrega y por su esfuerzo.

Este último verano se repitió la ex­
periencia. con el eslogan de: «Abre
tu corazón a la amistad». Se comen­
zó en el centro mañano de Scherpenheuvel, con la asistencia del obis­
po auxiliar de Bruselas, monseñor
De Hovre, y de más de 4.000 jóve­
nes y adultos de la Familia Salesíana.

m

Alrededor de 1.500 fueron los ani­
madores y profesores que se habían
preparado para aplicar una serie de
orientaciones preparadas por el Cen­
tro para este verano. Los jóvenes
confeccionaron programas de radio,
en los que intervinieron diversos can­
tantes y personalidades idolatrados
por el mundo juvenil.
Del 24 al 26 de agosto tuvo lugar un
encuentro formativo para estudiar el
tema de abrir el corazón a la amis­
tad. y terminó con una gran fiesta
juvenil en Hasselt, en la que actua­
ron varios nombres famosos del es­
pectáculo. la radio y la televisión.
Nuestra actividad veraniega tenía
también su canción propia, que ya
antes de había hecho conocer a lo
largo del curso. Se titula «Tiempo».
Su letra dice, entre otras cosas; «Mis
oportunidades para la vida se hallan
en ti y en mí.» Había puesto la voz el
belga Patricio Parker. Su conjunto de
'etra y música infunde serenidad y
confianza en los jóvenes de hoy.

R E E L E G ID A M A D R E M A R IN E LLA
El pasado 15 de octubre fue reelegida para un nuevo sexenio, en el Capítulo XIX
que se está celebrando en Roma, la madre Marínella Castagno. Superiora General
de las Hijas de María Auxiliadora
Nació en Bagnolo (Cuneo. Italia), el 21 de mayo de 1921.
En el Capítulo General de 1975 fue elegida Consejera General, confiándole el
campo de la Pastoral Juvenil.
En 1981, en el XVII Capítulo Ger>eral, continuó siendo del Consejo General, ocu­
pándose además de las Exalumnas.
En 1984 fue elegida Superíora General. En este sexenio ha animado el Instituto
gobernando con mucha rectitud y honradez, abierta a los signos de los tiempos,
desde la óptica del Evar>gelío y las necesidades del mundo actual.

L

Barcelona: Agradecida a
la Virgen Auxiliadora por
un favor recibido, envío la
limosna prometida para las
obras salesianas y deseo
se publique en el Boletín
Salesiano. J. L S.
Vigo: Envío un donativo
en acción de gracias a
María Auxiliadora por un
favor recibido y le pido
me siga ayudando. Viuda
de Alonso.
Salamanca; Agradezco a
santo Domingo Savio una
gracia recibida y envío un
donativo para el Boletín
Salesiano: P. M.

los tiempos difíciles» y
única solución posible. Le
doy gracias porque Ella
me ha iluminado y en­
caminado hacia la solu­
ción. Estoy convencido de
que. gracias a Ella, el
protDlema ha quedado re­
suelto. Envío un donativo.
Luis Sanus Abad.
Jerez de la Frontera; Doy
gracias a la venerable Do­
rotea de Chopitea por va­
rios favores recibidos, en­
tre ellos el de haber so­

Córdoba: Gracias. María
Auxiliadora, por el favor
recibido. En agradecimien­
to. envío una limosna. D.
R. a

Palafrugell (Girona): Ha­
biendo recogido una se­
rie de donativos de los
devotos de María Auxilia­
dora en su visita domici­
liaria. los enviamos para
las Obras misioneras de
Cap Haitien, Vyasarpadi y
Corumbó. Carm en M ora(ó y AMA,
Alcoy; Soy antiguo alum­
no y. al planteárseme un
grave problema, no dudé
en pedirle a nuestra Ma­
dre Auxiliadora su inter­
cesión. como «Virgen de

Alcoy: En acción de gra­
cias a María Auxiliadora
por los favores recibidos,
envío una limosna. -M. C.

Cubillas de Cerrato (Fa­
lencia): Hago público rni
agradecimiento a María
Auxiliadora por favores re­
cibidos y envío un dona­
tivo. A urelia Valle.

Madrid: Doy gracias a
María Auxiliadora por un
favor recibido y envío un
donativo. Damián.

Alcoy: Deseo se publique
en el Boletín Salesiano
mi agadecimiento a Ma­
ría Auxiliadora por una
gracia concedida a mí fa­
milia. R. S.

M ontilla (Córdoba): En­
viamos un donativo en
agradecimiento a un fa­
vor recibido después de
habernos encomendado al
beato Felipe Rinaldi. Fa­
m ilia M erás Jiménez.

Melgar de Yuso (Falen­
cia): Envío un donativo
en acción de gracias a
María Auxiliadora por fa­
vores recibidos. D onadano M anrique G il

Las Palmas de G. C.:
Por una gracia obtenida
de María Auxiliadora, en­
vío una limosna. M erce­
des Sánchez.

Llaranes-Avilés; Agradez­
co a María Auxiliadora
tantos favores recibidos,
pues siempre que me veo
en alguna necesidad re­
curro a nuestra Madre y
he sido escuchada. Con
agradecimiento, mando
una limosna para Vyasarpadi, rogando se publique
en el Boletín Salesiano.
Y animo al que se vea en
alguna necesidad acuda
a tan buena Madre, Sabi­
na A rríela.

de que María Auxiliadora
ha escuchado mis súpli­
cas. Hago p ú b lico mi
agradecimiento y envío un
donativo. M aría Cruz A lis­
te Lorenzo y Laura Peñaiva A liste.

N. N.: Gracias, María Au­
xiliadora por el favor tan
grande recibido. Una an­
tigua alumna. M. T. B.

lucionado problemas eco­
nómicos, muy difíciles de
resolver, a una antigua
alumna y el de propor­
cionarnos grandes dona­
tivos para las clases de
adultos. Hago pública mi
gratitud y animo a todos
a pedir su pronta beatifi­
cación. S or Carm en Ru­
da. H.M.A.
Almendralejo (Badajoz);
En agradecimiento a Ma­
ría Auxiliadora y a san
Juan Bosco, envío un do­
nativo por favores recibi­
dos, Josefa López Fernán­
dez.
Barcelona; Agradecida a
María Auxiliadora y a san­
ta Rita por todos los favo­
res recibidos, principal­
mente por su protección
en momentos difíciles, en­
vío un donativo. Juana
Fem árxiez.
Madrid; Tengo la certeza

Perrerías (Menorca); Doy
gracias a María Auxilia­
dora, a san Juan Bosco y
a Domingo Savio por los
tantos favores recibidos,
y les pido que nos sigan
protegiendo. Cumpliendo
así lo prometido, les en­
vío una limosna para las
obras salesianas. Deseo
se publique en el Boletín
Salesiano. M. C. S.
N. N.: Para el padre Feli­
pe Rinaldi envío un dona­
tivo en el día de su beati­
ficación y me encomien­
do a él para que me ten­
ga presente y pida a Dios
que todo se arregle de la
mejor forma. Envío un do­
nativo para el Boletín Salesíano en acción de gra­
cias por la ayuda recibida
en mis problemas. Me en­
comiendo a tu protección
en este día 29 de abril.
N. N
Cruces-Baracaldo: Doy
gracias a María Auxilia­
dora y a san Juan Bosco
por muchos favores reci­
bidos y pido siga ayudán­
dome. Envío un donativo,
M aría d e l Carmen.

Encinasola de los Co­
mendadores (Salaman­
ca): Doy gracias a María
Auxiliadora por los favo­
res recibidos y envío una
limosna. Josefa P rieto M.
Sabadell; Doy gracias a
María Auxiliadora por un
favor recibido, tan palpa­
ble que prometí enviar una
limosna para las causas
más necesitadas y que
fuera publicado en el Bo­
letín Salesiano. Una de­
vota (P. D ).
Sant Boi de Llobregat;
Enviamos un donativo en
acción de gracias a Ma­
ría Auxiliadora por unos
favores recibidos. Unas
devotas.
Salamanca; Doy gracias
a María Auxiliadora por
haber sufrido una caída
sin consecuencias. Ofrez­
co un donativo pidiéndole
siga protegiéndome. A nto­
nia M artín.
San Esteban del Valle
(Avila): Envío un donati­
vo en acción de gracias
a María Auxiliadora por
un favor recibido. Ruego
se publique en el Boletín
Salesiano. Lourdes M ar­
tín González.
Málaga; Doy gracias a
María Auxiliadora por ha­
ber salido de una intoxi­
cación muy fuerte. Envío
un donativo para las obras
salesianas. D. G. S.
Baracaldo-Cruces: Doy
gracias a María Auxilia­
dora y a san Juan Bosco
por muchos favores reci­
bidos. Envío un donativo.
M aría de! Carmen.
N. N.: Agradecida a Ma­
ría Auxiliadora por nume­
rosos favores recibidos y
pidiéndole siga protegien­
do a mi familia, envío una
limosna para tas Misiones
Salesianas. A. M artín.
Villoruela (Salamanca):
Envío un donativo en ac­
ción de gracias a María
Auxiliadora por seguir
concediéndome lo que
con tanta fe y devoción
le pido cada día. Deseo
con ello ayudar al Bole­
tín Salesiano. F .C .J . Ch.
Salamanca: Doy gracias
a María Auxiliadora, a san
Juan Bosco y a santo
Domingo Savio por un fa­
vor recibido. Pongo en

ellos toda mi confianza
para que me sigan ayu­
dando. /. H.
La Coruña: Envío un do­
nativo en acción de gra­
cias por tantos favores
recibidos. Soy antiguo
alumno y animo a todos
a confiar en Mana Auxi­
liadora y en san Juan
Bosco. R. B. P.
Salamanca; Envío un do­
nativo para las Misiones
Salesianas en agradeci­
miento a María Auxiliado­
ra por los favores recibi­
dos. £ K
Urnieta: Cumplo mi pro­
mesa de enviar un dona­
tivo en acción de gracias
a santo Domingo Savio, a
María Auxiliadora y a san
Juan Bosco por el feliz
alumbramiento de mi hija.
M aría Esther Domínguez
Rodríguez.
Barcelona: Doy gracias
a María Auxiliadora por
haber intercedido ante el
Señor para que mi hijo
pudiera adquirir un piso.
Muy agradecida, envío
una limosna. M. S
Madrid: Envío un donati­
vo en acción de gracias
a María Auxiliadora por
un favor obtenido. Baldom ero Ortiz.

su intercesión, pues se
han ido solucionando sin
dificultades. Ruego a la
Santísima Virgen me siga
ayudando y auxiliando con
su intercesión ante el Se­
ñor para que sea acerta­
do el tratamiento que me
apliquen y pueda ver re­
cuperada la salud. Cum­
plo mi promesa de publi­
carlo en el B.S. Agrade­
cida, envío un donativo
para su culto y para el
Boletín. M aría L. Vázquez
M artínez.

Béjar: Doy gracias a Ma­
ría Auxiliadora por favo­
res recibidos y envío una
limosna con el deseo de
que se publique en el
Boletín Salesiano y nos
siga protegiendo. M aría
Rodríguez.

Vigo: Doy gracias a Ma­
ría Auxiliadora por haber­
me ayudado y envío una
limosna para las obras
salesianas. Deseo se pu­
blique en el Boletín Salesiano. Viuda de A.

Béjar: Damos gracias a
María Auxiliadora, a san
Juan Bosco y a santo
Domingo Savio por favo­
res recibidos. Enviamos
un donativo para las obras
salesianas y para que nos
sigan ayudando. M. I. G.

Málaga: Doy gracias a
María Auxiliadora por ios
favores que cada día re­
cibo por su intercesión y
en especial el de una in­
tervención quirúrgica que,
gracias a Ella, todo salió
felizmente. Agradecido a
tan buena Madre, envío
un donativo para su obra.
Un devoto.
Vigo (Pontevedra): Por
favores recibidos de Ma­
ría Auxiliadora, da gracias
y envía una limosna. Con­
cepción Mudado.

Avilés; Doy gracias a Ma­
ría Auxiliadora por los be­
neficios y favores recibi­
dos. y entrego una limos­
na para las obras sale­
sianas. Una devota de
Uaranes.

Arévalo (Avila): Mi agra­
decimiento a María Auxi­
liadora. Don Bosco y don
Felipe Rinaidi por dos fa­
vores recibidos referentes
a la salud. Mando una li­
mosna para las Misiones.
F. Fernández.

Valencia: Te doy gracias,
María Auxiliadora, por to­
dos los favores recibidos,
y te pido desaparezcan
todas las molestias que
me tienen tan preocupa­
da y tenga salud para
llevar mi casa con ale­
gría. En Ti confío, no me
abandones. F. P. L

Cuntís (Pontevedra); Doy
gracias a María Auxilia­
dora por la curación de
una enfermedad que los
médicos consideraban co­
mo grave. En agradeci­
miento por tan gran favor,
envío una limosna. José
Liñeira Arca.

Orense: Con mucha fe
encomendé a María Auxi­
liadora el resultado de
unos análisis, que no se
solucionaban con claridad.
Pronto nos proporcionó los
medios para conseguirlo,
alcanzándonos del Señor
la gracia de que hayan
sido y también las prue­
bas e informes favorables
y normales. En lodos los
trámites, que fueron bas­
tantes. se ha visto clara

La Robla (León): Doy
gracias a María Auxilia­
dora pror favores recibi­
dos. Mando una donación
para las obras salesianas
y deseo que se publique
en el Boletín Salesiano.
Una devota.

Palencia: Envío una li­
mosna como agradecímiento a María Auxiliadora. rogando se publique
en el Boletín. Fam ilia de
ia Pade.

Fontanales (Las Palmas
de G. C.); Dan gracias a
María Auxiliadora por fa­
vores recibidos y envían
un donativo: Ignacia Ríos.
Josefa Ramírez. Ana Na­
varro. Ana Rodíguez. A.
M. de Fontanales. M adina
García. Eloísa Falcón, Jo­
sefa Hernández Benedic­
ta C astellano. Pino Rodrí­
guez Ram írez Juana R i­
vera. Felipe G arcía. Car­
men García. Rosa Caste­
llano. Josefa García. Do­
lores C astellano Hernán­
dez. Juan G onzález y
Benedicta G arcía Aguiar.
Antequera; Doy gracias
a María Auxiliadora y a
Domingo Savio por ver
alegrado mí hogar con el
nacimiento de una pre­
ciosa niña a pesar de las
dificultades de la gesta­
ción. Agradecida a María
Auxiliadora y a santo Dom i r ^ Savio. envío un do­
nativo M aría Josefa Lo­
que Bravo.
A n te q u e ra (M á la g a ):
Agradecida a María Auxi­
liadora por un favor reci­
¡
bido. envío un donativo.
>
1 Isab el Flores Contreras.
I Orense: Agradecida a
María Auxiliadora por mu­
'■ chos y grandes favores
recibidos, envío una limos­
j na y deseo que se publi­
' que en el Boletín Sale­
: siano para común edifi­
cación. M aruja Elena Cer­
i meño.

Vitoria: Doy gracias a
María Auxiliadora por fa­
vores recilxfos. Cumpliendo mi promesa, envío un
donativo para el Boletín
Salesiano, pídiéndoíe que
nos siga ayudando. M aría
A uxiliadora H.
I

Bahía Blanca (Argenti­

na): Deseo hacer público
mi agradecimiento al bea­
to don Felipe Rinaidi por
gracia recibida en forma
repetida. Se trata del feliz
éxito de dos operaciones
de ojos y vista recupera­
da. Operación del ojo iz­
quierdo en 1985. Total re­
cuperación. Y ahora, en
septiembre de 1990, ojo
derecho sin visibilidad, su­
perados todos los riesgos
operatorios, recuperación
perfecta de la visión. Que
esta experiencia compar­
tida anime a muchos a
encomendarse al beato
don Felipe Rinaidi, que
sigue paternalmente pre­
sente entre sus salesianos con su valiosa y efi­
caz intercesión. Ernesto
Szanto, sdb.
Salamanca: Doy gracias
a María Auxiliadora por
haber escuchado mis po­
bres oraciones en favor
de mi hijo, que en unas
difíciles oposiciones al­
canzó la plaza que de­
seaba. Envío una limosna
y deseo que se publique
la gracia en el Boletín
Salesiano. B. R.
Vigo: Por favores recibi­
dos de María Auxiliadora,
san Juan Bosco y Do­
mingo Savio, envío un do­
nativo para las vocacio­
nes misioneras en acción
de gracias. Deseo que mi
agradecimiento se publi­
que en el Boletín Sale­
siano. R. P.
Vigo: Como madre me
sentí preocupada cuando
mi hijo se dedicó a la
bebida, pero cuando el
médico dijo que ya nada
podía hacerse, pues el
alcohol estaba extendido
por todo el organismo,
acudí con fe y confianza
a María Auxiliadora para
que me lo salvara. Y Ella
sólita me devolvió a mi hi­
jo sano de cuerpo y al­
ma. Agradecida, envío un
donativo para la obra salesiana. N irita.
León: Doy gracias a Ma­
ría Auxiliadora y a Don
Bosco por favores recibi­
dos. esperando que con­
tinúe su protección, de­
seando hacer público mi
agradecimiento en el Bo­
letín Salesiano. Envío li­
mosna para la obra salesiana. B. A. C

Fueron
a la Casa del Padre
quienes volcaba todo su
afecto.

Doña Emilia López
Molina
t el 2 de junio de 1990, a
los setenta y cuatro años.
Era la víspera de Pente­
costés y la ciudad de
Granada se disponía a
celebrar la clausura del
Sínodo Diocesano al día
siguiente, cuando el Se­
ñor la llamó para hacerla
feliz.
Madre de un sacerdote
salesiano. llevó una vida
completamente dedicada
a su numerosa familia, y.
en la entrega a las labo­
res del hogar, se esforzó
por realizar su vocación
cristiana. Había celebrado
recientemente sus bodas
de oro, lo que constituyó
una de las mayores satis­
facciones de su vida.
No obstante supo también
de dificultades, desilusio­
nes y estrecheces; sin
embargo, nunca perdió la
confianza en el Señor: es­
taba segura siempre de
que se le abriría una puer­
ta de esperanza. Esta fe
en Oios se vio acompa­
ñada continuamente de un
enorme cariño a la Vir­
gen. a la que estuvo in­
vocando hasta sus últimos
momentos.
Dolada de un gran espíri­
tu de sacrificio, nunca
pensaba en sí misma y
sólo vivía para los demás;
fue de una caridad ex­
quisita. sobre todo para
con los más necesitados
de cariño, sintiendo una
especie de predilección
por los minusválidos, en

28

Prudente y amiga de la
paz. jamás dio ocasión a
la más mínima discordia
entre conocidos y veci­
nos; todo el mundo la re­
cuerda como una perso­
na afable, cordial, siem­
pre dispuesta a acoger y
hacer el bien a todos:
hubo quien, en algún mo­
mento, llegó a decirle: «Si
es que pareces el san
Juan de Dios del barrio...»
El dolor de su muerte ha
quedado compensado por
el convencimiento de que
ya tenemos a alguien más
que intercede por nosotros
ante el Señor.
Sr. D. Santiago
Ferrán y Vidal f
El día 18 del pasado
agosto, y en el pueblo le­
ridano de Torre Grossa.
falleció santamente el se­
ñor Santiago Ferrán y Vi­
dal, a la edad de ochenta
y ocho años, hermano del
veterano salesiano de Sabadell Juan Ferrán y Vidal.
Queremos hacer resaltar
en nuestro Boletín Salesiano que María Auxilia­
dora le otorgó la gracia
de tener una muerte dul­
ce y tranquila, después
de una larga enfermedad
sufrida con gran resigna­
ción, Era un excelente
cristiano y un enamorado
de la Congregación Salesiana y de san Juan Bosco. El sepelio constituyó
una gran manifestación de
duelo por parte de todo
el pueblo donde realizó
su vida. La misa fue con­
celebrada por el señor
rector del pueblo, acom­
pañado de varios sacer­
dotes de Sabadell y de
Barcelona
Sr. D. R. Agustín
Nevado Crespo
Descansó en la paz del
Señor en Madrid el 18 de

septiembre de 1990. Ha­
bía nacido en Almodóvar
del Campo (Ciudad Real)
en 1919. Trabajó y vivió
entregado a su esposa y
a sus hijos. Le distinguió
la cordialidad de trato, el
espíritu de servicio a los
suyos y a cuantos le tra­
taron. En sus largos me­
ses de enfermedad supo
ser grano fecundo que
murió para dar fruto. Vive
junto a Dios y en el re­
cuerdo agradecido de su
esposa, sus hijos, familia­
res y amigos.

Esposa y madre ejemplar
de siete hijos, encontró
siempre tiempo para visi­
tar a las familias más po­
bres que vivían en las
chabolas de este barrio
por los años 50 y 60. lle­
vándoles, con la ayuda
económica, el consuelo
de su cariño y amistad,
desafiando siempre los ri­
gores del invierno y el
fango de nuestras calles
de entonces.
Su sensibilidad al dolor
del otro le impulsaba a
solucionar los problemas
de estas familias con to­
da rapidez, sin darse des­
canso hasta conseguirlo.
Las Hijas de María Auxi­
liadora del colegio de San
José recuerdan con grati­
tud la ayuda que les pres­
tó, especialmente en los
primeros años de su fun­
dación, con sus clases
de canto y preparación
de festivales, en los que
ponía todo su empeño y
arte musical.
Una de sus mejores obras
benéficas en favor del ba­
rrio fue la fundación de la
Guardería de Nuestra Se­
ñora de la Soledad para
niños de madres trabaja­
doras.

