extracted text

m m
« A:

^

'm m -

:m m

S a le s ia n o
A ñ o CXV • N úm ero 1 1 •

V

I -N
LT .

en nosostros
Nosotros
encarnamos a Dio

4
T i^
f V ^

Visita del Consejero General
lara la Comunicación Social

XXI Caí

2002

:ul

SUMARIO
Saludo

3

A lfo n s o F n in c ia

Ecos y opiniones
R ed a cció n

4

El Rector Mayor a los lectores

5

De mujeres nuevas
a ciudadanas mejores
A lfo n s o F ra n c ia

Formación profesional
para jovenes
F .m ilio M a ta

5

i
6-7

J

8-9 [

Casa y trabajo para los jovenes
1
E d u a r d o F clsd v a rri
10“11 1
Quien sueña la realidad,
depíerta a la realidad
JTM

Por las redes
de la comunicación ibérica
R ed a cció n

Tema del mes: La Navidad
Ju4in B e llid o

/Bm

V illa r

Entrevista

12-13 1

14-16 1
17-20 [

D ib lo M a r í n

21-22 1

Noticias

23-27 1

Mirar con/Mirar a
E u g e n io A lb u r q u e r tju e

/ E d u a r d o ( la lia td o

28-29 1

Colaboraciones

/ B u ie b io M a r t l n e t
/ M ig u e l F e r n ó n d e t \'ilie g a s

J iu t o d o n z J l e t
S ir ó L ó p e z

30-^1

Red Onda

32

Nos Precedieron

33

^ Portada:

Dios se hace persona para hacemos
más personas: hijos suyos, hemianos
de todos. Imitar a Dios, encamar el
amor, consiste en ser como Dios para
los demás.

[

1
1

I

|

é'

Navidad:
Encamarse para humanizar
Alfonso Fmncin
D im 'tor

Hola, amigo:
Navidad: alegría, vivencia religiosa, familia,
descanso, felicitaciones, consumismo. nostal­
gias. loterías... ¿Representa más la noche do las
doce campanadas que la iux:he en que los ánge­
les anuncian la paz? ¿Cuenta más la esperanza
de la lotería que la que .lesús nos trae?

DÍO.S se “humaniza”
En Navidad. Dios desde su paraíso, baja lodos
los escalones -se abaja- para hacerse humano
como nosotros y elevarnos al mayor ni\el de
humanidad posible.
Cuanto más se acerca a nosotros y más humano
nos aparece, más resplandece su amor. Y cuan­
to más crecemos en humanidad y más nos acer­
camos a los humanos, más nos acercamos a él.
el humano perfecto.
Encamarse para humanizarse
Dios se encama para que nos encamemos. Para
que nos convenzamos de que es posible ser ple­
namente de abajo y plenamente de arriba.
¡Qué equivocaditos están los que creen que
Dios impide o dificulta la humanización de las
personas, de los colectivos o de la scnriedad! ;Y
también los que creen que espiritualizarse es
desencamarse. Y los que creen que encamarse
es desespiriuializarsc!
Dios empieza... ¡por encamarse!
Dios no se disfraza de niño o de humano. ¡Es
un humano! Campeón en humanidad.i.Alguien
le ha superado en amor, en autenticidad, en jus­
ticia, libertad, solidaridad...? ¿Alguien cree que
no son valores a.sequibles o que Dios no puede
ayudar a conseguirlos?
Acoger a Dios es acoger ai hombre
Son tiempos de muchas esperanz.a.s pero de po­
ca esperanza. Tiempos de sueños sin realidades.
De amores sin amor. De libertades sin libertad.
De leyes sin justicia. De dioses sin Dios.
Los creyentes, cuando aceptamos al Dios que
nace -Navidad-, aceptamos también que nazca
en nosotros un hombre nuevo: con nueva men­
talidad. corazón nuevo, esperanzas nuevas...

Niu’.sfm nacimivnio lo cantan los niños-ángeles.
Los sencillos y pastoix's, los que viven en la os­
curidad. se acercan al portal. Los reyes, sabios
\ pi>dei\)sos. llegarán más larde: andan buscan­
do estrellas.
.Aunque nos cieiTen Uxlas las posadas de Belén,
abrimos de par en par las puertas del pesebre a
pastores, ancianos, enfemios...
Si algún creyente, exiasiado con un Dios tan fa­
miliar. se olvida de los hemianos. Dios mirará a
otra parle. La Navidad, la cristiana, no puede
beneficiar a los piadosos narcisislas. ni a los ri­
cos egoístas, ni a los ricos contra los pobres.
.Algunos pueden más que Dio.s
Entre los muchos decretos de los Césares de
hoy. urge el del empadronamiento: juntar a las
familias. Protegerlas. Apoyarlas en su función
de cohesión y dinamización social. Parecen
más bien empeñados en la dispersión o en la
destrucción. Dios construye, ellos destruyen,
l-c ganan a Dios.
Política familiar y educativa van de la mano ha­
cia el abismo. A ello colaboran los intelectua­
les. los magnates de la comunicación, los edu­
cadores. los hombres y mujeres de Iglesia con
una pastoral anodina, l.os políticos y mandamases cuentan con el aletargamiento, la incapa­
cidad para luchar y para asociarse de las fami­
lias cristianas y de las que propugnan los valo­
res que más dignifican.
F2I don Bosco del Portal y del hogar
Don Bosco alimentó su pasión por los niños y
jóvenes en el hogar. Mamá Margarita es madre,
maestra y testimonio de los mejores valores fa­
miliares y vivencias cristianas.
Hizo aprender y ex p c riij^ ftt^ ^ r ^ c ^ * o que
la ca.sa es un hogar d
Por eso. la vida d
han sido los mejor
su pedagogía.

Ecos y opiniones de los lectores
tivos en contra de la Iglesia y en con­
tra de Dios, a ser un trabajador cons­
tante para la Iglesia. Dios también
me ha llamado para el sacerdocio,
igual que a otros jóvenes; la dife­
rencia conmigo es que yo tengo un
pasado oscuro en contra de la Igle­
sia, que aún, después de cuatro años,
estoy intentando cambiar. Aquí se
cumple la Escritura, cuando Jesús
nos dice: “Yo no he venido a llamar
a los justos, sino a los pecadores.”
Actualmente me ha tocado a míevangelizar a cercanos y más lejanos,
cosa que estoy, con la ayuda del Se­
ñor, llevando a término.
Rubén Rodríguez,
Lugo - Pontevedra
gradezco el envío del Boletín
Salesiano que me tiene al día y
me ayuda mucho.

A
es escribo estas letras para con­
tarle mi experiencia de cristia­
no. como “colaboración” al Boletín.
Yo nací en una familia muy poco ca­
tólica. Sí, nos bautizaron y nos lle­
varon a hacer la Primera Comunión
pero nada más. Pero Dios había es­
cogido a mi hermano, que se hizo
cartujo, para que me evangelizara, y
así lo hizo. Mi vida pasó de ser una
vida de desprecio, odio y más adje­

L

José Moya Fernández,
Jimera de Libar - Málaga
ace unos 16 años que recibo el
Boletín Salesiano. Creo que es
un soplo de aire fresco en el entor­
no de la Iglesia.
Óscar Hernando,
Bilbao - Vizcaya

H
E

nhorabuena por ese Boletín Sa­
lesiano que nos mandan todos

los meses, tan jugoso y llevo de ex­
quisita información.
Conchita Martínez García,
Úbeda - Jaén
racias por hacer un Boletín re­
almente útil y hermoso, lleno
de optimismo, profundidad y her­
mandad.

G

Esther - Madrid
racias por su fidelidad a noso­
tros los lectores y a Don Bosco. Procuro que mi familia lea esta
riqueza espiritual que mana del Bo­
letín. El amor a los salesianos, a Don
Bosco y a M aría A uxiliadora son
nuestro faro en la vida.

G

Esther Florií
Cindadela - Menorca

¡Atención!
Periodistas y escritores Jóvenes
(del entorno salesiano)
Pensam os llevar a cabo varias iniciativas.¿C ontam os contigo? E n­
víanos tu dirección y pequeño cu­
r r ic u lu m a n te s d e N a v id a d .
¡C oncretarem os detalles!
Teléfono: 91 361 43 57;
Fax: 91 355 60 38;
E.mail: bsalesiano@ planaIfa.es

Todos agradecemos tus opiniones, colaboraciones y sugerencias.

S a lesia n o
Director: Alfonso Francia.
C / Alcalá, 164 - 28038 Madrid. España.
Tfno.; 91 361 43 57: Ex\: 91 355 60 38
Correo electrónico: bs;rlesiano@plan;üfá.es
Internet (Web): \v\v\v3.planaIfa.es/s;úesi;mos

4 • DS • Diciembre 2002

Consejo de redacción
üiigcnio Aiburqucn|uc. Ij í Ij Bada.
Conchita Hemam. Auxi Hemáruln.
Sito U^íCí, Anfsd Miranda, Carlos
Qud.Janice Rcichard. Luis Rosón.
Jasier Valiente.
Consejo Asesor
.Amadeo Alonso. lose laiis Calvo,
jase Joaquín C.ómcz Palacios. José
LuLs Guzón. Joscp Mascaos.
Hrancisas Ruir, Jasicr Valiente.
Colaboradores
José .A. tscolano. Javier Gattaión.
Cortsuelo Mam'nez. Nuria Prieto.
Be^^sna Rodríguez, Jesús Rojano.
Gema Sánchez.

Corresponsales en el extranjero
Ptrtugil: Joáo Brito; Togo: Tony
Pardo: Costa de Marfil: César
FemirKiez: República Dominicana:
Juan Linares: Paraguas- Manín
Rodríguez: Cientroaméríca:
Heriberto Herrera:
Cuba: Miguel A. .Moral:
Bélgica: F. Meurs.
Secretaría y ardm o:
Laila Bada, Janioe Reichard
Fotografía:
Joscp l . Butguera. Serpo Codera.
Giacomo Domínguez. Iñaki Lete.
Siró López. José Luis Mena, Sanios
Sastre. Tadeo Mamn

Diseño página web;
Carlos (Jiid
Administrador:
Aureliano Laguna
O Alcali. 166 - 28028 Madrid
Tiño.: 91 725 20 00
Fa.x: 91 ''26 25 70
Diseño y maquetación:
Gráficas Don Bosco S.L
C/ Cabo Tortosa. 13-15
28500 Arganda d d Res- (Madri.
[oiprimc: LERNER
C/ Francisco Gervás. 8
Pol. Irtd. de Alcc^>endas
Depósito Legal: M. 3.044-19^

h--

— "s>

E l Rector M ayor a los lectores
\

¡Diciembre! Mi saludo esta vez no puede dejar de transformarse en un deseo
de felicidad y en un mensaje navideño para los muchísimos lectores del Bo­
letín Salesiano.
Desde los primeros años del Oratorio, Don Bosco tomó la iniciativa de ofre­
cer un '“aguinaldo" a sus muchachos, a modo de regalo para el año que es­
taba a punto de comenzar.
Poco a poco esta costumbre fue consolidándose y el "aguinaldo" se con­
virtió en un patrimonio para toda la Familia Salesiana. En Navidad el Pa­
dre nos dió el regalo de su Hijo.

(7 ^

Don Pasciutl Chdi>ez

Rr,mi Ma\'or

El .4guinaldo para el año 2003. Como el “Rema mar adentro” del
2002, tiene su origen en el programa pastoral que el Papa ha pre­
sentado a la Iglesia universal para vivir con plenitud este tercer milenio:“Hagamos de cada familia y de cada comunidad la casa y
la escuela de la comunión” (nmi 43).
Es una invitación a colaborar en la difusión de una cultura de la solidaridad y de la paz, partiendo del ám­
bito local, de la propia familia natural, y también de la religiosa, que debería ser la casa y la escuela don­
de. de manera espontánea e inmediata, se aprende a vivir en la aceptación de los demás y en el apoyo re­
cíproco.
Se da por descontado que el primer cuidado que se debe tener es hacia los más pequeños y necesitados,
entrando en diálogo con ellos y respetando su diversidad. La familia, en efecto, es -o debería ser- el lugar
natural y privilegiado de crecimiento de la persona, donde se aprende la verdadera fraternidad, porque se
hace experiencia concreta y tangible de la paternidad, de la maternidad y de la filiación.

Un Dios fam iliar

Los problemas del m undo son enormes. Tan enormes, que nadie los puede resolver so­
lo, Ni siquiera un estado o una comunidad de naciones. La solución está en las manos
de todos y de cada uno. en la medida en que se vive la comunión en el propio ám­
bito comunitario, familiar o social.
Esto es posible sólo con el amor, aquel mismo amor que movió al Padre a enviar
a su Hijo para que asumiese hasta el fondo nuestra naturaleza humana y la trans­
formase. Navidad es el misterio de Dios que quiso hacerse familiar nuestro y qui­
so hacer experiencia de hombre, y de hombre pobre, escogiendo como lugar de su
nacimiento y de su crecimiento una familia corriente, en todo semejante a las demás
La familia, am enazada en dos frentes. Desde dentro, por la diversidad generacional que ha­
ce a veces casi imposible la relación entre hijos y padres, y por el mutuo alejamiento de los esposos. Des­
de fuera, por la minusvaloración social, expresada en la infidelidad como ideal, en la infertilidad como li­
beración, como si un hijo representara un obstáculo para el bienestar individua! y para el desarrollo personal
v social de los padres.
La familia, espacio privilegiado de humanización y de educación. La opción de Dios fue hacerse hom­
bre en el seno de una familia. Allí se hizo huwano nuestro Dios: no sólo se encamó, sino aprendió, él que
era Dios, a ser y vivir como uno de nosotros. Esto quiere decir que la familia es espacio privilegiado de
humanización y. por eso mismo, de educación. Por consiguiente, acoger a Dios en la propia vida y en la
•ropia familia implica la tarea de hacerle sitio, de creer en su amor para con nosotros, y crear comunión
itre nosotros.

)eseo a todos una feliz Na\idad y un año 2003 lleno de solidaridad,
ie paz y de comunión.

Octubre 2002 • BS • 5

C r ó n ic a s

d e fa m ilia

De mujeres nuevas
a ciudadanas mejores
XXI Capítulo General de las FMA, priemero del Tercer Milenio
Cerca (le 200 salesiaiias de todo
el inundo, "enclaustradas” (del
¡S septiem bre a l 16 noviem bre)
en Capítulo para tratar el tema:
"¡/I renovación de la Alianza nos
com prom ete en una ciudadanía
a ctiva ”, han saltado Ubres, ale­
ares y esperanzadas a los cinco
continentes a multiplicar su m en­
saje dinám ico y renovador.
l Capíuilo XX las "hizo" mu­
jeres enraizadas en Cristo en
esta y para esta sociedad, Aho­
ra se eslorzarán por ser mejores ciu­
dadanas, más activas y educadoras en
la ciudadanía.

E

una de las participantes cuando estaba
en juego algo tan suyo aunque tam­
bién tan de todas? ¿Quién da cuenta
de las vibraciones anímicas; penas,
alegrías, euforias, frustraciones, ex­
pectativas, t|uizás lágrimas, miserias
humanas inevitables, gestos de i‘e,
amor al Instituto...?
Los nombres más cercanos
H1 pasado 24 de octubre, la Madre
.Antonia Colombo era reelegida Superiora General. Su bondad, su en­
carnación del espíritu del Capítulo ge­
neral XX y sus dotes de gobierno, su
talante, le fueron reconocidos y cre­
yeron que era la hermana mejor si­
tuada para este sexenio.

Lo que nunca se sabrá
Lo más llamativo y periodístico en
estos acontecimientos suelen ser los
cargos, las personas. La rica convi­
vencia, la riqueza de los intercam­
bios de ideas, de experiencias, de op­
ciones; las conclusiones resultantes de
los ricos debates y de la aportación
de las Hermanas que estaban "fue­
ra" siguiendo el Capítulo, pueden en
un primer momento pasar más desa­
percibidos para determinados am­
bientes. ¿Y los sentimientos de cada

0

9

I
6 « BS • Diciembre 2002

"¿Cómo no puedo aceptar la vo­
luntad de Dios?", decía emocionada
al ser propuesta de nuevo. ".Acepto en
la obediencia de la fe y segura de la
ayuda de María. Caminemos juntas
por el camino de la santidad y crez­
camos en la vida del Espíritu y edu­
quemos a los jóvenes".
.A continuación, el Rector Mayor.
Don Pascual Chávez, felicitaba a la
Madre Colombo y le entregaba como
regalo una preciosa estatua de María
.Auxiliadora".

El Rector Mayor felicita a la Madre Geneial

Para una responsabilidad tan en la
entraña salesiana-la pastoral ju\enil-ha
sido elegida la que ya se rumoreaba en
muchos ambientes, sor M aría del
Carmen Canale.s. inspectora hasta el
momento, de Andalucía y Canarias.
Sevillana de nacimiento ha sido siem­
pre una apasionada de la juventud. Eso
y su buen hacer la ha llevado a este
nuevo servicio. No ha sido su baile
por sevillanas que. según crónicas, le
acarreó muchos aplausos y admira­
ción. lo que le dio también votos.
Las Hermanas no ,se parecen en na­
da a Herodes que daba la mitad del
reino a la hija de Herodías por bailar

7á
Panorámica de la Asamblea

les. teatro y otras iniciativas que dan
mucho tema de conversación.
Asimismo, este Capítulo pasará a la
historia como el "Capítulo en la Red".
Hay que destacar la cobertura infor­
mativa que ha realizado la página web
del Instituto (www.cgfmanet.org). que
ha ofrecido diariamente un resumen
de las jomadas capitulares. La red -lo
han probado- no es un juguctito pa­
ra enredar ni enredarse, es una red de
comunión y de comunicación.

tan bien. Al aceptar, dijo: “Es más fá­
cil danzar". “Digo sí. en un profundo
acto de fe. Desde ahora tengo en el co­
razón a todos los jóvenes del mundo".
Como muchos saben, este sexenio
recae la gran responsabilidad de la pas­
toral juvenil salesiana sobre dos es­
pañoles: Sor M ari Carm en Canales
(salesianas). Don Antonio Doménech
(salesianos).
Sor Ciri Hernández, española tambie'n de la inspectoría de Barcelona,
ha sido reelegida como Coordinado­
ra de misiones. Su temperamento, su
espiritualidad y su saber hacer ha con­
vencido a las Capitulares para man­
tenerle en esta interesante tarea que
ocupa desde 1996. “Gracias a todas,
dijo a! aceptar, por vuestra confian­
za y esperanza. Procuraré cumplir es­
ta labor con la ayuda de María que
siento como Madre y Maestra".
Ha dejado el cargo de Visitadora,
sor I.ourdes Pino, canaria de la ins­
pectoría de Se\ illa. Tras 12 años en el
Consejo, le llegó el relevo. Va a po­
ner sus grandes dotes de mujer, de cre\ente y de salesiana. al ser\ icio de los
jósenes de Timor. Ya antes había es­
tado de inspectora en Sevilla y en Las
•'mi!la.s.
D:. talles y curiosidades
Cuántas anécdotas vividas...! Las
nanas coreanas para combatir las
Necuencias negativas de la \ ida se­
taria, propusieron hacer gimnasia
- O minutos al día. al aire libre. Toparticiparon con sus cantos, bai-

especialmente al seiricio de las jóve­
nes generaciones. Vosotras tenéis que
.saber comunicar a las nuevas gene­
raciones en un clima inundado de
amabilidad, según el estilo de Don
Bo.sco. el mensaje evangélico que se
.sintefiza en el anuncio del amor del Pa­
dre dispue.sio a abrazar en Cristo a
todos."
Bajando las escaleras que llevan ha­
cia la Plaza de San Pedro, el Rector
Ma\ oi se despide eordialmenle y les
repite la invitación: "Haceos santas".»
Ciudadanas...¡a vuestra ciudad!

"Es urgente voher a lo esencial, a
la radicalidad a partir del Evangelio y
que \i\amos genuinamenle el carisma en el hoy -decía una de las her­
manas partícipes dc\ foruin-. “Para
que los jó\enes puedan encontrar en
nosotras guías auténticas y seguras que
los lleven a Cristo, esto ha de ser an­
te todo una realidad entre nosotras".
El Capítulo General ha durado dos
meses; dos meses que iluminarán los
próximos seis años de la Gran Aven­
tura que soñó la Madre Mazzarello pa­
ra las Hijas de María Auxiliadora.
Por fin. se ha cernido el Capítulo. El
Audiencia con el Papa
Instituto se ha abierto, Las Conclu­
siones escritas se conocerán. Las con­
Como es tradicional las Capitulares
clusiones en la vida lo notarán: las
tuvieron una Audiencia con el Papa.
Hemianas. la l-amilia salesiana y los
«La audiencia comienza y se desa­
jÓN’cnes. ¡I-nhorabuena a todas! ¡Ale­
rrolla en un clima de emotiva lamigría para lodos!
liaridad y con gestos que rompen el
protocolo. Cada una puede acercarse
Alfonso Francia
personalmente al Papa, hablarle bre­
vemente y recibir de él una caricia,
una bendición en la frente, una mano
paterna sobre la cabeza, un rápido
abrazo.
La Madre, después de leer su salu­
do. permanece sentada junto a Juan
Pablo II. El Rector Mayor se hace in­
térprete del papa leyendo su mensaje
'f
que. refiriéndose al lema del Capítu­
lo. invita "a testimoniar la esperanza
en tantas fronteras del mundo mo­
derno, descubriendo con audacia mi­
sionera nue\ os caminos de e\ angeliSor Cirí, Coordinadora de Misiones
zación V de promoción humana.
Diciembre 2002 • BS • 7

C r ó n ic a s

d e fa m ilia

Formación profesional
para jóvenes
O viedo: C olegio "Fundación M asaveu
Desde 1952, los salesianos atienden a los jóvenes
asturianos en la educación y formación profesional,
gracias a Don Pedro Masaveu.

Una persona, una personalidad
Fue I). Pedro Masaveu, magna­
te de la industria asturiana, quien
concibió la idea de hacer algo en
el campo de la formación profe­
sional para los jóvenes asturianos.
Y fue también él quien con ocasión
de la Exposición profesional que
los Salesianos de toda España ha­
bían hecho en el Palacio de Cristal
de Madrid, después de visitar la ex­
posición se decidió a hacer una vi­
sita al Provincial D. Em ilio C o­
rrales. De.sdc aquella visita histórica,
empezó a desarrollarse el embrión
de lo que hoy es el Colegio “Fun­
dación Masaveu". Eso ocurría en
el año 1952.
Poco después era el propio D.
Pedro M asaveu quien, a su vez,
invitaba a D. Em ilio C o rra le s a

A

8 • BS • Diciembre 2002

ver en Oviedo los terrenos desti­
nados a la futura fundación, te­
niéndolo huésped de honor en su
misma casa.
Y pronto comenzaron las obras.
Fue encargado del proyecto el jo ­
ven arquitecto D. Joaquín Cores,
sobrino de D. Pedro.
Terminadas las obras de cons­
trucción del Colegio, éste empezó

a funcionar el 24 de Septiembre de
1962, con la d en o m in ac ió n de
•‘Fundación M asaveu” ; Escuelas
de Educación y Formación Profe­
sional. Fue su primer Director D.
Filadelfo Arce.
Miles de jóvenes
Desde entonces han sido ya cer­
ca de 40 promociones de alumnos
los que han salido de sus aulas con
su título correspondiente a la Ra­
ma del metal o electricidad que es­
tudiaron.
El Colegio “Fundación Masaveu"
es un centro no oficial, reconocido
el 8 de Octubre de 1964 para im­
partir entonces el Grado de Oficia­
lía. Rama del Metal y en 1971, se
le reconocieron las enseñanzas de
Grado de Oficialía en la Rama Elec­
tromecánica. especialista instalador
y montador. En 1972 se le recono
ció. de modo experimental, la en
señanza de Primer Grado de la Ra
ma Administrativa.

la que acuden numerosos fíeles de
esta parte de la ciudad donde está
ubicado el Colegio y se atiende a
dos comunidades de Religiosas.
En el Colegio “Fundación Masaveu", a partir de la Nueva Ley de
Enseñanza, puede impartir estos lix's
tipos de enseñanza:

, lL í
''V-\í

tfdos de Grado Medio:

-

• Equipos e Instalaciones Elec­
tromecánicas. Electricidad.
• Mecanizado
• Equipt)s Electrónicos de Con­
sumo
• In stalac io n es y M an ten i­
mientos Electromecánicos.

í

En 1985 se le concedió al Cole­
gio el poder impartir la Rama de
Electricidad y Electrónica, espe­
cialidad máquinas eléctricas. Y, fi­
nalmente. desde el 29 de Octubre de
1997. el Colegio imparte enseñan­
zas de la E.S.O.
Muchas actividades
Sería prolijo reseñar y hablar de
la labor y actividades realizadas a
través de estos cuarenta años por la
Familia Salesiana de Oviedo. Me
limitaré a exponer, por encima, el
abanico de actividades:
•
Vctividades catequélicas. En
el Colegio se da catcquesis a niños
y niñas a partir de los seis años, co­
mo preparación para la primera co­
munión y se continúa después, incardinando a los niños y niñas en
asociaciones como Andaina.s, a.d.s.
(.Amigos de Domingo Savio). Catccumenado. Centro Juvenil. Antisiiov Alumnos. Cooperadores.
VctKidades deportiva.s. Hoy
-•1 Colegio hay federados diez
ip>os en las distintas modalidadel Fútbol-Ba.se que compiten
otros equipos de toda Asturias.

campamentos de verano, cursillos
de formación, acampadas, y. du­
rante el curso, los días festivos, jue­
gos colegiales y festivales varios.

Ciclos de Grado Superior

•
Ong .Jovenes Tercer M undo.
Esta ONG fue reconocida por el
Ministerio del Interioren 1988. En
Asturias surgió la idea en 1994 y
desde entonces trabaja en el Prin­
cipado. dependiendo de la Delega­
ción de León. En el año 1998. fue
inscrita en el Registro de ONGD
del Principado.
•
Acií^ idudcs (le tipo pastoral
El Colegio tiene una iglesia públi­
ca y. sin ser parroquia, se celebra la
Eucaristía lodos los días festivos, a

• Producción por Mecaniz.ado
• Instalaciones Electromecáni­
cas. Electricidad
• Desarrollo de Proyectos Me­
cánicos.

Iniciación profesional
El Colegio “Fundación Masaveu”
es un Centro Concertado. Ense­
ñanza gratuita.
Etnilio Muta

A

s.

\c th id a d e s de tício. Durante
erano se les da a estos niños y
jnes la facilidad de participar en
Diciembre 2002 • BS • 9

C r ó n ic a s

de fa m ilia

P lataform as Sociales

Casa y trabajo para los jóvenes
Curso de Iniciación Profesional (CIP) y Centro de urgencias
os síilesianos de lu inspec­
toría S. Francisco Javier de
Bilbao formamos parte, jun­
to a otras tantas entidades, de la Co­
ordinadora estatal de Plataformas
Sociales Salesianas. Dos son las
obras espccíllcas insertas en la Co­
ordinadora Salesiatia. Suele decir­
se t|ue los nuevos tietiipos traen ne­
cesidades nuevas; necesidades que
exigen respuestas educativas nove­
dosas y arriesgadas. La respuesta
tradicional que los salesianos de la
inspectoría de Bilbao hemos veni­
do dando a la educación de los ni­
ños y jóvenes, ha estado vinculada
a la plataforma escolar y a las aso­
ciaciones de tiempo libre. Miles de
niños siguen creciendo en nuestros
Oratorios-Centros juveniles, aulas y
talleres. Pero la otra realidad, la de
los jóvenes al margen del sistema
educativo y social, se convierten en
nuestros días en reclamo pertinaz,
necesitado de iniciativas y proyec­
tos creativos.

L

Curso de
Iniciación Profesional (CIP)
“María Auxiliadora"
Por el año 1982. ante la proble­
mática de inmigración desde otras
regiones del Estado, paro y el fra­
caso escolar que se daba en el ba­
rrio donostiarra de Intxaurrondo, se inició, en colaboración
con Caritas, un curso de prepa­
ración al graduado escolar. Éste
era un curso de tres horas diarias
animado (Hm- una titulada en ma­
gisterio. y estaba dirigido a jó ­
venes enta' los 18 y los 23 años
sin la titulación básica y en paa> labm-al. Este primer curso comenzaRui dw e jóvenes y temtinan>n sólo cuatm.
10 • BS • Diciembre 2002

Casa de acogida "Bosco Etxea” en Vitoria

De aquí, en años sucesivos, surgió
la necesidad de ofrecer algo más
práctico. Con la colaboración de al­
gunos matrimonios comprometidos
de la parroquia, todos ellos trabaja­
dores cualificados en empresas y co­
nocedores de la problemática juve­
nil. se abrieron paso los talleres
ocupacionales “M’ Auxiliadora'*.
Hoy en día es una Obra asenta­
da. que cuenta ya con 20 años de

historia. Forma parte del complejo
"María Auxiliadora", que además
del CIP. comprende un colegio, una
parroquia con amplia implantación
en el barrio, además de un centro
social -"Bo.skozalcak"- y un ora­
torio-centro ju\enil. con forma de
asociación juvenil: "Gaztclxo".
El CIP cuenta para la realización
do su proyecto con la financiación
principalmente del Gobierno Vas­
co y de la propia comunidad
salesiana. además de otras ins­
tituciones de ámbito privado.
El proyecto se mantiene fiel
a sus objetivos fundadonale.'desde hace dos décadas, y con
tinúa dando respuesta a los chi
eos de este barrio donostiarra
En la actualidad cuenta coi
unas instalaciones cedidas po
la comunidad salesiana. en don

In ic ia c ió n p ro fesio n al o
"Garantía social’*, que dan
respuesta a más de 130 jó ­
venes. así com o otras ini­
ciativas; como las "Aulas tic
iniciación profesional espe­
c ia r -dos en Pamplona- pa­
ra chicos y chicas con minusN’alía s. o " a u la s de
diversificación” , en otros
tantos centros.

de desarrollan su labor edu­
cativa 8 educadores a tiem­
po pleno -uno de ellos salesiano-. así com o otros
tantos voluntarios. Duran­
te el curso 2002-2003 el
CIP "María Auxiliadora”
oferta cursos en dos nive­
les. y atiende a 70 chicos
y chicas en talleres de me­
cánica del automóvil, elec­
tricidad y carpintería.
Centro de urgencias
"Bosko Etxea"
En enero del 2001 inició su an­
dadura el Centro de acogida y ur­
gencias Bosko Etxea mediante
un convenio con el Instituto Foral de
Bienestar Social de la Diputación
de Alava. El Centro pretende dar
una primera respuesta a las necesi­
dades de chicos y chicas entre 12 y
18 años, que por diversos motivos
están en situación de desprotección.
Para la mayoría, se trata de una es­
tancia de meses, pues tras una va­
loración por parte del equipo de edu­
cadores. se les deriva hacia el
recurso social más acorde con la si­
tuación de cada uno. De ahí que la
acogida sea prioritaria.
"Bosko-Eixea" pretende dar res­
puesta rápida a las necesidades afecii\as. medicas, escolares-laborales,
de d<x:unientación en el caso de exiranjeros. de tiempo libre... Esta ac­
to alad exige conocimiento y rela­
ción estrecha con los recursos
sociales de la ciudad de Vitoria.

bores de cocina y ropería, trabajan
en el proyecto "Bosko-Eixea" para
atender a los lO jóvenes residentes
en este momento.

Los jóvenes al margen del
sistema educativo y social, se convierten en
nuestros días en reclamo
pertinaz, necesitado de
iniciativas y proyectos
creativos
Perspectivas en el horizonte
Esta es nuestra realidad especí­
fica. Bien es \erdad que en el ám­
bito de la enseñanza reglada las es­
cu e la s p ro fe sio n a le s de la
inspectoría acogen siete aulas de

El cam ino que falta por
recorrer aún es largo. Sería
de desear que en nuestra
inspectoría hubiera una estructu­
ra técnica que promocionara y ase­
sorase estos programas específi­
cos de educación social; dado que
la voluntad es importante, pero no
suficiente para dar respuesta a si­
tuaciones tan complejas relacio­
nadas con las nuevas necesidades
juveniles.
Jumo al reto descrito, el reto afín
de la formación. Contar con edu­
cadores especializados requiere pla­
nes específicos de formación y re­
cursos humanos y materiales para
poderlos llevar a cabo.
Lo que no es. puede llegar a ser.
Ese es nuestro reto. Ese es nuestro
deseo.
Eduardo Echávarri

El trabajo que se realiza aconsc!j una atención individualizada
por la diversidad de perfiles exislenies. el desconocimiento inicial
de -«US problemáticas y las caraclicas personales de los chicos
'.icas. puesto que muchos no
pasado por los servicios so­
es de base .
iez educadores, dos de ellos saanos. más una persona en laDiciembre 2002 • BS • 11

C r ó n ic a s

d e fa m ilia

Q uien sueña la realidad,
despierta a la realidad
El progreso del Polígono Industrial Don Bosco en San Salvador
El salesiano español, Pepe M oratalla, ha logrado casar en San Salvador, sue­
ños y realidades. Su opción por los más abandonados, le ha hecho audaz en
la promoción, educación y evangelización de los jóvenes.
Cuando hay más que sueños
y más que palabras
Quien se duerme ante la realidad,
no se despierta. Quien la sueña, se
despierta.
Sueños, esperanzas... bonitas pa­
labras que estamos habituados a es­
cuchar y a utilizar y que desgracia­
damente han perdido gran parle de
su significado. Principalmente, por­
que suele ocurrir que en la mayoría
de los casos se quedan solo en eso,
en palabras y casi nunca se concre­
tan en hechos, en cosas tangibles.
Sin embargo, estos conceptos ad­
quieren su total significado en al­
gunas partes del mundo como en
El Salvador. Concretamente en el
Polígono Don Bosco en la ciudad
de San Salvador. Y adquieren su
significado porque hay personas que
se las creen y que hacen lodo lo po­
sible para transmitir sueños y es­
peranza a las personas que les ro­
dean, haciendo que esas palabras
se transformen en maravillosas re­
alidades.
Un pequeño gigante
P epe M o ra ta lh ), pequeño de
cuerpo, gigante en el espíritu, tras
años de duras vivencias siendo tes­
tigo directo de la cruda situación de
la juventud salvadoreña . concibió
e.ste polígono como un mecanismo
de inserción social para decenas de
jóvenes de ambientes marginales,
miembros de “niaras" (bandas or­
ganizadas), sumidos en la más ab­
12 • BS • Diciembre 2002

soluta pobreza y, en consecuencia,
victimas de la droga, la prostitución
y la delincuencia.
Las causas de la marginación se
encuentran principalmente en la fal­
la de recursos económicos, la falta
de formación, el desempleo y la ca­
rencia de expectativas futuras. Este
círculo vicioso que perpetúa la po­
breza generación tras generación es
el que Pepe ha conseguido romper,
proporcionando a los jóvenes una
alternativa a las calles a través de
la fonnación y el trabajo.
De pandilleros a empresarios
La expresión “de pandillero a em­
presario" puede ser una buena de­
finición para algunos de los extra­
o rd in a rio s logros que se están

consiguiendo. Para José M orataIla. la sociedad es una fábrica de
hacer pobres y . por lo tanto, el ob­
jetivo de esta iniciativa empresarial
no es la de proporcionar obreros al
sistema sin más. sino cambiar el sis­
tema mismo. Crear una nueva so­
ciedad en la que la persona sea el
centro. Lo que se persigue es un pa­
radigma de educación que propicie
una sociedad de la que salgan los
protagonistas del desarrollo.
A través de la escolarización. la
formación profesional y la integra­
ción en una cooperativa de trabajo,
los jóvenes descubren otra realidad
que les hace albergar la esperanza
de construir sus propias vidas con
dignidad, llegando a gestionar su>
propias empresas.

En un lugar como El Salvador,
país que refleja bastante bien la si­
tuación económica del mundo ac­
tual, con una población que se acer­
ca a los 6 millones de habitante.s.
pero donde son catorce familias las
dueñas del país. El resto de la po­
blación malvive como puede, re­
sulta complicado mantener la inde­
pendencia y conseguir que estas
empresas sigan adelante sin "inter­
ferencias’*.
Proyecto español de formación
técnico-empresarial
La Agencia Española de Coope­
ración aprobó en al año 2000 una
partida económica para el Proyec­
to “Formación Técnico.-Empresa­
rial para jóvenes marginales de la
Comunidad Iberia de San Salvador"
al consorcio formado por lUVE y
Jóvenes del Tercer Mundo.
Este Proyecto se englobaba den­
tro de una realidad mucho más am­
plia . la que antes citábamos como
concreción de muchos sueños, el
Polígono Industrial Don Hosco, cre­
ado en 1987 .
El proyecto ofrece alternativas so­
cio-educativas a 600 jóvenes que vi­
ven en situación de alto riesgo en
la Comunidad Iberia y en su entor­
no. Para ello, junto a las instalacio­
nes ya existentes. Jóvenes del Ter­
cer Mundo y lUVE colaboraron en
la construcción de 16 nuevas aulas
distribuidas de la siguiente forma:

•
•
•
•
•
•
•

Laboratorios de física y química
Laboratorios de inglés
Laboratorios de diseño industrial
Laboratorios de edición de video
Laboratorios de diseño artístico
Laboratorios de computación
Salas-videotecas para la capaci­
tación en diversas materias

Contra vientos, mareas y
terremotos
A pesar de las dificultades natu­
rales. el desarrollo de la Comunidad
Iberia ha sido espectacular desde
los tiempos en los que allí se amon­
tonaba la basura en medio de la os­
curidad y la falta de agua. Otras cir­
cunstancias desafortunadas, como

los terremotos del 2001. supusie­
ron también un golpe en el trans­
currir de este proyecto. Algunos edi­
ficios del complejo del Polígono,
como los del ITOE (Instituto Téc­
nico Obrero Empresarial), se vi­
nieron abajo y el Gobierno salva­
doreño cambió algunas leyes de
construcción con la finalidad de pivvenir posibles desastres futuros. De
este modo se hizo obligatoria la
existencia de una escalera de segu­
ridad cuyo elevado coste hizo que
JTM y lUVE solicitaran la cola­
boración de la Universidad Poli­
técnica de Madrid para poder dotar
al edificio de todas las medidas de
seguridad.
Con todo, el Proyecto siguió ade­
lante... y hoy es ya una realidad de
formación y garantía de futuro pa­
ra numerosos jóvenes.
Y es que. como nos recordó Pe­
pe Moratalla. la grandeza del ser
humano se mide por la capacidad de
soñar y por el coraje de hacer ese
sueño realidad.
A lguien me contó cóm o hace
años, desde la alta torre del Colegio
Salesiano. Pepe le señaló con el de­
do aquel barrio de marginación que
le reclamaba. "Todo esto de daré..."
Es bueno ver las realidades des­
de abajo y desde arriba, desde el
barro y desde los sueños, que no
las nubes.
JTM

Doem bre 2002 • BS • 13

C r ó n ic a s

d e fa m ilia

C om unicación S ocial

Por las redes
de la comunicación ibérica
Visita del Consejero General para la Comunicación Social
Don Tarcisio Scaramussa, Consejero General para la Comu­
nicación Social, ha dedicado la semana del 5 al 13 de octubre
a visitar algo de la rica realidad comunicativa salesiana en la
Península.
La apuesta va en serlo
En el CapíUilo General 25. los Salesianos opiaron muy deeididamenie
por la comunicación social. Eran
conscienles de la imporiancia de la
comunicación lamo en la dimensión
interrelacional. conninilaria, educa­
tiva, pastoral y social. El buen edu­
cador es un buen comunicador. Y el
salesiano es esencial y apasionadamenlc educador. Perder hoy el tren
de la comunicación en el interior de
tos colectivos y en la relación con
la sociedad, es replegarse, jugara la
detensiva, instalarse en los comple­
jos. prejuicios y descontlanzas. Es
incapacitarse para el diálogo con
nuestra sociedad y para crear nueva
cultura.
El Capítulo nombró una persona
expresamente para animar y coordi­
nar esa dimensión: don Tarcisio Senranm.ssa. Es un brasileño, sereno,
sencillo, inteligente, con mucho sen­
tido práctico y experiencia en el cam­
po de la empresa de comuni­
cación.
Puesta a punto
de la Delegación Ibérica
para el sexenio
Don Tarcisio participó como
invitado a la reunión de la De­
legación Ibérica de Comunica­
ción ScKiitl (5-6 de iK'tubre). for­
mada por el Delegado Ibérico y
los 8 Delegados Inspectoriales.
14 • BS • Diciembre 2002

Le acompañaba para esta reunión
don Renato Biitcra. coordinador de
la Comunicación y de los Boletines
Salesianos en el Dicasterio de Roma.
La reunión estuvo marcada por el
realismo, la esperanza y en ciertos

aspectos por la alegría, casi eufo­
ria. Nos parecía de gran repercu­
sión la opción del Capítulo Gene­
ral. las actitudes y aptitudes del
nuevo Consejero para la Comuni­
cación y cierto reforzamiento en al­
gunas Delegaciones Inspectoriales.
Revisamos la situación actual de
cada inspectoría en el campo de la
comunicación social -y su progra­
mación-, tanto en su dimensión de
eje transversal (la comunicación
educativo-pastoral en los centros de
enseñanza, parroquias, centros ju­
veniles. ambientes de marginación)
como en su dimensión de autono­
mía como ámbito propio (se hace
labor salesiana sólo a través de los
medios de comunicación: editoria­
les, radio, prensa, tele, música, ar­
te. páginas w eb...sin que existan
las plataformas tradicionales de co­
legios etc).
Objetivos e insistencias
para el sexenio
Cada Inspectoría tiene su Dele­
gado de comunicación con su co­
rrespondiente comisión inspectorial
y cuenta con programación propia
y con delegados locales. Es obliga­
do seguir avanzando en la línea
ya emprendida, coordinándo­
nos mejor, concretando aspec­
tos y dando nuevos impulsos,
conscientes de que si los sale­
sianos. núcleo animador de la
Familia, nos tomamos cada vez
más en serio la comunicación,
se beneficiaran grandemente
las otras ramas de la Familia
Salesiana y los jóvenes.
Entresacam os algunos a s ­
pectos a potenciar en el fu tí-

ro: Impulsar la formación de los salesianos en este campo. Coordinar
las realidades comunicativas en el
interior de la Congregación, de la
Familia Salesiana y con los gran­
des Medios eclesiales y sociales.
Favorecer las relaciones po­
sitivas con las empresas de
com unicación. H acer más
presente la realidad salesia­
na en periódicos, radios, te­
levisiones locales...a través
de guiones, reportajes y pro­
gramas espccíUcos. Integrar
más a los seglares en la co­
municación. Profundizar en
las relaciones posibles con
nuestras Escuelas de Artes
Gráficas. Informática etc. In­
tentar formar un ecosistema
comunicativo en todos nues­
tros ámbitos educativo-paslorales.

proyectará su vocación a través de
los grandes medios técnicos y re­
cursos de com unicación a su al­
cance; infonnática. radio, televisión,
prensa, teatro, música, carteles, fo­
tografía. mimo...

Una persona
y una misión
Don Tarcisio es la perso­
na elegida y su m isión es
orientar, coordinar y animar la
comunicación siKial y que es­
ta tenga el máximo de conte­
nido educativo y evangelizador. Era
su primera visita como Consejero y
su primera visita a la Península.
Estaba en su papel cuando insis­
tía en lodos los foros la importan­
cia de formar al salesiano comunicad«ir pues es desde ahí desde donde

Contactos con la realidad
salesiana de la península
En este primer desplazamiento. Don
Tarcisio. tuvo muy variados contac­
tos con personas y realidades. Siem­
pre fue protagonista la comunicación.