Dña. Soledad Díaz
de Bustamante f
«Gracias, doña Soledad.Con esta frase, tan repe­
lida en el barrio de Pue­
blo Nuevo, de Madrid,
queremos dar el último
adiós a doña Soledad Díaz
de Bustamante de Oriol,
fallecida el 28 de junio en
El Plantío después de una
larga enfermedad, de la
que ella, auténtica cris­
tiana. supo hacer un
constante ofertorio.

Ultimamente, cuando su
quebrantada salud no le
permitió hacer el bien per­
sonalmente a sus queri­
dos pobres, enviaba sus
donativos que les reme­
diaban las necesidades
urgentes. Gracias, doña
Soledad.

Sra. Dña. Carmen
Vares i Martinell
Murió cristianamente en
Gerona el 27 de octubre
de 1989 a los setenta y
ocho años de edad Pro­
fesaba gran simpatía a la
obra salesíana y seguía
con gusto el Boletín Sa­
lesiano. Descanse en la
paz del Señor.

Sr. D. Juan Vadillo
Casaneilas
Entregó su alma al Señor
en Barcelona el día 13
de septiembre de 1989, a
los ochenta y dos años
de edad. Murió cristiana­
mente. como había vivi­
do. Tenía gran estima a
la Congregación salesiana. El Señor premie su
vida ejemplar.
Sr. D. Tadeo Martín
Sierra

EL CORAZÓN EN EL CIELO
«Decía Flaubert que sí mirásemos m ucho tiem po al cíelo acabaríamos
por tener alas.
La prolongada reflexión sobre el cielo aviva los deseos y anticipa en
cierto modo la vida bíenaventuada: “Cuando pensamos en las cosas
eternas, habitamos ya en el cielo, no en la tierra” , decía san Agustín. Y
san Buenaventura puso punto final a su Breviloquio o compendio de
teología con un capítulo dedicado ai paraíso; al final expresa su confian­
za de llegar allí algún día, y termina con estas palabras: “ Mientras tanto,
habite allí mi mente, hable de ello mi lengua, ame aquello m i corazón,
aspire a ello mi alma, tenga sed de ello mi cuerpo, deséelo todo mi ser”. '
José María Cabodevilla en £ / cM o en palabras terranas

Entregó su alma al Señor
el 22 de diciembre de
1989 a los ochenta y nue­
ve años de edad en Barruelo de Santullán, Valberzoso (Patencia). Cum­
plió su vida cristianamen­
te. Recibía y leía a gusto
el Boletín Salesiano. Y
pasó haciendo el bien.
Dios le premie su vida
larga.

olvidó sus oraciones que
recitaba con fervor admi­
rable.
A su avanzada edad lla­
maba la atención su equi­
librio en los juicios y su
adaptación a la Iglesia de
hoy. haciéndose realidad
en ella las palabras del
Evangelio: «Hiciste com­
prender estas cosas a los
humildes y sencillos.»

en nombre de María Auxi­
liadora. F M.
Rvdo. D. Remigio
Arconada
A los ochenta y cinco
años fallecía en Valladolid
el sacerdote don Remigio
Arconada, de familia muy
unida a la obra de Ato­

Nos queda el consuelo
de su recuerdo y su ejem­
plo.

Sra. Dña. Mercedes
Unanúe t
El día 15 de octubre de
1990. fiesta de santa Te­
resa. a la edad de noven­
ta y cinco años, moría
santamente en Azoitia
Mercedes Unanúe. viuda
de Sarriegui.
Mujer profundamente re­
ligiosa. educó cristiana­
mente a sus ocho hijos,
de ellos dos sacerdotes y
dos religiosas.

María Auxiliadora y Don
B osco fue ro n para él
grandes amores que su­
po cultivar en la vida. Sen­
tía el gozo de afirmar que
nunca le fallaban y for­
maban parte de la familia.

Su fortaleza física iba a la
par con su energía en el
compromiso de madre
cristiana, al estilo de Ma­
má Margarita. En sus úl­
timos meses, a pesar de
perder su menxxia. jamás

El Boletín Salesiano lo
recibía con la ilusión de
quien recibe una extensa
carta mensual de la fami­
lia. A través de él se ve a
Don Bosco vivo haciendo
maravillas por el murxJo

Hombre de relaciones
cordiales, con su simpa­
tía y humor, sobre todo
con su gracejo castellano,
creaba en su entorno un
ambiente distendido.
Desde la cátedra de Geo­
grafía e Historia en las
Escuelas de Magisterio de
Falencia, primero, y de
Valladolid, después, se hi­
zo apreciar como profe­
sor y como sacerdote.

D. Laurentino Matanza
Murió el día 22 de mayo
de 1990 en Valdecilla
(Santander). Su buen co­
razón no dio más de sí.
Fue un hombre muy cer­
cano a la Familia Salesiana y especialmente a
los mismos Salesianos
desde que los conoció.
Había recibido el diploma
de Cooperador, del que
se preciaba, en Herrera
de Pisuerga (Falencia),
donde vivió y favoreció a
los «pobres» Salesianos
de los años 60.

gen estaba en todas las
habitaciones de su casa,
ponía su entusiasmo pro­
verbial, siendo el mismo
que derrochaba en las
cosas de formación de la
Inspectoría de León, quien
supo también de su ge­
nerosidad para las obras
vocacionales.

cha. Se gloriaba con fre­
cuencia de ser Coopera­
dor Salesiano.
Sacerdote piadoso, confe­
sor del Seminario Menor,
devoto de la Virgen, fue
durante veinte años Rec­
tor de la iglesia de Nues­
tra Señora de las Angus­
tias. de tan veneración en
Valladolid
Como consiliario diocesarvD de los Aspirantes de
Acción Católica, fue sem­
brador de ilusiones por la
voca ció n sace rdo ta l y
también salesiana, alguno
de cuyos alumnos es saiesiarx) hoy.
Invitado con frecuer>cia a
predicar la novena de Ma­
ría Auxiliadora, cuya ima­

Toni Justo t
En Puebla de la Calzada
(Badajoz) falleció esta jo­
ven. que tanto se preocu­
pó por extender la devo­
ción a María Auxiliadora
Su vida y su muerte han
sido un auténtico testimo­
nio para todo el pueblo.

29

i
i

ENERO

INDICE 1990

Aguinaldo del Rector Mayor para 1990. p. 5.
Gráficas Don Bosco en Arganda: Inauguración de las
nuevas instalaciones, p. 8.
MI vocación salesíana, p. 11.
Don Felipe Rinaldi, Rector Mayor. El espíritu de Don
Bosco hecho vida, p. 16.
Jóvenes Cooperadores Salesianos: Apuntes de un en­
cuentro, p. 18.
Marchabosco '89, p. 20.
Los siete mártires thailandeses, p. 23.

FEBRERO
El próximo mes de marzo empieza el XXIIl Capítulo
General, p. 5.
Francisco de Sales: Cumplido caballero y santo a ma­
no, p. 8.
Carta desde Suráfrica, p. 11.
Vigo: Familia Salesiana llena de vida. p. 12.
Buen trabajo, Valentín, p. 14.
Don Felipe Rinaldi. Director en Barcelona-Sarriá. p. 16.
Don Aniceto, más allá del diamante, p. 18.
Natales, de nuevo en el horizonte de mi vida, p. 20,
«Akpe Togo», p. 24.

MARZO
Redem ptorís Cusios. El Rector Mayor comenta al Papa
Juan Pablo, p. 5.
Los cien años de los Salesianos en Rocatort, p, 8.
Madreselva, p. 12.
Don Rinaldi en el campo de la Familia Salesiana. p. 16.
Un artista de lomo y lomo; El Maestro Galván, p. 18.
La Diputación de Cádiz entrega medalla de plata a los
Salesianos, p. 20.
Japón; Las vocaciones, en alza, p. 22.
Dramático ambiente en la Iglesia peruana, p. 24.

ABRIL
Don Rinaldi, Fundador, p, 5.
Cruces-Baracaldo; Bodas de plata, p. 8.
Beca de honor para la Infanta Elena, p. 12.
• Las Salesianas preparan su Capítulo General, p, 14.
«Encomiéndate a Don Rinaldi», p, 16.
El milagro de la beatificación, p. 17.
Todos le llaman «El Padre». Don José Arce. p. 18.
Mataró: Nuevo templo a Don Bosco, p. 20.
Etiopía. Uganda, Yemen del Norte, Haití... y la aventura
salesiana, p. 22.
La «Hermana Costura» y la «Señora de cristal», p. 24.

MAYO
Educar en la fe. XXIil Capítulo General, p. 5.
Valencia: Centros juveniles «Don Bosco», presentes en
Expo-Jove. p. 8.
Las estampas del mes de mayo, p. 12.
Don Rinaldi y María Auxiliadora, p. 16.
León; Nueva presencia de las Salesianas. p. 18.
«Creemos... ¡y lo demostramos!», p. 20,
El Valle está con Ella. p. 22.
Con los «muchachos de Don Bosco», en el frente del
Líbano, p.

JUNIO
Nueva evangelización. nueva educaciórv p. 5.
Don Antonio Rodríguez Tallón, nuevo Consejero para la
Región Ibérica, p. 8,

Pintan oros para los salesianos de Burriana, p. 12.
Don Rinaldi, hombre de corazón, p. 16.
Música de órgano para don Adolfo, p. 18.
La Robla: 25 años, p. 20.
jDon Bosco ya es Kabyé!, p. 23.

JULIO-ACOSTO
La visita del Papa; Convivió con los capitulares, p. 5.
XXlll: No es una quiniela, sino un Capítulo General.
Crónica amable..., p. 10.
La «carta de Roma». 1884-1990, p. 15.
Beato Felipe Rinaldi. Roma. 29 de abril de 1990. p. 16.
Casos y cosas en la beatificación de don Felipe Rinal­
di, p, 18.
Un minuto de espíritu, p. 22.
Lesotho: «El reino de la montaña», p. 23.

SEPTIEMBRE
El Grupo Joven de Antiguos Alumnos Salesianos, p. 5.
Barcelona festeja al beato Felipe Rinaldi, p. 8,
Los jilgueros del Termes, p. 10.
León: La librería «Don Bosco», p. 12,
Córdoba: Festival Juvenil de los Centros Salesianos,
p. 14.
«Gracias. Antonio, ¡Bienvenido. Eusebiol», p. 15.
La espiritualidad del deporte, p. 16.
Benjamín Juaristi: «Al encuentro con don Rinaldi»,
p. 18.
Puertas abiertas: F.P. María Auxiliadora de León, p. 20.
Los Misioneros de Don Bosco, p. 22.

OCTUBRE
Miguel Asurmendi: Un obispo salesiano para Tarazona.
p. 5.
Urnieta: Pasado y presente mirando al futuro, p. 8,
Vigo; María Auxiliadora, devoción popular, p. 12.
Madrid: El Colegio Paseo de Extremadura estrena Polideportivo, p, 15.
Pío IX y Juan Bosco, p. 16.
Béjar Antiguos Alumnos erigen monumento a Don
Bosco, p, 18.
Madreselva: Y los 48 voluntarios partieron..., p. 20.
Alejo Obelar, el Obispo del Chaco, p. 24,

NOVIEMBRE
Por una Europa unida, p. 5.
Astudillo se renueva y ensancha, p. 8.
Siró; Un salesiano que actúa en la cárcel, p. 12.
Astudillo; ¡17 años después!, p. 15.
La pitón vergonzosa ... p. 16.
Sor María de los Pobres, p. 18.
José Carbonell, pionero de Don Bosco en Yakarta,
p. 20.
Antonio Diez, condecorado en Solivia, p. 24.

DICIEMBRE
Evangelizar a las jóvenes, p. 5.
En clave mariana, p. 8.
Encuentro europeo de Pastoral Juvenil, p. 12.
Trabajo reconocido, p. 15.
La pintura de Paco Fuentes, p. 16.
Granada; Encuentro de salesianos jóvenes, p. 18.
Parakou de Benín: Un templo dedicado a María Auxi­
liadora. p. 20.

IM SKCTO M A DE BARCaO NA
Beca «Ocn Dndoio Herrero*. P. e.: 100.000 ptas.
Beca 'D on lAxas Peiaz*. N. a : 2S.OOO. Tott: 12S.OOO.
Beca 'M aría Aunbdora*. Rocafon K. e.: 2 S m ToU: 12S.OOa
Beca «iilguel Tejero-, (h mernorian). N. a : 10.000 Totí: 08.000.
Beca «San Marcos-. P a : 100.000.
Beca «BtenaSocias-. N. a : 12.000. ToMI: 146.000.
Beca « S n a Tiiadad y ScSa Fam ia-. K. a: 10.000. Toiat 170.000.
Beca -Doña Ocntea de Ctnplea-. P. a; 100.000
Beca 'D on Felpe Riialdj-. N. e.: 6000. To(^: 249.000.
Beca «María Audédora-. Famia Torrea Totai: 30.000.
Beca «Angei FtandwOo-. P. e.: 100.000.
Beca «Ascciación María Audadora-. Sarríá N. a: 30000. Total:
Beca «Mameia Totfano-. rfinea. P. a; 100.000.
Beca «María Sensada».
P. a : 100.000.
INSPECTORIA DE BILBAO
Beca «Juan M aru i de Becüde-. N. a : 126000. Tcd: 1S.000 pías.
Beca «María Ainiadora-. Saniaider. N. e.: 40.000. Total: 171.000.
Beca «María Audadota-. Deusto. N. a : 26000. Total: 205.000.
Beca « R u is Endnas-. Vda de M auióL N. a: 10000. Total: 90.000.
Beca «Liis Torreño-. Vda de Mauricio. N. a: 10.000. Total: 75.000.
Beca «Misioneta». N. e: 25.000. Toid: 325.000.
Beca «Sem inm -. N. e.: 26000. Total: 325.000.
Beca «Luis Mcnserrd-. Vda de Mauno. N. a: 5C00. Tol^: 50 000
Beca «María Auafadora-. Baracakto. N.e.: 26000. ToW: 177.000.
Beca «N»a Sra de Catlonad-. N. e.: 30.000. TotN: 185.600.
Beca «0. J. Lus CarreA». P.B.JA N. e.: 100.000. TolM: 410.000.
Beca «Benln: Hiaiío Santos». N. e.: 25.000. Total: 181.000.
Beca « H i» } Santos-, P a : 500.000.
Beca «M isiones^.. N. a : 350.000. Toti: 350.000.
Beca «Pahrie». N. a: 6000. TotN: 230.000.
Beca «Don Federico-. N. e.: 26000. Total: 105.000.
Beca «Don Federico-. Vda de Mauricio. P. a: 30.000.
INSPECTORIA OE CORDOBA
Beca «W B-. Las Palmas. P. e.: 150.006 Totd: 150.000 ptas.
Beca «P aria Selesiana-. Pozoblaico. P. a: 106000. Total: 100.000.
Beca «Farria Saiesiana». Antequera. N. e.: 36000. Total: 515.600.
Beca «Asociadón M aia Auxiadora-. TenetSe. N. a : 25.000. Total:
75.000.
Beca «Mssnera H. 1» . Granada N. a : 62.784. Totd: 360.120.
Beca «Don Boscs-. La Orotava N. e.: 50.000. Tc4d: 680.000.
Beca «Mana Ainiadora-. El SatjzaL N. a : 15.000. Total: 55.000.
Beca «Parroquia Santa Calaliia-. Las Paires. N. a : 20.000. Total:
777.400.
Beca «Pío Campero-, Orense. P e.: 300.000.
Beca «D. Setün Garda Herróndez-, Córdoba N. a: 50.000. Total:
600.000.
Beca «Teresa de Lssíeux-. Puerlode la Cruz. N. a : 100.000. Total:
700.000.
Beca «MÉionera Asodacsn María Auxiadora-. Dep. Insp. Córdo­
ba N. a: 70000. Total: 175.000.
Beca «CoBf^ulsr Maestro Saturnino*. Tenerite. La Cuesta P. e.:

DONATIVOS
A nuestros lectores y amigos:
No os olvidéis enviar vuestros donati­
vos al «-Boletín Salesiano». Os necesi­
tamos de verdad. Vamos m uy atrasa­
dos en el pago de nuestra Revista.
Gracias p o r vuestra generosidad.
NUESTRA CUENTA CORRIENTE
Banco Popular
Boletín S^esiano
C/c. n.® 60/10381-07
Doctor Esquerdo, 3 - 28C68 MADRID

KSacerdoti-. Orense. N. a.: 100.000. ToM: 1.166.000
a «José Pitado-, Vigo. N. e.: 50.000. ToM: 625000.
Beca «San At«nio-. Vigo. N. a : 8000. ToM: 248000
Beca «Piar-Meicades-. Vigo. N. a : 30.006 ToM 110.000.
Beca «Fania B asisM irbz-.O rensaM a: 140000 ToM 340000
Beca «AspinnUdo Senegi-, Goslar (Alamna) N. a: 561.000.
ToM:2211,000.
Beca «Senegi». ARattz. N. a ; 65.748. ToM: 391246.
Seca «Adwno Martínez P ft-. Viga N, a : 106006 ToM: 10OO.MO.
Beca «P Justo Delgado.. Oviedo. N, a : 20.500. ToM: 528250.
Beca «Atrica Saiesiana-. Zamora. N. e.: 16000. ToM: 210.000.
Beca «María Auxiadora. Cánido*. Vigo. N. a: 114.000. ToM:
Beca «Bodas de Oro D. Agustín-, N. a: 50.000. ToM: 1.150.000.
Beca «Pozos Senegi-Wemanía-. Alemania P a : 619604. ToM:
619.5W.
Beca «San b is-. Calvo SoMo. N. a: 50.000. ToM: 650.000.
Beca «Tambacounda». C ivo Sotelo. N. a : 50.000. ToM: SO.OOO
Beca «Müones Siesianas-. Viga N. e j 28000. ToM; 213.000.
Beca «Senegi-. CeMrova P. a; 14.000. ToM: 14.000.
Entregas para i SENEGAL De Orense: 154.000. De Vigo: 2000
De Illanco: 10.000. ToM: 168000.
INSPECTOHADEHADRIO
Beca «SacerdoM P á y Rosan-. P. a : 200.006 ToM: 200.000 pías.
Beca «Aipio Fdez. d i Campo-. P. a : 300.000. ToM: 300.000.
Beca pepetua «Don Bosta-. Esbecbo. ToM: IXIOO.OOO.
Beca perpetua «Farria G. M - ToM; 1600.000.
Beca «Farria Arteaga». P. a : 200.000.
Seca «A M A de AKxira-. N. e.: lOOOO. TaM;4lO.OOO.
Beca «AJilA de Serlo DomrgoSavo-.N. a; 20800 ToM, 161000

« . 000.