Una semana dedicó a ver y dia­
logar con los Consejos inspectoriales de Sevilla. Córdoba. Madrid.
Barcelona y Portugal. Con las ca­
sas de formación de Sanlúcar la
Mayor (noviciado para toda Espa­
ña). Se\'illa-Trinidad (teólogado para las dos
inspectorías de Andalu­
cía. Extremadura y Ca­
narias). teólogos en Carabanchel (de Madrid.
León. Valencia. Portu­
gal). Editoriales: CCS.
Edebé y Ediciones de
Portugal: librerías de
Sevilla. Madrid y Bar­
celona. Entró en con­
tacto con c e n tro s de
Formación Profesional
que se relacionan con
las Artes Gráncas y la
Comunicación (SevillaTrinidad. Madrid-Atocha. Barcelona-SarriáEUSS. Lisboa-S. José.
Esioril).
Visita aparentemente
larga y bien aprovecha­
da pero visita relámpa­
go si se consideran las
muchas realidades que
no pudo contactar en las inspecto­
rías visitadas y en las otras que de­
jará para otra ocasión (Bilbao. Le­
ón y V alencia) que tienen
igualmente tanta riqueza.
Redacción

Diciembre 2002 • BS • 15

C r ó n ic a s

d e fa m ilia

C om unicación S ocial

En la Editorial CCS de Madrid

En el teologado de Madrid

J r• ■
'A

t

En las Escuelas Profesionales de Sevilla-Trinidad

Novicios de toda España en Sanlúcar la Mayor (Sevilla)

En el Teologado de Sevilla

En las Escuelas Profesionales de Sarriá-Barcelona

En B;irx:elona con inspector y delegado de comunicación

En Córdoba (en el proyecto del Portal)

16 • BS • Diciembre 2002

La Navidad...
¡menudo regalo!
Juan lielliíh / Eva Villar

Signos, realidades, apariencias
Las calles se en­ milonas típicas, supermercados,
g alan a n de luces encuentros familiares. ¿“Figuri­
cenielleames. Algu­ tas" de barro en el gran tablero
nos vestimos nues­ del mundo? ¿"Personajes" del gran
teatro
del mundo, de la iglesia?
tro'' hogares con árboles
cargados
Las televisiones
intentan sedu­
de adornos o desempolvamos
las
cim os (todos sabemos para qué)
‘j u n tas" que como actores fiecon m ensajes de felic id a d , de
representan siempre la misma
vuelta a casa y reuniones fam i­
¡a en el mismo momento. Algo
liares. de sorpresas y regalos, de
com o hacem os muchos: desueños que se cumplen y de bue­
polvamos recuerdos, tarjetas
nos deseos. ¿Nos dan felicidad o
felicitación, frases hechas, ricon los abuelos, nietos....re­ nos inoculan ansias de otra feli­
os, doce uvas, comidas o co­ cidad distinta a la que Jesús nos

I

anuncia y trae? ¿O nos producen
infelicidad al ver que no podemos
más o quedamos insatisfechos?
Días donde algunos (muchos)
viajan, otros esperan; días donde
algunos se entristecen bajo el dis­
curso de la m elancólica y triste
navidad y otros alegres se divier­
ten sin hacerse muchas pregun­
tas. Días donde algunos enfebre­
cid o s buscan el se n tid o de la
navidad y otros aprovechan el sinseniido para dar "sentido" a su
negocio.
Diciembre 2002 • BS • 17

O

Sentido religioso y humanizador de la Navidad

En dcfiniliva, días de contradicción y
elección. Muchos quizás no viven y no encucnlran el sentido religioso a la navidad,
pero en la navidad sí pueden encontrar un
sentido más humano a la vida. Si no se revisa la ma­
nera de vivir que Dios, hecho hombre, quiere, sí po­
demos programar la manera de vivir que nosotros,
hombres, queremos vivir.

corazón, los colores los que hagan nuestra vida más
radiante y las formas aquellas que hagan de cada día
una oportunidad para la felicidad.
Veamos qué recordamos los católicos en estos días
para intentar vivirlo de nuevo este año.

Nosotros ios cristianos sabemos que todos los días
deberían ser un motivo de alegría {aunque a veces sea
difícil reconocerlo) y de sentirnos incluidos en el plan
de Dios para hacer de este mundo un lugar donde me­
rezca la pena vivir.
En estos días de la Navidad celebramos un aconte­
cimiento conocido y al mismo tiempo nuevo. Quere­
mos aprovechar la exuberancia de las luces, los co­
lores y las formas, para que los brillos sean de nuestro

L.V

Fechas de Navidad y de preparación
S i com param os lo
que se celebra en estas
fechas y las cosas que
celebramos en el día a
día. nos damos cuenta de la pésima
Jerarquía de \alores que vivimos.

aiite.s de Navidad. Este año comienza
justo el I de diciembre. Este tiem­
po nos prepara a los católicos pa­
ra vivir la Navidad. Es decir, aco­
gida. esperanza activa, oración,
conversión.

Lástima que muchos no creyen­
tes, al no tener fe o al rechazar a la
Iglesia, rechazan también a Dios y
a los valores humanos propios de es­
tas fechas. Es como si al tirar el agua
sucia tiraran al niño con el agua.

La Inm aciilada Concepción de
la Virgen M aría.

Tiempo de Adviento, como tiem­
po litúrgico. Son las cuatro semanas

Se celebra el 8 de diciembre de
cada año. En este día se celebra que
la Virgen María nació sin pecado ori­
ginal. Se celebra esta fiesta en Ad­
viento porque los católicos \emos
en la Virgen un modelo de oración

y espera. La mejor imagen del Ad­
viento: si alguien espera a Cristo, es
ella. Podemos leer Le. 1.25-38.
La Navidad, como tiempo litúr­
gico. es desde el 25 de diciembre
hasta la fiesta del Bautismo del Se­
ñor. En este tiempo se celebra la apa­
rición -encarnación- del Hijo de
Dios en nuestras vidas.
La Natividad dcl Señor se ce­
lebra el 25 de diciembre de cada
año. Se celebra el nacimiento de
Jesús como ser humano. Le 2. 1-14
Jn 1.1-18

Las fechas de “posnavidad”
La S agrada Fam ilia:
.lesiis. M aría y Jo.sé
Se celebra el domingo siguiente ai día
de Navidad. Este año se celebra el do­
mingo 29 de diciembre. Esta tiesta nos presenta co­
mo modelo de familia cristiana a la familia de Jesús.
Le 2. 22-40 . Cristo nació y vivió en una familia, quie­
re para todos una familia donde el amor sea lo que une
a todos. Ihge vivir en familia, defender la familia, fa­
vorecerla y proyectarla.

4

18 • BS • Diciembre 2002

S anta M aría, M adre de Dios . se celebra el 1 de
enero de cada año. Esta fiesta nos recuerda que Ma­
ría es bendecida por Dios. Le 2.16-21. Uno puede
muy bien celebrar las doce uvas y noche vieja, y apro\ echar como hacen algunos para dar gracias a DiO"
por el viejo y el nuevo año. participar en alguna ce
lebración cristiana.
Epifanía del Señor, se celebra el 6 de enero. Es L
fiesta que llamamos "Los Reyes Magos". Celébrame
que Cri.sto se manifiesta también a los que no son d

raza judía, a los gentiles. Los Reyes Magos no
son de raza judía, pero reconocen a Jesús como
Dios. Mt 2. 1-12 . Es un día entrañable para los
niños y la familia. Estupendo. ¿No sería posi­
ble aportar dinero para alguna causa de gente ne­
cesitada?
El Bautismo de Jesús, es el domingo siguiente
a la Epifanía del Señor. Con esta fiesta se ter­
mina el tiempo litúrgico de la Navidad. Se ce­
lebra el bautismo de Jesús y el comienzo de su
predicación y ministerio. Me 1.7-11. Muy bien
se puede refiexionar sobre el propio bautismo y
hacer compromiso de \ ivirlo con mayor auten­
ticidad.

C

^

im a f

i

otras fechas para no dejar pasar

Día 26 de Dicíembre: Conmemoración
de San Esteban, el
primer Mártir, en honor a los que
murieron en el nombre de Cristo.
Ahora hay muchos mártires y mu­
chos perseguidos y marginados por
razones de fe.
Día 27: Conmemoración de San
Juan Evaní>elista. en honor a los
que estuvieron dispuestos a morir
por Cristo y. habiendo tomado el
riesgo, no fueron ase sin a d o s.
Día 28: Celebración de los Santos
Inocentes, en honor a aquellos ni­

ños que murieron por Cristo sin
saberlo (Heredes mandó malar a
los niños pequeños creyendo que
así eliminaría al Niño). En muchos
lugares se acostumbra jugar bro­
mas. sorpresas y engaños inocen­
tes en esta fecha. Hoy hay también
muchos "maianiños" (los que abor­
tan. los que los maltratan y los que
los matan de hambre...). Todos lo
justifican: por la ley del aborto,
porque necesitan a los niños para
sus negocios, vicios o caprichos,
los que no soportan por los pro­
blemas que crean, los que creen

que el problema del hambre no es
su problema.. .Quien no se vive co­
mo se piensa, acaba pensando co­
mo vive. A este cambio, alguno lo
llama progreso con lo que se de­
teriora la vida de los niños, el con­
cepto de ética y moral, la dignidad
del que lo ejecuta y se despresti­
gia el concepto de progreso y avan­
ce. que debe im ponerse cuando
coincide con una mayor humani­
zación.
.Sería un contrasentido adorar al
Niño y matar, maltratar o desen­
tenderse de los niños.

Belenes, árboles y regalos
La costum bre del árbol de Navidad
surgió en Alemania durante el siglo VIH.
Según la tradición, estando predicando
el m isionero británico San Bonifacio
’1-755) un día de Na\ idad. unos infieles intentaron
ruirel significado del roble derribando uno. El roal caer, derribó todos los arbustos que le rodéa­
menos un pequeño abeto. Se interpretó como un
igroso mensaje, llamándole en aquel mismo mo­
no “.Árbol del Niño Jesús". El acontecimiento marI los cristianos alemanes y se convirtió en una cosbre adornar un abeto en Navidad,
a costum bre de los belenes nació con San Fran0 de Asís. Precioso invento pastoral. Desde en­

tonces ha tenido
una presencia re­
levante en las fa­
m ilias. en la socied a d . en el
^ __
mundo del arte y
!Íl
de la cultura. Be­
lenes. concursos,
n ac im ien to s v i­
vientes... ¿Sólo recuerdo? Mucho más que recuerdo
para muchos. Los creyentes saben saltar de la imagen
y del símbolo a lo significado. Del Niño Dios al ni­
ño necesitado. Del Dios que vemos en imagen al Dios
que vemos en los demás.
Diciembre 2(K)2 • BS • 19

L a co stu m b re d e re g a la r en estas fechas pare­
ce venir de los antiguos rom anos. Era costum bre
regalarse con ocasión de las festividades de año
nuevo, tres higos secos guarnecidos de hojas de

laurel y de ram itas de olivo, así com o unas pe­
queñas lám paras de bronce o de barro. Junto a los
regalos se expresaban las buenas intenciones para
el próxim o año.

¿Qué significa hoy la Navidad para nosotros?
Navidad viene del latín naiiviias, que
quiere decir nacimiento de la vida.

galana por algo en lo que nosotros creemos: Jesús na­
ce entre nosotros.

Este signiUcado nos puede hacer reflexionar sobre
cómo vivir la Navidad:

2. Preparemos nuestra casa de modo que nos re­
cuerde que estamos de Hesta. pero sobre lodo prepa­
remos nuestra casa interior para que Jesús venga a na­
cer en nosotros.

I . Es una etapa del año. donde podemos mirar con
ojos de niño: expectantes, alegres, cercanos, espontá­
neos. Aprovechemos la suerte de que el mundo se en-

3. Celebremos la Navidad lejos de presiones y tra­
diciones que no tienen significado para nosotros. Lle­
nemos los actos de sentido y los sentidos de actos.
4. Simplifiquemos las maneras de decir “te quie­
ro". Nada puede reemplazar tu mirada en el otro.jy ade­
más no se puede envolver en papel de regalo!
5. Celebremos lambie'n la gracia de haber vivido
durante un tiempo con los que ya no están o en estas
fechas no pueden venir. Alegrémonos de haberlos te­
nido. no nos perdamos en el "ya no los tenemos” o
en el "no están aquí".

Jesús, disfrazado de pobretón.„¿encontrará posada?
Dios nunca estorba
“Que nadie llame a la puerta,
que no se le ocurra a nadie
venir en la Nochebuena,
que estamos en Navidad,
y la familia .se encuentra,
rezamos todos unidos
y hacemos una gran tiesta,
porque ha venido Jesús
y está sentado a la mesa.
Y si él está con nosotros,
no queremos gente ajena.
Estaba la noche en calma,
pero sin luna ni estrellas,
sólo ix)mpía el silencio
el bullicio de la fiesta.
Alguien llama, llama y llama,
llora, espera...¡desespera!
Con la fie.sta nadie oye.
20 • BS • Diciembre 2002

tan sólo Jesús se entera,
pues sabe que la abundancia
convive con la miseria.
Decidido se levanta,
y va. y le abre la puerta...
Es un pobre...¡y lo abraza!
Luego lo sienta a la mesa.
"Si no hay cena para dos.
me voy. le dejo mi cena:
o nos vamos los dos juntos,
jumos a la ncKhe negra",
dijo Jesús y se iba
con cara de gran tristeza.
Se estrecharon un poquito...
fue más alegre la cena,
la familia más unida,
la noche...¡más Nochebuena!
A . F.

C r ó n ic a s

de fa m ilia

E ntrevista

José Luis Aguirre, Coadjutor
D e le g a d o In sp e cto rial d e P astoral Juvenil
José L u is A guirre, jo v e n salesiano coadjutor (de Im s Palm as de
Gran C anaria) acaba de dejar La Orotava (Tenerife), para venirse
a la sede inspectorial de Córdoba com o Consejero y Delegado p a ­
ra la Pastoral Juvenil. E n la casi cinciientenaria historia de la In s­
pectoría "S anto D om ingo Savio", es la segunda vez, que un co­
adjutor se sienta a la m esa del Consejo Inspectorial, y la prim era
que un salesiano laico es Delegado para la Pastoral Juvenil. E n ­
carna la síntesis y ¡a im agen entre ¡o canario v ¡o andaluz, reali­
dad de nuestra Inspectoría.
- José Luis, danos para empezar
algunos datos más de ti.
• Me llamo José Luis Aguirre. aun­
que se me conoce por Pepelu. Des­
de que tengo uso de razón agra­
dezco a Dios haber nacido el 4 de
diciembre de 1964 en Las Palmas
de Gran Canaria. Fue en esta ciu­
dad donde conocí a los Salesianos
al entrar en 4° de EGB en el Co­
legio salesiano de Gran Canaria.
Allí estudié hasta 8° para pasar se­
guidamente. -los Salesianos no te­
nían entonces Bachillerato-, al Ins­
tituto "Pérez Galdós". donde estudié
el BUP. El dibujo que vi de una
tienda de campaña en la propaganda
para los campamentos de verano,
me metió “de cabeza" en ios gru­
pos del Movimiento Luz-Vida. En
estos fui madurando mi vocación
y lomando las decisiones sobre mi
vivía.

- \l conocer a los Salesianos, co­
nociste también a Don Basco, ¿qué
./• lo que más te llamó ¡a atención
'II figura?
« ' n un principio lo que más me
nó la atención de la figura de
Bosco fue que su pahabía muerto cuan}\ era muy pequeño,
ue su madre. M ar­
ta. se encargó, con
rme sacrificio y ge)sidad. de trabajar y
.a r a sus hijos sin

perder la alegría y la .serenidad,
despertando en Juan Bosco gran
admiración. Estas dos circunstan­
cias se daban también en mi caso
y. por consiguiente, me hacían sen­
tirme muy identificado con él. Tam­
bién me gustaba su faceta de sal­
timbanqui y de deportista nato. Esa
conjunción de lo religioso, lo lúdico y lo deportivo, también res­
pondía a las inquietudes, por en­
to n ces. to d av ía de un jo v en
deportista.
- ¿Y de los Salesianos en los que
se "encarna" hoy Don Bosco. quié­
nes te llamaron más la atención?
• La primera figura de un salesia­
no que me llamó poderosamente la
atención fue la de D. Gilberto Gon­
zález. hoy en América del Sur (Pa­
raguay), a donde se marchó como
misionero. Estaba siempre en el pa­
tio, jugando con nosotros. Recuer­
do que, siendo niños, nos dejaba
que nos subiéramos a su espalda.
También han influido en mi voca­
ción D. Jesús Notario. D. Rafael
Espejo y D. Gregorio Santana, pe­
ro, especialmente. Chano Grimón y

Juan Cayóla. Éste último, actual­
mente en Africa (Togo). a donde
también se marchó como misione­
ro. fue la primera figura de un sa­
lesiano coadjutor que más me lla­
mó la atención.
- Además de todos estos Salesianos
¿qué otros motivos tuviste para
"cruzar el charco ” y venir a la pe­
nínsula para hacerte salesiano?
• Lo que me decidió a "cruzar el
charco" (así decimos los canarios
cuando salimos de nuestras queri­
das islas) y venirme a la península
para hacerme salesiano. siempre he
dicho que es un misterio. Con una
familia con la que me sentía muy
unido, con un grupo de natación en
el que me encontraba muy a gus­
to. con mi pandilla de windsurfing
de fin de semana, incluso con al­
guna que otra novia en puertas, no
resulta fácil explicarlo. Lo cierto
es que. cuando un salesia­
no me lo propuso, sentí
que empezaba a cumplir­
se una de las ilusiones de
mi vida, hasta ese m o­
mento impensable. No lo
dudé. Al día siguiente le
dije que sí.
Diciembre 2002 • BS • 21

- ¿Y (¡lié proceso formativo. reli­
gioso _v civil, se}>uiste para ser el
salesiano coadjutor (pie eres ac­
tualmente?
• Después de un año de prenovi­
ciado en Córdoba, estudiando COU
en el Colegio Salesiano “San Fran­
cisco de Sales”, y otro de noviciatlo en Sanliicar la Mayor (Sevilla),
comencé los estudios de Teología en
Granada. Acabé la diplomalura (tres
años) y a continuación, realicé los
estudios Educación Física en el
INEF de la capital granadina, ob­
teniendo el título de Licenciado,
- ¿No te parecen estudios muy di­
versos o que nada tienen que ver
con tu vocación laical de salesia­
no coadjutor?
• No lo creo. Erectivameme se tra­
ta de estudios muy diversos, pero
detrás de lodos ellos están los jó ­
venes. Los estudios de Teología me
ayudaron a comprender que todo
nuestro trabajo con los chicos y chi­
cas ha de tener una finalidad pas­
toral. -el “Da mihi anim as...” de
Don Bosco. de los Salesianos y de
la Familia Salesiana. de lodos los
amigos del padre y maestro de la
juventud que comparten con noso­
tros su espíritu y su misión-. Nues­
tra misión ha de ser siempre la de
ayudar al joven a descubrir lo im­
portante que es su vida para Dios,
y cómo, por eso. ha de cimentarla
sobre la base de la gratitud y del
proyecto personal de vida que sea.
a la vez. respuesta al que Dios tie­
22 • BS • Diciembre 2002

ne pensado para él. El lenguaje que
utilices, o las mediaciones de que
te valgas, son lo de menos. En la co­
munidad disfrutaba como formador
de los prenovicios, en el Colegio
disfrutaba con las actividades de­
portivas y entrenando un equipo de
voleiboi. También con las clases de
Educación Física y de Religión. La
verdad es que aprendí mucho salesianamente hablando.
- y de la responsabilidad de la (ges­
tión educativa, a la animación pas­
toral ¿ no es así?
• No exactamente. Considero (.|ue
los años que he estado con la di­
rección pedagógica en Córdoba, han
sido años eminentemente pastora­
les. Mis años de coordinador de
Pastoral comenzaron en mi tierra,
en el Colegio Salesiano de La Orolava, en Tenerife. Trabajar corresponsablemcnte con jóvenes anima­
dores. me ha ayudado a priorizar
mis preocupaciones y a darme cuen­
ta de que lo más im portante en
nuestra pastoral, como dice el Rec­
tor Mayor, no son las actividades
sino los procesos.
- Quienes te conocen bien hablan
de tu sensibilidad por "los últimos"
• Mi .sensibilidad por “los últimos”
viene de tiempos atrás. Estuve tres
años trabajando en un Oratorio y
otros dos en el Centro Juvenil del
barrio granadino de Haza Grande.
Los gitanillos, las caras sucias de
los chicos que frecuentaban el Ora­
torio y ios ojos enrojecidos de los

M

jóvenes que se nos acercaban des­
pués de flirtear inocentemente con
la droga, despertaron en mí esta
sensibilidad tan salesiana. Enton­
ces. se puede decir, resonaron en
mi propia conciencia las palabras
de Don Bosco: “me habéis robado
el corazón".
Aunque esos fueron los comienzos,
las experiencias más significativas,
sin embargo, las viví a lo largo de
cinco veranos, en el Campamento
“los primero.s” con chicos de la ca­
lle y de centros de menores.
- Finalmente, José Luis, ¿qué ha
sido y es lo más atractivo y grati­
ficante de tu vocación salesiana de
coadjutor?
• Ser salesiano coadjutor es una vo­
cación que siempre me ha facilita­
do el contacto director y continuo
con los jóvenes. La he sentido co­
mo una forma peculiar de estar en­
tre los jóvenes, pero no me pre­
gu n tes en qué c o n siste esa
peculiaridad. El joven de nuestros
ambientes que me conoce, acaba
siempre preguntándome por “e.so
de ser salesiano coadjutor”. La sien­
to como una socación atractiva que.
además, utiliza lenguajes tan poco
comunes en la vida religiosa como
el deporte, la informática, la inge­
niería. la técnica...Por otro lado, de
lodo esto, lo que más me ha satistecho y me satisface de mi voca­
ción laical es la posibilidad de trans­
mitir a los jóvenes mi experiencia
“inefable" de Dios, y mi sensibili­
dad. alecto y relación con “los pri
meros” para Él.
Pablo Mari

,1

^

^

’^ O T I C I A S

NOTICIES

BERRIAK

NOTICIES

Madrid

Foro d e L a ic o s
l pasado 26
de Octubre
se celebró en
Madrid un En­
cuentro Nacional
de Movimientos
y Asociaciones
Laicales que es­
tán integrados en
el “Foro de Laicos que pretende ser cauce de encuentro, co­
municación y diálogo del Apostolado Seglar Asociado.
Más de cincuenta Movimientos y Asociaciones Laicales
hacían realidad el lema del Encuentro: “Un testimonio co­
mún en la Evangelización”.
La Asociación de Cooperadores Salesianos, el Movimien­
to de Hogares Don Bosco y la Asociación de Antiguos Alum­
nos Salesianos, tres grupos seglares de la Familia Salesiana
integrados ya en el Foro de Laicos, estuvieron presente en el
Encuentro.