Beca «Togo. Asoc. María Auxikadora-. Málaga. N. a : 200.000. To­
tal: 732000.
Beca «F. C.-. Cdnttia N. a: 100.000, Total: 119297,
Beca «O. L iis Hernández Casado-. Las Pdmas. N. a : 35.000. To­
tal. 760.000.
Beca «Sanluars Uaria Auxiadora-, M cntia N. a: 25.000. Total
480000.
Beca «Fania Salestana-. La Orotava N. a: ISSDOO. Total
350.000.
Beca «Usonera Margarla U via - Córdoba N. e.: 45.000. Total
220.016
Beca «SacenMal Femnín Calzada-. Ronda N. a: 100.000. Total
450000.
Beca «Fanita Saiesiana-. Granada N. e.: 100000. ToU: 290.000.
Beca «LOME-. U s Palmas. N. a: 150.000. Total: 660235
Beca «Sacerdoial Juan Espeio, M ortfa N. e.: 10.000. Total:
308897,
Beca -Rosa Revuelo-. Córdoba P. e.: 500.000.
Beca-J.deJuan-.LasPalm as P e:B53.000
‘NSPECTORUOELEON
Beca «María Ooloie-. Sariago P. a: 6 1 2 2 9 x 2 Total
122456 ptas.
Beca «P a ria Vázquez Fídaigo- Orense. N e.: 200 000. Toti
Beca «O Felpe-, la Conrá. N. e.: 50.000. Total; 800.000.
Seca «Sacerdotal Pabb-. Vigo. N. a: 5.006 Total: 203000.
Beca « S a rio n M * Auxiadcra- ^
N. a: 50000. ToU:
•170006
Beca «75 A m e tsn » . Otense N. a : iOO.OOO. Total; 375 000.
Beca «Jtsa Freías-. Otersa N. a : 106000. TcM: 6K.OOO.
Beca -O. V a U it» . A slxflo. N. a: 10000. Total: 127500.
Beca -D. K b -, Vigo-. N. a : 19006 Total 372000.
Beca - U * Audartra-. Orensa N. a ; lOOOO. Total: 215000.
B xa -C e n ro ío -. C iro Sdelo. N. a : 50.000. ToM; 626000.
Broa «Via rto A sad ki-. Seregal. N. a: 9600. T oli: 659600
i>xa «SacerdoM O. Qpnan>«. N. a ; 104000. Toü: 1.186000.
Beca -GomVíz-. Viga. N. e . 85000. Total: 2OS0OD0.
-e a «Sce nloti V fe n e » -. Vigo. N. a: 3006 Toy; 578000

JOVENES
con inquietud vocacíonal,
que deseen ser Saiesianos,
pueden dirigirse al encargado
de Pastoral Vocacional
Barcelona: Plaza Artós, n.° 3.
08017 Barcelona. Teléfono (93)
203 36 05.
Bilbao: Avenida del Ejército,
n.o 75. 48014 Bilbao. Tel. (94)
435 OI 98.
Córdoba: Osario, 7.14001 Cór­
doba. Tel. (957) 47 52 67.
Le ó n : A p a rta d o 425. 24080
León. Tel. (987) 20 37 12.
Madrid: Marqués de la ValdaVia, 2. 28012 Madrid. Tel. (91)
227 14 44.
SevíBa: Marqués del Nervión. 40.
41005 Sevilla. Tel. (954) 57 48 00.
Valencia: Avda. Primado Reig.
n.® 2. 46009 Valencia. Teléfono
(96) 365 32 96.

i«A.M AdeP.''E xtrem
ToM: «.000.
I «AJAA de Pizanates- N.O.: 100.000. ToM: 221.000.
Beca « A ilA de Béjar-. N. e.: 40.000. ToM; 280.000.
Baca «A.MA de Ato el Rolo-. Salamanca. N. e.: 150.000. ToM:
1600.000.
Beca «A.M A de Salamanca- N. e.: 100.000. ToM: 754.000.
Beca «AJAA de Guadatajara- P. e.: 100.000.
Beca «Farria Francia-. N. e.: 25.000. ToM: 243000.
Beca «M. A L -. N. e.: 1.000. ToM: 251.000.
Beca «Mercedes Cruzado-. N. e.: 4.000. ToM: 294.000
Beca «25 años Vocaciones Guinea-. ToM: 120.000.
Beca « F n ia AS.M .-. N. e.: 100.000. ToM; 700.000.
Beca «María Auntadota. Teresa IsdoiD Sara-. ToM: 300 OOO.
Beca «Pairoqua San Francisco de Salas-. ToM -200000
Beca - C IA Coopeodores P.® Extremadura-. N. a.: 25 000. ToM
250.000.
Bece«Dña M.* López Stodw - ToM; 236 000
ro s DonBosca-. Joaquín y Encama. ToM ' 200.000
ParroquuiM 'A daAkxtia N.e.:S0O0
ToM: 472.500.
Beca «San Javw -. N e.: 10.000. ToM: 370000.
Beca «Hnos. V a n e . M ana Amparo-, ToM: 500.000.
Baca «Farreando Ferránib-. ToM: 173.000.
Beca « F stia F. C u c il-. N. e.: 10.000 ToM: 410.000.
.N .a : 15 000. ToM; 79.600.
I Mueni Don Bosco-. N. a; 100.000, ToM’503 000.
S.*8eca«Hnas Martin Mateo- N .e: 50.000. TqM :20«.000.
Beca -Fa n ia ApamxGonzátoz-. P. e.: 200.000. ToM: 200.000
Baca -O. A ». N. e.: 10.000. ToM: 155.000.
i-V .y C .-.P e.: 100.000. ToM: 100.000.
. ToM: 610.000.
Beca «D. tnato Sanz Yagda». Pnmera arttaga; 300.000
Beca -Donsio y Patrocinio-. N. e.: 100.000. ToM: 300.000.
Beca «M.* D. C. y C.- P. e.: 1.000000. ToM ' 1.000 000.
2.® Beca «M • D. C. y C.- P. e.: 1.000.000. ToM: 1,000.000

SecaMeoneri-V.yC
Bece-AitohoTomé-.

INSPECTORIA DE SEVILLA
Beca «Sarta Cruz del Cempo-, Vlarrasa del Condado. ToM:
206000 ptas.
Beca «D. José Báez>. Bodas de Oro Sacardotales. ToM: 44i .000.
Seca «D. Sartiago Sánchez-. Sevia. ToM;432.400.
Beca «Msnnes Togo-. Sevia. N. e.: 314.500. ToM; 1.360.000.
B e c a « D .C ta u d » ^ r^ -.
ToM:13«.000.
Beca «D. Ralael Floces-. MI
N.e.: 200.000. ToM; 520.000.
la-Triva. N. e.: 270.000. ToM:
Beca «D. Jesús Morales-.
444.053.
B ea
N.e.;300.000.TaM:1Z36000.
Beca
ToM: 97.915.
Beca «San Juan Bases-. Jerez. ToM: 165.600.
Seca «San tsdoro-. Sevia. TcM: 64.000.
Beca «Ntra. Sra. de la Merced-. S e v ii ToM: 950.000.
Beca -O. tosé Sánchez Martin-. N. &: 600.000. ToM: 1.771.000.
ilin -. Algectas. N. e.: 500.000. ToM:
Cádiz. N. e.; 617.000. ToM: 18«.000.
Campara. ToM: Icé.OOO.
Caniana.ToM ;13l.6«.
Real. ToM: 17.700.
María Auxiudora-. ToM: 681Z20.
Beca «San Juan- Aldeadávila. N. e.: 100.000. ToM: 6«.000.
Beca «Mvquese de Sales-. Morón. N. e.: 281.500. ToM: 461.500.
Beca -D. Jeaús González Hernández-. A ka ll ToM: 406.000.
Beca «Vigan del Rodo-. Hueha. N. e.; 200.000. ToM. 349 000.
Beca -f. Tones S in -. Jeraz. ToM: 114.000
Baca-D.RamónMaicoe- U U raa.N .e.: 100000,ToM:3«.O00.
Beca -D. F. Jevnr Monten-. Puebla ToM: 135000.
Baca -O. Joiá Capote-. Itott ToM. t«O00.
Beca «O flalaal Remeto-. N. e.; 50.000 ToM: 290000.
Baca « S il Juin Boeco- S n la . N. e.: 2SOOOO ToM 425.000
Baca -Jaaúi Obrero-. S M a ToM. 40.000.
Beca-Tm dad- Se tflaN a.;525.000 ToM:13SOOOO.
Beta -S w .tseé y San Mona- N. e.: lOOOO ToM 72000.
B e c a -Sita Fbrancu- Alcalá, N.e.:115.000. ToM 663000
Baca - S v lu n i María Auxbadon-. S e v ii N. e : 56000. ToM
2S4.000
Beca «AUA MnobteMos logo-, ToM: 216000.
WSPECTOflU DE VALENCU
Beee-U á
2m gciZLP.t.:500O[l0plat
Beca-San PatíQ(>-.Novelde.l
elda.N,e.: 50000. ToM’ 165000.
Seca -San Juan de ROera-, Aksy. N. e.. 50000, ToM 150000.
Beca «María Auxiaclora-. Atoarte N e.: 240000 ToM 600000
Beca «Encraton Psiño-. V M m t N. e.: 100000 ToM: 300000
Beca «San Bernardo-. Viera. N. e,: 20000. ToM: 262000.
Beca «Jeaús O b m -. N. e.; 133814. ToM. 300000.
Beca «Femarxto FerránSz-. N. e.: 50000. TcM: 604000
Beca -Vocaaún SJ)8 . Mal’-. N. e.: lOOOO. ToM. 560000.
Beca « M i-. A M A V ianoa (San M .) N. e.: 50000 ToM,
Beca «Mafe-. Cooperadores Salesanos inspedoría S Joaé f i e.:
90000. ToM: 438000.
Beca «Q U Knero-. N. e.; 50000. ToM. («OOOO
Seca -ta stitvH M -. N. e: lOOOOO. TcM; 525000
Beca ^trná&fotm acton-. Aácarto. N e.. 2000000, ToM
3O0DO00
Beca «UneFormaaón-. Atoarte P. e : SOOO

31

REVISTA D E PASTORAL JUVENIL

• M ISIO N JOVEN trata de analizar la realidad juvenil y de proyectar líneas de actuación con
adolescentes y jóvenes.
• Presenta experiencias y materiales prácticos para trabajo de grupos, para celebraciones, etc.
• Incluye, en cada número, un CUADERNO JOVEN que ofrece también experiencias y materia­
les de la vida de los educadores con los jóvenes.
• Es una revista destinada a profesores, animadores y agentes de pastoral, tutores y educadores
en la fe.
• Temas de estudio para 1991: MJ: 30 años de Pastoral Juvenil.—La educación de la concien­
cia.—Educar en la «apertura a la trascendencia».—Naturaleza y ecología.—La dimensión edu­
cativa del deporte.—Música y juventud.—Jóvenes de Europa y Latinoamérica.—La dimensión
social de la caridad.—Nueva evangelización.—Europa como horizonte.
• Revista mensual: 10 números al año, dos de ellos dobles.
SUSCRIPCION 1991 (enero-diciembre):
— España:
2.800 ptas. (IVA incluido).
— Extranjero:
45 $
(avión).
36 $
(correo ordinario).

ED ITO R IA L
Teléfono 255 2000 / Fax: 256 25 70 / Alcalá. 164 / 28028 MADRID

Texto

BOLETIN

LOS NIÑOS DE TODAS LA S EDADES

M

is queridos amigos Juanito y Mari:

Cómo me gustaría deciros en música mi feli­
citación navideña de este año. Yo sé que Juanito can­
ta como los ángeles y que estáis preparando un disco
de cuarenta y cinco revoluciones y pico que va a dejar
sentados a todos los cantantes y que los va a poner
en solfa.
Yo creo que en Navidad es precioso que cantéis, co­
mo dice el Salmo 137; «Delante de los ángeles tañeré
para Ti. Señor.»
—Sí, sí, que Mari sabe unos villancicos bellísimos. Y
Juanito podría tocar la zambomba, por ejemplo.
—¡Qué anticuado eres, tío! Pero si eso es más viejo
que andar. Ahora lo que hace falta es una buena bate­
ría, una guitarra eléctrica y mucho meneo.

esa música callada del silencio en la que oímos el eco
de los ángeles. O a lo mejor nos llega un eco de ios
cantos que preparaba el mismo Don Sosco con sus
muchachos, que también cantaban como ángeles. «La
música era un atractivo más para atraer a los mucha­
chos al Oratorio y para conquistar otros nuevos. La
gente extraña y los sacerdotes que iban a Valdocco
quedaban maravillados de su maestro y le pedían con
insistencia que fueran a cantar a sus parroquias.»
Un día fue invitado el Santo a cantar con sus mucha­
chos una misa al Santuario de la Consolata. Y allí que
se presentó con un grupo de cantores a la hora esta­
blecida. Llevaba una carpeta con la partitura de una
misa que había compuesto.
Era organista de aquella iglesia el célebre maestro Bodoira. Don Bosco le preguntó con misteriosa sonrisa;

—No le hagas demasiado caso a Juanito —me dice
Mari—: ya sabes cómo exagera.

—¿Será usted'capaz de acompañar el canto tratándo­
se de una partitura nueva?

Lo importante, amigos, es que alabéis al Señor, que la
música es buena. Con zambombas o baterías o con

—Algo haré —respondió un poco molesto el célebre
organista, acostumbrado a interpretar magistralmente, a
primera vista, cualquier partitura, por difícil que fuera. Y
ni siquiera se molestó para dar un vistazo a la que le
presentaba Don Bosco.

En solfa

Llegado el momento de la misa, el organista abre el
cuaderno de la música. Le da una ojeada. Menea la
cabeza e intenta tocar el órgano. Todos los cantores
estaban más desafinados que una algarabía de pitos.
—Pero ¿quién entiende esto? ¿Qué clave es ésta? Ya
está bien —refunfuñó aún más destemplado el célebre
organista. Y, tomando el sombrero, desapareció del co­
ro como un rayo avinagrado.
Don Bosco, que había previsto la retirada, se sentó al
órgano y, con gran maestría, acompañó la misa hasta
el final, sin que los cantores fallaran una sola nota. Las
hermosas voces, la devota compostura y las caras de
angelitos que ponían los chavales ganaron el corazón
del pueblo.
Cuando bajaron los cantores a la sacristía recibieron el
aplauso y las felicitaciones de todos. «Lo mejor —de­
cían— ha sido el organista.» Todos creían que había
sido el maestro Bodoira, Así que las alabanzas fueron
para el mismo Don Bosco, que había tocado el órgano
casi como los arcángeles.
A-

*

☆

¿A que no sabíais que Don Bosco era también músi­
co?
—No, si este Don Bosco lo sabía todo. «Era genial»
-m urm u ra Juanito orgulloso de su Santo.
Ea, chicos, a cantar y a tocar en estas Navidades. Mari
se encargará de poner a Juanito en solfa. Juanito, en
cambio, tomará el micrófono para espantar a ángeles y
serafines, que se taparán los oídos llenos de terror.
Pero el Niño Jesús bien que sonreirá, y con aquella
misma sonrisa que dirigió al tamborilero. ¿Recordáis?
«El camino que lleva a Belén...» vale la pena andarlo y
cantarlo y bailarlo. Yo voy todos los años con mi viejo
tambor, como el pastorcMlo.
Con mi felicitación, recibid un gran abrazo de vuestro
mejor amigo.
Padre RAFAEL
Al menos ya sabemos qué instrumento
toca Juanito.

'I

La nueva'
evangelízacíón

MADRID

I

A

' o

I anunciar nuestra felicitación navideña a nuestros amigos lectores, enviamos el
Aguinaldo del Rector Mayor para el año 1991 como una primicia y un adelanto:
La nueva evangelización nos compromete
a profundizar y a testimoniar
la dimensión de la caridad.

★ ¿Qué término es éste de nueva evangelización? ¿Acaso no estamos evangelizados?
¿Es que debemos recibir otra vez el anuncio del Evangelio? ¿Es nuestro pueblo aún un
país de misión?
Preguntas éstas que nos hacen pensar en la realidad de la que somos testigos; nuestro
pueblo se desliza rápidamente por un proceso de descristianización. Es algo que estamos
viendo y viviendo, a veces insensiblemente. Esa fe que no pudo arrancar de nuestros ho­
gares el viento de la persecución, la estamos viendo hoy desplazada sencillamente por un
clima de indiferencia religiosa y de agnosticismo. Un ambiente que ha entrado en nuestra
misma casa y contra el que es difícil enfrentarse.
★ El reciente Capítulo General de los Salesianos ha trazado el diagnóstico de los jóvenes
que están lejos de la fe. «Es la categoría más numerosa», nos dice. «Algunos están lejos
porque, aunque han vivido en familias sustancialmente sensibles al hecho religioso, poco a
poco, debido a la influencia de ambientes que se hallan en progresiva descristianización,
han perdido la fe sin haberla negado conscientemente. Es el alejamiento silencioso.
— Hay otros que están lejos por la sencilla razón de que han nacido en familias y en
contextos culturales donde el sentido de la vida, sus criterios y las pertenencias son autó­
nomas y del todo ajenos a los valores religiosos.
— Otros están lejos porque, faltos de las condiciones fundamentales para vivir, empobre­
cidos y marginados, ni siquiera saben que hay valores cristianos y religiosos.
— A la categoría de los lejanos pertenecen también los jóvenes que excluyen de modo
explícito toda referencia religiosa. Pueden haber pasado de una religiosidad intensa a su
rechazo, por una educación equivocada.»
★ ¿Qué es hoy Dios para estos jóvenes? ¿Cómo influye la fe en su vida? ¿Cómo realizar
nuestra misión de educadores en la fe en estos tiempos nuevos y en estas situaciones?
He aquí el gran reto de esta porción de nuestra sociedad, la más querida, la más meneste­
rosa. Con toda sinceridad, hemos de dar respuesta a las interpelaciones de estos jóvenes
que están en nuestros hogares, que viven con nosotros, que los vemos en nuestras calles,
que, a lo mejor, no nos gustan su estilo de vida, sus modos y sus modas. Ahí están, y
necesitados de una nueva evangelización en esta época en que vivimos.
★ Y nuestro compromiso con ellos es evidente. La situación de nuestros jóvenes nos
compromete a acompañarlos con sabiduría, a darles testimonio de nuestra fe profunda, a
amarlos al estilo de Don Sosco, sobre todo a los más necesitados; a hacerles ver la felici­
dad de ios valores cristianos, esos valores que nos hacen felices a nosotros.
★ Y que la feliz Navidad que nos deseamos sea una realidad en todos los hogares a los
que llega nuestra revista salesiana. ■

BOLETIN

SALESIANO

¡Eseríbitinos!

REVISTA DE LA FA^VJA SAlfSlANA

Alto Clll-N.°12-Dictembret990
Director:
RAFAEL ALFARO
Consejo de Redacción:
Antonio Sánchez Romo. Eusebio Moreno, Juan José
Bartolomé. Jesús Rojano. Al­
varo Ginel, Alfonso Francia.
Administrador:
Ramón Gutiérrez
Dirección, Redacción
y Administración:
Alcalá, 164 ■ Tel. 2552000.
Fax; 2562570
26028 MADRID.
Depósito legal: M. 3.044-1958
Imprime:
Gráficas Don Bosco
Arganda (Madrid).
(Con censura eclesiástica.)
El Boletín Salesiano se en­
vía gratis a la Familia Salesiana, a sus bienhecho­
res y amigos. Y se sostie­
ne con los donativos de
sus lectores.
EN ESTE NUMERO
En solfa ......................
La nueva evangelización

2
3

lEscnbidnos' .................
4
Evangelizar a las jóve­
nes ................................ 5
En clave mariana ........ 8
Encuentro europeo de
Pastoral Juvenil ........... 12
Trabajo reconocido . . . 15
La piniura de Paco Fuen­
tes ................................ 1 6 '
Granada: Encuentro de
salesianos jóvenes . . . . 18
Parakou de Benin; Un
templo dedicado a Ma­
ría Auxiliadora ............. 20
N oticias........................
Nuestra gratitud .........
Fueron a la Casa del Pa­
dre ................................
Indice del Boletín Sale­
siano del aho 1990 . . .
Becas para las vocacio­
nes salesianas ...........

comienzos en 1980, no
podrá volver a trabajar
aquí después del infarto
Estimados señores:
que ha sufrido. Se en­
Me dirijo a ustedes, con
cuentra actualmente en
todo respeto, deseando
Irlanda reponiéndose. To­
que se encuentren bien,
maré posesión «oficial­
gracias a Dios. Por favor,
mente» el día que lo de­
les suplico una ayuda o
cida el obispo. Son 16
donativo, pues llevo va­
poblados los que forman
rios años sin un trabajo ni
la Misión, algunos son
medios adecuados para
muy pequeños y casi han
atender a mi familia, Ca- i quedado absorbidos por
recemos de vivienda pro­
otros un poco mayores.
pia y lodo lo necesario, y
Estamos celebrando aho­
debemos costear un al­
ra el décimo aniversario
quiler de 14,000 pesetas
de la llegada de los Sale­
al mes, que no podemos,
sianos a Lesotho. Oficial­
por una casa antigua. Mi
mente el trabajo de los
mujer padece esquizofre­
Salesianos aquí comenzó
nia; tenemos un hijo de
el 14 de septiembre de
seis años de edad. Soy
1980- La crónica de aque­
cajista de imprenta, tengo
llos días dice; «14 de sep­
treinta y cinco años y
tiembre: Fuimos recibidos
cursé mis estuidos. inter­
oficialmente por el obispo
nado siete años, con los
de la diócesis, Paul KhoaPadres Salesianos. Con
rai, durante una misa al
las deudas, alquiler, ali­
aire libre, con presencia
mentos, ropa y gastos ne­
de varios miles de católi­
cesarios que surgen ca­
cos y algunas autorida­
da día. de verdad que no
des... Tomamos posesión
hay forma de vivir dig­
de la casa parroquial. Es­
namente. Por favor, cual­
taba en una situación es­
quier ayuda nos la pue­
pantosa. ya que nadie ha­
den enviar a estas señas:
bía vivido en ella desde
Juan José Domínguez
la muerte del padre MaGonzález, Apartado nú­
sasa. su último ocupante.
mero 314. Puerto de
El padre Masasa murió
Santa M aría (Cádiz).
en un accidente de co­
Gracias.
che un par de años antes
Reciban un cordial y aten­
de llegar nosotros. El pa­
to saludo de su amigo y
dre Agostinelli, el nuevo
servidor,
párroco, recibió un nom­
bre sesotho, "Padre TseJuan José
liso” , que significa "Con­
Domínguez González
solación". porque los cris­
tianos habían estado sin
sacerdote durante varios
años y ahora se veían
Maputsoe. 17 de sep­
"consolados" con la lle­
tiembre de 1990.
gada del nuevo párroco.
Encontramos en la casa
Q uerido y bien recordado
una mesa en el comedor
Rafael:
y dos camas, nada más...»
Ha entrado la primavera
primorosamente vestida
Las cosas han cambiado
de cielo azul y sol brillan­
mucho en diez años. Me
te y un tírriido verdor en
parece increíble el que
árboles y plantas. Salu­
hayamos estado aquí só­
dos. deseándote salud,
lo diez años y que haya­
alegría, paz y éxito en tu
mos hecho tanto en el
nuevo trabajo.
campo de la educación
en las escuelas de la Mi­
Aquí me tienes de párro­
sión; en la construcción
co de la Misión. El otro
de una iglesia preciosa,
salesiano que estaba aquí
en la construcción de! no­
y que llevaba trabajando
viciado (con ayuda reci­
en esta Misión desde sus
17 de mayo de 1990

23
26
28
30
31

NUESTRA PORTADA
Consagración episcopal de
monseñor Miguel Asunnendi
en el Monasterio de Veruela
Aguí k> vemos con el carde­
nal Antonio sJavierre (FotoJosé Ltjts M ena^uan José
Remón)

bida de la Procura de
Madrid y de los Coope­
radores de España...). Dios
nos ha bendecido de ver­
dad.
El día 29 de octubre, fies­
ta del beato Miguel Rúa.
inauguraremos los edifi­
cios del Noviciado y una
parte de la pequeña «Es­
cuela Profesional» para
chicos que han abando­
nado los estudios. Don
Rúa es el Patrono de es­
ta Inspectoría del Africa
Meridional.
La situ a ció n en los
«Townships» de Suráfrica
es alarmante. Muchas de
las «masacres» han teni­
do lugar no lejos de esta
Misión; pero no tenemos
miedo. «Decimos aquello
de «Mi vida no es mía,
que a Dios se la di...». En
Lesotho. por ahora, goza­
mos de paz. aunque de­
searíamos más progreso,
más trabajo para la gen­
te. más justicia social...
menos analfabetismo... Es­
toy muy contento y espe­
ro que mi gozo continúe
para bien de esta gente.
Me gustaría poder enviar­
te algún articulo para el
Boletín Salesiano, pero
mi tiempo es muy limita­
do y no tengo ni revistas
ni periódicos ni televisión
donde inspirarme. Con to­
do, algo te iré enviando
para no perder algo de
soltura en español. Entre
inglés, sesotho, italiano,
español... me voy liando
un poco.
Que la Virgen Auxiliadora
te bendiga en tu nuevo
cargo. M em ento m ei
Angel Izquierdo

Madre Mannella Castagno,
recién elegida Superíora General de las Hijas de María Auxiliadora.

El XIX Capítulo General del Instituto de Hijas de María Auxiliadora comenzó a mediados
de septiembre. Su principal objetivo será estudiar los problemas relativos a las diversas
situaciones socioculturales, para tomar decisiones que refuercen la vitalidad del Instituto
dentro de la fidelidad al espíritu originario y al momento actual de la Iglesia.
LA CONDICION
FEMENINA
EN LA ACTUALIDAD
No sólo la sociedad; la Iglesia
misma nos invita a mirar de
modo particular a la mujer. Son

muy concretas las invitaciones
de Juan Pablo II. especialmente
en sus últimos documentos.
«En el ámbito preciso de la
evangelización y de la catequesis —dice la exhortación apostó­
lica Chrístifídeles laici— hay que

m sm á É i

promover con más fuerza el que­
hacer particular de la mujer en
la transmisión de la fe, no sólo
en la familia, sino también en los
diversos lugares educativos y,
en términos más generales, en
cuanto se refiere a la acogida
de la palabra de Dios, su com-

M
•

p a m

E M . A .
fla

n fe v a

ciencias, pero optim istas en
cuanto a la maduración progre­
siva y convencido de que la pa­
labra del Evangelio debe sem­
brarse en la realidad del vivir co­
tidiano, a fin de iograr que ios
jóvenes se comprometan con
generosidad en la vida» (IP, 15).
Ayudar a la chica a tomar con­
ciencia de su dignidad humana,
a desarrollar su persona en la li­
bertad y en la solidaridad, y a
acoger el plan de Dios sobre
ella es nuestra forma de evange­
lizar.

EVANGELIZAR
LOS CRITERIOS
DE VIDA Y ACCION
•Hay que hacer todos los esfuerzos posibles con vistas a una generosa
evangelízación de la cultura.»

5i^>-

prensión y su comunicación... La
participación de la mujer en la
vida de la Iglesia y de la socie­
dad, mediante sus particulares
dones, constituye simultánea­
mente el camino imprescindible
para su realización personal, en
la que tanto y con razón se in­
siste hoy día, y la aportación
original de la mujer al enrique­
cimiento de la comunión eclesial
y al dinamismo apostólico del
pueblo de Dios (cfr. CL, 51).
Como María —realización plena
del plan de Dios sobre la mujer,
madre y educadora de Cristo y
de los cristianos—, sentimos ur­
gente la necesidad de realizar
un proceso de formación conti­
nua que prepare a ser mujeres
auténticas —capaces de interio­
ridad, de relación y de respon­
sabilidad social—. comprometi­
das a su vez en ser educadoras
de mujeres.

i%

«Precisamente en la realización
de este apostolado (la evangelización). la mujer está llamada a
poner en acción sus dones par­
ticulares: ante todo, el don que
es su misma dignidad personal,
mediante la palabra y el testi­

monio de vida, y, después, los
dones relacionados con su vo­
cación femenina» (CL, 51).

LA EDUCACION,
LUGAR PRIVILEGIADO
PARA EVANGELIZAR
La tarea educativa a que esta­
mos llamadas debe constituir
nuestra aportación a la evangelización, lugar privilegiado para
formar a la buena cristiana.
La autorizada voz de Juan Pa­
blo II lo afirmó una y otra vez en
diversos momentos de nuestro
año centenario. Especialmente
en la carta Juvenum patris ase­
gura: «[San Juan Sosco] logra
una síntesis [ejemplar] entre ac­
tividad evangelizadora y queha­
cer educador. Su tarea de evan­
gelizar a los jóvenes no se limita
a la catcquesis, o a la liturgia, o
a los actos que requieren ejerci­
cio explícito de la fe y a ella
conducen, sino que abarca todo
el dilatado sector de la condi­
ción juvenil. Se coloca, pues,
dentro del proceso de formación
humana, consciente de las defi­

La fórmula «nueva evangelización», ¿es sólo un modo recien­
te de expresar la realidad de
siempre? He ahí una tentación
que puede presentársele a quien
mira superficialmente el horizon­
te actual. Sería un freno peligro­
so a la hora de buscar la moda­
lidad a que nos llama la Iglesia
para evangelizar hoy. Pablo VI.
basándose en el Concilio, decía
en su exhortación Evangelii nuntiandi: «La ruptura entre Evange­
lio y cultura es, indudablemente,
el drama de nuestro tiempo, co­
mo lo fue también en otras épo­
cas. Hay que hacer, pues, todos
los esfuerzos posibles con vistas
a una generosa evangelízación
de la cultura, o más exactamen­
te de las culturas» (EN. 20).
Son palabras que han dado mu­
cha luz al nuevo camino de la
evangelízación, a fin de llegar a
todos los pueblos. La exhorta­
ción Chrisíifideles la ic i las reco­
ge, e insiste: «Para la Iglesia, no
se trata sólo de predicar el Evan­
gelio en zonas geográficas cada
vez más amplias o a poblacio­
nes cada vez más dilatadas, si­
no también de llegar y transfor­
mar mediante la fuerza del Evan­
gelio los criterios de juicio, los
valores determinantes, los pun­
tos de interés, las líneas de pen­
samiento. las fuentes de inspira­
ción y los modelos de vida de la

humanidad que estén en con­
traste con la palabra de Dios y
con su plan de salvación... Hay
que evangelizar la cultura y las
culturas del hombre no de ma­
nera decorativa, a modo de bar­
niz superficial, sino de forma vi­
tal y en profundidad hasta las
raíces» (CL, 44).
La Iglesia se ha dedicado a
considerar de nuevo toda su fe,
con el fin de expresarla en ca­
tegorías más accesibles al hom­
bre contemporáneo y establecer
una relación nueva, más profun­
da y más auténtica con la cultu­
ra de nuestros días.
A nosotros nos corresponde,
pues, prestar una atención parti­
cular a la situación socioculturai
del ambiente en que vivimos.

• ^ n Juan Bosco logra una
síntesis ejemplar entre actividad
evangelizadora y tarea educativa»
(Juan Pablo II).

para realizar, mediante opciones
y modalidades adecuadas, la la­
bor de educación a que esta­
mos llamadas.

HAY QUE INTENSIFICAR
LA FORMACION__________
PERSONAL_______________
Creo que no estará de más in­
sistir de nuevo en el tema de la
formación, como la han hecho
todos los capítulos inspectoriales, pues sabemos muy bien
que el día en que nos detenga­
mos o no nos dediquemos co­
mo se debe a avanzar por el
camino emprendido de seguir a
Cristo perderemos el paso y en
nuestra vida se levantarán oscu­
ros nubarrones de descontento
o apatía e incluso deseos de
cambiar de rumbo. Seguir a Cris­
to supone cargar [a diario] con
la propia cruz {cfr. Me 8,34). Ello
requiere un entrenamiento espiri­
tual continuo.
Nos desconcierta y apena con

razón el hecho de que algunas
hermanas (poquísimas, gracias
a Dios) abandonen la vida reli­
giosa, pero quizá no reflexiona­
mos bastante sobre el mal. aca­
so más grave, de una vida sólo
aparentemente religiosa. La lla­
mada de Dios es continua y
exige una respuesta diaria. Es­
cribe un conocedor de la vida
religiosa; «Hace arios que nos
lamentamos profundamente del
abandono de no pocos religio­
sos y de la pérdida de muchas
vocaciones. En cambio, aún no
hemos tomado conciencia de
una pérdida mayor y más dariosa; la cantidad de vidas religio­
sas que perseveran, sí. pero es­
tancadas o en involución espiri­
tual. Este daño es mucho más
grave y nocivo. Lo mismo que
en la vida social, el perjuicio
económico más grave no pro­
cede de los desocupados, sino
de quienes tienen trabajo pero lo
hacen mal o sólo a medias» (F.
Ruiz, en La formazione perma­
nente nella vita religiosa, Rega­
te, 1987). ■

En clave mariana
eruela era una fiesta en la
plo gótico cisterciense de Verue­
consagración episcopopai
la. A pesar de sus enormes di­
de don Miguel Asurmendi. Esta­
mensiones, no pudo albergar la
ban presentes el Nuncio del Pa­
cantidad de personas que acu­
pa, monseñor Mario Tagliaferri;
dieron a la ceremonia. Varios
el cardenal salesiano don Anto­
centenares se vieron obligados
nio Javierre; el Rector Mayor de
a seguir la ceremonia desde el
los Salesianos, don Egidio Vigaexterior. El público ovacionó en
nó; veintitrés obispos, ios siete
distintos momentos al nuevo
Provinciales de las Inspectorías
obispo salesiano.
de España, cerca de cuatrocien­
tos sacerdotes y un gentío in­
★ Imponente fue el desfile de
menso. calculado en unas seis
los sacerdotes a partir del claus­
mil personas, llegadas de Taratro gótico mientras el pueblo de
zona y su diócesis a presenciar
Dios cantaba «Pueblo de Reyes,
la consagración de su obispo.
pueblo sacerdotal», alternándose
Presentes estaban las autorida­
con la escolanía formada por la
des regionales y locales, enca­
Coral Comarcal Turiasonense y
bezadas por el excelentísimo se­
el coro de la parroquia de San
ñor don Hipólito Gómez de las
Francisco, admirablemente dirigi­
Roces y el director general de
dos por Vicente Gonzalo y acom­
Asuntos Religiosos, don Luis Ma­
pañados al órgano por la orga­
ría Zavala.
nista Carmen Montijano. Interpre­
taron a lo largo de la ceremonia
Extraordinario el marco del tem­

V

L

varios motetes polifónicos, lo­
grando crear un clima lleno de
espiritualidad y belleza.
Actuó como consagrante el Nun­
cio. monseñor Mario Tagliaferri,
asistido por el citado cardenal
Javierre y por ei arzobispo de
Zaragoza, monseñor Elias Vanes.
Con ellos concelebraron el ar­
zobispo de Pamplona, monseñor
Cirarda; todos los obispos de las
siete diócesis aragonesas y unos
veinte obispos más, llegados de
distintas regiones españolas. Con
los obispos desfilaron cerca de
cuatrocientos sacerdotes, la ma­
yoría de ellos pertenencientes a
la Congregación Salesiana y al
clero turiasonense.
Entre las autoridades civiles se
encontraban el presidente del
Gobierno de Aragón, el vicepre­
sidente de la Diputación Provin-

El nuevo obispo recibe las
felicitaciones de hermanos
y amigos salesianos.

cial, el director general de Asun­
tos Religiosos, el vicepresidente
primero de las Cortes de Ara­
gón, el director generai dei Pa­
trimonio Cultural de la DGA, el
alcalde y Ayuntamiento en Cor­
poración y bajo mazas de Tarazona; el Ayuntamiento de Vera
de Moncayo; el alcalde de Calatayud y numerosos representan­
tes de las instituciones militares,
jurídicas y políticas de la provin­
cia.
El templo alzaba sus columnas
góticas perfectamente ilumina­
das, ofreciendo un aspecto des­
lumbrante. En el presbiterio, a
los lados de la imagen de Nues­
tra Señora de Veruela, se colo­
caron los bustos de plata dora­
da de san Atiíano y san Pruden­
cio. patronos de la diócesis de
Tarazona.
★ «Hoy es un día grande para
Tarazona. El Señor visita a su
pueblo.» Así comenzó el señor
Nuncio una jugosa homilía sobre
el sentido de la misión pastoral
del obispo. «Veruela, que es un
centro de vitalidad y de belleza,
recibe a su nuevo obispo, porta­
voz de la nueva evangelización.
Llega en unos momentos en los
que estamos viviendo un mundo
deshumanizado que pretende
prescindir de Dios y que se
vuelve así contra el mismo hom­
bre. El obispo viene como signo
de la Humanidad de Cristo, que
es el camino, la verdad y la vi­
da.»
Se refirió el Nuncio a la autori­
dad como servicio a los hom­
bres. «El obispo es padre que
ama y que comprende, que es
cercanía y presencia de Dios,
entrega de Cristo a manos lle­
nas.»

Arriba: El cardenal Javierre
da la enhorabuena al nuevo
obispo salesíano.
Abajo: El Rector Mayor estuvo
presente en la ceremonia
litúrgica.

Ai final de la Eucaristía, el obispo impartió la bendición
bajo la mirada de Nuestra Señora de Veruela.

Preciosas fueron las palabras
del Nuncio cuando habló del
nuevo obispo saiesiano: «Los Salesianos —dijo— viven con pa­
sión los problemas de los jóve­
nes y están entregados a ellos
en cuerpo y alma. Es otro de los
signos de la aportación del nue­
vo obispo a la Jerarquía de la
Iglesia española, y, en particular,
a la Iglesia de Tarazona.»
Trazó el Nuncio las líneas de
toda una misión pastoral entre el
pueblo de Dios y los sacerdotes,
trabajando por el Evangelio y
como centro de unidad, para
construir de forma dinámica la
Iglesia con el estilo del' Buen
Pastor. Finalmente, pidió para el
obispo la protección de María
Auxiliadora. «Ffjate en Ella, que
es la imagen de la Iglesia, tam­
bién "Virgen y Madre, como la
Madre de Jesús", según la ex­
presión de san Agustín.»
★ Emotiva fue la procesión de
las ofrendas. En ellas estaba re­
presentado todo el pueblo de

C

Tarazona, que llevaba pan, vino
y flores. Allí estaba el pueblo
trabajador y orante, los niños y
los jóvenes, la belleza y la fra­
gancia del campo y de la ciu­
dad. Todo ello envuelto en mú­
sicas y plegarias ofrecidas a
Dios.
★ Don Miguel Asurmendi pro­
nunció al final de la ceremonia
litúrgica un discurso programáti­
co «en clave mariana». Después
de una larga lista de personas a
las que agradecía su presencia,
«mi prim era palabra —d ijo—
quiero que sea María». Y recor­
dó nombres y advocaciones de
la Virgen; Camino. Carmen, Pi­
lar, María Auxiliadora... Se re­
fería a las advocaciones queri­
das, que había aprendido desde
niño. Trajo a la memoria el nom­
bre del obispo saiesiano don
Marcelino Olaechea, amigo de
su familia, y el Oratorio y colegio
de Don Bosco, donde aprendió
a cantar «Es María Auxiliadora /
dulce faro de la man / es el
2

c

amor de mi alma / desde que
yo supe amar. / Ella en mi niñez
/ mis pasos guió, / por eso
desde niño / siempre la quise
yo».
«Como pastor, a María me aco­
jo. Ella es "Causa de la alegría",
"Madre de la gracia”, “Asiento
de la Sabiduría” , ‘‘Madre del
Amor", "Virgen Dolorosa”, "Vir­
gen fiel", "Madre de los Desam­
parados", "Madre de la Iglesia",
"Señora del Buen Consejo”, "Rei­
na de la Paz”»... Buenos títulos
que marcan un programa de
acción pastoral.
★ Una lluvia menuda caía sobre
el campo de Tarazona al salir
de la ceremonia. La Luna llena
iluminaba la mole inmensa del
Moncayo, creando un ambiente
de misterio y evocando la figura
soñadora y romántica de Gusta­
vo Adolfo Bécquer, el poeta que
residió una buena temporada en
el Monasterio de Veruela y don­
de escribió el famoso libro Car­
tas desde m i celda.

L

Sin embargo, en la noche de
Veruela hoy se respiraba un cli­
ma de alegría salesiana por la
consagración episcopal de un
hijo de Don Bosco. Después de
don Marcelino Olaechea, don
Miguel Asurmendi es el segundo
obispo residencial en una dióce­
sis española. Hay otros obispos
salesianos españoles, pero no
en territorio español. Ahora lo
tenemos en Tarazona, diócesis
«acostumbrada a dar la bienve­
nida a muchos pastores», como
dijo el monitor en la liturgia de la
consagración episcopal. ¡Don Mi­
guel Asurmendi. obispo de Tarazona, para alegría de todos!
★ Navarro y de Pamplona, don
Miguel orientó su vida al sacer­
docio desde pequeño. «Mi for­
mación salesiana y sacerdotal
—escribía en nuestra re vista comenzó en Barcelona, en el
templo del Tibidabo, en 1952, y
terminó diecisiete años después
en Roma, en la Universidad Pon­
tificia Salesiana.» Licenciado en

■

El nuevo obispo saluda y bendice
en la despedida del solemne acto
litúrgico de la Consagración
episcopal.

Filosofía y diplomado en Música,
ha adquirido una sensibilidad es­
pecial por la cultura y por la be­
lleza. Ha ejercido su labor pasto­
ral como Director del Colegio
Salesiano de Zaragoza. Ha pro­
fundizado en los temas de la fi­
losofía como profesor de los jó­
venes salesianos. Y ha sido Pro­
vincial de la Inspectoría de Va­
lencia durante siete años. Ha
asistido al último Capítulo Gene­
ral de los Salesianos, en el que
se ha tratado de la Educación
de los jóvenes en la fe. Ahora
le deseamos lleve mucha ilusión
juvenil a su nueva-vieja diócesis.
★ Am igo entre amigos, rezaba
la pancarta que daba la bienve­
nida a los que llegaban al Mo­
nasterio de Veruela para asistir
a la consagración episcopal de
don Miguel. Es una señal de su
actitud de pastor. «Amigo entre
amigos», monseñor Asurmendi,
le deseamos muchos años de
amistad y de buen estilo pasto­
ral. El estilo de un obispo sale­
siano, naturalmente, «en clave
mariana».
Rafael ALFARO

Don Miguel pronuncia su
discurso programático
«en clave mariana>».

Encuentro europeo
de Pastoral Juvenil
Los días 21 al 24 del pasado mes de septiembre tuvo lugar, en Benediktbeuern {Alema­
nia), el Primer Encuentro Europeo de Centros Nacionales de Pastoral Juvenil. Un en­
cuentro-coloquio de estudio y análisis de la Pastoral Juvenil Salesiana en Europa que, a
la luz de las experiencias de cada nación, introducía la realidad salesiana en el horizon­
te de la unidad e Interrelación europeas. Bajo la presidencia de don Luc van Looy, Con­
sejero General para la Pastoral Juvenil, participaron en el mismo: el Centro Internacio­
nal de Pastora! Juvenil de las Hijas de María Auxiliadora, de Roma; el Centro Nacional
Saleslano de Pastoral Juvenil de Italia, con sede en la misma ciudad, y los centros na­
cionales de España (Madrid), Polonia (Varsovia) y Alemania (Benediktbeuern). También
asistieron, como invitados, delegados y delegadas de Pastoral de Bélgica, Francia. Yu­
goslavia, Portugal y Gran Bretaña.

BENEDIKTBEUERN
El marco del encuentro tenía su
«embrujo estético». El Centro Salesiano de Benediktbeuern es un
gran monasterio que, en la ac­
tualidad. alberga tres facultades
universitarias reconocidas oficial­
mente (Filosofía. Teología y Es­
cuela Oficial de Ciencias Socia­
C

les), el Instituto de Pastoral Ju­
venil, un Centro de Espiritualidad
y formación juvenil, el Centro
para el Medio Ambiente de la
Cultura (los terrenos del Centro
incluyen el lago Cochel y am­
plias zonas pantanosas junto al
río Loisach, lugares ricos de una
variada-flora y fauna) y un al­
bergue. por donde pasan al año
unos 50.000 niños y jóvenes.

Pero, por encima de todo, este
monasterio —situado a unos 50
kilómetros de Munich y vecino
de las primeras ondulaciones de
los Alpes— es «historia hablan­
te». Fue fundado por los Bene­
dictinos en el año 739 y es el
más antiguo de la Alta Baviera.
A pesar de las repelidas des­
trucciones. quedan todavía res­
tos de las épocas románica y

C

A

gótica tardía (siglos Xll-XIV). En
1669 tiene lugar la remodelación
más importante, según el estilo
renacentista y barroco primitivo.
El gran patio interior contiene un
«camino barroco» que se inicia
en 1695 y termina con el rococó
de la Sala de los Príncipes (hoy
capilla de la comunidad salesíana). Después... la iglesia abacial
del XVII, el luminoso barroco
primitivo de la actual Aula Mag­
na, el rococó puro de la capilla
de Santa Anastasia... Y «tantas
palabras» de la historia conteni­
da en este monasterio que los
Salesianos adquirieron en 1930.