E

La Coruña

La Cruz "Pro-Ecclesia et
Pontífice" a Don José Luis López
l 28 de septiembre de
2002. el Sr. Arzobispo de
Santiago de Compostela.
Mons—Julián Barrio, impu­
so la Cruz piv Ecciesia el Pon­
tífice. concedida por S.S. Juan
Pablo II. al Doctor abogado D.
José Lui.s l^pez Mosteiro, an­
tiguo alumno y cooperador salesiano del Colegio Salesiano
“San Juan Bosco" de La Coruña.
Este polifacético abogado. Académico de número de la Aca­
demia de Jurisprudencia y Legislación, ha encontrado tiempo,
a lo largo de sus ochenta años de vida, aún en plena actividad
profesional, para escribir obras culturales, poéticas, jurídicas,
religiosas y teatrales
Dentro de la Familia Salesiana, fundó en 1934 y fue el priler Presidente del Círculo de Domingo Savio: refundó más
irde los Cooperadores Salesianos de La Coruña y ha sido y es
-l prototipo del Antiguo Alumno siempre fiel a Don Bosco.
ientificado con el espíritu salesiano y buen conocedor de Don
oseo y de la historia salesiana, ha estado, y está siempre, disueslo a prestar su colaboración para cualquier acto y en cualjier foro que se le ha requerido.

E

C la u su ra d e l C e n te n a r io
on la inaugura­
ción del monu­
m ento a san
Juan Bosco. dedicado
por la ciudad de el pa­
sado día 12 de octubre,
se clausuró el Cente­
nario de estancia de los
Salesianos en la capi­
tal de la serranía.
El escultor D. José
Cabezas, ha forjado en
un material resistente
que imita al bronce, la
fotografía de Don Bosco en los jardines de Martí Co­
dolar, durante su estancia en Barcelona, allá por 1886.
Anciano, sentado, no cansado, sonríe y mira al ho­
rizonte.
Descubrieron la estatua el Antiguo Alumno más
anciano de la ciudad y un alumno del Colegio “El
Castillo" actual.
En el acto se sucedieron en la toma de la palabra:
el director saliente D.Miguel A ragón que bendijo
emocionado la estatua, el actual director Don Pedro
Ruz, el Sr. Alcalde
D. Ju an Benítez, D. José M aría O rtega, Antiguo
Alumno, director del T. E. S. de Ronda y miembro,
junto con D. Miguel Aragón. I). Narciso S erratosa
y D. José Luis (jarcia B arriga de la Comisión del
Centenario.
Hubo llaveros, folos del monumento, ofrenda de
flores por parle de los grupos de la Familia Salesia­
na local: lectura por I). (Jonzalo Huesa, párroco de
Santa María, del poema titulado Monumento a Don
Bosco, en Ronda, escrito por el salesiano I). Anto­
nio M árquez. Y no pudo faltar la “copa de vino”
servida en el patio principal de la Casa Don Bosco.
que puso fin a la clausura del Centenario, que había
empezado a las 10 de la mañana en el Santuario de
María Auxiliadora, con la celebración de la Eucaris­
tía. Presidió el Sr. Inspector de Córdoba, D. F ra n ­
cisco J. Fernández M ármol, acompañado de nueve
sacerdotes concelebrantes. Hubo representaciones del
Ayuntamiento y Hermandades de Ronda, mucho pú­
blico. cantos finos y preciosos del Orfeón rondeño “Vi­
cente Espinel”. Fue muy aplaudido el mensaje en­
viado por el Rector Mayor así como el de! Consejero
Regional para Europa Oeste, D. Filiberto.

C

Diciembre 2002 • BS • 23

♦

*

4

NOTICIES
Sevilla

Madrid

J o r n a d a s N a c io n a le s
d e P a sto r a l J u v e n il

H o m e n a je a D. Á n g e l A sto r g a n o

el 6 ai 8 de diciembre de 2002
tendrán lugar las jornadas Na­
cionales de Pastoral Juvenil en
Sevilla. La Sede será el Centro de Estu­
dios Teológicos de Sevilla.
La temática escogida en esta edición,
“La personalización de la f e en los jó ve­
nes", afronta una de las grandes cuestio­
nes de la pastoral juvenil hoy, esto es, el
acompañamiento en la experiencia cris­
tiana de Dios, de aquellos jóvenes que ca­
minan en los diversos itinerarios de cre­
cimiento en la fe.
Organiza las jornadas el Centro de Es­
tudios Teológicos, el Centro de Estudios
Catequéticos Salesianos, y la Delegación
Inspectorial Salcsiana de Pastoral Juvenil
de Sevilla.
Los destinatarios son: los Coordinado­
res diocesanos y provinciales de P.J., Pá­
rrocos. Coordinadores locales de proyec­
tos de P.J., Agentes educativo-pastorales.
Animadores de los Itinerarios de Educa­
ción en la fe. Catequistas.

D

Jorreadas Nacionales ..
V>B P A S T O R A L
jK v e N IU
*
,
w

I---- ^JO\-C

'i
-- i

6-8 de diciembre de 2002

^(cit .iel cckvtiT .-(c

24 • BS • Diciembre 2002

a Federación Española
de Religiosos de Ense­
ñanza (FERE) ha hecho
un homenaje al que fue su se­
cretario general desde 1993
hasta 2001, D Á ngel A storga­
no Ruíz, salesiano, con moti­
vo de su nombramiento, el pa­
sado m es de ab ril, com o
secretario general de la Ofici­
na Internacional de la Educa­
ción Católica (OIEC). Con es­
te homenaje se ha querido reconocer la labor educativa de Astorgano,
cuya figura, según un comunicado de FERE, “es síntesis de la pre­
sencia de la escuela católica en España y en el mundo”.

L

Moherando - Guadalajara

Los "profes" veteranos van a la escuela

ambién los profes y las
senos veteranos necesi­
tan formación. Con este
convencimiento, el departamento
de Escuelas de la Inspectoría de
Madrid, ha organizado el I En­
cuentro de profesores veteranos.
El requisito para participar era
haber dedicado más de veinte
años a la enseñanza en nuestros
Centros. A esta primera cita acu­
dieron 17 profesores que con­
vivieron del 24 al 26 del pasa­
do octubre en Mohemando. Uno
de los objetivos que se preten­
día alcanzar era “hacer una pues­
ta en común de experiencias, de
ilusiones, desde el trabajo rea­
lizado. desde una vida de en­
trega. con el fin de abrir hori­

T

zontes”, como manifestó San­
tiago Elorriaga, organizador del
encuentro.
El tema de formación elegi­
do fue profundizar en las rela­
ciones educativas desde el Aná­
lisis Transaccional, analizando
la personalidad, la forma de co­
municación y de situarse ante
los demás, cómo trabajar los
sentimientos... José Antonio San
Martín, director de la Comuni­
dad del Teologado, fue el en­
cargado de animar los tiempos
de formación.
La evaluación del encuentro
ha sido muy positiva: “estoy en­
cantada. escribió una de las par­
ticipantes. y eso que vine con
poca ilusión.

S

NOTICIES

BERRIAK

NOTICIES

Madrid

Madrid

L ib r e r ía S a le s ia n a e n EKUMENE

XV Asamblea del Movimiento
Juvenil Salesiano de España

el 19 al 20 de octubre se celebró en El
Plantío (Madrid), la XV Asamblea del
Movimiento Juvenil Salesiano (MJS)
de España. Esta Asamblea reúne, cada año, a
los Delegados de pastoral juvenil de salesianos
y salesianas y a tres representantes de los jóve­
nes por cada una de las once inspectorías de los
SDB y FMA. Durante la Asamblea, se aprobó
el documento marco del MJS en España. Este
documento sirve de referencia común a todos
los grupos que quieren trabajar en la educación
y evangelización de los jóvenes con la espiri­
tualidad juvenil salesiana y desde las opciones
del sistema preventivo salesiano. En las refle­
xiones previas y en la elaboración del docu­
mento marco, se siguieron las últimas interven­
ciones sobre pastoral del difunto Rector Mayor
don Juan Vecchi, y las de don Antonio Doménech. Consejero Genera! para la Pastoral Ju­
venil. El MJS engloba a una gran variedad de
grupos que. en los distintos ambientes salcsianos, están trabajando en la educación de la ju­
ventud. Son grupos que realizan distintas acti­
vidades (centros juveniles, grupos deportivos,
profesores de escuelas salesianas, educadores
sociales, grupos de voluntariado, etc.) y cuyo
grado de pertenencia también es diverso. Sin
embargo, están unidos por la vivencia de la es­
piritualidad juvenil salesiana. Otro de los temas
abordados en esta Asamblea, ha sido la crisis
del voluntariado. Esta crisis se constata tanto en
los jóvenes que terminan el proceso formativo
en los Centros Juveniles, como en la convoca­
toria de nuevos voluntarios. Se analizaron los
retos que plantea la situación actual de los jó­
venes ante el voluntariado y se avanzaron pro­
puestas de trabajo para afrontar esta situación.

D
el 25 al 27 de Octubre se celebró en Madrid el IV
Salón Europeo de Liturgia, Imaginería y Patrimo­
nio “EKUMENE”. Entre los 130 expositores tam­
bién estuvieron los salesianos. Librería Salesiana de Ma­
drid ha presentado un stand de 80 m2 en el que ha exhibido
una variada oferta de productos religiosos. Librería Sale­
siana es uno de los mayores proveedores, en España, de ar­
tículos religiosos para tiendas minoristas dedicadas a la
venta de este tipo de artículos.

D

Sevilla

Kchola Cantorum creada por exsalesianos
a Schola Cantorum “In Coena Domini” se creó en Se­
villa en 1990, bajo la direc­
Ciclo
ción de su actual Maestro de Coro,
Coneierbié de MúoUa
.\ntonio G arcía H errera. La idea
del Emperador
partió de un grupo de exsalesianos
«Él*. * /w
* r«*
MUk A Ajav
Su fin primordial es la recuperación
ScboU CwHonim
y difusión del canto gregoriano. Son
Id Cocoa Domúii
innumerables las intervenciones que
han llevado a cabo durante estos
:iños, participando en actos litúrgios organizados por Hermandades
Comunidades religiosas, así co­
mo en conciertos divulgativos, parocinados por instituciones públias y privadas.
:1 pasado 14 de septiembre, la Schola Cantorum “In Coc­
ía Domini” ofreció un ciclo de conciertos en la Basílica del
^eal Monasterio de Yuste.

L

Diciembre 2002 • BS • 25

NOUVELLES NOTIZIE NACHRICHTEN
Cracovia - Polonia

Juan Pablo II con salesianos y salesíanas
com pañado por sus padres
a quienes había bautizado
hace un año, y por el grupo
de los jefes de los varios clanes del
territorio Chavante, el diíícono A qui­
lino T se re ’u b u ’ñ T siru i’a, se pre­
sentó ante el O bispo de B arra do
Garbas, (zona este del Estado del Ma­
to Grosso), M ons. José L uft Protógenes. para ser ordenado sacerdote.
A quilino es el primer sacerdote de
la tribu Chavante y es salesiano. El
rito, que se realizó el domingo 19 de
octubre pasado en Nueva Chavantina (centro geogránco del área), en
presencia de representantes de la Fa­
milia Salesiana (SDB. FMA, y mu­
chos cooperadores) y de todas las pa­
rroquias de la diócesis. La ceremonia
religiosa duró tres horas. Los cha­
vantes, pintados de rojo y negro, símholo de fiesta, cantaron a su amigo
llevando en procesión el cáliz y la
patena, y los Bororos (tribu donde
trabajan los salesianos) le ofrecieron
al neo sacerdote una cruz de made­
ra preciosa, adornada con plumas de
varios pájaros. Al final de la cere­
monia, el neo sacerdote agradeció de
manera especial a los Salesianos por
su trabajo realizado entre los Cha­
vantes, a sus formadores, al director
de la Misión de San Marcos. l \ Luiz
d a S¡va Leal, que lo a acompañó en
su camino sacerdotal, y al salesiano
coadiutor S alv ad or C osm a, que hi­
zo nacer en él la vocación salesiana.

A

El neo sacerdote continuará el tra­
bajo de catcquesis y de iniciación a
los sacramentos, y sobre todo de inculturación del Evangelio, entre su
gente. Un segundo Chavante inicia­
rá los estudios de seminario entre los
salesianos de Campo Grande el pró­
ximo año.

26 • BS • Diciembre 2002

uan Pablo II, duran­
te su peregrinación a
P o lo n ia el pasado
mes de agosto, visitó la
parroquia salesiana de San
Estanislao de Kostka. El
Pontífice fue recibido ca­
lurosamente por Salesianos, Hijas de María Au­
xiliadora y por un gran
número de fieles en la pa­
rroquia. El Pontífice an­
tes de la bendición ha di­
cho que e sta b a m uy
relacionado con los Sale­
sianos, felicitándoles por
su trabajo en Polonia y
por los muchos sacrificios
que soportaron durante la II Guerra Mundial hasta la deportación
a los campos de concentración de donde muchos de ellos no han
vuelto. (ANS)

J

Argentina y Brasil

V is it a d e l R e c to r M ayor
l pasado 9 de octubre comenzó el viaje del Rector Mayor a
Argentina y a Brasil. En dos etapas sucesivas don Pascual
Chávez visitó las Inspectorías Argentinas hasta el 18 de octu­
bre pasando por Buenos Aires, Bahía Blanca, La Plata. Córdoba, y
Rosario, para de ahí seguir hacia la única inspectoría brasileña pro­
gramada en su visita, la Inspectoría de Recife, que celebraba su
Centenario. Este ha sido un viaje de animación durante el cual el IX
Sucesor de Don Bosco se ha reunido con salesianos. jóvenes. Familia
Salesiana, y también con las autoridades civiles y eclesiásticas.

E

Breves
A/

’

l y

i

C

i

• Rostov (Rusia). El 9 septiembre, fueron expulsados de Rusia, 4 sa­
cerdotes . Algunos días después también a un salesiano se le impidió
regresar a Rusia diciéndole que la parroquia había sido cerrada. (ANS)
• Varsovia (Polonia) -L a Familia Salesiana de Varsovia acogió al
IX Sucesor de Don Bosco Don Pascual Chávez. después de que vi­
sitara las dos inspectorías de Cracovia e Wroclaw. Los Salesianos
de Varsovia están presentes en 25 comunidades. (ANS)

QTICIAS NEWS NQUVELLES
Duékoué - Costa de Marfil

Escuela p rofesion al salesian a
h ech a campo de prófugos
os Salesianos en Mongolia amplían su
urbajo misionen^ para llenar los vacíos
dejados por el comunismo. La ciudad de
Darhan, que era un “paraíso sixialista”. se ha
convertido en una ciudad fantasma, porque más
de 20.(XX) personas la han abandonado. Un
hecho que sucede en otras muchas ciudades.
Los Salesianos prestan una buena ayuda a la
población", especialmente a los jóvenes, crean­
do oratorios y lugares donde “los jóvenes pue­
dan reunirse y estar juntos. (AGENCIA FIDES)

L

Guadalcanal - Islas Salomón
se detiene el numero de refugiados albergados por los
Salesianos y las Hijas de María Auxiliadora de Duékoué.
localidad a cerca de 500 Km. al noreste de Abijan. Han
superado la cifra de 5000 las personas en fuga, hombres, mujeres
y niños que han encontrado refugio en las casas salesianas. Son
familias de agricultores de países limítrofes que se habían organi­
zado ya en Costa de Marfil y que ahora vuelven a ser las principa­
les víctimas de la difícil situación creada en el país africano, a par­
tir del intento de golpe de estado de hace un mes.
Los salesianos han transformado las instalaciones del Centro de
Formación Profesional en un verdadero y auténtico campo de pró­
fugos. mientras que las FMA hospedan mujeres embarazadas o
que apenas han dado a luz. La escuela continúa desarrollando sus
actividades aunque en forma reducida.

N

O

Salesianos organizan
misión médica
urante todo el mes de agosto, una mi­
sión médica, organizada por los sale­
sianos de la obra Don Bosco Honiara
y coordinada por el Ministerio de Sanidad y
de los ambulatorios de Tetere y Visale, visitó
y curó a más de 1.000 pacientes de una dece­
na de poblados de Guadalcanal. El equipoha
trabajado en dos grupos distintos, acercándo­
se diariamente a los poblados a bordo de tres
“todo terreno" puc.slos a disposición por la es­
cuela y por la parroquia salesiana .(ANS)

D

Hanoi - Víetnam

50 años de presencia salesian a
urante la primera semana de! mes de octubre de
2(X)2. se celebró el 50 aniversario de la presencia sa­
lesiana en Vietnam. Se hizo con toda solemnidad
pracias al clima de tranquilidad en la que se encuentran aho¡a Iglesia y Salesianos después del reciente cambio político
de la nación. El 1 de octubre se celebró la Eucaristía en la
.apilla de la curia del obispado de Hanoi, presidida por el
ardenai Paul Joseph Pham Dinh Tung. con la presencia
•cinco obispos y unos 40 salesianos y seglares. El 3 de ocbre. día que recuerda la llegada de los primeros salesianos
Vietnam. se celebró una gran fiesta, con cerca de KXK) per•nas. en la casa inspectorial de Ho Chi Minh City. En la que
uticiparon 5 obispos, ex-misioneros salesianos. inspecto•s y representantes de los países vecinos y muchos Anti­

D

guos Alumnos, Cooperadores y amigos de Don Bosco. El 4
de octubre, las autoridades civiles y eclesiaics se reunieron
para una comida de fraternidad en la curia episcopal de Ho
Chi Minh City. Por la tarde. 28 seglares hicieron la prome­
sa de Cooperador Salesiano. El 5 de octubre se celebró la fies­
ta con y parar los jóvenes, con la presencia de don Luc Van
Looy. Vicario del Rector Mayor, con huéspedes de las ins­
pectorías cercanas y se reunieron unos 2500 jóvenes proce­
dentes de todas las casas de los Salesianos y de las Hijas de
María Auxiliadora de Metnam.Cooperadores, Antiguos Alum­
nos y muchos amigos de Don Bosco colaboraron con gene­
rosidad. Durante la misa de clausura, dos salesianos reci­
bieron el crucifijo misionero: un coadjutor que pronto partirá
para Kenia y un sacerdote, que parte para Corea.

Diciembre 2002 • BS • 27

Mirar con D on B osco

Terrorismo checheno
en el corazón de Moscú

Eugenio Alburqueme
ealburquerquefi’yahoo. com

Miitan/a en ei teatro Diibrovka
Es posible que cuando este
lu'imem del Boletín llegue a las
manos de sus lectores, se haya
dejado ya de hablar y de escribir, e
incluso se empiece a olvidar, la tra­
gedia ocurrida en el teatro
Dubrovka de Moscú los últimos
días del pasado mes de octubre.
La capacidad con la que los
humanos prescindimos de la
memoria y enviamos la historia a la
“papelera de reciclaje'’ es asombro­
sa. Sin embargo, lo acaecido en
Moscú, difícilmente puede ser olvi­
dado. Quizás resulte conveniente
recordarlo. Un comando terrorista
chechenio asalta un teatro de
Moscú y secuestra a más de sete­
cientas personas, exigiendo a las
autoridades rusas la retirada militar
tic Chechenia con la amenaza de la
ejecución de los rehenes. La res­
puesta del Gobierno ruso fue con­
tundente. Una rápida intervención
policial libera de madrugada a los
rehenes, ejecutando a los terroristas
y provocando, al mismo tiempo, la
muerte de más de cien inocentes
por inhalación de los gases emplea­
dos en la operación.
Para muchos, se trató de una
intervención sumamente eficaz:
terminó rápidamente con el proble­
ma. Se hizo lo que se tenía que
haber hecho. Petx> ¿que decir de la
matanza provocada? ¿de tantas
vidas cortadas? ¿de las ejecuciones
a bocajarro de los terroristas gasea­
dos? Realmente, ¿para solucionar
el pR^blema del ienv>rismo vale
todo? ¿todos los medios son líci­
tos? ¿se pueden sacrificar cien
28 • BS • Diciembre 2002

vidas para salvar a seiscientas?
¿puede la autoridad civil utilizar
los mismos medios que condena y
que rechaza sean utilizados por los
terroristas?

Kl fin no justifica los medios
Aún lamentando la sangre derra­
mada. el Jefe del Gobierno ruso fue
inmediatamente felicitado por otros
jefes de Estado por la expeditiva
solución del problema. Pero las
explicaciones dadas han sido tan
confusas e incongruentes que
siguen suscitando muchos y graves
intem>ganies. De \erdad, ¿no eran
posibles otras salidas? ¿no cabía
ninguna alternativa? ¿ninguna
negociación? Y sobre todo: ¿era
necesaria tanta muerte? ¿no se
habrían podido evitar? Realmente

la solución dada por el Gobierno
ruso ha dejado muchas cuestiones
sin responder, muchas dudas,
muchos interrogantes éticos.
Existe hoy una sensibilidad a tlor
de piel ante el terrorismo. Nos
inquieta y preocupa a todos dema­
siado. el nuestro y el de cualquier
lugar del mundo. Nunca nos pode­
mos ni debemos acostumbrar a esta
lacra social que genera odio, sufri­
miento. muerte y violencia. Por
ello, quizás resulte duro y difícil de
aceptar que si es legítimo y necesa­
rio para una sociedad libre extirpai lo. moralmente no vale todo contra
el terrorismo, no todos los medios
son lícitos.
La violencia que se condena n >
puede ser respondida con la misn' i
moneda. Tampoco contra el tem rismo el fin justifica los medios.