EL ENCUENTROCOLOQUIO
Unas 50 personas, entre sale­
sianos, hijas de María Auxiliado­
ra y seglares, se juntaron para
conocer la realidad pastoral en
las diversas naciones europeas
e intercambiar ideas sobre algu­
nos elementos fundamentales de
la misma. Así, las diferentes jor­
nadas tuvieron tres núcleos te­
máticos de estudio y diálogo;
1. Presentación de la experien­
cia e identidad de cada centro.
2. Análisis del concepto de pas­
toral a la base del proyecto, or­
ganización y funcionamiento de
los diversos Centros Nacionales
de Pastoral Juvenil.
3. Iniciativas y proyectos euro­
peos para el futuro.

María Auxiliadora ofrecieron el
rostro nuevo de un interés plas­
mado en la organización inter­
nacional de su pastoral. Los paí­
ses del Este comunican sus di­
ficultades y esperanzas. El Cen­
tro de Benediktbeuern sorprendió
gratamente con su apertura y
receptividad, y no menos al per­
mitir comprobar que los seglares
llevan el peso fundamental en el
Instituto de Pastoral (cuentan con
dos doctores en Teología, una
doctora en Pedagogía, todos

José Luis, Valentín, Amado
y Alvaro en el Benediktbeuern.

gados inspectoriales de Pastoral
Juvenil y sus tareas prácticas de
animación. En efecto, el Centro
está constituido como organis­
mo de reflexión y animación pa­
ra ayudar a dar contenido y ha­
cer operativa la pastoral de ca­
da Inspectoría.

CONCLUSIONES
PROVISIONALES_________

El grupo español, con don Lucas
van Looy.

Vista general del Estudiantado
Salesiano de Benedlktbeuern.

ellos seglares). También apare­
cieron —Europa es multiforme—
franceses y belgas reiniciando
caminos, Portugal buscando con­
cretar la organización a nivel
nacional y... siempre presente la
esperanza de «ser portadores
del amor de Dios a los jóvenes».
La presentación del proyecto
español del Centro Nacional Sa­
lesiano de Pastoral Juvenil (asis­
tieron al encuentro el Delegado
Nacional, Valentín de Pablo, y
tres miembros del Centro; Ama­
do de la Cal, Alvaro Ginel y Jo­
sé Luis Moral) suscitó un vivo in­
terés, dada la peculiaridad de su
estrecha vinculación a los Dele­

Benedlktbeuern representa un
primer paso en un «modo de
hacer» que pronto será habitual
en la Europa salesiana. Pero te­
nemos mucho camino ya anda­
do. Cuantos asistimos a este
encuentro nos descubrimos in­
mediatamente «en casa» La rea­
lidad de la Familia Salesiana nos
permite reconocernos en el len­
guaje común de una identidad y
misión compartidas. No hay «mu­
ros» que romper... La reflexión y
el diálogo fluyen inmediatamen­
te.
Benediktbeuern terminó con el
planteamiento de un triple cami­
no de encuentro de la Pastoral
Juvenil salesiana en Europa: con­
tinuación de los coloquios cientí­
ficos, organización periódica de
Congresos de Delegados de
Pastoral, como el realizado en
Viena, e —igualmente— conti­
nuación de los encuentros juve­
niles europeos, como el del pa­
sado «Confronto ’88».
Salir al encuentro de los jóvenes
en Europa es un reto difícil que
concierne a toda la Familia Sa­
lesiana. No hay más camino que
el de Emaús. Todos, por aquí,
«andamos de camping» y siem­
pre un poco «en la calle». Junto
a la voz de Don Bosco, hay otra
que debe llenar nuestro corazón
de evangelizadores de los jóve­
nes. Hemos de encontrar lo
esencial por debajo de lo que
podríamos llamar los accesorios
de lo pasado y por venir. Hemos
de volver a la «palabra encarna­
da»; «¿No ardía nuestro corazón
mientras nos hablaba por el ca­
mino...?» (Le 23,32).
José Luis Moral de la Parte

El presidente Pujol condecora
al salesiano Euniciano Martin.

El Boletín Salesiano se hizo
eco en su día de la concesión,
por el Instituto Nacional del Li­
bro Español, de la Medalla Guillén de Brocar a la obra La
composición en Artes Gráficas,
como el libro científico-técnico
mejor editado en España en el
año 1970. y al DEAIG, Dicciona­
rio Enciclopédico de las Artes e
Industrias Gráficas, el mismo re­
conocimiento en 1981, por el
Ministerio de Cultura.

Trabajo reconocido
El presidente^ Pujol condecora a dos salesianos en Barce­
lona en reconocimiento a los cincuenta años de labor en
las Escuelas Profesionales de Sarriá.
l presidente de la Genera*
litat de Cataluña, señor
Jordi Pujol, hizo entrega, el
sado día 4 de octubre de 1990,
de la Medalla Presidente Maciá
a los salesianos don Bonifacio
Aristu y don Euniciano Martín,
en un acto solemne celebrado
en el salón San Jordi del históri­
co Palacio de la Generalitat.

E

El galardón fue otorgado —a
propuesta de la Consejería de
Trabajo— por el Gobierno de la
Generalitat de Cataluña «en re­
conocimiento de los méritos en
el trabajo» que concurren en
ambos salesianos.
En efecto, los señores Aristu y
Martín han trabajado exactamen­
te cincuenta años en beneficio
de los jóvenes de nuestras Es­
cuelas Profesionales de Sarriá.
El primero, como enfermero en
los tiempos del internado, más

B señor Bonifacio Aristu recibe
ta felicitación del presidente
de la Generalitat

tarde como encargado del man­
tenimiento y actualmente —a sus
pa­
setenta y nueve años cumpli­
dos— dirigiendo el bar colegial.
El segundo, como profesor de la
Escuela de Artes Gráficas y tra­
tadista técnico en libros y revis­
tas, desde la propia Escuela y
desde la dirección técnica de
Edebé, donde trabajó dieciocho
años.

Al acto de entrega de la Meda­
lla Presidente Maciá asistieron
el Padre Inspector de Barcelona
y su Consejo, un grupo numero­
so de salesianos —de Sarriá y
de otras casas—, la Junta de
Padres de Alumnos en pleno, la
Junta de Antiguos Alumnos y
otros muchos amigos, compañe­
ros y discípulos de los homena­
jeados, y también los delegados
de curso de la Escuela de Artes
Gráficas en representación de
los alumnos actuales.
Felicitamos cordialmente desde
estas páginas a nuestros her­
manos Bonifacio Aristu y Euni­
ciano Martín por tan merecido
galardón, que tanto les honra a
ellos y que es un reconocimien­
to público a la labor de la Con­
gregación en Cataluña en un
campo tan genuinamente sale­
siano y tan predilecto de Don
Bosco como son las Escuelas
Profesionales. ■

ü.

/t

Paco Fuentes es un salesiano de la casa de
Ubeda. Con una enorm e
sensibilidad ha ido acu­
m ulando sus cuadros, lle­
nos de co lo r y de ale­
gría. Hasta que el 27 del
pasado septiem bre quiso
sacarlos a la luz en una
m agnífica exposición en
uno de los salones de la
Caja de A h orros de G ra­
n ad a en U b eda. B uen
m arco el de la ciudad de
Ubeda, una de las más
bellas ciudades de la Es­
paña renacentista, para
la pintura de este salesiano.
¿Y quién no conoce los
dibujos de Paco Fuentes?
Podemos decir de él que
es un salesiano univer­
sal, porque en todos los
países se ha difun did o
su c é le b r e d i b u j o de
«Cristo vive», casi hasta
hacerse un glorioso anó­
nimo.

-í#’'
W
“ i.-'

La pintura de
Paco Puentes
uenas tardes:

Presentarles a alguien
tan conocido como Francis­
co Fuentes resulta, creo, ta­
rea baldía. Al menos para los
que estamos hoy aquí, con­
Nos dicen que la expo­ vocados gentilmente por la
sición ha sido un éxito Obra Social de la Caja de
por la buena acogida que Ahorros de Granada. Nuestra
le ha tributado la crítica ^ amistad, admiración, respeto,
y por la venta de cua- I lazos familiares, profesionales,
etcétera, nos han traído a es­
dros. He aquí la p re s e n -1
ta puesta de largo de su ofi­
tación que hizo del pin­
cio de pintor, faceta además
to r salesiano el antiguo ampliamente conocida. Su
alum no Luis la Torre en ; Cristo vive, por ejemplo, está
el acto de inauguración i extendido por todo el mundo
de la exposición:
I y ha sido enarbolado por gen­

tes de toda clase, condición
e ideología.
En este santistebeño arriba­
do a Ubeda con toda su fa­
milia en el 58 hay grabadas
impresiones de su infancia
que debe gustarle recordar.
Esas calles que llevaban y
llevan a la parroquia de San
Esteban, a la ermita de la Vir­
gen del Collado, al castillo...;
contemplar las portadas bla­
sonadas...; por cierto, ¿quién
no ha visto a Paco, acompa­
ñado de sus hermanos, reco­
rrer Ubeda y tomar a mano
alzada en su bloc de notas
rasgos de la heráldica exten-

El pintor, junto a dos
de sus cuadros.

dida por nuestra ciudad? De
esas raíces arranca su per­
sonalidad humana, protegida,
mimada y cuidada por las
manos de una madre por la
que siente "desatino” , como
todos, pero que a él parece
que se le nota más.
Al sacerdocio llega de las
manos de los Salesianos. Co­
mo a todos los que hemos
pasado por sus patios. María
Auxiliadora, Don Bosco, Do­
mingo Savio, dejan huella pro­
funda. jCuántas veces, en
fiestas de colegio, reuniones
de antiguos alumnos. Hijas
de María Auxiliadora, etc...,
los habrá pintado con dife­
rentes técnicas! Junto a ello,
su labor educadora y de pas­
toral conforman una faceta
tan especial que es su vida
habitual, su alegría y su cruz

José Luis la Torre lee la
presentación a la que asisten
el Padre Inspector de los
Salesianos en Córdoba,
el Director del Colegio de Ubeda
y otros salesianos y amigos.

diaria, su vocacionado traba­
jo diario que, a veces, no de­
ja tiempo para descansar ha­
ciendo otra tarea tan atracti­
va para él como es la pintu­
ra.
Tal vez por eso es autodi­
dacta, con escapadas rápi­
das a centros donde pudiera
coger algo de técnica para
después practicar. A la vista
está que. ocho meses en
clases libres de Dibujo, mo­
delado y pintura al óleo, con
asistencia a saltos, le tuvie­
ron que hacer alumno aven­
tajado. Sin embargo, creo que
sus dotes, tesón, estudio y
práctica han conformado a
este pintor variopinto que co­
noce los secretos del deco­
rado, la témpera, el óleo, la
acuarela y los acrílicos.
Siempre me ha admirado su
capacidad para componer y
plasmar una idea con una
rapidez asombrosa. Parece
una perogrullada, pero tal vez,
siempre lo he pensado, esa
rapidez le venga de la falta
de tiempo. Sin embargo, es
imposible combinar eso con
la perfección a la que nos
tiene acostumbrados. Tal vez.
algún día, podamos conocer

V

rj

el secreto. Para mí, racional­
mente, sólo me cabe pensar
el que estamos ante un gran
artista, cuya seguridad en el
trazo es asombrosa.
Ramón Molina, que no ha
podido estar aquí, como era
su deseo, lo anuncia en el
prólogo del catálogo; «...eran
pinturas sacadas de Zurbarán, o Rafael, o El Greco... y
eran campos y monumentos
originales y eran frailes y vír­
genes y cristos.... y eran dibu­
jos con trazo firme, majes­
tuoso, manos maestras en la
línea y el volumen.»
Me siento feliz hoy al acom­
pañar al sacerdote, al amigo
y compañero. Pero me pro­
meto a mí mismo gozar con­
templando su obra de forma
pausada, tranquila, intentando
profundizar en ella y sacarle
el jugo. En los prolegómenos
de la Feria de San Miguel,
cuando a esta misma hora
se está anunciando la festi­
vidad, todos estamos de en­
horabuena porque Paco, de
forma altruista, nos ofrece su
arte. Disfrútenlo.
José Luis la Torre
A ntiguo Alum no

Cranadcii

Encuentro de salesianos
jóvenes
Durante varios días del mes de agosto, un numeroso grupo de salesianos jóvenes
celebramos los EE.EE. en Granada. Las Inspectorías de Barcelona, Valencia, Sevilla y
Córdoba estaban representadas por sus miembros más jóvenes, que hicieron
realidad el carisma de Don Bosco con los rasgos juveniles de la alegría,
la espontaneidad y el servicio. Todo un estímulo para nuestra Congregación, que no
deja de renovarse con el entusiasmo de nuevos jóvenes.

EL ENCUENTRO
Ciertamente impresionante,
, Algunos no se veían desde
que hicieron en Sanlúcar la
Mayor su primera profesión;
varios años habían transcu­
rrido ya. Otros tenían aún
muy reciente el último en^ cuentro... Todos comenzamos
a recordar innumerables
anécdotas: las «interesantes»
conferencias de nuestro que­
rido Cipriano, el vuelo des­
afortunado de una infeliz abe­
ja durante el rezo de las so­
lemnes Vísperas, el interés
inusitado por vivir a tope
nuestros primeros pasos sa­
lesianos...

El objetivo principal del en­
cuentro era convivir nueva­
mente con tos compañeros
de nuestros primeros pasos
vocacionales para intercam­
biar experiencias en el marco
de los Ejercicios Espirituales.
Un par de días antes tuvimos
tiempo de visitar la hermosa
ciudad de Granada, donde
cabe resaltar el paseo a la
Alhambra que alguno quiso
contemplar «en profundidad»
lanzándose despiadadamente
sobre un estanque de nenú­
fares, con gafas y todo (en­
contrar las gafas fue el show
principa! de los turistas ese
día).
No faltó tampoco el tradicio­

nal partido de fútbol entre las
inspectorías Norte-Sur. Aun­
que ganaron ios chicos del
Norte, nos merecimos ganar
los del Sur (¡eal).
Una bonita gira por la Alpujarra granadina clausuró estos
días previos a ios Ejercicios,
presididos por don Eusebio
Muñoz, Inspector de Córdo­
ba.

COMIENZA_______________
LA AVENTURA___________
Comienzan
dables que
renovación
promiso de

seis días inolvi­
culminarían en la
de nuestro com­
seguir más cerca

L

L

a Jesucristo con el estilo in­
confundible de Don Bosco,
La comunidad Virgen de las
Nieves, del posnoviciado, se
prestaba para la oración y la
reflexión.
Me gustaría destacar los mo­
mentos de la noche que se
dedicaron al diálogo amisto­
so entre todos: de manera
espontánea y sencilla, iban
comentándose nuestros pro­
blemas, alegrías, inquietudes
y esperanzas de estos últi­
mos años. Nadie estaba
exento del diálogo. Y es que
compartíamos en muchos ca­
sos las mismas inquietudes y
el mismo entusiasmo.
Cuando participábamos en la
Eucaristía se dejaba entrever
la riqueza de nuestra oración
y el empeño serio por no de­
jar escapar aquellos días que
Todos son jóvenes salesianos
de Barcelona. Córdoba.
Sevilla y Valencia...

inevitablemente iban termi­
nando.
ESTO SE ACABA
El final fue realmente bonito:
en la renovación de nuestra
profesión religiosa hacíamos
visible nuestra firme decisión
de seguir adelante en la apa­
sionante tarea de ser signos
y portadores del amor de
Dios a los jóvenes. Estaba
claro: no estábamos solos en
nuestro camino; junto ai Se­
ñor que nos llamó y que
nunca ha dejado ni un minu­
to de apoyarnos, sentimos la
presencia alentadora de
nuestros compañeros —todos
jóvenes—, unidos en un mis­
mo proyecto común y que,
ante nuestros abiertos ojos,
optaban con valentía y rea­
lismo por una «nueva» forma
de vida, incomprensible para
algunos pero entusiasmante
para muchos... Y nosotros de­
cidimos entusiasmarnos.

PARA Ti, LECTOR________
Oye, amigo, si eres joven y
estás leyendo este artículo,
no olvides que narra la expe­
riencia vivida por muchachos
como tú, de carne y hueso,
posiblemente de tu misma
ciudad.
Un día descubrimos que Dios
nos llamó —¡qué misterio!—
a hacer algo diferente a lo
habitual, que no era lo que
hacía todo el mundo. Y deci­
dimos ser coherentes con esa
llamada.
Si alguna vez sientes tú algo
parecido, por favor, sé capaz
al menos de escuchar y si
quieres ser feliz... decídete.
Un grupo de jóvenes sale­
sianos os quiere dejar hoy
un mensaje breve pero autén­
tico: somos felices.
Marco Antonio
Martínez Moreno, sdb

'■ • Sj

Parakou de Benín:
un tem plo dedicado a i
n buen día mi señor Ins­
pector (no sé quién se lo
inspiraría), me dijo: «Vete a Africa.»
Y .yo, obediente, con un cierto
temblor en el cuerpo, cogí el avión
y allá me fui.

U

Me recibieron mis hermanos salesianos y los ojos grandes y abier­
tos como interrogantes de ios afri­
canos. Los míos (mis ojos) se
agrandaban también al contemplar
las costumbres, las actitudes y la
fe ingenua y sencilla de estas
gentes.
Esta joven Africa (niños y jóvenes
por todas partes y en todos los
rincones) espera todo: lo material
y lo espiritual. En Porto-Novo, en
Cotonou, en Parakou y en Kandi,
los Salesianos les ofrecemos cuan­
to somos y tenemos. Las obras
son florecientes. En todas parles,
miles de jóvenes (catecismo, es­
cuelas. talleres, evangelización).
Parakou: Fachada del nuevo
templo de María Auxiliadora.

L

PARAKOU
La parroquia que regentan los Salesianos, en el año 1979. contaba
solamente con unos 40 cristianos.
El 25 de noviembre de 1983 llega­
ron allí los Salesianos.
Hoy, 1990, cuenta la parroquia
con unos 740 bautizados, 380 con­
firmaciones y 46 matrimonios, y
un número extraordinario de cate­
cúmenos.
El 24 de mayo pasado se inaugu­
ró la gran iglesia parroquial dedi­
cada a María Auxiliadora. El cro­
nista describe así la fiesta:
22-5-90: Salimos, después de de­
cir misa, hacia Parakou. Son unos
400 kilómetros. Vamos cargados
hasta los topes. Tienen miedo a la
■'tole", especie de ondulaciones
del terreno, una vez que se acaba
la carretera. Son unos 60 kilóme­
tros de pista de tierra. Las adver­
tencias no pasan de preocupa­
ción, porque no tenemos ni un so­
lo contratiempo.

Nos hemos parado en Dassa, don­
de hay un célebre santuario mariano, muy concurrido en determi­
nados días. El lugar es, desde
luego, ideal. A la sombra de una
gran roca y excavada en ella.
De camino, gente y gente. Aldeas.
Arboles de todas clases: el esbel­
to y elegante baobab; el frondoso
mango, de sombra deliciosa; el
resistente teck, acacias... Hay cul­
tivos de cacahuetes y mandioca.
Un vergel. Las raíces de los árbo­
les son someras. Hay poco humus
y la roca aflora en muchos puntos.
El agua hace el milagro.
Y la pista. Es una aventura, aun­
que me dicen que ahora está muy
bien. El coche salta y salta. A
prueba de bomba y de buenos
conductores. El polvo nos envuel­
ve, nos inunda y nos llena. Se
masca.
Salimos blancos y llegamos irre­
conocibles. Rojos. La camisa, re­
cién puesta, acaba como la sota­
na del Dómine Cabra. Pero llega­
mos (ahora pienso en que tengo

Mana Auxiliadora
Vista interior del templo, bendecido por monseñor Néstor Asogbá.
obispo de Parakou.

« T K K W X X

Lü,

que volver).
Parakou aparece de repente a
nuestra derecha. La entrada es
solemne. Edificios bonitos, calle
cuidada. Luego ya vi otras cosas.
Visito los talleres, casi recién es­
trenados. 110 muchachos. Y hay
otros tantos esperando ser admiti­
dos el próximo curso. Paso por las
clases saludando. Contemplo los
trabajos. Hacen lo que pueden.
Son cariñosos y alegres.
Luego vemos la iglesia nueva que
la comunidad de Parakou ha le­
vantado y dedicado a María Auxi­
liadora. Es grande, hermosa, con
cuatro brazos en forma de estrella
partida por la mitad. Dos grandes
entradas. Un trono de cuatro co­
lumnas para María Auxiliadora, y
al fondo un hermoso sagrario.
El altar es curioso; un gran cuen­
co (donde los nativos muelen el
grano para hacer el pan) y cuatro
patas (“ pilés") que son los palos
con que machacan. Y encima la
piedra. Un buen simbolismo.
Dos tantanes sirven como ambo­
nes para la proclamación de la
Palabra. Muy africano.
Y, a su hora, la novena de María
.Auxiliadora, en la nueva iglesia.
Llena en sus tres partes.

L
Y AH O RA , LA FIEST A
23*5-90: Después de comer llega
de Lomé Jesús Perrero, con los
novicios y posnovicios de la Ins­
pectoría,
Decir que la fiesta es grande sabe
a poco. Pongan adjetivos. Misa so­
lemne de víspera que me hacen
presidir.
Y a continuación, el desmadre,
Pero en buen sentido, claro. Pro­
cesión "aux flambeaux". Ya antes
bullían los preparativos. El padre
Fermín, micro en mano, trataba de
poner orden. Lo suyo le costó, Y
lo consiguió "secundum quid".
Allí los nagot, los fon. los baribá,
los miné, los goun... Bueno, al fi­
nal, se puso en marcha este sim­
pático mundillo africano. Cantos y
más cantos. Repeticiones, coros,
contestación y vivas. Bueno, creo
que era eso.
Lo que no creo, porque lo vi, era
el fervor, el irse con los ojos tras
la Virgen, iluminada por dos "ange­
lotes negros" que la sostenían, por
aquello de los baches del camino.
Enrique, que conducía la “ carro­
za” , ya hacía bastante con mante­
ner el tipo.
Rosario. Y entonces se paraba to­
do. Y un silencio religioso, fecun­
do, impresionante, envolvía los
cuerpos y las almas. Y luego a
cada misterio, la danza, el repetir,
el grito, el fondo ronco del tantán
y la fanfarria (que también había).
Y el monaguillo, a mi lado, que se
descalzaba y, de rodillas, rezaba

Vista posterior del nuevo templo
de Parakou.

+

con cara de angelito negro el mis­
terio correspondiente del rosario;
«Je vous salue, Marie...» Antorchas,
luces, cantos, aclamaciones... has­
ta casa.
Toda la parroquia, más los curio­
sos que bordeaban las calles. Las
9 al acabar.
24-5-90: Me han preparado un
"bubú". Todos van así. El mío tie­
ne un elegante bordado. Todo ha­
bla de María Auxiliadora.
Las corales van uniformadas, a su
manera cada una de ellas, con el
mismo uniforme de María Auxilia­
dora. Los grandes y los chicos.
Eucaristía. Decir lleno es decir po­
co. La iglesia se ha quedado pe­
queña, Y caben sentados 1.200.
Hoy hay más, Y en la explanada
hay... ¿más que dentro? Puede
que sí.
El obispo, solemne, bendice el
templo por fuera, por dentro, el al­
tar, el sagrario, el ambón, la ima­
gen.
Habla. Y dice «que el templo es
bellísimo; que no podía ser de otra
manera sí lo han hecho los hijos
de Don Bosco para María Auxilia­
dora». ¡Ahí queda eso!
Y se canta. En m uchas lenguas. Y
las danzas. Hay que verlo. No
puede describirse la unción, la
piedad, la sumisión de estas al­
mas a la divinidad, que en sus
danzas manifiestan. Ofrecen todo
y de todo, lo suyo, que es lo que
vale.
Y qué ritmo en sus cantos. Hacían

mover a todos, hasta a los más
troncos, como yo.
Y yo pensaba: «Lo que hace Ma­
ría Auxiliadora y lo que por Ella se
hace. Qué menos, cuando Ella
nos lo hace todo.»
El padre Fermín decía: «Nunc dimittis!» Pero pienso que le quedan
aún m uchas más iglesias que
construir (y más ahora que le ha
.cogido el gustirrinín), aunque por
ello más de uno se eche a tem ­
blar...
Yo doy fe de que la iglesia sigue
en pie, contra todo pronóstico.
Me acordaba de lo de Pamplona:
«¡Y éste nos la alarga —decían los
técnicos con temblor— , que nos
la alarga, padre, Y esto se le cae.»
Bueno, pues está alargada (ya la
tenía alargada entonces) y aún se
mantiene en pie.
Desde luego, es un trono. Para
quien es. Y ese día se quedó pe­
queña, aunque es muy grande.

☆

☆ ☆

Hay comida para todos. Y a la al­
tura de las circunstancias.
Luego, los españoles — un mon­
tón: de Santander, Palencia, Cáceres, Pamplona, Logroño, Asturias— ,
indios, chinos, italianos, franceses...
— ¿me dejo alguno?— , hacemos
sobremesa.
Bendición de María Auxiliadora. Y
en la explanada, jóvenes y gran­
des siguen meneando la caja y el
esqueleto. Verbena a estilo africa­
no.

☆

☆

☆

Hasta aquí la fiesta. Pero no se
puede hablar de fiesta sin consi­
derar el trabajo escondido y pa­
ciente de evangelización. En todos
los centros (cuatro en Benín, con
un sinnúmero de estaciones mi­
sioneras más) he visto los locales,
las iglesias repletas de gente. Y
gente joven que se preparaba pa­
ra el bautismo y la confirmación.
Miles de jóvenes en cada centro.
Gran responsabilidad misionera.
Mi admiración por el trabajo que
realizan estos hermanos. Y que
María Auxiliadora bendiga sus es­
fuerzos.

Arcadio Cuadrado

NOTICIAS
BÉLGICA: ESCUELA
DE FORMACIÓN DE DIRIGENTES
EN LA FAMILIA
DE SAN JUAN BOSCO__________
En 1959 se fundó la «Escuela Don
Sosco», centro de formación para
jóvenes dirigentes de las Inspecto­
rías belgas de Salesianos y de Hijas
de María Auxiliadora.
Estos jóvenes, que se dedican a
animar las vacaciones de sus coe­
táneos en las ciudades de Flandes,
han realizado en treinta años una
labor magnífica. Actualmente traba­
jan en quince centros, de los que
uno es de lengua francesa y otro se
halla en Túnez,
Reciben un certificado con valor es­
tatal que los habilita como educado­
res. Se ponen al servicio de jóvenes
y muchachos pobres en su tiempo
libre, en la vida de grupo y en la
educación cristiana.
Durante las últimas vacaciones de
Navidad y de Pascua se organizaron
cursillos de formación para trescien­
tos jóvenes, que después llevarían
su experiencia y entusiasmo a los
colegios, animando las horas de re­
creo y organizando actividades pa­
raescolares.
En las Inspectorías belgas de los Sa­
lesianos y de las Hijas de María
Auxiliadora se han impuesto de tal
modo el canto, el teatro, la creativi­
dad manual y la reflexión sobre la
juventud marginada que resulta im­
posible pensar en las obras salesianas de Flandes sin la existencia de
la escuela de formación «Don Sos­
co».
ANTIGUOS ALUMNOS:__________
VI EUROBOSCO, EN SICILIA:
ANTIGUOS ALUMNOS__________
SALESIANOS Y EUROPA________
Del 1 al 6 de noviembre se celebra
en Taormina {Sicilia, Italia) el VI Eurobosco. A él llegarán quinientos
congresistas en representación de
los más de sesenta mil afiliados en
Alemania, Austria. Bélgica, Checos­
lovaquia. España. Francia, Holanda,
Hungría. Irlanda. Italia, Malta. Polo­
nia, Portugal, Suiza y Yugoslavia,
Será una ocasión para reflexionar
sobre la misión educativa y evange-

Estudiantes y profesores
del Estudiantado Teológico
de Lubumbashi (Zaire).

lizadora de san Juan Sosco en la
Europa del 2000. Para sede del
congreso se ha elegido la isla de
Sicilia por su situación clave entre
Europa y los países del Africa medi­
terránea, a la luz del intenso flujo
migratorio.

en la sección de revistas religiosas
durante el año 1990.
El acto tuvo lugar en una ceremonia
oficial, en la que se alabó a nuestra
revista por su técnica gráfica y. so­
bre todo, por lo acertado de su
compaginación.

I ^ N D A : PREMIO PARA
□ ^ “ BOLETIN SALESIANO”
Ir l a n d é s
DUBLIN (Irlanda).—La Asociación de
Prensa Católica de Irlanda ha otor­
gado premio al «Boletín Salesiano-

Estudiantes de Teología y
profesores de Cremisán
ante la pirámide de Keops.

rx 'i'!‘t í \ 'a es m 'w f u sw

NOTICIAS

PARAGUAY; ACTIVIDAD
DEL MOVIMIENTO JUVENIL
SALESIANO PARAGUAYO
CONCEPCION.—Preparado por el
movimiento juvenil salesiano y los
organismos salesianos y diocesanos
de pastoral juvenil de Concepción, el
20 de mayo se repitió el encuentro
nacional de jóvenes, en el que parti­
ciparon alrededor de 1.600 chicos y
chicas.
Se estudió la situación nacional y el
papel de los jóvenes en la sociedad.
El mes de agosto el mismo movi­
miento organizó un congreso sobre
la juventud y el futuro de América y
de Paraguay. El día 18 la asistencia
fue más numerosa, pues se cele­
braban los quince años de vida del
movimiento.
AUSTRIA: DONATIVO DE LOS
TRAPEROS DE SANTA ANA
A UNA OBRA DE ZAIRE ______
STEYER.—Una actividad que tiene

mucho de ecológico, pero también
de sacrificio y entrega, es la llevada
adelante por la parroquia de Santa
Ana, en esta ciudad del norte aus­
tríaco. Se trata de un grupo de hom­
bres y mujeres que recogen cosas
usadas y las venden para asistir a
obras benéficas.
La hija de María Auxiliadora Hildegarda Litzelhammer se dirigió a ellos
pidiendo un tractor para el noviciado
de Kafubu (Zaire).
La máquina agrícola —séptima rega­
lada por este grupo a otras tantas
obras— fue entregada a la Provin­
cial en una ceremonia sencilla y fa­
miliar.
BOLtVIA; EL VERANO DE LA
INICIATIVA “VILLA FEL IZ ”

_

COCHABAMBA.—Las vacaciones de
verano, que aquí cae en enero, este
año se han caracterizado, en el
Centro Don Bosco, por la iniciativa
Villa Feliz, servicio de asistencia so­
cial y misionera para dar carácter
formativo y salesiano a las vacacio-

nes.
El grupo de cincuenta animadores
se había preparado con entusiasmo.
Comenzada la Villa con 300 chicos
de seis a dieciséis años, pronto se
duplicó su número. El tiempo se dis­
tribuía en horas de catequesis, can­
to, recuperación escolar, deporte,
manualidades, juegos, paseos, com­
peticiones, meriendas y comidas
ofrecidas por diversos organismos y
bienhechores,
Al final de cada día. los animadores
revisaban la jornada y programaban
la siguiente.
A la fiesta de clausura asistió el pre­
sidente de la República, Paz Zamo­
ra. con su ministro de Educación y
otras personalidades del mundo polí­
tico y civil. Los chicos les ofrecieron
un interesante espectáculo de can­
tos y danzas y entregaron al presi­
dente la tradicional corona de Kantutas.
ITALIA; LA CIUDAD DE TURIN
DEDICA A L BEATO______________
FELIPE RINALDI UN PARQUE
CON ZO N A DEPORTIVA_________
TURIN.—La ciudad de Turín ha da­
do el nombre de «Felipe Rinaldi» a
un área pública situada en el se­
gundo distrito, dotada de parque y
zona deportiva. Se halla entre la
avenida Allamano. las calles Giuseppe Grosso y Giovanni Patalucci y
la avenida Gaetano Salvemini,
La ceremonia, patrocinada por el al­
calde y la Concejalía correspondien­
te. tuvo lugar en la iglesia parroquial
del Santísimo Nombre de María. La
figura del nuevo beato fue ilustrada
por Luis Basset. Provincial salesiano
de la Inspectoría Subalpina.
MEXICO: EL SEÑOR VARGUITAS
HA MUERTO A LOS 102 AÑOS
DE EDAD Y 80_DE PROFESION
GUADALAJARA. — A los ochenta
años exactos de su primera profe­
sión religiosa ha terminado su larga
vida el salesiano coadjutor José Ma­
ría Vargas Diez, el señor Varguitas,
como se le solía llamar cariñosa­
mente.

PRECIOSA LABOR EDUCATIVA
José Antonio Cantarero es un profesor del Colegio Salesiano de Guadalajara y
antiguo alumno del mismo. Su labor con los muchachos de Básica es envidiable.
Actúa como un verdadero salesiano externo. Aqui lo vemos con sus chicos de
Tercero de EGB presentando la segunda edición de Nuestros cuentos. Ellos mis­
mos inventan, componen y encuadernan sus propios cuentos. La iniciativa ha lle­
gado incluso a la radio local, donde los muchachos se han explayado a gusto.

El maestro Varguitas había nacido
en Puebla el año 1888. Precisamen­
te. pues, en el centenario de la
muerte de san Juan Bosco celebra­
ba sus cien años de vida.
Fue profesor eficaz, hombre de fe y
de oración y desempeñó cargos de
responsabilidad. Especialmente en

NOTICIAS
los últimos años, rezaba por todos;
salesianos, estudiarítes, exaiumnos,
padres de familia, amigos... Decía a
diario las tres partes del rosario de
la Santísima Virgen. Le gustaba la
misa y participaba en cuantas se ce­
lebraban en casa.
De él escribe su Inspector en el Bo­
letín Salesiano: «Fue, ante todo, un
salesiano de cuerpo entero, que vi­
vió los momentos más difíciles de la
historia de la Congregación en Mé­
xico. y que, con su presencia en los
años de la persecución, hizo posible
la continuidad de la obra salesiana
en esta nación. A él le debemos, en
gran parte, la obra de Anéhuac Garibaldi, de Guadalajara.»
BELGICA: ACTIVIDAD
VERANIEGA DEL CENTRO
“JUVENTUD MODERNA”________
BIJGAARDEN (Bruselas).—El centro
«Juventud Moderna», dirigido por
cuatro salesianos de Flandes, había
lanzado, el verano de 1989, una se­
rie de iniciativas encaminadas a des­
hacer la opinión de los que piensan
que ios jóvenes sólo buscan mar.
droga y sexo.

C A T E Q U IS T A S EN T O G O
Grupo de catequistas de la parroquia de María Auxiliadora de Lomé (Togo), que
trabajan con entusiasmo y alegría en la difusión del Evangelio entre sus hermanos.
Merecen nuestro aplauso por su entrega y por su esfuerzo.

Este último verano se repitió la ex­
periencia. con el eslogan de: «Abre
tu corazón a la amistad». Se comen­
zó en el centro mañano de Scherpenheuvel, con la asistencia del obis­
po auxiliar de Bruselas, monseñor
De Hovre, y de más de 4.000 jóve­
nes y adultos de la Familia Salesíana.

m

Alrededor de 1.500 fueron los ani­
madores y profesores que se habían
preparado para aplicar una serie de
orientaciones preparadas por el Cen­
tro para este verano. Los jóvenes
confeccionaron programas de radio,
en los que intervinieron diversos can­
tantes y personalidades idolatrados
por el mundo juvenil.
Del 24 al 26 de agosto tuvo lugar un
encuentro formativo para estudiar el
tema de abrir el corazón a la amis­
tad. y terminó con una gran fiesta
juvenil en Hasselt, en la que actua­
ron varios nombres famosos del es­
pectáculo. la radio y la televisión.
Nuestra actividad veraniega tenía
también su canción propia, que ya
antes de había hecho conocer a lo
largo del curso. Se titula «Tiempo».
Su letra dice, entre otras cosas; «Mis
oportunidades para la vida se hallan
en ti y en mí.» Había puesto la voz el
belga Patricio Parker. Su conjunto de
'etra y música infunde serenidad y
confianza en los jóvenes de hoy.

R E E L E G ID A M A D R E M A R IN E LLA
El pasado 15 de octubre fue reelegida para un nuevo sexenio, en el Capítulo XIX
que se está celebrando en Roma, la madre Marínella Castagno. Superiora General
de las Hijas de María Auxiliadora
Nació en Bagnolo (Cuneo. Italia), el 21 de mayo de 1921.
En el Capítulo General de 1975 fue elegida Consejera General, confiándole el
campo de la Pastoral Juvenil.
En 1981, en el XVII Capítulo Ger>eral, continuó siendo del Consejo General, ocu­
pándose además de las Exalumnas.
En 1984 fue elegida Superíora General. En este sexenio ha animado el Instituto
gobernando con mucha rectitud y honradez, abierta a los signos de los tiempos,
desde la óptica del Evar>gelío y las necesidades del mundo actual.

L

Barcelona: Agradecida a
la Virgen Auxiliadora por
un favor recibido, envío la
limosna prometida para las
obras salesianas y deseo
se publique en el Boletín
Salesiano. J. L S.
Vigo: Envío un donativo
en acción de gracias a
María Auxiliadora por un
favor recibido y le pido
me siga ayudando. Viuda
de Alonso.
Salamanca; Agradezco a
santo Domingo Savio una
gracia recibida y envío un
donativo para el Boletín
Salesiano: P. M.

los tiempos difíciles» y
única solución posible. Le
doy gracias porque Ella
me ha iluminado y en­
caminado hacia la solu­
ción. Estoy convencido de
que. gracias a Ella, el
protDlema ha quedado re­
suelto. Envío un donativo.
Luis Sanus Abad.
Jerez de la Frontera; Doy
gracias a la venerable Do­
rotea de Chopitea por va­
rios favores recibidos, en­
tre ellos el de haber so­

Córdoba: Gracias. María
Auxiliadora, por el favor
recibido. En agradecimien­
to. envío una limosna. D.
R. a

Palafrugell (Girona): Ha­
biendo recogido una se­
rie de donativos de los
devotos de María Auxilia­
dora en su visita domici­
liaria. los enviamos para
las Obras misioneras de
Cap Haitien, Vyasarpadi y
Corumbó. Carm en M ora(ó y AMA,
Alcoy; Soy antiguo alum­
no y. al planteárseme un
grave problema, no dudé
en pedirle a nuestra Ma­
dre Auxiliadora su inter­
cesión. como «Virgen de

Alcoy: En acción de gra­
cias a María Auxiliadora
por los favores recibidos,
envío una limosna. -M. C.

Cubillas de Cerrato (Fa­
lencia): Hago público rni
agradecimiento a María
Auxiliadora por favores re­
cibidos y envío un dona­
tivo. A urelia Valle.

Madrid: Doy gracias a
María Auxiliadora por un
favor recibido y envío un
donativo. Damián.

Alcoy: Deseo se publique
en el Boletín Salesiano
mi agadecimiento a Ma­
ría Auxiliadora por una
gracia concedida a mí fa­
milia. R. S.

M ontilla (Córdoba): En­
viamos un donativo en
agradecimiento a un fa­
vor recibido después de
habernos encomendado al
beato Felipe Rinaldi. Fa­
m ilia M erás Jiménez.

Melgar de Yuso (Falen­
cia): Envío un donativo
en acción de gracias a
María Auxiliadora por fa­
vores recibidos. D onadano M anrique G il

Las Palmas de G. C.:
Por una gracia obtenida
de María Auxiliadora, en­
vío una limosna. M erce­
des Sánchez.

Llaranes-Avilés; Agradez­
co a María Auxiliadora
tantos favores recibidos,
pues siempre que me veo
en alguna necesidad re­
curro a nuestra Madre y
he sido escuchada. Con
agradecimiento, mando
una limosna para Vyasarpadi, rogando se publique
en el Boletín Salesiano.
Y animo al que se vea en
alguna necesidad acuda
a tan buena Madre, Sabi­
na A rríela.

de que María Auxiliadora
ha escuchado mis súpli­
cas. Hago p ú b lico mi
agradecimiento y envío un
donativo. M aría Cruz A lis­
te Lorenzo y Laura Peñaiva A liste.

N. N.: Gracias, María Au­
xiliadora por el favor tan
grande recibido. Una an­
tigua alumna. M. T. B.

lucionado problemas eco­
nómicos, muy difíciles de
resolver, a una antigua
alumna y el de propor­
cionarnos grandes dona­
tivos para las clases de
adultos. Hago pública mi
gratitud y animo a todos
a pedir su pronta beatifi­
cación. S or Carm en Ru­
da. H.M.A.
Almendralejo (Badajoz);
En agradecimiento a Ma­
ría Auxiliadora y a san
Juan Bosco, envío un do­
nativo por favores recibi­
dos, Josefa López Fernán­
dez.
Barcelona; Agradecida a
María Auxiliadora y a san­
ta Rita por todos los favo­
res recibidos, principal­
mente por su protección
en momentos difíciles, en­
vío un donativo. Juana
Fem árxiez.
Madrid; Tengo la certeza

Perrerías (Menorca); Doy
gracias a María Auxilia­
dora, a san Juan Bosco y
a Domingo Savio por los
tantos favores recibidos,
y les pido que nos sigan
protegiendo. Cumpliendo
así lo prometido, les en­
vío una limosna para las
obras salesianas. Deseo
se publique en el Boletín
Salesiano. M. C. S.
N. N.: Para el padre Feli­
pe Rinaldi envío un dona­
tivo en el día de su beati­
ficación y me encomien­
do a él para que me ten­
ga presente y pida a Dios
que todo se arregle de la
mejor forma. Envío un do­
nativo para el Boletín Salesíano en acción de gra­
cias por la ayuda recibida
en mis problemas. Me en­
comiendo a tu protección
en este día 29 de abril.
N. N
Cruces-Baracaldo: Doy
gracias a María Auxilia­
dora y a san Juan Bosco
por muchos favores reci­
bidos y pido siga ayudán­
dome. Envío un donativo,
M aría d e l Carmen.