Mirar a D o n B o sco

Sucedió en diciembre
l 1 de diciembre de 1864. jue­
ves. sugería don Bosco un sex­
to medio para que los alum­
nos triunfasen en los estudios, y les
decía:
El sexto medio es el recreo mo­
derado.
El recreo hay que hacerlo por ente­
ro. porque divirtiéndoos aumentaréis
vuestras fuerzas para estudiar mejor
al llegar la hora de la clase. Evitad, el
recreo sin medida y excesivo.
Hay algunos que corren arriba y
abajo con tal frenesí que no parece
que hagan recreo, diríase más bien que
se matan. Agarran y tiran por tierra a
los compañeros, se rompen la nariz, se
magullan el cuerpo, se dan puñetazos
para pasar el tiempo; y después, cuan­
do acaba el recreo, totalmente suda­
dos. cansados y jadeantes van ai es­
tudio: pero sí.... la cabeza está todavía
revuelta y necesitan reposo: y \ iven
tan metidos en el juego que siguen
pensando en él durante la clase. No
hablo de los que gritan hasta tener do­
lor de cabeza para Uxlo el día.
Los hay que. paseando o en corro,
hablan de paseos, fiestas, meriendas,
comidas, vacaciones con tal entusiasm(' que después, en clase, no tienen
otra cosa en la cabeza.
> Je aquellos otros que durante el
re -^00 se permiten malas con\ersaci -lies, sólo diré que donde no hay lem Je Dios, es imposible el verdadero
P' reso.
d moderados en los recreos: salt. divertios, pero guardaos de los
e ^os. (M B e.V II-700)

E

d

por última vez a los muchachos de 4'’
curso de bachillerato.
Un grupo de unos treinta triscaba
ante la puena. a la cs{>era de que el se­
cretario les dejara pasar. Se asomó el
clérigo Festa para advenirles que don
Bosco se encontraba muy mal. Pero
ellos no se movían. El clérigo entró a
decírselo a don Bosco. quien, de pri­
mera intención, contestó que no se
sentía capaz para hacer tal esfuerzo:
pero, después de un instante de silen­
cio. añadió:
-¡Con todo, es la última rec que po­
dré confesarlos!
El clérigo se puso a desaconsejár­
selo:
- Tiene usted fiebre, le decía le cues­
ta mucho respirar.
Pero él. enternecido, repitió:
- Sin emharyo. ¡es la última vez!
Diles que pasen.
Entraron y los confesó a todos.
(MBe. XVlll. 416)

El 19 de diciembre, lunes fue.la úl­
tima vez que don Bosco dejó de es­
cribir. Por la mañana, don Carlos \ ’¡güetti le rogó que le escribiera unas
frases en algunas estampas, para cier­
tos Cooperadores Salesianos. pero,
cuando había escrito dos. le dijo:
-¿Sabes que ya no sé escribir? ¡Es­
toy muy cansado!
En la primera había escrito:
«Oh. María, obtenednos de Jesús la
salud del cuerpo, si es para bien del
alma, pero a.seguradnos la salvación
eterna».
Sobre la otra estaba escrito:
«Haced buena.s obras, porque pue­
17 de diciembre de 1887, sába- de faltaros el tiempo y. así. quedar en­
vir la tarde, don Bosco confesó gañados».

Eduardo GaUaido
eeiugiilLiirioId^é'botmitil.com

í

D. Cogliero y D. Rúa
V en ios últimos dios de D. Bosco.

Aj

-¡Esta es la última vec que escribo!.
dijo.
Y siguió escribiendo:
«Al final de la vida .se recoce el fru­
to de las buenas obras».
Al llegar a este punto. Viglietti to­
móle por la mano y le dijo:
- Peiv. don Bo.sco. ¡escriba algo más
alegre!... Estas co.sas dan pena...
Entonces fijó con ternura sus ojos
en los del secretario y. al ver que llo­
raba. le dijo con una sonrisa indes­
criptible:
■¡Pobre Carlitas! ¡Qué niño eres!
¡No llores!... Ya te he dicho que éstas
.son las últimas e.stainpa.s sobre las que
escribo.
Y volvió a los pensamientos que
tanto entristecían a Viglietti:
<'A l final de la vida, .se recoge elfru­
to de las buenas obras».
Y aquí dejó la pluma; tenía la ma­
no muy cansada. (MBe. XVlli. 417)
El 19 de diciembre de 1887, lunes,
por la tarde, don Bosco al regreso de
su "paseíto". subió por última vez las
escaleras que conducían a su habita­
ción con inmensa fatiga, de m(XÍo que.
al pisar el último peldaño, volvióse a
don .Miguel Rúa y le dijo:
- Ya no volveré a .subir más estas es­
caleras. (MBe. XVIII. 412)

Diciembre 2002 • BS • 29

Colaboraciones

> CON MIRADA MISIONERA

En navidad
e rd o n ad mi alre v im ien lo. H ablo por
ellos, los alricanos, que
han recibido por vuestra ge­
nerosidad la posibilidad de
sentirse hermanos y dar gra­
cias. Lo hago por vosotros.
Bienhechores, que entregas­
teis vuestra ayuda a los Salesianos para que os la llevaran.
Os lo conrirmo. He visto el
fruto de vuestra generosidad
en: Pozos abiertos y el agua
brotando generosa. Miles de
niños abandonados que tienen
pan y cultura. Filas de madres
con sus hijos de ojos tristes y
enfermos esperando la salud
(.le las religiosas. Un burrito
tirando de un carrito. La ale­
gría -zacho y libro- de cien­
tos de muchachos que ya tie­
nen esc u ela. La pareja de

P

Justo González

bueyes arando por primera vez
la vieja tierra de Africa. La
ilusi()n de ISSA que antes se
arrastraba im posibilitado y
ahora volaba radiante en el
“cochecito” llegado de Espa­
ña. La alegría dominguera y
festiva por la capilla... que an­
tes era un leñado de palme­
ras. Un matrimonio feliz, ven­
cido el ago bio ap lasta n te ,
después de haber pagado la
dote imposible de dos bueyes.
El juego desbordante con ba­
lones y cam isetas llegadas
desde España.
Dios se hace amor, incio, ge­
nerosidad. El amor se hace eu­
ro. el euro se hace agua, capi­
lla, alim en to s, borrico ,
medicina, casa de acogida, ta­
ller, escuela, dispen.sario. bue­
yes... alegría, vida felicidad.

► EN VOZ ALTA

Aprendiendo a leer: C.D.E.
“ Sucedió’'...
Empezar diciendo “sucedió" tie­
ne su encanto: es como abrazar en
la distancia a un ser querido que
has amado y a quien no puedes de­
jar de seguir recordando con el co­
razón. Así es nuestra vida: frag­
mentos de nuestro andar que. en el
recuerdo, siempre empiezan: "su­
cedió..."
Pues sucedió un día que apren­
dí. no va el ABC. sino el CDE de
30 • BS • Diciembre 2002

las cosas. Fue así: Un jo \en decía:
yo no rechazo a los mayores: en­
tiendo que es muy difícil convivir
con, jóvenes o mayores, que son
Cascarrabias. Dislanics y Egoístas.
Se me quedó grabado eso de C D
E. Y al poco tiempo me encontré
con dos personas: una de 90 años
y otra de 85: las dos. muy queridas
para mí. Son dos personas con gran
vitalidad: “la vida es suya" y a su
edad la vida se les queda corla. Y

Eusebia Martínez

estas dos personas son también C
D E: es decir: Cariñosas; yo soy
testigo feliz de ello; Delicadas: bas­
ta estar a su lado y se advierte el
agradable aroma de delicadeza vi­
tal: Entusiastas: no paran de cons­
truir humanidad y derramar bon­
dad.
Ahora me fijo más en las letra '.
Las dos personas queridas y am gas me enseñan no ya el ABC. s no el CDE de la vida. ¡GRACIA^!

► EXPERIENCIA

►ASI ES LA VIDA

Dios

Un monte
de arroz

A C
^ 5

■
I IO I
I C f U d l

López
cnpj-siro@fiiturnet.es

que la nieve...
Dios es al igual que la nieve...
Es Multiplicador, lodo lo cubre en abrazo mullido.
Es Blanco, intenso, denso, brillante, profundo.
Es Silencio orquestado que posibilita toda danza.
Es Frío helado que al acariciarlo te quema.
Se deshace al calor de quien sufre el fuego hiriente.
Se fermenta en agua que embriaga la tieixa.
Se precipita en besos, copos de un Dios ternura.
Se posa en toda soledad dormida entre cartones.

Espero que nieve
Si le miras te deslumbra como guiños en el aire.
Si le escudriñas se iluminan cristales de estrellas.
Si le transitas le custodia tus huellas.
Si le deseas te encuentra.
Puedes pisar
Puedes jugar
Puedes limpiarle
Puedes amar en El.

Nieva

v-J

bseruS el maestro
los trozos de
bocadillos espar­
cidos por el suelo del Cole­
gio. unos juguetes que,
apenas usados, ya habían
sido abandonados en la
basura, hojas de cuadernos
limpias, heridas por el
viento, la lluvia y la desi­
dia... Se puso a reflexionar.
Cómo hacer ver a mis
alumnos y alumnas la
inmoralidad del despilfarro
habiendo tan gravísimas
carencias
en
nuestro
mundo, cómo hacerles
gozar serenamente del
encanto de la vida. Los \ eo
ansiosos, corriendo a tcxlas
partes, experimentándolo
lodo, poseídos de un deseo
compulsivo de probar sólo
la superficie de las cosas,
sin descubrir sus hondos y
sabrosos secretos. ¿Cómo
hacerles disfrutar de la ale­
gría del compartir? Enton­
ces se acordó de una her­
mosa leyenda china que les
refirió.
Había un gran monte de
arroz cocido y preparado
como alimento. A él acudí­
an muchas personas ham­
brientas que no podían
aproximarse, pero conta­
ban con grandes palillos de
dos o tres metros de longi­
tud. Cogían el arroz, pero
no conseguían llevárselo a
la boca debido al excesivo
tamaño de los palillos. De

M iguel Fernández Villegus
espejos@ivraltis. es

O

este modo, teniendo tan
cerca la abundancia pemianecían hambrientos y
desesperados.
No lejos de allí había
otro monte de arroz coci­
do. Alrededor se encontra­
ban muchas personas que
tampoco podían aproxi­
marse y contaban con los
mismos largos palillos. No
podían llevarse el arroz a la
propia boca, pero a algu­
nos se Ies ocurrió llevar el
arroz a la boca de su com­
pañero. y así consiguieron
servirse unos a otros el
arroz. De este modo sacia­
ban su hambre entrelaza­
dos por una comunión fra­
terna. juntos y solidarios.
Las cosas, las alegrías,
los bienes, cuando son
companidos - podéis com­
probadlo con vuestros com­
pañeros, alumnos - propor­
cionan al espíritu el doble
gozo del dar y recibir.
Diciembre 2002 • BS • 31

i.o .

p o r Marco Antonio M artínez Moreno
^
marcosdb@yaonline.es
e acerca la Navidad. La Red se pue­
bla de contenidos navideños. El
m ejor m aterial que podemos en­
contrar en Internet se llama O ra­
ción: Recursos de oración
http://www.cipecar.orp/

S

a Fundación GRA­
TIS DATE produce
obras católicas, que ven­
de en España a precios mí­
nimos y que dona gratui­
tamente a Hispíuioamerica.
Para mayor información,
http://www.pratisdatc.org/

L

UN REGALO ORIGINAL
¿No sabes aún qué regalar estas Na­
vidades? ¿Quieres ser original? Can­
ciones de amor... ¡a la carta en In­
ternet!
En www.euroritmo.com, composito­
res profesionales indagan en la vida
personal de quien lo solicite para cre­
ar la canción que más .se adapte a sus
necesidades. Y los clientes pueden es­
tar tranquilos, puesto que los respon­
sables del producto final son músicos
con una larga experiencia.

extensión. Puedes traducir o adaptar de
las Wikipedias en otros idiomas, re­
sumir, corregir, pero siempre sin vul­
nerar derechos de autor preexistentes.
http://www.wikipedia.org/
o sólo de villancicos vive el hom­
bre. Deleítense con el Canto gre­
goriano. Historia, partituras, traduc­
ciones...
http://interletras.com/canticum

N

j.i_L

P

áginas plagadas de recursos para
los distintos tiempos litúrgicos,
santoral, imágenes con mensaje, ma­
terial para gnipos de matrimonios, ce­
lebraciones comunitarias...
hllp://www.terra.es/ncrsonal/ropacor/

PAGINA SALESIANA
DEL MES
Con un diseño impecable y bien or­
ganizado presentamos una página di­
fícil de igualar. Imposible enumerar
sus múltiples virtudes. Excelente los
Buenos Días escolares y los diversos
recursos para pudres.
www.salesiano.sbilbao.com

m

P

LA PAGINA MAS UTIL
La Wikipedia es una enciclopedia
gratis y accesible a todo el mundo
que cuenta con más de 52.(XX) artícu­
los. En Wikipedia cualquiera puede
aportar artículos propios, editar los
preexistentes, comenzar una página
sobre un link existente o crear una
nue\ a. hacer ailículos sin importar su

ara terminar nuestro recorrido per­
mítanme una licencia médica, sal­
picada de buen humor. Todo lo que
siempre quisiste saber sobre el res­
friado y no te atreviste a preguntar.
Diciembre es época de resfriados...
www.elresfriado.com

ENREDOS EN LA RED (sólo para curiosos)
¿Sabías que?
Una iglesia escocesa del siglo XV estrena un servido de “e-pleglarias Online”, para los creyentes que
quieran dejar constancia de sus peticiones y ruegos. Después de recibir las plegarias, éstas son impresas
y se ofrecen a Dios en la capilla por un miembro de la congregación. “Estas e-plegarias están permi­
tiendo contactar a la Iglesia con gente que de otro modo no podrían hacerlo", www.scotland.anglican.org
C rom os virtuales, la última moda. No pasan de mano en mano ni se intercambian en el recreo con
los amigos, sino que se descargan de Internet y son sólo imágenes virtuales. Básicamente son imáge­
nes diseñadas por ordenador que no se imprimen ni se guardan, pero sí se intercambian y se colec­
cionan. Para obtener las imágenes hay que ’surfear' mucho y visitar numerosas secciones del sitio web
de TV Cartoon NetWork. Nunca se pueden poseer de forma material y. así. su mayor atractivo es el
desafío que supone conseguirlos.

32 • BS • Diciembre 2002

NOS
PRECEDIERON
María To­
rrecillas Díaz,
Vda. de Solé
Falleció en Barce­
lona el pasado mes
de Abril. Había sido
una de las primeras
Cooperadoras Salesianas de Badalona, muy vinculada a la A.D.M.A..
cuyas actividades presidió a lo largo
de unos 30 años.
Era admirable su entusiasmo por
todo aquello que hacía referencia a la
Familia Salesiana. Se caracterizó es­
pecialmente, como Cooperadora Sa­
lesiana, por su dedicación a promover
la solidaridad en nuestra ciudad, a fa­
vor del Tercer Mundo y los más ne­
cesitados de nuestro barrio y por su
esmero en la promoción de la Aso­
ciación de María Auxiliadora. ¡Cuán­
tas horas de esmero y de sacrificio si­
lencioso dedicadas al adorno y
limpieza de su Santuario de Badalona! Por su generosidad, sencillez y
amor a tantas personas de nuestro en­
torno muchos la echarán de menos.

D. Inocencio
García Martínez

Miguel Ángel
Hernández
Fallecía el pasa­
do 21 de Octubre a
la edad de 48 años.
Desde pequeño
fue un entusiasta
oratoriano en el Colegio de Atocha
y Estrecho. Estuvo de seminarista en
Arévalo y Mohernando. Llevó muy
dentro el espíritu salesiano y la de­
voción a María Auxiliadora. Se des­
pidió de la familia y amigos, cele­
brando el cumpleaños de una sobrina.
El último gesto que tuvo, fue sacar
de su cartera la estampa de María
Auxiliadora, que le acompañó en su
vida, en el difícil momento de la ope­
ración de corazón hace dos años y
en su muerte. Agradecer siempre.

Tn Brazos deíTadre
JLa vida nace dorando...
aunque es fuja deí amor.
La cantan (os que (a esperan.
La espera... ¡ vence aídolor!

L a vida se va sonriendo,
sin [as muecas deí doíor.
y ía despiden dorando.
La espera... ¡ vence a í doíor!

Fra el padre de dos salesianos de la
in-fiectoría de Valencia: Enrique y
Ei.idio.Tenía ya 94 años. Mientras rep 'uba en la siesta, ha pasado pláci> ente a la vida que no se acaba. Por
dad. casi no salía ya de su casa en
ena. Su última salida fue a su pueacompañado por su hijo Enrique,
visitar a la patrona Virgen de las
udes. en la parroquia de Santiago
istol donde semanas más tarde se
^ bró la santa misa funeral por él.

J-edces son ios que doran,
ios que doran por amor.
MásfeÜces son si esperan
que está gozando de LHos.
A.ÍF.

agradecer todo, por eso la familia de
Miguel Ángel queremos agradecer
a Dios la vida tan llena de alegría y
felicidad que vivió y transmitió y
agradecer la seguridad recibida de!
Padre de que Miguel .Angel, vive re­
sucitado.

D. Sergio Fer­
nández Ferro
El de Octubre
fallecía en Rota (Cá­
diz) I). Sergio, a los
88 años de edad, ro­
deado del cariño de
los salesianos y de ese pueblo que,
durante 42 años, lo aceptó como al­
guien entrañable y de la familia.
D. Sergio gozó siempre de una sa­
lud robusta. A pesar de su edad hacía
\ ida común y desempeñaba su traba­
jo con nomialidad. Bastó una sema­
na para lle\arlo de la plenitud de su
actividad a la muerte. Murió de una
embolia intestinal.
I). Sergio había nacido en Paradi­
ñas (Orense) el 24 de Febrero de 1914.
Ingresó en el noviciado de San José
del Valle en el año 34. año de la ca­
nonización de Don Bosco.
Su misión salesiana la desempeñó
en Canarias, en Algeciras. en Alcalá
de Guadaira y en Rota.
Su servicio pastoral a la juventud
hizo de él un maestro incansable, efi­
caz y admirado. Muchas generacio­
nes de roteños pasaron por sus aulas
y recuerdan siempre al infatigable D.
Sergio paciente, perseverante, y son­
riente. “Nunca le vimos enfadado",
cuentan sus antiguos alumnos.
Muchas son las características de
su espiritualidad que. por ser las má.s
sencillas, pasan desapercibidas para
quien no le ha tratado: humildad, sen­
cillez. dulzura, disponibilidad, traba­
jo y templanza
Si la vida salesiana es servir a la
juventud y extender la devoción a Ma­
ría Auxiliadora. D. Sergio aprobó con
“summa cum laude".
Diciembre 2002 • BS • 33

F a m ilia

I-A

GLORIA AL DIOS
DE LAS PATERAS
¡Gloria al Dios de las alturas!
¡Gloria al Dios de las pateras!
¡Gloria al niño africanito,
que hasta nuestras playas llega!
Dios busca siempie posada
y llama con insistencia...
¡Pero no consigue nada!
Le cierran tixlas las puertas,
porque la posada, dicen,
está hasta los topes, llena.
-“Por favor, no insistáis más.
buscad sitio en las afueras..."
Y si angustiados insisten...
¡Los ponen en la frontera!
“Gloria a Dios en las alturas,
y a! hombre, piiz en la tiena",
es el canto de los ángeles,
que alegnin la noche negra.
Y los ángeles custodios
de los cristos en pateras,
no se atreven a cantar,
comidos por la vergüenza:
que los niños que ellos cuidan
no tendrán su Nochebuena.
Se encierran con los cristianos
en las cálidas iglesias
para mejor meditar,
la “Noticia navideña".
Pero ese Dios de la luz,
que ilumina las estrellas.
vencerá la oscuridad,
hará las noches más bellas.
Gloria al Dios de las alturas.
Gloria al Dios de las ptiteras.
Gloria a Dios, que es quien derrumbit
las puertas y las fronteras.
Alfonso Francia

34 • BS • Diciembre 2002

agradecida

Peñafiel (Valladoiid).Por mi estado de .salud y parecer de los
médicos temía por mi maternidad. Un
pariente mío, Salesiano. me entregó el
escapulario de Santo Domingo Savio.
Todo ha resultado bien y mi hijito es la
alegría de toda la familia. Dándole gra­
cias y animando a futuras mamas, deseo
que se publique, a la vez que envío un do­
nativo para las Obras Salesianas. Esther.
Siero de la Reina (León).En agradecimiento por los bienes reci­
bidos y por la protección materna de
M aría Auxiliadora, envía una limos­
na para las Obras Salesianas. Tani.
Besande (León).Para que María Auxiliadora nos siga
ayudando y confortando en los con­
tratiem pos y vicisitudes de la vida a
toda la familia, envía una limosna.
M artina.
Cruces-Baracaldo.Quiero agradecer a María Auxiliado­
ra los favores recibidos y pedirle que
siga protegiendo y anim ando en las
contrariedades de la vida a todos los
miembros de la familia. Silvi.
Alcoy.Doy gracias a María Auxiliadora y a
Laurita Vicuña por ayudarm e en un
momento apurado de mi salud. En­
vío una limosna para las O bras Sa­
lesianas. .I.M.M.
Foz.(Lugo).Por un favor recibido de nuestra Ma­
dre Auxiliadora, doy las más expresi­
vas gracias y animo a todos a conflar en Ella, (tustosa envío la limosna
ofrecida. Una devota.
Valencia.Doy gracias a Nuestra M adre María
Auxiliadora por favores recibidos y
por sentir su presencia cada vez que
la necesito. ¡Gracias Madre! De.seo
se publique en el Boletín. Mando un
donativo para las O bras Salesianas.
M* Jesús Liébana Gómez

Madrid.Doy gracias a María Auxiliadora por
su ayuda en una intervención qui­
rúrgica y porque mi nieto ha apro­
bado su ingreso en la Universidad.
Envío un donativo. M aría Jo,sefa
Ochoa González.
Fuenlabrada (Madrid).Doy gracias a María Auxiliadora y a
San Juan Bosco por tantos favores re­
cibidos y Ies pido que sigan ayudan­
do, en especial, a un familiar. Envío
un donativo. Iluminada Molina Díaz.
Astudillo (Falencia)
Doy gracias de todo corazón a María
.Auxiliadora por haber experimentado
su protección matenial en un gravísimo
accidente de tráfico, en el que se ha­
llaron implicados varios familiares mí­
os. Doy un donativo para las Obras Sa­
lesianas. Yolanda Vallejo.
Alcoy (Alicante)
Doy gracias al Sagrado Corazón de
Jesús, a M aría Auxiliadora, a Santo
Domingo Savio y a Doña Dorotea, fK^r
varias gracias recibidas, entre ellas el
feliz nacimiento de una niña, pidién­
doles que sigan protegiéndonos en ü das nuestras necesidades tanto espir tuales com o m ateriales. Envío un
donativo. M.G.

r

B ecas
•

Diciem bre 2 0 0 2

Las nuevas entregas de B arcelona, B ilb a o y C órdoba aparecen en neg rita
inspectoría de Barcelona