Encinasola de los Co­
mendadores (Salaman­
ca): Doy gracias a María
Auxiliadora por los favo­
res recibidos y envío una
limosna. Josefa P rieto M.
Sabadell; Doy gracias a
María Auxiliadora por un
favor recibido, tan palpa­
ble que prometí enviar una
limosna para las causas
más necesitadas y que
fuera publicado en el Bo­
letín Salesiano. Una de­
vota (P. D ).
Sant Boi de Llobregat;
Enviamos un donativo en
acción de gracias a Ma­
ría Auxiliadora por unos
favores recibidos. Unas
devotas.
Salamanca; Doy gracias
a María Auxiliadora por
haber sufrido una caída
sin consecuencias. Ofrez­
co un donativo pidiéndole
siga protegiéndome. A nto­
nia M artín.
San Esteban del Valle
(Avila): Envío un donati­
vo en acción de gracias
a María Auxiliadora por
un favor recibido. Ruego
se publique en el Boletín
Salesiano. Lourdes M ar­
tín González.
Málaga; Doy gracias a
María Auxiliadora por ha­
ber salido de una intoxi­
cación muy fuerte. Envío
un donativo para las obras
salesianas. D. G. S.
Baracaldo-Cruces: Doy
gracias a María Auxilia­
dora y a san Juan Bosco
por muchos favores reci­
bidos. Envío un donativo.
M aría de! Carmen.
N. N.: Agradecida a Ma­
ría Auxiliadora por nume­
rosos favores recibidos y
pidiéndole siga protegien­
do a mi familia, envío una
limosna para tas Misiones
Salesianas. A. M artín.
Villoruela (Salamanca):
Envío un donativo en ac­
ción de gracias a María
Auxiliadora por seguir
concediéndome lo que
con tanta fe y devoción
le pido cada día. Deseo
con ello ayudar al Bole­
tín Salesiano. F .C .J . Ch.
Salamanca: Doy gracias
a María Auxiliadora, a san
Juan Bosco y a santo
Domingo Savio por un fa­
vor recibido. Pongo en

ellos toda mi confianza
para que me sigan ayu­
dando. /. H.
La Coruña: Envío un do­
nativo en acción de gra­
cias por tantos favores
recibidos. Soy antiguo
alumno y animo a todos
a confiar en Mana Auxi­
liadora y en san Juan
Bosco. R. B. P.
Salamanca; Envío un do­
nativo para las Misiones
Salesianas en agradeci­
miento a María Auxiliado­
ra por los favores recibi­
dos. £ K
Urnieta: Cumplo mi pro­
mesa de enviar un dona­
tivo en acción de gracias
a santo Domingo Savio, a
María Auxiliadora y a san
Juan Bosco por el feliz
alumbramiento de mi hija.
M aría Esther Domínguez
Rodríguez.
Barcelona: Doy gracias
a María Auxiliadora por
haber intercedido ante el
Señor para que mi hijo
pudiera adquirir un piso.
Muy agradecida, envío
una limosna. M. S
Madrid: Envío un donati­
vo en acción de gracias
a María Auxiliadora por
un favor obtenido. Baldom ero Ortiz.

su intercesión, pues se
han ido solucionando sin
dificultades. Ruego a la
Santísima Virgen me siga
ayudando y auxiliando con
su intercesión ante el Se­
ñor para que sea acerta­
do el tratamiento que me
apliquen y pueda ver re­
cuperada la salud. Cum­
plo mi promesa de publi­
carlo en el B.S. Agrade­
cida, envío un donativo
para su culto y para el
Boletín. M aría L. Vázquez
M artínez.

Béjar: Doy gracias a Ma­
ría Auxiliadora por favo­
res recibidos y envío una
limosna con el deseo de
que se publique en el
Boletín Salesiano y nos
siga protegiendo. M aría
Rodríguez.

Vigo: Doy gracias a Ma­
ría Auxiliadora por haber­
me ayudado y envío una
limosna para las obras
salesianas. Deseo se pu­
blique en el Boletín Salesiano. Viuda de A.

Béjar: Damos gracias a
María Auxiliadora, a san
Juan Bosco y a santo
Domingo Savio por favo­
res recibidos. Enviamos
un donativo para las obras
salesianas y para que nos
sigan ayudando. M. I. G.

Málaga: Doy gracias a
María Auxiliadora por ios
favores que cada día re­
cibo por su intercesión y
en especial el de una in­
tervención quirúrgica que,
gracias a Ella, todo salió
felizmente. Agradecido a
tan buena Madre, envío
un donativo para su obra.
Un devoto.
Vigo (Pontevedra): Por
favores recibidos de Ma­
ría Auxiliadora, da gracias
y envía una limosna. Con­
cepción Mudado.

Avilés; Doy gracias a Ma­
ría Auxiliadora por los be­
neficios y favores recibi­
dos. y entrego una limos­
na para las obras sale­
sianas. Una devota de
Uaranes.

Arévalo (Avila): Mi agra­
decimiento a María Auxi­
liadora. Don Bosco y don
Felipe Rinaidi por dos fa­
vores recibidos referentes
a la salud. Mando una li­
mosna para las Misiones.
F. Fernández.

Valencia: Te doy gracias,
María Auxiliadora, por to­
dos los favores recibidos,
y te pido desaparezcan
todas las molestias que
me tienen tan preocupa­
da y tenga salud para
llevar mi casa con ale­
gría. En Ti confío, no me
abandones. F. P. L

Cuntís (Pontevedra); Doy
gracias a María Auxilia­
dora por la curación de
una enfermedad que los
médicos consideraban co­
mo grave. En agradeci­
miento por tan gran favor,
envío una limosna. José
Liñeira Arca.

Orense: Con mucha fe
encomendé a María Auxi­
liadora el resultado de
unos análisis, que no se
solucionaban con claridad.
Pronto nos proporcionó los
medios para conseguirlo,
alcanzándonos del Señor
la gracia de que hayan
sido y también las prue­
bas e informes favorables
y normales. En lodos los
trámites, que fueron bas­
tantes. se ha visto clara

La Robla (León): Doy
gracias a María Auxilia­
dora pror favores recibi­
dos. Mando una donación
para las obras salesianas
y deseo que se publique
en el Boletín Salesiano.
Una devota.

Palencia: Envío una li­
mosna como agradecímiento a María Auxiliadora. rogando se publique
en el Boletín. Fam ilia de
ia Pade.

Fontanales (Las Palmas
de G. C.); Dan gracias a
María Auxiliadora por fa­
vores recibidos y envían
un donativo: Ignacia Ríos.
Josefa Ramírez. Ana Na­
varro. Ana Rodíguez. A.
M. de Fontanales. M adina
García. Eloísa Falcón, Jo­
sefa Hernández Benedic­
ta C astellano. Pino Rodrí­
guez Ram írez Juana R i­
vera. Felipe G arcía. Car­
men García. Rosa Caste­
llano. Josefa García. Do­
lores C astellano Hernán­
dez. Juan G onzález y
Benedicta G arcía Aguiar.
Antequera; Doy gracias
a María Auxiliadora y a
Domingo Savio por ver
alegrado mí hogar con el
nacimiento de una pre­
ciosa niña a pesar de las
dificultades de la gesta­
ción. Agradecida a María
Auxiliadora y a santo Dom i r ^ Savio. envío un do­
nativo M aría Josefa Lo­
que Bravo.
A n te q u e ra (M á la g a ):
Agradecida a María Auxi­
liadora por un favor reci­
¡
bido. envío un donativo.
>
1 Isab el Flores Contreras.
I Orense: Agradecida a
María Auxiliadora por mu­
'■ chos y grandes favores
recibidos, envío una limos­
j na y deseo que se publi­
' que en el Boletín Sale­
: siano para común edifi­
cación. M aruja Elena Cer­
i meño.

Vitoria: Doy gracias a
María Auxiliadora por fa­
vores recilxfos. Cumpliendo mi promesa, envío un
donativo para el Boletín
Salesiano, pídiéndoíe que
nos siga ayudando. M aría
A uxiliadora H.
I

Bahía Blanca (Argenti­

na): Deseo hacer público
mi agradecimiento al bea­
to don Felipe Rinaidi por
gracia recibida en forma
repetida. Se trata del feliz
éxito de dos operaciones
de ojos y vista recupera­
da. Operación del ojo iz­
quierdo en 1985. Total re­
cuperación. Y ahora, en
septiembre de 1990, ojo
derecho sin visibilidad, su­
perados todos los riesgos
operatorios, recuperación
perfecta de la visión. Que
esta experiencia compar­
tida anime a muchos a
encomendarse al beato
don Felipe Rinaidi, que
sigue paternalmente pre­
sente entre sus salesianos con su valiosa y efi­
caz intercesión. Ernesto
Szanto, sdb.
Salamanca: Doy gracias
a María Auxiliadora por
haber escuchado mis po­
bres oraciones en favor
de mi hijo, que en unas
difíciles oposiciones al­
canzó la plaza que de­
seaba. Envío una limosna
y deseo que se publique
la gracia en el Boletín
Salesiano. B. R.
Vigo: Por favores recibi­
dos de María Auxiliadora,
san Juan Bosco y Do­
mingo Savio, envío un do­
nativo para las vocacio­
nes misioneras en acción
de gracias. Deseo que mi
agradecimiento se publi­
que en el Boletín Sale­
siano. R. P.
Vigo: Como madre me
sentí preocupada cuando
mi hijo se dedicó a la
bebida, pero cuando el
médico dijo que ya nada
podía hacerse, pues el
alcohol estaba extendido
por todo el organismo,
acudí con fe y confianza
a María Auxiliadora para
que me lo salvara. Y Ella
sólita me devolvió a mi hi­
jo sano de cuerpo y al­
ma. Agradecida, envío un
donativo para la obra salesiana. N irita.
León: Doy gracias a Ma­
ría Auxiliadora y a Don
Bosco por favores recibi­
dos. esperando que con­
tinúe su protección, de­
seando hacer público mi
agradecimiento en el Bo­
letín Salesiano. Envío li­
mosna para la obra salesiana. B. A. C

Fueron
a la Casa del Padre
quienes volcaba todo su
afecto.

Doña Emilia López
Molina
t el 2 de junio de 1990, a
los setenta y cuatro años.
Era la víspera de Pente­
costés y la ciudad de
Granada se disponía a
celebrar la clausura del
Sínodo Diocesano al día
siguiente, cuando el Se­
ñor la llamó para hacerla
feliz.
Madre de un sacerdote
salesiano. llevó una vida
completamente dedicada
a su numerosa familia, y.
en la entrega a las labo­
res del hogar, se esforzó
por realizar su vocación
cristiana. Había celebrado
recientemente sus bodas
de oro, lo que constituyó
una de las mayores satis­
facciones de su vida.
No obstante supo también
de dificultades, desilusio­
nes y estrecheces; sin
embargo, nunca perdió la
confianza en el Señor: es­
taba segura siempre de
que se le abriría una puer­
ta de esperanza. Esta fe
en Oios se vio acompa­
ñada continuamente de un
enorme cariño a la Vir­
gen. a la que estuvo in­
vocando hasta sus últimos
momentos.
Dolada de un gran espíri­
tu de sacrificio, nunca
pensaba en sí misma y
sólo vivía para los demás;
fue de una caridad ex­
quisita. sobre todo para
con los más necesitados
de cariño, sintiendo una
especie de predilección
por los minusválidos, en

28

Prudente y amiga de la
paz. jamás dio ocasión a
la más mínima discordia
entre conocidos y veci­
nos; todo el mundo la re­
cuerda como una perso­
na afable, cordial, siem­
pre dispuesta a acoger y
hacer el bien a todos:
hubo quien, en algún mo­
mento, llegó a decirle: «Si
es que pareces el san
Juan de Dios del barrio...»
El dolor de su muerte ha
quedado compensado por
el convencimiento de que
ya tenemos a alguien más
que intercede por nosotros
ante el Señor.
Sr. D. Santiago
Ferrán y Vidal f
El día 18 del pasado
agosto, y en el pueblo le­
ridano de Torre Grossa.
falleció santamente el se­
ñor Santiago Ferrán y Vi­
dal, a la edad de ochenta
y ocho años, hermano del
veterano salesiano de Sabadell Juan Ferrán y Vidal.
Queremos hacer resaltar
en nuestro Boletín Salesiano que María Auxilia­
dora le otorgó la gracia
de tener una muerte dul­
ce y tranquila, después
de una larga enfermedad
sufrida con gran resigna­
ción, Era un excelente
cristiano y un enamorado
de la Congregación Salesiana y de san Juan Bosco. El sepelio constituyó
una gran manifestación de
duelo por parte de todo
el pueblo donde realizó
su vida. La misa fue con­
celebrada por el señor
rector del pueblo, acom­
pañado de varios sacer­
dotes de Sabadell y de
Barcelona
Sr. D. R. Agustín
Nevado Crespo
Descansó en la paz del
Señor en Madrid el 18 de

septiembre de 1990. Ha­
bía nacido en Almodóvar
del Campo (Ciudad Real)
en 1919. Trabajó y vivió
entregado a su esposa y
a sus hijos. Le distinguió
la cordialidad de trato, el
espíritu de servicio a los
suyos y a cuantos le tra­
taron. En sus largos me­
ses de enfermedad supo
ser grano fecundo que
murió para dar fruto. Vive
junto a Dios y en el re­
cuerdo agradecido de su
esposa, sus hijos, familia­
res y amigos.

Esposa y madre ejemplar
de siete hijos, encontró
siempre tiempo para visi­
tar a las familias más po­
bres que vivían en las
chabolas de este barrio
por los años 50 y 60. lle­
vándoles, con la ayuda
económica, el consuelo
de su cariño y amistad,
desafiando siempre los ri­
gores del invierno y el
fango de nuestras calles
de entonces.
Su sensibilidad al dolor
del otro le impulsaba a
solucionar los problemas
de estas familias con to­
da rapidez, sin darse des­
canso hasta conseguirlo.
Las Hijas de María Auxi­
liadora del colegio de San
José recuerdan con grati­
tud la ayuda que les pres­
tó, especialmente en los
primeros años de su fun­
dación, con sus clases
de canto y preparación
de festivales, en los que
ponía todo su empeño y
arte musical.
Una de sus mejores obras
benéficas en favor del ba­
rrio fue la fundación de la
Guardería de Nuestra Se­
ñora de la Soledad para
niños de madres trabaja­
doras.

Dña. Soledad Díaz
de Bustamante f
«Gracias, doña Soledad.Con esta frase, tan repe­
lida en el barrio de Pue­
blo Nuevo, de Madrid,
queremos dar el último
adiós a doña Soledad Díaz
de Bustamante de Oriol,
fallecida el 28 de junio en
El Plantío después de una
larga enfermedad, de la
que ella, auténtica cris­
tiana. supo hacer un
constante ofertorio.

Ultimamente, cuando su
quebrantada salud no le
permitió hacer el bien per­
sonalmente a sus queri­
dos pobres, enviaba sus
donativos que les reme­
diaban las necesidades
urgentes. Gracias, doña
Soledad.

Sra. Dña. Carmen
Vares i Martinell
Murió cristianamente en
Gerona el 27 de octubre
de 1989 a los setenta y
ocho años de edad Pro­
fesaba gran simpatía a la
obra salesíana y seguía
con gusto el Boletín Sa­
lesiano. Descanse en la
paz del Señor.

Sr. D. Juan Vadillo
Casaneilas
Entregó su alma al Señor
en Barcelona el día 13
de septiembre de 1989, a
los ochenta y dos años
de edad. Murió cristiana­
mente. como había vivi­
do. Tenía gran estima a
la Congregación salesiana. El Señor premie su
vida ejemplar.
Sr. D. Tadeo Martín
Sierra

EL CORAZÓN EN EL CIELO
«Decía Flaubert que sí mirásemos m ucho tiem po al cíelo acabaríamos
por tener alas.
La prolongada reflexión sobre el cielo aviva los deseos y anticipa en
cierto modo la vida bíenaventuada: “Cuando pensamos en las cosas
eternas, habitamos ya en el cielo, no en la tierra” , decía san Agustín. Y
san Buenaventura puso punto final a su Breviloquio o compendio de
teología con un capítulo dedicado ai paraíso; al final expresa su confian­
za de llegar allí algún día, y termina con estas palabras: “ Mientras tanto,
habite allí mi mente, hable de ello mi lengua, ame aquello m i corazón,
aspire a ello mi alma, tenga sed de ello mi cuerpo, deséelo todo mi ser”. '
José María Cabodevilla en £ / cM o en palabras terranas

Entregó su alma al Señor
el 22 de diciembre de
1989 a los ochenta y nue­
ve años de edad en Barruelo de Santullán, Valberzoso (Patencia). Cum­
plió su vida cristianamen­
te. Recibía y leía a gusto
el Boletín Salesiano. Y
pasó haciendo el bien.
Dios le premie su vida
larga.

olvidó sus oraciones que
recitaba con fervor admi­
rable.
A su avanzada edad lla­
maba la atención su equi­
librio en los juicios y su
adaptación a la Iglesia de
hoy. haciéndose realidad
en ella las palabras del
Evangelio: «Hiciste com­
prender estas cosas a los
humildes y sencillos.»

en nombre de María Auxi­
liadora. F M.
Rvdo. D. Remigio
Arconada
A los ochenta y cinco
años fallecía en Valladolid
el sacerdote don Remigio
Arconada, de familia muy
unida a la obra de Ato­

Nos queda el consuelo
de su recuerdo y su ejem­
plo.

Sra. Dña. Mercedes
Unanúe t
El día 15 de octubre de
1990. fiesta de santa Te­
resa. a la edad de noven­
ta y cinco años, moría
santamente en Azoitia
Mercedes Unanúe. viuda
de Sarriegui.
Mujer profundamente re­
ligiosa. educó cristiana­
mente a sus ocho hijos,
de ellos dos sacerdotes y
dos religiosas.

María Auxiliadora y Don
B osco fue ro n para él
grandes amores que su­
po cultivar en la vida. Sen­
tía el gozo de afirmar que
nunca le fallaban y for­
maban parte de la familia.

Su fortaleza física iba a la
par con su energía en el
compromiso de madre
cristiana, al estilo de Ma­
má Margarita. En sus úl­
timos meses, a pesar de
perder su menxxia. jamás

El Boletín Salesiano lo
recibía con la ilusión de
quien recibe una extensa
carta mensual de la fami­
lia. A través de él se ve a
Don Bosco vivo haciendo
maravillas por el murxJo

Hombre de relaciones
cordiales, con su simpa­
tía y humor, sobre todo
con su gracejo castellano,
creaba en su entorno un
ambiente distendido.
Desde la cátedra de Geo­
grafía e Historia en las
Escuelas de Magisterio de
Falencia, primero, y de
Valladolid, después, se hi­
zo apreciar como profe­
sor y como sacerdote.

D. Laurentino Matanza
Murió el día 22 de mayo
de 1990 en Valdecilla
(Santander). Su buen co­
razón no dio más de sí.
Fue un hombre muy cer­
cano a la Familia Salesiana y especialmente a
los mismos Salesianos
desde que los conoció.
Había recibido el diploma
de Cooperador, del que
se preciaba, en Herrera
de Pisuerga (Falencia),
donde vivió y favoreció a
los «pobres» Salesianos
de los años 60.

gen estaba en todas las
habitaciones de su casa,
ponía su entusiasmo pro­
verbial, siendo el mismo
que derrochaba en las
cosas de formación de la
Inspectoría de León, quien
supo también de su ge­
nerosidad para las obras
vocacionales.

cha. Se gloriaba con fre­
cuencia de ser Coopera­
dor Salesiano.
Sacerdote piadoso, confe­
sor del Seminario Menor,
devoto de la Virgen, fue
durante veinte años Rec­
tor de la iglesia de Nues­
tra Señora de las Angus­
tias. de tan veneración en
Valladolid
Como consiliario diocesarvD de los Aspirantes de
Acción Católica, fue sem­
brador de ilusiones por la
voca ció n sace rdo ta l y
también salesiana, alguno
de cuyos alumnos es saiesiarx) hoy.
Invitado con frecuer>cia a
predicar la novena de Ma­
ría Auxiliadora, cuya ima­

Toni Justo t
En Puebla de la Calzada
(Badajoz) falleció esta jo­
ven. que tanto se preocu­
pó por extender la devo­
ción a María Auxiliadora
Su vida y su muerte han
sido un auténtico testimo­
nio para todo el pueblo.

29

i
i

ENERO

INDICE 1990

Aguinaldo del Rector Mayor para 1990. p. 5.
Gráficas Don Bosco en Arganda: Inauguración de las
nuevas instalaciones, p. 8.
MI vocación salesíana, p. 11.
Don Felipe Rinaldi, Rector Mayor. El espíritu de Don
Bosco hecho vida, p. 16.
Jóvenes Cooperadores Salesianos: Apuntes de un en­
cuentro, p. 18.
Marchabosco '89, p. 20.
Los siete mártires thailandeses, p. 23.

FEBRERO
El próximo mes de marzo empieza el XXIIl Capítulo
General, p. 5.
Francisco de Sales: Cumplido caballero y santo a ma­
no, p. 8.
Carta desde Suráfrica, p. 11.
Vigo: Familia Salesiana llena de vida. p. 12.
Buen trabajo, Valentín, p. 14.
Don Felipe Rinaldi. Director en Barcelona-Sarriá. p. 16.
Don Aniceto, más allá del diamante, p. 18.
Natales, de nuevo en el horizonte de mi vida, p. 20,
«Akpe Togo», p. 24.

MARZO
Redem ptorís Cusios. El Rector Mayor comenta al Papa
Juan Pablo, p. 5.
Los cien años de los Salesianos en Rocatort, p, 8.
Madreselva, p. 12.
Don Rinaldi en el campo de la Familia Salesiana. p. 16.
Un artista de lomo y lomo; El Maestro Galván, p. 18.
La Diputación de Cádiz entrega medalla de plata a los
Salesianos, p. 20.
Japón; Las vocaciones, en alza, p. 22.
Dramático ambiente en la Iglesia peruana, p. 24.

ABRIL
Don Rinaldi, Fundador, p, 5.
Cruces-Baracaldo; Bodas de plata, p. 8.
Beca de honor para la Infanta Elena, p. 12.
• Las Salesianas preparan su Capítulo General, p, 14.
«Encomiéndate a Don Rinaldi», p, 16.
El milagro de la beatificación, p. 17.
Todos le llaman «El Padre». Don José Arce. p. 18.
Mataró: Nuevo templo a Don Bosco, p. 20.
Etiopía. Uganda, Yemen del Norte, Haití... y la aventura
salesiana, p. 22.
La «Hermana Costura» y la «Señora de cristal», p. 24.

MAYO
Educar en la fe. XXIil Capítulo General, p. 5.
Valencia: Centros juveniles «Don Bosco», presentes en
Expo-Jove. p. 8.
Las estampas del mes de mayo, p. 12.
Don Rinaldi y María Auxiliadora, p. 16.
León; Nueva presencia de las Salesianas. p. 18.
«Creemos... ¡y lo demostramos!», p. 20,
El Valle está con Ella. p. 22.
Con los «muchachos de Don Bosco», en el frente del
Líbano, p.

JUNIO
Nueva evangelización. nueva educaciórv p. 5.
Don Antonio Rodríguez Tallón, nuevo Consejero para la
Región Ibérica, p. 8,

Pintan oros para los salesianos de Burriana, p. 12.
Don Rinaldi, hombre de corazón, p. 16.
Música de órgano para don Adolfo, p. 18.
La Robla: 25 años, p. 20.
jDon Bosco ya es Kabyé!, p. 23.

JULIO-ACOSTO
La visita del Papa; Convivió con los capitulares, p. 5.
XXlll: No es una quiniela, sino un Capítulo General.
Crónica amable..., p. 10.
La «carta de Roma». 1884-1990, p. 15.
Beato Felipe Rinaldi. Roma. 29 de abril de 1990. p. 16.
Casos y cosas en la beatificación de don Felipe Rinal­
di, p, 18.
Un minuto de espíritu, p. 22.
Lesotho: «El reino de la montaña», p. 23.

SEPTIEMBRE
El Grupo Joven de Antiguos Alumnos Salesianos, p. 5.
Barcelona festeja al beato Felipe Rinaldi, p. 8,
Los jilgueros del Termes, p. 10.
León: La librería «Don Bosco», p. 12,
Córdoba: Festival Juvenil de los Centros Salesianos,
p. 14.
«Gracias. Antonio, ¡Bienvenido. Eusebiol», p. 15.
La espiritualidad del deporte, p. 16.
Benjamín Juaristi: «Al encuentro con don Rinaldi»,
p. 18.
Puertas abiertas: F.P. María Auxiliadora de León, p. 20.
Los Misioneros de Don Bosco, p. 22.

OCTUBRE
Miguel Asurmendi: Un obispo salesiano para Tarazona.
p. 5.
Urnieta: Pasado y presente mirando al futuro, p. 8,
Vigo; María Auxiliadora, devoción popular, p. 12.
Madrid: El Colegio Paseo de Extremadura estrena Polideportivo, p, 15.
Pío IX y Juan Bosco, p. 16.
Béjar Antiguos Alumnos erigen monumento a Don
Bosco, p, 18.
Madreselva: Y los 48 voluntarios partieron..., p. 20.
Alejo Obelar, el Obispo del Chaco, p. 24,

NOVIEMBRE
Por una Europa unida, p. 5.
Astudillo se renueva y ensancha, p. 8.
Siró; Un salesiano que actúa en la cárcel, p. 12.
Astudillo; ¡17 años después!, p. 15.
La pitón vergonzosa ... p. 16.
Sor María de los Pobres, p. 18.
José Carbonell, pionero de Don Bosco en Yakarta,
p. 20.
Antonio Diez, condecorado en Solivia, p. 24.

DICIEMBRE
Evangelizar a las jóvenes, p. 5.
En clave mariana, p. 8.
Encuentro europeo de Pastoral Juvenil, p. 12.
Trabajo reconocido, p. 15.
La pintura de Paco Fuentes, p. 16.
Granada; Encuentro de salesianos jóvenes, p. 18.
Parakou de Benín: Un templo dedicado a María Auxi­
liadora. p. 20.

IM SKCTO M A DE BARCaO NA
Beca «Ocn Dndoio Herrero*. P. e.: 100.000 ptas.
Beca 'D on lAxas Peiaz*. N. a : 2S.OOO. Tott: 12S.OOO.
Beca 'M aría Aunbdora*. Rocafon K. e.: 2 S m ToU: 12S.OOa
Beca «iilguel Tejero-, (h mernorian). N. a : 10.000 Totí: 08.000.
Beca «San Marcos-. P a : 100.000.
Beca «BtenaSocias-. N. a : 12.000. ToMI: 146.000.
Beca « S n a Tiiadad y ScSa Fam ia-. K. a: 10.000. Toiat 170.000.
Beca -Doña Ocntea de Ctnplea-. P. a; 100.000
Beca 'D on Felpe Riialdj-. N. e.: 6000. To(^: 249.000.
Beca «María Audédora-. Famia Torrea Totai: 30.000.
Beca «Angei FtandwOo-. P. e.: 100.000.
Beca «Ascciación María Audadora-. Sarríá N. a: 30000. Total:
Beca «Mameia Totfano-. rfinea. P. a; 100.000.
Beca «María Sensada».
P. a : 100.000.
INSPECTORIA DE BILBAO
Beca «Juan M aru i de Becüde-. N. a : 126000. Tcd: 1S.000 pías.
Beca «María Ainiadora-. Saniaider. N. e.: 40.000. Total: 171.000.
Beca «María Audadota-. Deusto. N. a : 26000. Total: 205.000.
Beca « R u is Endnas-. Vda de M auióL N. a: 10000. Total: 90.000.
Beca «Liis Torreño-. Vda de Mauricio. N. a: 10.000. Total: 75.000.
Beca «Misioneta». N. e: 25.000. Toid: 325.000.
Beca «Sem inm -. N. e.: 26000. Total: 325.000.
Beca «Luis Mcnserrd-. Vda de Mauno. N. a: 5C00. Tol^: 50 000
Beca «María Auafadora-. Baracakto. N.e.: 26000. ToW: 177.000.
Beca «N»a Sra de Catlonad-. N. e.: 30.000. TotN: 185.600.
Beca «0. J. Lus CarreA». P.B.JA N. e.: 100.000. TolM: 410.000.
Beca «Benln: Hiaiío Santos». N. e.: 25.000. Total: 181.000.
Beca « H i» } Santos-, P a : 500.000.
Beca «M isiones^.. N. a : 350.000. Toti: 350.000.
Beca «Pahrie». N. a: 6000. TotN: 230.000.
Beca «Don Federico-. N. e.: 26000. Total: 105.000.
Beca «Don Federico-. Vda de Mauricio. P. a: 30.000.
INSPECTORIA OE CORDOBA
Beca «W B-. Las Palmas. P. e.: 150.006 Totd: 150.000 ptas.
Beca «P aria Selesiana-. Pozoblaico. P. a: 106000. Total: 100.000.
Beca «Farria Saiesiana». Antequera. N. e.: 36000. Total: 515.600.
Beca «Asociadón M aia Auxiadora-. TenetSe. N. a : 25.000. Total:
75.000.
Beca «Mssnera H. 1» . Granada N. a : 62.784. Totd: 360.120.
Beca «Don Boscs-. La Orotava N. e.: 50.000. Tc4d: 680.000.
Beca «Mana Ainiadora-. El SatjzaL N. a : 15.000. Total: 55.000.
Beca «Parroquia Santa Calaliia-. Las Paires. N. a : 20.000. Total:
777.400.
Beca «Pío Campero-, Orense. P e.: 300.000.
Beca «D. Setün Garda Herróndez-, Córdoba N. a: 50.000. Total:
600.000.
Beca «Teresa de Lssíeux-. Puerlode la Cruz. N. a : 100.000. Total:
700.000.
Beca «MÉionera Asodacsn María Auxiadora-. Dep. Insp. Córdo­
ba N. a: 70000. Total: 175.000.
Beca «CoBf^ulsr Maestro Saturnino*. Tenerite. La Cuesta P. e.:

DONATIVOS
A nuestros lectores y amigos:
No os olvidéis enviar vuestros donati­
vos al «-Boletín Salesiano». Os necesi­
tamos de verdad. Vamos m uy atrasa­
dos en el pago de nuestra Revista.
Gracias p o r vuestra generosidad.
NUESTRA CUENTA CORRIENTE
Banco Popular
Boletín S^esiano
C/c. n.® 60/10381-07
Doctor Esquerdo, 3 - 28C68 MADRID

KSacerdoti-. Orense. N. a.: 100.000. ToM: 1.166.000
a «José Pitado-, Vigo. N. e.: 50.000. ToM: 625000.
Beca «San At«nio-. Vigo. N. a : 8000. ToM: 248000
Beca «Piar-Meicades-. Vigo. N. a : 30.006 ToM 110.000.
Beca «Fania B asisM irbz-.O rensaM a: 140000 ToM 340000
Beca «AspinnUdo Senegi-, Goslar (Alamna) N. a: 561.000.
ToM:2211,000.
Beca «Senegi». ARattz. N. a ; 65.748. ToM: 391246.
Seca «Adwno Martínez P ft-. Viga N, a : 106006 ToM: 10OO.MO.
Beca «P Justo Delgado.. Oviedo. N, a : 20.500. ToM: 528250.
Beca «Atrica Saiesiana-. Zamora. N. e.: 16000. ToM: 210.000.
Beca «María Auxiadora. Cánido*. Vigo. N. a: 114.000. ToM:
Beca «Bodas de Oro D. Agustín-, N. a: 50.000. ToM: 1.150.000.
Beca «Pozos Senegi-Wemanía-. Alemania P a : 619604. ToM:
619.5W.
Beca «San b is-. Calvo SoMo. N. a: 50.000. ToM: 650.000.
Beca «Tambacounda». C ivo Sotelo. N. a : 50.000. ToM: SO.OOO
Beca «Müones Siesianas-. Viga N. e j 28000. ToM; 213.000.
Beca «Senegi-. CeMrova P. a; 14.000. ToM: 14.000.
Entregas para i SENEGAL De Orense: 154.000. De Vigo: 2000
De Illanco: 10.000. ToM: 168000.
INSPECTOHADEHADRIO
Beca «SacerdoM P á y Rosan-. P. a : 200.006 ToM: 200.000 pías.
Beca «Aipio Fdez. d i Campo-. P. a : 300.000. ToM: 300.000.
Beca pepetua «Don Bosta-. Esbecbo. ToM: IXIOO.OOO.
Beca perpetua «Farria G. M - ToM; 1600.000.
Beca «Farria Arteaga». P. a : 200.000.
Seca «A M A de AKxira-. N. e.: lOOOO. TaM;4lO.OOO.
Beca «AJilA de Serlo DomrgoSavo-.N. a; 20800 ToM, 161000

« . 000.

Beca «Togo. Asoc. María Auxikadora-. Málaga. N. a : 200.000. To­
tal: 732000.
Beca «F. C.-. Cdnttia N. a: 100.000, Total: 119297,
Beca «O. L iis Hernández Casado-. Las Pdmas. N. a : 35.000. To­
tal. 760.000.
Beca «Sanluars Uaria Auxiadora-, M cntia N. a: 25.000. Total
480000.
Beca «Fania Salestana-. La Orotava N. a: ISSDOO. Total
350.000.
Beca «Usonera Margarla U via - Córdoba N. e.: 45.000. Total
220.016
Beca «SacenMal Femnín Calzada-. Ronda N. a: 100.000. Total
450000.
Beca «Fanita Saiesiana-. Granada N. e.: 100000. ToU: 290.000.
Beca «LOME-. U s Palmas. N. a: 150.000. Total: 660235
Beca «Sacerdoial Juan Espeio, M ortfa N. e.: 10.000. Total:
308897,
Beca -Rosa Revuelo-. Córdoba P. e.: 500.000.
Beca-J.deJuan-.LasPalm as P e:B53.000
‘NSPECTORUOELEON
Beca «María Ooloie-. Sariago P. a: 6 1 2 2 9 x 2 Total
122456 ptas.
Beca «P a ria Vázquez Fídaigo- Orense. N e.: 200 000. Toti
Beca «O Felpe-, la Conrá. N. e.: 50.000. Total; 800.000.
Seca «Sacerdotal Pabb-. Vigo. N. a: 5.006 Total: 203000.
Beca « S a rio n M * Auxiadcra- ^
N. a: 50000. ToU:
•170006
Beca «75 A m e tsn » . Otense N. a : iOO.OOO. Total; 375 000.
Beca «Jtsa Freías-. Otersa N. a : 106000. TcM: 6K.OOO.
Beca -O. V a U it» . A slxflo. N. a: 10000. Total: 127500.
Beca -D. K b -, Vigo-. N. a : 19006 Total 372000.
Beca - U * Audartra-. Orensa N. a ; lOOOO. Total: 215000.
B xa -C e n ro ío -. C iro Sdelo. N. a : 50.000. ToM; 626000.
Broa «Via rto A sad ki-. Seregal. N. a: 9600. T oli: 659600
i>xa «SacerdoM O. Qpnan>«. N. a ; 104000. Toü: 1.186000.
Beca -GomVíz-. Viga. N. e . 85000. Total: 2OS0OD0.
-e a «Sce nloti V fe n e » -. Vigo. N. a: 3006 Toy; 578000

JOVENES
con inquietud vocacíonal,
que deseen ser Saiesianos,
pueden dirigirse al encargado
de Pastoral Vocacional
Barcelona: Plaza Artós, n.° 3.
08017 Barcelona. Teléfono (93)
203 36 05.
Bilbao: Avenida del Ejército,
n.o 75. 48014 Bilbao. Tel. (94)
435 OI 98.
Córdoba: Osario, 7.14001 Cór­
doba. Tel. (957) 47 52 67.
Le ó n : A p a rta d o 425. 24080
León. Tel. (987) 20 37 12.
Madrid: Marqués de la ValdaVia, 2. 28012 Madrid. Tel. (91)
227 14 44.
SevíBa: Marqués del Nervión. 40.
41005 Sevilla. Tel. (954) 57 48 00.
Valencia: Avda. Primado Reig.
n.® 2. 46009 Valencia. Teléfono
(96) 365 32 96.

i«A.M AdeP.''E xtrem
ToM: «.000.
I «AJAA de Pizanates- N.O.: 100.000. ToM: 221.000.
Beca « A ilA de Béjar-. N. e.: 40.000. ToM; 280.000.
Baca «A.MA de Ato el Rolo-. Salamanca. N. e.: 150.000. ToM:
1600.000.
Beca «A.M A de Salamanca- N. e.: 100.000. ToM: 754.000.
Beca «AJAA de Guadatajara- P. e.: 100.000.
Beca «Farria Francia-. N. e.: 25.000. ToM: 243000.
Beca «M. A L -. N. e.: 1.000. ToM: 251.000.
Beca «Mercedes Cruzado-. N. e.: 4.000. ToM: 294.000
Beca «25 años Vocaciones Guinea-. ToM: 120.000.
Beca « F n ia AS.M .-. N. e.: 100.000. ToM; 700.000.
Beca «María Auntadota. Teresa IsdoiD Sara-. ToM: 300 OOO.
Beca «Pairoqua San Francisco de Salas-. ToM -200000
Beca - C IA Coopeodores P.® Extremadura-. N. a.: 25 000. ToM
250.000.
Bece«Dña M.* López Stodw - ToM; 236 000
ro s DonBosca-. Joaquín y Encama. ToM ' 200.000
ParroquuiM 'A daAkxtia N.e.:S0O0
ToM: 472.500.
Beca «San Javw -. N e.: 10.000. ToM: 370000.
Beca «Hnos. V a n e . M ana Amparo-, ToM: 500.000.
Baca «Farreando Ferránib-. ToM: 173.000.
Beca « F stia F. C u c il-. N. e.: 10.000 ToM: 410.000.
.N .a : 15 000. ToM; 79.600.
I Mueni Don Bosco-. N. a; 100.000, ToM’503 000.
S.*8eca«Hnas Martin Mateo- N .e: 50.000. TqM :20«.000.
Beca -Fa n ia ApamxGonzátoz-. P. e.: 200.000. ToM: 200.000
Baca -O. A ». N. e.: 10.000. ToM: 155.000.
i-V .y C .-.P e.: 100.000. ToM: 100.000.
. ToM: 610.000.
Beca «D. tnato Sanz Yagda». Pnmera arttaga; 300.000
Beca -Donsio y Patrocinio-. N. e.: 100.000. ToM: 300.000.
Beca «M.* D. C. y C.- P. e.: 1.000000. ToM ' 1.000 000.
2.® Beca «M • D. C. y C.- P. e.: 1.000.000. ToM: 1,000.000

SecaMeoneri-V.yC
Bece-AitohoTomé-.

INSPECTORIA DE SEVILLA
Beca «Sarta Cruz del Cempo-, Vlarrasa del Condado. ToM:
206000 ptas.
Beca «D. José Báez>. Bodas de Oro Sacardotales. ToM: 44i .000.
Seca «D. Sartiago Sánchez-. Sevia. ToM;432.400.
Beca «Msnnes Togo-. Sevia. N. e.: 314.500. ToM; 1.360.000.
B e c a « D .C ta u d » ^ r^ -.
ToM:13«.000.
Beca «D. Ralael Floces-. MI
N.e.: 200.000. ToM; 520.000.
la-Triva. N. e.: 270.000. ToM:
Beca «D. Jesús Morales-.
444.053.
B ea
N.e.;300.000.TaM:1Z36000.
Beca
ToM: 97.915.
Beca «San Juan Bases-. Jerez. ToM: 165.600.
Seca «San tsdoro-. Sevia. TcM: 64.000.
Beca «Ntra. Sra. de la Merced-. S e v ii ToM: 950.000.
Beca -O. tosé Sánchez Martin-. N. &: 600.000. ToM: 1.771.000.
ilin -. Algectas. N. e.: 500.000. ToM:
Cádiz. N. e.; 617.000. ToM: 18«.000.
Campara. ToM: Icé.OOO.
Caniana.ToM ;13l.6«.
Real. ToM: 17.700.
María Auxiudora-. ToM: 681Z20.
Beca «San Juan- Aldeadávila. N. e.: 100.000. ToM: 6«.000.
Beca «Mvquese de Sales-. Morón. N. e.: 281.500. ToM: 461.500.
Beca -D. Jeaús González Hernández-. A ka ll ToM: 406.000.
Beca «Vigan del Rodo-. Hueha. N. e.; 200.000. ToM. 349 000.
Beca -f. Tones S in -. Jeraz. ToM: 114.000
Baca-D.RamónMaicoe- U U raa.N .e.: 100000,ToM:3«.O00.
Beca -D. F. Jevnr Monten-. Puebla ToM: 135000.
Baca -O. Joiá Capote-. Itott ToM. t«O00.
Beca «O flalaal Remeto-. N. e.; 50.000 ToM: 290000.
Baca « S il Juin Boeco- S n la . N. e.: 2SOOOO ToM 425.000
Baca -Jaaúi Obrero-. S M a ToM. 40.000.
Beca-Tm dad- Se tflaN a.;525.000 ToM:13SOOOO.
Beta -S w .tseé y San Mona- N. e.: lOOOO ToM 72000.
B e c a -Sita Fbrancu- Alcalá, N.e.:115.000. ToM 663000
Baca - S v lu n i María Auxbadon-. S e v ii N. e : 56000. ToM
2S4.000
Beca «AUA MnobteMos logo-, ToM: 216000.
WSPECTOflU DE VALENCU
Beee-U á
2m gciZLP.t.:500O[l0plat
Beca-San PatíQ(>-.Novelde.l
elda.N,e.: 50000. ToM’ 165000.
Seca -San Juan de ROera-, Aksy. N. e.. 50000, ToM 150000.
Beca «María Auxiaclora-. Atoarte N e.: 240000 ToM 600000
Beca «Encraton Psiño-. V M m t N. e.: 100000 ToM: 300000
Beca «San Bernardo-. Viera. N. e,: 20000. ToM: 262000.
Beca «Jeaús O b m -. N. e.; 133814. ToM. 300000.
Beca «Femarxto FerránSz-. N. e.: 50000. TcM: 604000
Beca -Vocaaún SJ)8 . Mal’-. N. e.: lOOOO. ToM. 560000.
Beca « M i-. A M A V ianoa (San M .) N. e.: 50000 ToM,
Beca «Mafe-. Cooperadores Salesanos inspedoría S Joaé f i e.:
90000. ToM: 438000.
Beca «Q U Knero-. N. e.; 50000. ToM. («OOOO
Seca -ta stitvH M -. N. e: lOOOOO. TcM; 525000
Beca ^trná&fotm acton-. Aácarto. N e.. 2000000, ToM
3O0DO00
Beca «UneFormaaón-. Atoarte P. e : SOOO

31

REVISTA D E PASTORAL JUVENIL

• M ISIO N JOVEN trata de analizar la realidad juvenil y de proyectar líneas de actuación con
adolescentes y jóvenes.
• Presenta experiencias y materiales prácticos para trabajo de grupos, para celebraciones, etc.
• Incluye, en cada número, un CUADERNO JOVEN que ofrece también experiencias y materia­
les de la vida de los educadores con los jóvenes.
• Es una revista destinada a profesores, animadores y agentes de pastoral, tutores y educadores
en la fe.
• Temas de estudio para 1991: MJ: 30 años de Pastoral Juvenil.—La educación de la concien­
cia.—Educar en la «apertura a la trascendencia».—Naturaleza y ecología.—La dimensión edu­
cativa del deporte.—Música y juventud.—Jóvenes de Europa y Latinoamérica.—La dimensión
social de la caridad.—Nueva evangelización.—Europa como horizonte.
• Revista mensual: 10 números al año, dos de ellos dobles.
SUSCRIPCION 1991 (enero-diciembre):
— España:
2.800 ptas. (IVA incluido).
— Extranjero:
45 $
(avión).
36 $
(correo ordinario).

ED ITO R IA L
Teléfono 255 2000 / Fax: 256 25 70 / Alcalá. 164 / 28028 MADRID