Beca «Arch. María Auxi!. Palafrugell» Total: 5.768,86 €
Beca «María Auxiliadora». Rocafort. Total: 4.687,89 €
Beca «Miguel Tejero» (In memoriam). Total: 1.640,76 €
Beca «Don Felipe Rinaldi».Total: 2.987,79 €
Beca «ADMA». Sarriá. Total: 3.966,68 €
Beca «Mossen Joan Santaeularia».Total: 1.742.94 €
Beca «Asociación de María Auxiliadora» Badalona.
Total: 1.514,55 €
Beca «ADMA» de Rocafort. Total; 7.993,46 €

Beca «D. Rómulo Piñol».Total: 2.464,15 €
Beca "Doña Dorotea de Chopitea” Total; 601.01 €
Beca “Bibiana Socías” Total: 1.039,75 €
Beca "Sma. Trinidad y Sgda. Familia”. Total: 1.322,23 €
Beca “D. Lucas Pelaz” Total: 931.57 €
Inspectoría de Bilbao

Beca «Juan Manuel de Beobide». M® C. Pisarik.Total: 273 €

Beca «M° Auxiliadora». Santander, n.e. 425 € Total: 3.291 €
Beca «M® Auxiliadora». Deusto.Total: 1.983 €
Beca «M® Auxiliadora». Barakaldo. n.e. 450 Total: 900 €
Beca «Benín. Hilario Santos». Total: 1.538 €
Beca «Bem'n 91». M. C. Eizaguirre.n.e. 180 € Total: 186 €
Beca «Hilario Santos». Total: 5.859 €
Beca «Don Federico Hernando», n.e. 30 € Total: 920 €
Beca «M® Auxiliadora». Pamplona, n.e. 300 € Total; 2.854 €

Beca «M®Auxiliadora». Cruces-Barakaldo. n.e. 300 €
Total: 1.440 €
Beca «Ntra. Sra. de Begoña». Total: 159 €
Beca «Misionero Sacerdote». Total: 4.537 €
Beca Misionera «Julián Martín Bueno»Familia Martín Vicente.
Total: 6.429 €

Beca «M®Auxiliadora». Azcoitia. n.e. 300 € Total: 1.201 €
Beca «M®Auxiliadora». Intxaurrondo. n.e. 180 € Total: 1.592 €
Beca «Bernardo Muñoyerro” Total: 1.502 €

Beca «Don Tomás Alonso». Barakaldo. n.e. 550 €.
Total: 3.861 €
Beca «María Auxiliadora». Umieta. n.e. 571 € Total: 1.713 €
Beca Vocacional «Julia Alonso». Total: 601 €
Beca Misionera «Familia Salesiana». Pamplona. Total; 601 €
Nueva Beca «ADMA Santander» Total: 1.202 €
Beca Misionera «ADMA Umieta». Total: 1.202 €

Nueva Beca «Emilio v Antonio Guede» n.e. 120 €.
Total: 1.189 €
Inspectoría de Córdoba

inspectoría de Madrid
Beca «M.A. L.» n.e. 6 € Total: 1.935 €
Beca «A.D.M.A, S. Feo. de Sales- Estrecho» n.e. 60,10 €
Total: 5.589.10 €
inspectoría de Sevilla
Beca "Don Silverio Barreña" Bodas de Oro Sacerdotales" n.e.
300 € Total: 43.268,32 €
Beca sacerdotal "Luis Valpuesta Cortés" n.e. 25 €
Total; 7.562.68 €
Beca sacerdotal "Bodas de Diamante D. Antonio Martín
Notario” n.e. 600 € Total: 23.332.39 €
Inspectoría de Valencia

Antequera, 2* "Beca Sacerd. Sánchez Romero" n.e. 184 € .
Total: 2.763 €

I .*•

Amequera. 2* "Beca D. Francisco Acuñas” n.e. 3.150 € .
Total: 4.627 €
Córdoba-COV, "Beca Dña Ana Luisa” n.e. 750 €
Total: 3.755 €
Córdoba-COV 3* “Beca Dña Juliana Flore.s” n.e. 750 €
Total: 1.952 €
Córdoba-COV "Beca Dña M ' Dol. Flores Fdez. n.e. 750 €
Total: 3.755 €
Córdoba-COV "Beca D. Francisco Flores Fdez. n.e, 750 €
Total: 3.755 €
Córdoba-lnsp. "Beca Hennandades Salesianas”n.e. 150 €
Total: 3.911 €
Córdoba-lnsp. 4* "Beca Sacerdotal. Don Lorenzo” n.e. 150 €
Total: 3.150 €
Las Palmas 3®“Beca Parroquia Santa Catalina” n.e. 239 €
Total: 1522 €
Las Palmas Beca Bodas de Oro D. Eulogio Dguez n.e. 225 €
Total: 1.875 €
Linares "Beca ADMA” Total: 2.553 €
Montilla “Beca D. Juan Espejo” n.e. 174 € Total: 6.169 €
Palma del Río “Beca ADMA" n.e. 300 Total: 2. 103 €
Pozoblanco “Beca Sac. D. Eusebio Andujar” Total: 2.098 €
Pozoblanco 2®“Beca Togo: D. Fausto Hemández”n.e. 95 €
Total: 2.735 €
Pozoblanco 2* “Beca Familia Salesiana" n.e. 600 €
Total: 3.785 €
Pozoblanco 3®“Beca Togo; Grupo Misionero”n.e. 740 €
Total: 2.591 €

Beca "MALI- Carlos Llobet” n.d. 1.250,00 € Total: 3.654,00 €

^elicidad en ^S^'avidad. & íavidad para más felicid a d
Dios Padre y los que de verdad te quieren y los que de verdad te queremos
-gran Familia del Boletín-, te deseamos FELICIDAD.
Ojalá su juente sea el Amor, el amor y la FELICIDAD que tú das a otros.

Diciembre 2002 • BS • 35

NOVEDADES DICIEMBRE 200!
Pensamientos Pedagógicos
Isabel Agüera

Reflexionessobremúltiplesaspectosreferen­
tesalaeducación,enformadebreverías,car­
gadas de inmenso humanismo, sensibilidad,
conocimiento yamor, nosofrecepensamien­
tos que bien pueden servir, tanto a padres
como a maestros para conocer, entender y
mejorarsusrelacionesconhijosyalumnos.

m

m,

Educarse y Educar hoy
Millón Arroyo. 8,25 €

Ellibrovadestinadoa cuantosaspiranaser
más y hacer más, a controlarsu vida más
racionalmente y conducir mejor a otros.Es
unainvitaciónalaesperanzayaloptimismo.Y
sobretodoalaacciónconscienteyresponsa­
ble.Lasprecisionesrealistassobrecomporta­
mientosindividuales,cívicosysociales,apuntanaestimularlanecesariacoherenciaperso­
nalycolectivaentreelpensar,sentiryactuar.
Armonía que sólo se logra con elcontinuo
esfuerzopor EDUCARSE a símismo yEDU­
CARalosdemás.

£
Guía Práctica de Salud Mental
Alfonso López Caballero. 12,25 €

Imágenesyreflexiones,orientadastodasaconseguirlafelicidad.Elprocesoessencillo:Encuentrauna
imagenmentalatractiva.Identifícateconella.Visualízalaperiódicamenteentuimaginación.Yasi,casi
sindartecuenta,notarásloscambiospositivosentuinterior.Lógicamente,comoentodagimnasia,hay
quehacerejercicios,puesdenadasirveconocerlateoríasinoseponeenpráctica.

Introducción a
la Psicología Comunitaria
Fátima Cruz y M® José Aguilar. 7,50 €

La psicología comunitaria tiene una función
catalizadora de procesos de organización y
dinamizaciónsocial,esunelementoque,junto
aotrosprofesionalesdeotrasáreas,potencia
esosprocesossinserporelloelprotagonista.
Elprotagonismo siempre lo tiene la propia
comunidad,queeslaresponsabledelaapro­
piaciónytransformacióndesurealidad.

Aprovechar la crisis con creatividad
Carlos Díaz. 7,50 €

Estelibrorescataalacrisisdesusconfigura­
ciones más características en nuestros dias
(crisisfamiliar, crisisescolar, crisisreligiosa,
crisismédica y crisiseconómica) proporcio­
nandoalternativassuperadorasdesdelascri­
sismismas:paraesoestálacreatividad,para
hacerdeladificultadvirtud.Lejosdetodopesi­
mismo, he aquíun librocapaz de regenerar
tejidospersonales ycomunitariospormedio
depropuestasvaliosasyesperanzadas.

iU N G R A N R E C A L O P A R A N A V ID A D !
Don Bosco, la aventura de una vida
J a c q u e s R E Y . Edición de lujo en tapa dura a todo color. Incluye el CD-Rom Don Bosco. el amigo de los jóvenes. 20 €

Para acercarse a la vida de san Juan Bosco, enmarcada en el confexfo de su época, adpw*
unconocimientocondensadodesusistemaeducativoyunavisióndelaactualidaddesuobra.
Navegar en la Biblia
Diccionario Biblico Ilustrado
A A . W . G ran form ato a todo colo r. 24 €

DiccionarioparaconocerlaBibliaylostemasrelacionadosconella.
SepuedeleerdeformacreanVa e interactiva.

Alcalá, 166 / 28028 MADRID
T T 91 725 20 r a / @

91 726 25 70

MTDecT WWW.edrtOfia iccs^ o m /E -m ^ sei^ c d ito ó atecsx o .

Texto

m m
« A:

^

'm m -

:m m

S a le s ia n o
A ñ o CXV • N úm ero 1 1 •

V

I -N
LT .

en nosostros
Nosotros
encarnamos a Dio

4
T i^
f V ^

Visita del Consejero General
lara la Comunicación Social

XXI Caí

2002

:ul

SUMARIO
Saludo

3

A lfo n s o F n in c ia

Ecos y opiniones
R ed a cció n

4

El Rector Mayor a los lectores

5

De mujeres nuevas
a ciudadanas mejores
A lfo n s o F ra n c ia

Formación profesional
para jovenes
F .m ilio M a ta

5

i
6-7

J

8-9 [

Casa y trabajo para los jovenes
1
E d u a r d o F clsd v a rri
10“11 1
Quien sueña la realidad,
depíerta a la realidad
JTM

Por las redes
de la comunicación ibérica
R ed a cció n

Tema del mes: La Navidad
Ju4in B e llid o

/Bm

V illa r

Entrevista

12-13 1

14-16 1
17-20 [

D ib lo M a r í n

21-22 1

Noticias

23-27 1

Mirar con/Mirar a
E u g e n io A lb u r q u e r tju e

/ E d u a r d o ( la lia td o

28-29 1

Colaboraciones

/ B u ie b io M a r t l n e t
/ M ig u e l F e r n ó n d e t \'ilie g a s

J iu t o d o n z J l e t
S ir ó L ó p e z

30-^1

Red Onda

32

Nos Precedieron

33

^ Portada:

Dios se hace persona para hacemos
más personas: hijos suyos, hemianos
de todos. Imitar a Dios, encamar el
amor, consiste en ser como Dios para
los demás.

[

1
1

I

|

é'

Navidad:
Encamarse para humanizar
Alfonso Fmncin
D im 'tor

Hola, amigo:
Navidad: alegría, vivencia religiosa, familia,
descanso, felicitaciones, consumismo. nostal­
gias. loterías... ¿Representa más la noche do las
doce campanadas que la iux:he en que los ánge­
les anuncian la paz? ¿Cuenta más la esperanza
de la lotería que la que .lesús nos trae?

DÍO.S se “humaniza”
En Navidad. Dios desde su paraíso, baja lodos
los escalones -se abaja- para hacerse humano
como nosotros y elevarnos al mayor ni\el de
humanidad posible.
Cuanto más se acerca a nosotros y más humano
nos aparece, más resplandece su amor. Y cuan­
to más crecemos en humanidad y más nos acer­
camos a los humanos, más nos acercamos a él.
el humano perfecto.
Encamarse para humanizarse
Dios se encama para que nos encamemos. Para
que nos convenzamos de que es posible ser ple­
namente de abajo y plenamente de arriba.
¡Qué equivocaditos están los que creen que
Dios impide o dificulta la humanización de las
personas, de los colectivos o de la scnriedad! ;Y
también los que creen que espiritualizarse es
desencamarse. Y los que creen que encamarse
es desespiriuializarsc!
Dios empieza... ¡por encamarse!
Dios no se disfraza de niño o de humano. ¡Es
un humano! Campeón en humanidad.i.Alguien
le ha superado en amor, en autenticidad, en jus­
ticia, libertad, solidaridad...? ¿Alguien cree que
no son valores a.sequibles o que Dios no puede
ayudar a conseguirlos?
Acoger a Dios es acoger ai hombre
Son tiempos de muchas esperanz.a.s pero de po­
ca esperanza. Tiempos de sueños sin realidades.
De amores sin amor. De libertades sin libertad.
De leyes sin justicia. De dioses sin Dios.
Los creyentes, cuando aceptamos al Dios que
nace -Navidad-, aceptamos también que nazca
en nosotros un hombre nuevo: con nueva men­
talidad. corazón nuevo, esperanzas nuevas...

Niu’.sfm nacimivnio lo cantan los niños-ángeles.
Los sencillos y pastoix's, los que viven en la os­
curidad. se acercan al portal. Los reyes, sabios
\ pi>dei\)sos. llegarán más larde: andan buscan­
do estrellas.
.Aunque nos cieiTen Uxlas las posadas de Belén,
abrimos de par en par las puertas del pesebre a
pastores, ancianos, enfemios...
Si algún creyente, exiasiado con un Dios tan fa­
miliar. se olvida de los hemianos. Dios mirará a
otra parle. La Navidad, la cristiana, no puede
beneficiar a los piadosos narcisislas. ni a los ri­
cos egoístas, ni a los ricos contra los pobres.
.Algunos pueden más que Dio.s
Entre los muchos decretos de los Césares de
hoy. urge el del empadronamiento: juntar a las
familias. Protegerlas. Apoyarlas en su función
de cohesión y dinamización social. Parecen
más bien empeñados en la dispersión o en la
destrucción. Dios construye, ellos destruyen,
l-c ganan a Dios.
Política familiar y educativa van de la mano ha­
cia el abismo. A ello colaboran los intelectua­
les. los magnates de la comunicación, los edu­
cadores. los hombres y mujeres de Iglesia con
una pastoral anodina, l.os políticos y mandamases cuentan con el aletargamiento, la incapa­
cidad para luchar y para asociarse de las fami­
lias cristianas y de las que propugnan los valo­
res que más dignifican.
F2I don Bosco del Portal y del hogar
Don Bosco alimentó su pasión por los niños y
jóvenes en el hogar. Mamá Margarita es madre,
maestra y testimonio de los mejores valores fa­
miliares y vivencias cristianas.
Hizo aprender y ex p c riij^ ftt^ ^ r ^ c ^ * o que
la ca.sa es un hogar d
Por eso. la vida d
han sido los mejor
su pedagogía.

Ecos y opiniones de los lectores
tivos en contra de la Iglesia y en con­
tra de Dios, a ser un trabajador cons­
tante para la Iglesia. Dios también
me ha llamado para el sacerdocio,
igual que a otros jóvenes; la dife­
rencia conmigo es que yo tengo un
pasado oscuro en contra de la Igle­
sia, que aún, después de cuatro años,
estoy intentando cambiar. Aquí se
cumple la Escritura, cuando Jesús
nos dice: “Yo no he venido a llamar
a los justos, sino a los pecadores.”
Actualmente me ha tocado a míevangelizar a cercanos y más lejanos,
cosa que estoy, con la ayuda del Se­
ñor, llevando a término.
Rubén Rodríguez,
Lugo - Pontevedra
gradezco el envío del Boletín
Salesiano que me tiene al día y
me ayuda mucho.

A
es escribo estas letras para con­
tarle mi experiencia de cristia­
no. como “colaboración” al Boletín.
Yo nací en una familia muy poco ca­
tólica. Sí, nos bautizaron y nos lle­
varon a hacer la Primera Comunión
pero nada más. Pero Dios había es­
cogido a mi hermano, que se hizo
cartujo, para que me evangelizara, y
así lo hizo. Mi vida pasó de ser una
vida de desprecio, odio y más adje­

L

José Moya Fernández,
Jimera de Libar - Málaga
ace unos 16 años que recibo el
Boletín Salesiano. Creo que es
un soplo de aire fresco en el entor­
no de la Iglesia.
Óscar Hernando,
Bilbao - Vizcaya

H
E

nhorabuena por ese Boletín Sa­
lesiano que nos mandan todos

los meses, tan jugoso y llevo de ex­
quisita información.
Conchita Martínez García,
Úbeda - Jaén
racias por hacer un Boletín re­
almente útil y hermoso, lleno
de optimismo, profundidad y her­
mandad.

G

Esther - Madrid
racias por su fidelidad a noso­
tros los lectores y a Don Bosco. Procuro que mi familia lea esta
riqueza espiritual que mana del Bo­
letín. El amor a los salesianos, a Don
Bosco y a M aría A uxiliadora son
nuestro faro en la vida.

G

Esther Florií
Cindadela - Menorca

¡Atención!
Periodistas y escritores Jóvenes
(del entorno salesiano)
Pensam os llevar a cabo varias iniciativas.¿C ontam os contigo? E n­
víanos tu dirección y pequeño cu­
r r ic u lu m a n te s d e N a v id a d .
¡C oncretarem os detalles!
Teléfono: 91 361 43 57;
Fax: 91 355 60 38;
E.mail: bsalesiano@ planaIfa.es

Todos agradecemos tus opiniones, colaboraciones y sugerencias.

S a lesia n o
Director: Alfonso Francia.
C / Alcalá, 164 - 28038 Madrid. España.
Tfno.; 91 361 43 57: Ex\: 91 355 60 38
Correo electrónico: bs;rlesiano@plan;üfá.es
Internet (Web): \v\v\v3.planaIfa.es/s;úesi;mos

4 • DS • Diciembre 2002

Consejo de redacción
üiigcnio Aiburqucn|uc. Ij í Ij Bada.
Conchita Hemam. Auxi Hemáruln.
Sito U^íCí, Anfsd Miranda, Carlos
Qud.Janice Rcichard. Luis Rosón.
Jasier Valiente.
Consejo Asesor
.Amadeo Alonso. lose laiis Calvo,
jase Joaquín C.ómcz Palacios. José
LuLs Guzón. Joscp Mascaos.
Hrancisas Ruir, Jasicr Valiente.
Colaboradores
José .A. tscolano. Javier Gattaión.
Cortsuelo Mam'nez. Nuria Prieto.
Be^^sna Rodríguez, Jesús Rojano.
Gema Sánchez.

Corresponsales en el extranjero
Ptrtugil: Joáo Brito; Togo: Tony
Pardo: Costa de Marfil: César
FemirKiez: República Dominicana:
Juan Linares: Paraguas- Manín
Rodríguez: Cientroaméríca:
Heriberto Herrera:
Cuba: Miguel A. .Moral:
Bélgica: F. Meurs.
Secretaría y ardm o:
Laila Bada, Janioe Reichard
Fotografía:
Joscp l . Butguera. Serpo Codera.
Giacomo Domínguez. Iñaki Lete.
Siró López. José Luis Mena, Sanios
Sastre. Tadeo Mamn

Diseño página web;
Carlos (Jiid
Administrador:
Aureliano Laguna
O Alcali. 166 - 28028 Madrid
Tiño.: 91 725 20 00
Fa.x: 91 ''26 25 70
Diseño y maquetación:
Gráficas Don Bosco S.L
C/ Cabo Tortosa. 13-15
28500 Arganda d d Res- (Madri.
[oiprimc: LERNER
C/ Francisco Gervás. 8
Pol. Irtd. de Alcc^>endas
Depósito Legal: M. 3.044-19^

h--

— "s>

E l Rector M ayor a los lectores
\

¡Diciembre! Mi saludo esta vez no puede dejar de transformarse en un deseo
de felicidad y en un mensaje navideño para los muchísimos lectores del Bo­
letín Salesiano.
Desde los primeros años del Oratorio, Don Bosco tomó la iniciativa de ofre­
cer un '“aguinaldo" a sus muchachos, a modo de regalo para el año que es­
taba a punto de comenzar.
Poco a poco esta costumbre fue consolidándose y el "aguinaldo" se con­
virtió en un patrimonio para toda la Familia Salesiana. En Navidad el Pa­
dre nos dió el regalo de su Hijo.

(7 ^

Don Pasciutl Chdi>ez

Rr,mi Ma\'or

El .4guinaldo para el año 2003. Como el “Rema mar adentro” del
2002, tiene su origen en el programa pastoral que el Papa ha pre­
sentado a la Iglesia universal para vivir con plenitud este tercer milenio:“Hagamos de cada familia y de cada comunidad la casa y
la escuela de la comunión” (nmi 43).
Es una invitación a colaborar en la difusión de una cultura de la solidaridad y de la paz, partiendo del ám­
bito local, de la propia familia natural, y también de la religiosa, que debería ser la casa y la escuela don­
de. de manera espontánea e inmediata, se aprende a vivir en la aceptación de los demás y en el apoyo re­
cíproco.
Se da por descontado que el primer cuidado que se debe tener es hacia los más pequeños y necesitados,
entrando en diálogo con ellos y respetando su diversidad. La familia, en efecto, es -o debería ser- el lugar
natural y privilegiado de crecimiento de la persona, donde se aprende la verdadera fraternidad, porque se
hace experiencia concreta y tangible de la paternidad, de la maternidad y de la filiación.

Un Dios fam iliar

Los problemas del m undo son enormes. Tan enormes, que nadie los puede resolver so­
lo, Ni siquiera un estado o una comunidad de naciones. La solución está en las manos
de todos y de cada uno. en la medida en que se vive la comunión en el propio ám­
bito comunitario, familiar o social.
Esto es posible sólo con el amor, aquel mismo amor que movió al Padre a enviar
a su Hijo para que asumiese hasta el fondo nuestra naturaleza humana y la trans­
formase. Navidad es el misterio de Dios que quiso hacerse familiar nuestro y qui­
so hacer experiencia de hombre, y de hombre pobre, escogiendo como lugar de su
nacimiento y de su crecimiento una familia corriente, en todo semejante a las demás
La familia, am enazada en dos frentes. Desde dentro, por la diversidad generacional que ha­
ce a veces casi imposible la relación entre hijos y padres, y por el mutuo alejamiento de los esposos. Des­
de fuera, por la minusvaloración social, expresada en la infidelidad como ideal, en la infertilidad como li­
beración, como si un hijo representara un obstáculo para el bienestar individua! y para el desarrollo personal
v social de los padres.
La familia, espacio privilegiado de humanización y de educación. La opción de Dios fue hacerse hom­
bre en el seno de una familia. Allí se hizo huwano nuestro Dios: no sólo se encamó, sino aprendió, él que
era Dios, a ser y vivir como uno de nosotros. Esto quiere decir que la familia es espacio privilegiado de
humanización y. por eso mismo, de educación. Por consiguiente, acoger a Dios en la propia vida y en la
•ropia familia implica la tarea de hacerle sitio, de creer en su amor para con nosotros, y crear comunión
itre nosotros.

)eseo a todos una feliz Na\idad y un año 2003 lleno de solidaridad,
ie paz y de comunión.

Octubre 2002 • BS • 5

C r ó n ic a s

d e fa m ilia

De mujeres nuevas
a ciudadanas mejores
XXI Capítulo General de las FMA, priemero del Tercer Milenio
Cerca (le 200 salesiaiias de todo
el inundo, "enclaustradas” (del
¡S septiem bre a l 16 noviem bre)
en Capítulo para tratar el tema:
"¡/I renovación de la Alianza nos
com prom ete en una ciudadanía
a ctiva ”, han saltado Ubres, ale­
ares y esperanzadas a los cinco
continentes a multiplicar su m en­
saje dinám ico y renovador.
l Capíuilo XX las "hizo" mu­
jeres enraizadas en Cristo en
esta y para esta sociedad, Aho­
ra se eslorzarán por ser mejores ciu­
dadanas, más activas y educadoras en
la ciudadanía.

E

una de las participantes cuando estaba
en juego algo tan suyo aunque tam­
bién tan de todas? ¿Quién da cuenta
de las vibraciones anímicas; penas,
alegrías, euforias, frustraciones, ex­
pectativas, t|uizás lágrimas, miserias
humanas inevitables, gestos de i‘e,
amor al Instituto...?
Los nombres más cercanos
H1 pasado 24 de octubre, la Madre
.Antonia Colombo era reelegida Superiora General. Su bondad, su en­
carnación del espíritu del Capítulo ge­
neral XX y sus dotes de gobierno, su
talante, le fueron reconocidos y cre­
yeron que era la hermana mejor si­
tuada para este sexenio.

Lo que nunca se sabrá
Lo más llamativo y periodístico en
estos acontecimientos suelen ser los
cargos, las personas. La rica convi­
vencia, la riqueza de los intercam­
bios de ideas, de experiencias, de op­
ciones; las conclusiones resultantes de
los ricos debates y de la aportación
de las Hermanas que estaban "fue­
ra" siguiendo el Capítulo, pueden en
un primer momento pasar más desa­
percibidos para determinados am­
bientes. ¿Y los sentimientos de cada

0

9

I
6 « BS • Diciembre 2002

"¿Cómo no puedo aceptar la vo­
luntad de Dios?", decía emocionada
al ser propuesta de nuevo. ".Acepto en
la obediencia de la fe y segura de la
ayuda de María. Caminemos juntas
por el camino de la santidad y crez­
camos en la vida del Espíritu y edu­
quemos a los jóvenes".
.A continuación, el Rector Mayor.
Don Pascual Chávez, felicitaba a la
Madre Colombo y le entregaba como
regalo una preciosa estatua de María
.Auxiliadora".

El Rector Mayor felicita a la Madre Geneial

Para una responsabilidad tan en la
entraña salesiana-la pastoral ju\enil-ha
sido elegida la que ya se rumoreaba en
muchos ambientes, sor M aría del
Carmen Canale.s. inspectora hasta el
momento, de Andalucía y Canarias.
Sevillana de nacimiento ha sido siem­
pre una apasionada de la juventud. Eso
y su buen hacer la ha llevado a este
nuevo servicio. No ha sido su baile
por sevillanas que. según crónicas, le
acarreó muchos aplausos y admira­
ción. lo que le dio también votos.
Las Hermanas no ,se parecen en na­
da a Herodes que daba la mitad del
reino a la hija de Herodías por bailar

7á
Panorámica de la Asamblea

les. teatro y otras iniciativas que dan
mucho tema de conversación.
Asimismo, este Capítulo pasará a la
historia como el "Capítulo en la Red".
Hay que destacar la cobertura infor­
mativa que ha realizado la página web
del Instituto (www.cgfmanet.org). que
ha ofrecido diariamente un resumen
de las jomadas capitulares. La red -lo
han probado- no es un juguctito pa­
ra enredar ni enredarse, es una red de
comunión y de comunicación.

tan bien. Al aceptar, dijo: “Es más fá­
cil danzar". “Digo sí. en un profundo
acto de fe. Desde ahora tengo en el co­
razón a todos los jóvenes del mundo".
Como muchos saben, este sexenio
recae la gran responsabilidad de la pas­
toral juvenil salesiana sobre dos es­
pañoles: Sor M ari Carm en Canales
(salesianas). Don Antonio Doménech
(salesianos).
Sor Ciri Hernández, española tambie'n de la inspectoría de Barcelona,
ha sido reelegida como Coordinado­
ra de misiones. Su temperamento, su
espiritualidad y su saber hacer ha con­
vencido a las Capitulares para man­
tenerle en esta interesante tarea que
ocupa desde 1996. “Gracias a todas,
dijo a! aceptar, por vuestra confian­
za y esperanza. Procuraré cumplir es­
ta labor con la ayuda de María que
siento como Madre y Maestra".
Ha dejado el cargo de Visitadora,
sor I.ourdes Pino, canaria de la ins­
pectoría de Se\ illa. Tras 12 años en el
Consejo, le llegó el relevo. Va a po­
ner sus grandes dotes de mujer, de cre\ente y de salesiana. al ser\ icio de los
jósenes de Timor. Ya antes había es­
tado de inspectora en Sevilla y en Las
•'mi!la.s.
D:. talles y curiosidades
Cuántas anécdotas vividas...! Las
nanas coreanas para combatir las
Necuencias negativas de la \ ida se­
taria, propusieron hacer gimnasia
- O minutos al día. al aire libre. Toparticiparon con sus cantos, bai-

especialmente al seiricio de las jóve­
nes generaciones. Vosotras tenéis que
.saber comunicar a las nuevas gene­
raciones en un clima inundado de
amabilidad, según el estilo de Don
Bo.sco. el mensaje evangélico que se
.sintefiza en el anuncio del amor del Pa­
dre dispue.sio a abrazar en Cristo a
todos."
Bajando las escaleras que llevan ha­
cia la Plaza de San Pedro, el Rector
Ma\ oi se despide eordialmenle y les
repite la invitación: "Haceos santas".»
Ciudadanas...¡a vuestra ciudad!

"Es urgente voher a lo esencial, a
la radicalidad a partir del Evangelio y
que \i\amos genuinamenle el carisma en el hoy -decía una de las her­
manas partícipes dc\ foruin-. “Para
que los jó\enes puedan encontrar en
nosotras guías auténticas y seguras que
los lleven a Cristo, esto ha de ser an­
te todo una realidad entre nosotras".
El Capítulo General ha durado dos
meses; dos meses que iluminarán los
próximos seis años de la Gran Aven­
tura que soñó la Madre Mazzarello pa­
ra las Hijas de María Auxiliadora.
Por fin. se ha cernido el Capítulo. El
Audiencia con el Papa
Instituto se ha abierto, Las Conclu­
siones escritas se conocerán. Las con­
Como es tradicional las Capitulares
clusiones en la vida lo notarán: las
tuvieron una Audiencia con el Papa.
Hemianas. la l-amilia salesiana y los
«La audiencia comienza y se desa­
jÓN’cnes. ¡I-nhorabuena a todas! ¡Ale­
rrolla en un clima de emotiva lamigría para lodos!
liaridad y con gestos que rompen el
protocolo. Cada una puede acercarse
Alfonso Francia
personalmente al Papa, hablarle bre­
vemente y recibir de él una caricia,
una bendición en la frente, una mano
paterna sobre la cabeza, un rápido
abrazo.
La Madre, después de leer su salu­
do. permanece sentada junto a Juan
Pablo II. El Rector Mayor se hace in­
térprete del papa leyendo su mensaje
'f
que. refiriéndose al lema del Capítu­
lo. invita "a testimoniar la esperanza
en tantas fronteras del mundo mo­
derno, descubriendo con audacia mi­
sionera nue\ os caminos de e\ angeliSor Cirí, Coordinadora de Misiones
zación V de promoción humana.
Diciembre 2002 • BS • 7

C r ó n ic a s

d e fa m ilia

Formación profesional
para jóvenes
O viedo: C olegio "Fundación M asaveu
Desde 1952, los salesianos atienden a los jóvenes
asturianos en la educación y formación profesional,
gracias a Don Pedro Masaveu.

Una persona, una personalidad
Fue I). Pedro Masaveu, magna­
te de la industria asturiana, quien
concibió la idea de hacer algo en
el campo de la formación profe­
sional para los jóvenes asturianos.
Y fue también él quien con ocasión
de la Exposición profesional que
los Salesianos de toda España ha­
bían hecho en el Palacio de Cristal
de Madrid, después de visitar la ex­
posición se decidió a hacer una vi­
sita al Provincial D. Em ilio C o­
rrales. De.sdc aquella visita histórica,
empezó a desarrollarse el embrión
de lo que hoy es el Colegio “Fun­
dación Masaveu". Eso ocurría en
el año 1952.
Poco después era el propio D.
Pedro M asaveu quien, a su vez,
invitaba a D. Em ilio C o rra le s a

A

8 • BS • Diciembre 2002

ver en Oviedo los terrenos desti­
nados a la futura fundación, te­
niéndolo huésped de honor en su
misma casa.
Y pronto comenzaron las obras.
Fue encargado del proyecto el jo ­
ven arquitecto D. Joaquín Cores,
sobrino de D. Pedro.
Terminadas las obras de cons­
trucción del Colegio, éste empezó

a funcionar el 24 de Septiembre de
1962, con la d en o m in ac ió n de
•‘Fundación M asaveu” ; Escuelas
de Educación y Formación Profe­
sional. Fue su primer Director D.
Filadelfo Arce.
Miles de jóvenes
Desde entonces han sido ya cer­
ca de 40 promociones de alumnos
los que han salido de sus aulas con
su título correspondiente a la Ra­
ma del metal o electricidad que es­
tudiaron.
El Colegio “Fundación Masaveu"
es un centro no oficial, reconocido
el 8 de Octubre de 1964 para im­
partir entonces el Grado de Oficia­
lía. Rama del Metal y en 1971, se
le reconocieron las enseñanzas de
Grado de Oficialía en la Rama Elec­
tromecánica. especialista instalador
y montador. En 1972 se le recono
ció. de modo experimental, la en
señanza de Primer Grado de la Ra
ma Administrativa.

la que acuden numerosos fíeles de
esta parte de la ciudad donde está
ubicado el Colegio y se atiende a
dos comunidades de Religiosas.
En el Colegio “Fundación Masaveu", a partir de la Nueva Ley de
Enseñanza, puede impartir estos lix's
tipos de enseñanza:

, lL í
''V-\í

tfdos de Grado Medio:

-

• Equipos e Instalaciones Elec­
tromecánicas. Electricidad.
• Mecanizado
• Equipt)s Electrónicos de Con­
sumo
• In stalac io n es y M an ten i­
mientos Electromecánicos.

í

En 1985 se le concedió al Cole­
gio el poder impartir la Rama de
Electricidad y Electrónica, espe­
cialidad máquinas eléctricas. Y, fi­
nalmente. desde el 29 de Octubre de
1997. el Colegio imparte enseñan­
zas de la E.S.O.
Muchas actividades
Sería prolijo reseñar y hablar de
la labor y actividades realizadas a
través de estos cuarenta años por la
Familia Salesiana de Oviedo. Me
limitaré a exponer, por encima, el
abanico de actividades:
•
Vctividades catequélicas. En
el Colegio se da catcquesis a niños
y niñas a partir de los seis años, co­
mo preparación para la primera co­
munión y se continúa después, incardinando a los niños y niñas en
asociaciones como Andaina.s, a.d.s.
(.Amigos de Domingo Savio). Catccumenado. Centro Juvenil. Antisiiov Alumnos. Cooperadores.
VctKidades deportiva.s. Hoy
-•1 Colegio hay federados diez
ip>os en las distintas modalidadel Fútbol-Ba.se que compiten
otros equipos de toda Asturias.

campamentos de verano, cursillos
de formación, acampadas, y. du­
rante el curso, los días festivos, jue­
gos colegiales y festivales varios.

Ciclos de Grado Superior

•
Ong .Jovenes Tercer M undo.
Esta ONG fue reconocida por el
Ministerio del Interioren 1988. En
Asturias surgió la idea en 1994 y
desde entonces trabaja en el Prin­
cipado. dependiendo de la Delega­
ción de León. En el año 1998. fue
inscrita en el Registro de ONGD
del Principado.
•
Acií^ idudcs (le tipo pastoral
El Colegio tiene una iglesia públi­
ca y. sin ser parroquia, se celebra la
Eucaristía lodos los días festivos, a

• Producción por Mecaniz.ado
• Instalaciones Electromecáni­
cas. Electricidad
• Desarrollo de Proyectos Me­
cánicos.

Iniciación profesional
El Colegio “Fundación Masaveu”
es un Centro Concertado. Ense­
ñanza gratuita.
Etnilio Muta

A

s.

\c th id a d e s de tício. Durante
erano se les da a estos niños y
jnes la facilidad de participar en
Diciembre 2002 • BS • 9

C r ó n ic a s

de fa m ilia

P lataform as Sociales

Casa y trabajo para los jóvenes
Curso de Iniciación Profesional (CIP) y Centro de urgencias
os síilesianos de lu inspec­
toría S. Francisco Javier de
Bilbao formamos parte, jun­
to a otras tantas entidades, de la Co­
ordinadora estatal de Plataformas
Sociales Salesianas. Dos son las
obras espccíllcas insertas en la Co­
ordinadora Salesiatia. Suele decir­
se t|ue los nuevos tietiipos traen ne­
cesidades nuevas; necesidades que
exigen respuestas educativas nove­
dosas y arriesgadas. La respuesta
tradicional que los salesianos de la
inspectoría de Bilbao hemos veni­
do dando a la educación de los ni­
ños y jóvenes, ha estado vinculada
a la plataforma escolar y a las aso­
ciaciones de tiempo libre. Miles de
niños siguen creciendo en nuestros
Oratorios-Centros juveniles, aulas y
talleres. Pero la otra realidad, la de
los jóvenes al margen del sistema
educativo y social, se convierten en
nuestros días en reclamo pertinaz,
necesitado de iniciativas y proyec­
tos creativos.

L

Curso de
Iniciación Profesional (CIP)
“María Auxiliadora"
Por el año 1982. ante la proble­
mática de inmigración desde otras
regiones del Estado, paro y el fra­
caso escolar que se daba en el ba­
rrio donostiarra de Intxaurrondo, se inició, en colaboración
con Caritas, un curso de prepa­
ración al graduado escolar. Éste
era un curso de tres horas diarias
animado (Hm- una titulada en ma­
gisterio. y estaba dirigido a jó ­
venes enta' los 18 y los 23 años
sin la titulación básica y en paa> labm-al. Este primer curso comenzaRui dw e jóvenes y temtinan>n sólo cuatm.
10 • BS • Diciembre 2002

Casa de acogida "Bosco Etxea” en Vitoria

De aquí, en años sucesivos, surgió
la necesidad de ofrecer algo más
práctico. Con la colaboración de al­
gunos matrimonios comprometidos
de la parroquia, todos ellos trabaja­
dores cualificados en empresas y co­
nocedores de la problemática juve­
nil. se abrieron paso los talleres
ocupacionales “M’ Auxiliadora'*.
Hoy en día es una Obra asenta­
da. que cuenta ya con 20 años de

historia. Forma parte del complejo
"María Auxiliadora", que además
del CIP. comprende un colegio, una
parroquia con amplia implantación
en el barrio, además de un centro
social -"Bo.skozalcak"- y un ora­
torio-centro ju\enil. con forma de
asociación juvenil: "Gaztclxo".
El CIP cuenta para la realización
do su proyecto con la financiación
principalmente del Gobierno Vas­
co y de la propia comunidad
salesiana. además de otras ins­
tituciones de ámbito privado.
El proyecto se mantiene fiel
a sus objetivos fundadonale.'desde hace dos décadas, y con
tinúa dando respuesta a los chi
eos de este barrio donostiarra
En la actualidad cuenta coi
unas instalaciones cedidas po
la comunidad salesiana. en don

In ic ia c ió n p ro fesio n al o
"Garantía social’*, que dan
respuesta a más de 130 jó ­
venes. así com o otras ini­
ciativas; como las "Aulas tic
iniciación profesional espe­
c ia r -dos en Pamplona- pa­
ra chicos y chicas con minusN’alía s. o " a u la s de
diversificación” , en otros
tantos centros.

de desarrollan su labor edu­
cativa 8 educadores a tiem­
po pleno -uno de ellos salesiano-. así com o otros
tantos voluntarios. Duran­
te el curso 2002-2003 el
CIP "María Auxiliadora”
oferta cursos en dos nive­
les. y atiende a 70 chicos
y chicas en talleres de me­
cánica del automóvil, elec­
tricidad y carpintería.
Centro de urgencias
"Bosko Etxea"
En enero del 2001 inició su an­
dadura el Centro de acogida y ur­
gencias Bosko Etxea mediante
un convenio con el Instituto Foral de
Bienestar Social de la Diputación
de Alava. El Centro pretende dar
una primera respuesta a las necesi­
dades de chicos y chicas entre 12 y
18 años, que por diversos motivos
están en situación de desprotección.
Para la mayoría, se trata de una es­
tancia de meses, pues tras una va­
loración por parte del equipo de edu­
cadores. se les deriva hacia el
recurso social más acorde con la si­
tuación de cada uno. De ahí que la
acogida sea prioritaria.
"Bosko-Eixea" pretende dar res­
puesta rápida a las necesidades afecii\as. medicas, escolares-laborales,
de duiste para ser el
salesiano coadjutor (pie eres ac­
tualmente?
• Después de un año de prenovi­
ciado en Córdoba, estudiando COU
en el Colegio Salesiano “San Fran­
cisco de Sales”, y otro de noviciatlo en Sanliicar la Mayor (Sevilla),
comencé los estudios de Teología en
Granada. Acabé la diplomalura (tres
años) y a continuación, realicé los
estudios Educación Física en el
INEF de la capital granadina, ob­
teniendo el título de Licenciado,
- ¿No te parecen estudios muy di­
versos o que nada tienen que ver
con tu vocación laical de salesia­
no coadjutor?
• No lo creo. Erectivameme se tra­
ta de estudios muy diversos, pero
detrás de lodos ellos están los jó ­
venes. Los estudios de Teología me
ayudaron a comprender que todo
nuestro trabajo con los chicos y chi­
cas ha de tener una finalidad pas­
toral. -el “Da mihi anim as...” de
Don Bosco. de los Salesianos y de
la Familia Salesiana. de lodos los
amigos del padre y maestro de la
juventud que comparten con noso­
tros su espíritu y su misión-. Nues­
tra misión ha de ser siempre la de
ayudar al joven a descubrir lo im­
portante que es su vida para Dios,
y cómo, por eso. ha de cimentarla
sobre la base de la gratitud y del
proyecto personal de vida que sea.
a la vez. respuesta al que Dios tie­
22 • BS • Diciembre 2002

ne pensado para él. El lenguaje que
utilices, o las mediaciones de que
te valgas, son lo de menos. En la co­
munidad disfrutaba como formador
de los prenovicios, en el Colegio
disfrutaba con las actividades de­
portivas y entrenando un equipo de
voleiboi. También con las clases de
Educación Física y de Religión. La
verdad es que aprendí mucho salesianamente hablando.
- y de la responsabilidad de la (ges­
tión educativa, a la animación pas­
toral ¿ no es así?
• No exactamente. Considero (.|ue
los años que he estado con la di­
rección pedagógica en Córdoba, han
sido años eminentemente pastora­
les. Mis años de coordinador de
Pastoral comenzaron en mi tierra,
en el Colegio Salesiano de La Orolava, en Tenerife. Trabajar corresponsablemcnte con jóvenes anima­
dores. me ha ayudado a priorizar
mis preocupaciones y a darme cuen­
ta de que lo más im portante en
nuestra pastoral, como dice el Rec­
tor Mayor, no son las actividades
sino los procesos.
- Quienes te conocen bien hablan
de tu sensibilidad por "los últimos"
• Mi .sensibilidad por “los últimos”
viene de tiempos atrás. Estuve tres
años trabajando en un Oratorio y
otros dos en el Centro Juvenil del
barrio granadino de Haza Grande.
Los gitanillos, las caras sucias de
los chicos que frecuentaban el Ora­
torio y ios ojos enrojecidos de los

M

jóvenes que se nos acercaban des­
pués de flirtear inocentemente con
la droga, despertaron en mí esta
sensibilidad tan salesiana. Enton­
ces. se puede decir, resonaron en
mi propia conciencia las palabras
de Don Bosco: “me habéis robado
el corazón".
Aunque esos fueron los comienzos,
las experiencias más significativas,
sin embargo, las viví a lo largo de
cinco veranos, en el Campamento
“los primero.s” con chicos de la ca­
lle y de centros de menores.
- Finalmente, José Luis, ¿qué ha
sido y es lo más atractivo y grati­
ficante de tu vocación salesiana de
coadjutor?
• Ser salesiano coadjutor es una vo­
cación que siempre me ha facilita­
do el contacto director y continuo
con los jóvenes. La he sentido co­
mo una forma peculiar de estar en­
tre los jóvenes, pero no me pre­
gu n tes en qué c o n siste esa
peculiaridad. El joven de nuestros
ambientes que me conoce, acaba
siempre preguntándome por “e.so
de ser salesiano coadjutor”. La sien­
to como una socación atractiva que.
además, utiliza lenguajes tan poco
comunes en la vida religiosa como
el deporte, la informática, la inge­
niería. la técnica...Por otro lado, de
lodo esto, lo que más me ha satistecho y me satisface de mi voca­
ción laical es la posibilidad de trans­
mitir a los jóvenes mi experiencia
“inefable" de Dios, y mi sensibili­
dad. alecto y relación con “los pri
meros” para Él.
Pablo Mari

,1

^

^

’^ O T I C I A S

NOTICIES

BERRIAK

NOTICIES

Madrid

Foro d e L a ic o s
l pasado 26
de Octubre
se celebró en
Madrid un En­
cuentro Nacional
de Movimientos
y Asociaciones
Laicales que es­
tán integrados en
el “Foro de Laicos que pretende ser cauce de encuentro, co­
municación y diálogo del Apostolado Seglar Asociado.
Más de cincuenta Movimientos y Asociaciones Laicales
hacían realidad el lema del Encuentro: “Un testimonio co­
mún en la Evangelización”.
La Asociación de Cooperadores Salesianos, el Movimien­
to de Hogares Don Bosco y la Asociación de Antiguos Alum­
nos Salesianos, tres grupos seglares de la Familia Salesiana
integrados ya en el Foro de Laicos, estuvieron presente en el
Encuentro.

E

La Coruña

La Cruz "Pro-Ecclesia et
Pontífice" a Don José Luis López
l 28 de septiembre de
2002. el Sr. Arzobispo de
Santiago de Compostela.
Mons—Julián Barrio, impu­
so la Cruz piv Ecciesia el Pon­
tífice. concedida por S.S. Juan
Pablo II. al Doctor abogado D.
José Lui.s l^pez Mosteiro, an­
tiguo alumno y cooperador salesiano del Colegio Salesiano
“San Juan Bosco" de La Coruña.
Este polifacético abogado. Académico de número de la Aca­
demia de Jurisprudencia y Legislación, ha encontrado tiempo,
a lo largo de sus ochenta años de vida, aún en plena actividad
profesional, para escribir obras culturales, poéticas, jurídicas,
religiosas y teatrales
Dentro de la Familia Salesiana, fundó en 1934 y fue el priler Presidente del Círculo de Domingo Savio: refundó más
irde los Cooperadores Salesianos de La Coruña y ha sido y es
-l prototipo del Antiguo Alumno siempre fiel a Don Bosco.
ientificado con el espíritu salesiano y buen conocedor de Don
oseo y de la historia salesiana, ha estado, y está siempre, disueslo a prestar su colaboración para cualquier acto y en cualjier foro que se le ha requerido.

E

C la u su ra d e l C e n te n a r io
on la inaugura­
ción del monu­
m ento a san
Juan Bosco. dedicado
por la ciudad de el pa­
sado día 12 de octubre,
se clausuró el Cente­
nario de estancia de los
Salesianos en la capi­
tal de la serranía.
El escultor D. José
Cabezas, ha forjado en
un material resistente
que imita al bronce, la
fotografía de Don Bosco en los jardines de Martí Co­
dolar, durante su estancia en Barcelona, allá por 1886.
Anciano, sentado, no cansado, sonríe y mira al ho­
rizonte.
Descubrieron la estatua el Antiguo Alumno más
anciano de la ciudad y un alumno del Colegio “El
Castillo" actual.
En el acto se sucedieron en la toma de la palabra:
el director saliente D.Miguel A ragón que bendijo
emocionado la estatua, el actual director Don Pedro
Ruz, el Sr. Alcalde
D. Ju an Benítez, D. José M aría O rtega, Antiguo
Alumno, director del T. E. S. de Ronda y miembro,
junto con D. Miguel Aragón. I). Narciso S erratosa
y D. José Luis (jarcia B arriga de la Comisión del
Centenario.
Hubo llaveros, folos del monumento, ofrenda de
flores por parle de los grupos de la Familia Salesia­
na local: lectura por I). (Jonzalo Huesa, párroco de
Santa María, del poema titulado Monumento a Don
Bosco, en Ronda, escrito por el salesiano I). Anto­
nio M árquez. Y no pudo faltar la “copa de vino”
servida en el patio principal de la Casa Don Bosco.
que puso fin a la clausura del Centenario, que había
empezado a las 10 de la mañana en el Santuario de
María Auxiliadora, con la celebración de la Eucaris­
tía. Presidió el Sr. Inspector de Córdoba, D. F ra n ­
cisco J. Fernández M ármol, acompañado de nueve
sacerdotes concelebrantes. Hubo representaciones del
Ayuntamiento y Hermandades de Ronda, mucho pú­
blico. cantos finos y preciosos del Orfeón rondeño “Vi­
cente Espinel”. Fue muy aplaudido el mensaje en­
viado por el Rector Mayor así como el de! Consejero
Regional para Europa Oeste, D. Filiberto.

C

Diciembre 2002 • BS • 23

♦

*

4

NOTICIES
Sevilla

Madrid

J o r n a d a s N a c io n a le s
d e P a sto r a l J u v e n il

H o m e n a je a D. Á n g e l A sto r g a n o

el 6 ai 8 de diciembre de 2002
tendrán lugar las jornadas Na­
cionales de Pastoral Juvenil en
Sevilla. La Sede será el Centro de Estu­
dios Teológicos de Sevilla.
La temática escogida en esta edición,
“La personalización de la f e en los jó ve­
nes", afronta una de las grandes cuestio­
nes de la pastoral juvenil hoy, esto es, el
acompañamiento en la experiencia cris­
tiana de Dios, de aquellos jóvenes que ca­
minan en los diversos itinerarios de cre­
cimiento en la fe.
Organiza las jornadas el Centro de Es­
tudios Teológicos, el Centro de Estudios
Catequéticos Salesianos, y la Delegación
Inspectorial Salcsiana de Pastoral Juvenil
de Sevilla.
Los destinatarios son: los Coordinado­
res diocesanos y provinciales de P.J., Pá­
rrocos. Coordinadores locales de proyec­
tos de P.J., Agentes educativo-pastorales.
Animadores de los Itinerarios de Educa­
ción en la fe. Catequistas.

D

Jorreadas Nacionales ..
V>B P A S T O R A L
jK v e N IU
*
,
w

I---- ^JO\-C

'i
-- i

6-8 de diciembre de 2002

^(cit .iel cckvtiT .-(c

24 • BS • Diciembre 2002

a Federación Española
de Religiosos de Ense­
ñanza (FERE) ha hecho
un homenaje al que fue su se­
cretario general desde 1993
hasta 2001, D Á ngel A storga­
no Ruíz, salesiano, con moti­
vo de su nombramiento, el pa­
sado m es de ab ril, com o
secretario general de la Ofici­
na Internacional de la Educa­
ción Católica (OIEC). Con es­
te homenaje se ha querido reconocer la labor educativa de Astorgano,
cuya figura, según un comunicado de FERE, “es síntesis de la pre­
sencia de la escuela católica en España y en el mundo”.

L

Moherando - Guadalajara

Los "profes" veteranos van a la escuela

ambién los profes y las
senos veteranos necesi­
tan formación. Con este
convencimiento, el departamento
de Escuelas de la Inspectoría de
Madrid, ha organizado el I En­
cuentro de profesores veteranos.
El requisito para participar era
haber dedicado más de veinte
años a la enseñanza en nuestros
Centros. A esta primera cita acu­
dieron 17 profesores que con­
vivieron del 24 al 26 del pasa­
do octubre en Mohemando. Uno
de los objetivos que se preten­
día alcanzar era “hacer una pues­
ta en común de experiencias, de
ilusiones, desde el trabajo rea­
lizado. desde una vida de en­
trega. con el fin de abrir hori­

T

zontes”, como manifestó San­
tiago Elorriaga, organizador del
encuentro.
El tema de formación elegi­
do fue profundizar en las rela­
ciones educativas desde el Aná­
lisis Transaccional, analizando
la personalidad, la forma de co­
municación y de situarse ante
los demás, cómo trabajar los
sentimientos... José Antonio San
Martín, director de la Comuni­
dad del Teologado, fue el en­
cargado de animar los tiempos
de formación.
La evaluación del encuentro
ha sido muy positiva: “estoy en­
cantada. escribió una de las par­
ticipantes. y eso que vine con
poca ilusión.

S

NOTICIES

BERRIAK

NOTICIES

Madrid

Madrid

L ib r e r ía S a le s ia n a e n EKUMENE

XV Asamblea del Movimiento
Juvenil Salesiano de España

el 19 al 20 de octubre se celebró en El
Plantío (Madrid), la XV Asamblea del
Movimiento Juvenil Salesiano (MJS)
de España. Esta Asamblea reúne, cada año, a
los Delegados de pastoral juvenil de salesianos
y salesianas y a tres representantes de los jóve­
nes por cada una de las once inspectorías de los
SDB y FMA. Durante la Asamblea, se aprobó
el documento marco del MJS en España. Este
documento sirve de referencia común a todos
los grupos que quieren trabajar en la educación
y evangelización de los jóvenes con la espiri­
tualidad juvenil salesiana y desde las opciones
del sistema preventivo salesiano. En las refle­
xiones previas y en la elaboración del docu­
mento marco, se siguieron las últimas interven­
ciones sobre pastoral del difunto Rector Mayor
don Juan Vecchi, y las de don Antonio Doménech. Consejero Genera! para la Pastoral Ju­
venil. El MJS engloba a una gran variedad de
grupos que. en los distintos ambientes salcsianos, están trabajando en la educación de la ju­
ventud. Son grupos que realizan distintas acti­
vidades (centros juveniles, grupos deportivos,
profesores de escuelas salesianas, educadores
sociales, grupos de voluntariado, etc.) y cuyo
grado de pertenencia también es diverso. Sin
embargo, están unidos por la vivencia de la es­
piritualidad juvenil salesiana. Otro de los temas
abordados en esta Asamblea, ha sido la crisis
del voluntariado. Esta crisis se constata tanto en
los jóvenes que terminan el proceso formativo
en los Centros Juveniles, como en la convoca­
toria de nuevos voluntarios. Se analizaron los
retos que plantea la situación actual de los jó­
venes ante el voluntariado y se avanzaron pro­
puestas de trabajo para afrontar esta situación.

D
el 25 al 27 de Octubre se celebró en Madrid el IV
Salón Europeo de Liturgia, Imaginería y Patrimo­
nio “EKUMENE”. Entre los 130 expositores tam­
bién estuvieron los salesianos. Librería Salesiana de Ma­
drid ha presentado un stand de 80 m2 en el que ha exhibido
una variada oferta de productos religiosos. Librería Sale­
siana es uno de los mayores proveedores, en España, de ar­
tículos religiosos para tiendas minoristas dedicadas a la
venta de este tipo de artículos.

D

Sevilla

Kchola Cantorum creada por exsalesianos
a Schola Cantorum “In Coena Domini” se creó en Se­
villa en 1990, bajo la direc­
Ciclo
ción de su actual Maestro de Coro,
Coneierbié de MúoUa
.\ntonio G arcía H errera. La idea
del Emperador
partió de un grupo de exsalesianos
«Él*. * /w
* r«*
MUk A Ajav
Su fin primordial es la recuperación
ScboU CwHonim
y difusión del canto gregoriano. Son
Id Cocoa Domúii
innumerables las intervenciones que
han llevado a cabo durante estos
:iños, participando en actos litúrgios organizados por Hermandades
Comunidades religiosas, así co­
mo en conciertos divulgativos, parocinados por instituciones públias y privadas.
:1 pasado 14 de septiembre, la Schola Cantorum “In Coc­
ía Domini” ofreció un ciclo de conciertos en la Basílica del
^eal Monasterio de Yuste.

L

Diciembre 2002 • BS • 25

NOUVELLES NOTIZIE NACHRICHTEN
Cracovia - Polonia

Juan Pablo II con salesianos y salesíanas
com pañado por sus padres
a quienes había bautizado
hace un año, y por el grupo
de los jefes de los varios clanes del
territorio Chavante, el diíícono A qui­
lino T se re ’u b u ’ñ T siru i’a, se pre­
sentó ante el O bispo de B arra do
Garbas, (zona este del Estado del Ma­
to Grosso), M ons. José L uft Protógenes. para ser ordenado sacerdote.
A quilino es el primer sacerdote de
la tribu Chavante y es salesiano. El
rito, que se realizó el domingo 19 de
octubre pasado en Nueva Chavantina (centro geogránco del área), en
presencia de representantes de la Fa­
milia Salesiana (SDB. FMA, y mu­
chos cooperadores) y de todas las pa­
rroquias de la diócesis. La ceremonia
religiosa duró tres horas. Los cha­
vantes, pintados de rojo y negro, símholo de fiesta, cantaron a su amigo
llevando en procesión el cáliz y la
patena, y los Bororos (tribu donde
trabajan los salesianos) le ofrecieron
al neo sacerdote una cruz de made­
ra preciosa, adornada con plumas de
varios pájaros. Al final de la cere­
monia, el neo sacerdote agradeció de
manera especial a los Salesianos por
su trabajo realizado entre los Cha­
vantes, a sus formadores, al director
de la Misión de San Marcos. l \ Luiz
d a S¡va Leal, que lo a acompañó en
su camino sacerdotal, y al salesiano
coadiutor S alv ad or C osm a, que hi­
zo nacer en él la vocación salesiana.

A

El neo sacerdote continuará el tra­
bajo de catcquesis y de iniciación a
los sacramentos, y sobre todo de inculturación del Evangelio, entre su
gente. Un segundo Chavante inicia­
rá los estudios de seminario entre los
salesianos de Campo Grande el pró­
ximo año.

26 • BS • Diciembre 2002

uan Pablo II, duran­
te su peregrinación a
P o lo n ia el pasado
mes de agosto, visitó la
parroquia salesiana de San
Estanislao de Kostka. El
Pontífice fue recibido ca­
lurosamente por Salesianos, Hijas de María Au­
xiliadora y por un gran
número de fieles en la pa­
rroquia. El Pontífice an­
tes de la bendición ha di­
cho que e sta b a m uy
relacionado con los Sale­
sianos, felicitándoles por
su trabajo en Polonia y
por los muchos sacrificios
que soportaron durante la II Guerra Mundial hasta la deportación
a los campos de concentración de donde muchos de ellos no han
vuelto. (ANS)

J

Argentina y Brasil

V is it a d e l R e c to r M ayor
l pasado 9 de octubre comenzó el viaje del Rector Mayor a
Argentina y a Brasil. En dos etapas sucesivas don Pascual
Chávez visitó las Inspectorías Argentinas hasta el 18 de octu­
bre pasando por Buenos Aires, Bahía Blanca, La Plata. Córdoba, y
Rosario, para de ahí seguir hacia la única inspectoría brasileña pro­
gramada en su visita, la Inspectoría de Recife, que celebraba su
Centenario. Este ha sido un viaje de animación durante el cual el IX
Sucesor de Don Bosco se ha reunido con salesianos. jóvenes. Familia
Salesiana, y también con las autoridades civiles y eclesiásticas.

E

Breves
A/

’

l y

i

C

i

• Rostov (Rusia). El 9 septiembre, fueron expulsados de Rusia, 4 sa­
cerdotes . Algunos días después también a un salesiano se le impidió
regresar a Rusia diciéndole que la parroquia había sido cerrada. (ANS)
• Varsovia (Polonia) -L a Familia Salesiana de Varsovia acogió al
IX Sucesor de Don Bosco Don Pascual Chávez. después de que vi­
sitara las dos inspectorías de Cracovia e Wroclaw. Los Salesianos
de Varsovia están presentes en 25 comunidades. (ANS)

QTICIAS NEWS NQUVELLES
Duékoué - Costa de Marfil

Escuela p rofesion al salesian a
h ech a campo de prófugos
os Salesianos en Mongolia amplían su
urbajo misionen^ para llenar los vacíos
dejados por el comunismo. La ciudad de
Darhan, que era un “paraíso sixialista”. se ha
convertido en una ciudad fantasma, porque más
de 20.(XX) personas la han abandonado. Un
hecho que sucede en otras muchas ciudades.
Los Salesianos prestan una buena ayuda a la
población", especialmente a los jóvenes, crean­
do oratorios y lugares donde “los jóvenes pue­
dan reunirse y estar juntos. (AGENCIA FIDES)

L

Guadalcanal - Islas Salomón
se detiene el numero de refugiados albergados por los
Salesianos y las Hijas de María Auxiliadora de Duékoué.
localidad a cerca de 500 Km. al noreste de Abijan. Han
superado la cifra de 5000 las personas en fuga, hombres, mujeres
y niños que han encontrado refugio en las casas salesianas. Son
familias de agricultores de países limítrofes que se habían organi­
zado ya en Costa de Marfil y que ahora vuelven a ser las principa­
les víctimas de la difícil situación creada en el país africano, a par­
tir del intento de golpe de estado de hace un mes.
Los salesianos han transformado las instalaciones del Centro de
Formación Profesional en un verdadero y auténtico campo de pró­
fugos. mientras que las FMA hospedan mujeres embarazadas o
que apenas han dado a luz. La escuela continúa desarrollando sus
actividades aunque en forma reducida.

N

O

Salesianos organizan
misión médica
urante todo el mes de agosto, una mi­
sión médica, organizada por los sale­
sianos de la obra Don Bosco Honiara
y coordinada por el Ministerio de Sanidad y
de los ambulatorios de Tetere y Visale, visitó
y curó a más de 1.000 pacientes de una dece­
na de poblados de Guadalcanal. El equipoha
trabajado en dos grupos distintos, acercándo­
se diariamente a los poblados a bordo de tres
“todo terreno" puc.slos a disposición por la es­
cuela y por la parroquia salesiana .(ANS)

D

Hanoi - Víetnam

50 años de presencia salesian a
urante la primera semana de! mes de octubre de
2(X)2. se celebró el 50 aniversario de la presencia sa­
lesiana en Vietnam. Se hizo con toda solemnidad
pracias al clima de tranquilidad en la que se encuentran aho¡a Iglesia y Salesianos después del reciente cambio político
de la nación. El 1 de octubre se celebró la Eucaristía en la
.apilla de la curia del obispado de Hanoi, presidida por el
ardenai Paul Joseph Pham Dinh Tung. con la presencia
•cinco obispos y unos 40 salesianos y seglares. El 3 de ocbre. día que recuerda la llegada de los primeros salesianos
Vietnam. se celebró una gran fiesta, con cerca de KXK) per•nas. en la casa inspectorial de Ho Chi Minh City. En la que
uticiparon 5 obispos, ex-misioneros salesianos. inspecto•s y representantes de los países vecinos y muchos Anti­

D

guos Alumnos, Cooperadores y amigos de Don Bosco. El 4
de octubre, las autoridades civiles y eclesiaics se reunieron
para una comida de fraternidad en la curia episcopal de Ho
Chi Minh City. Por la tarde. 28 seglares hicieron la prome­
sa de Cooperador Salesiano. El 5 de octubre se celebró la fies­
ta con y parar los jóvenes, con la presencia de don Luc Van
Looy. Vicario del Rector Mayor, con huéspedes de las ins­
pectorías cercanas y se reunieron unos 2500 jóvenes proce­
dentes de todas las casas de los Salesianos y de las Hijas de
María Auxiliadora de Metnam.Cooperadores, Antiguos Alum­
nos y muchos amigos de Don Bosco colaboraron con gene­
rosidad. Durante la misa de clausura, dos salesianos reci­
bieron el crucifijo misionero: un coadjutor que pronto partirá
para Kenia y un sacerdote, que parte para Corea.

Diciembre 2002 • BS • 27

Mirar con D on B osco

Terrorismo checheno
en el corazón de Moscú

Eugenio Alburqueme
ealburquerquefi’yahoo. com

Miitan/a en ei teatro Diibrovka
Es posible que cuando este
lu'imem del Boletín llegue a las
manos de sus lectores, se haya
dejado ya de hablar y de escribir, e
incluso se empiece a olvidar, la tra­
gedia ocurrida en el teatro
Dubrovka de Moscú los últimos
días del pasado mes de octubre.
La capacidad con la que los
humanos prescindimos de la
memoria y enviamos la historia a la
“papelera de reciclaje'’ es asombro­
sa. Sin embargo, lo acaecido en
Moscú, difícilmente puede ser olvi­
dado. Quizás resulte conveniente
recordarlo. Un comando terrorista
chechenio asalta un teatro de
Moscú y secuestra a más de sete­
cientas personas, exigiendo a las
autoridades rusas la retirada militar
tic Chechenia con la amenaza de la
ejecución de los rehenes. La res­
puesta del Gobierno ruso fue con­
tundente. Una rápida intervención
policial libera de madrugada a los
rehenes, ejecutando a los terroristas
y provocando, al mismo tiempo, la
muerte de más de cien inocentes
por inhalación de los gases emplea­
dos en la operación.
Para muchos, se trató de una
intervención sumamente eficaz:
terminó rápidamente con el proble­
ma. Se hizo lo que se tenía que
haber hecho. Petx> ¿que decir de la
matanza provocada? ¿de tantas
vidas cortadas? ¿de las ejecuciones
a bocajarro de los terroristas gasea­
dos? Realmente, ¿para solucionar
el pR^blema del ienv>rismo vale
todo? ¿todos los medios son líci­
tos? ¿se pueden sacrificar cien
28 • BS • Diciembre 2002

vidas para salvar a seiscientas?
¿puede la autoridad civil utilizar
los mismos medios que condena y
que rechaza sean utilizados por los
terroristas?

Kl fin no justifica los medios
Aún lamentando la sangre derra­
mada. el Jefe del Gobierno ruso fue
inmediatamente felicitado por otros
jefes de Estado por la expeditiva
solución del problema. Pero las
explicaciones dadas han sido tan
confusas e incongruentes que
siguen suscitando muchos y graves
intem>ganies. De \erdad, ¿no eran
posibles otras salidas? ¿no cabía
ninguna alternativa? ¿ninguna
negociación? Y sobre todo: ¿era
necesaria tanta muerte? ¿no se
habrían podido evitar? Realmente

la solución dada por el Gobierno
ruso ha dejado muchas cuestiones
sin responder, muchas dudas,
muchos interrogantes éticos.
Existe hoy una sensibilidad a tlor
de piel ante el terrorismo. Nos
inquieta y preocupa a todos dema­
siado. el nuestro y el de cualquier
lugar del mundo. Nunca nos pode­
mos ni debemos acostumbrar a esta
lacra social que genera odio, sufri­
miento. muerte y violencia. Por
ello, quizás resulte duro y difícil de
aceptar que si es legítimo y necesa­
rio para una sociedad libre extirpai lo. moralmente no vale todo contra
el terrorismo, no todos los medios
son lícitos.
La violencia que se condena n >
puede ser respondida con la misn' i
moneda. Tampoco contra el tem rismo el fin justifica los medios.

Mirar a D o n B o sco

Sucedió en diciembre
l 1 de diciembre de 1864. jue­
ves. sugería don Bosco un sex­
to medio para que los alum­
nos triunfasen en los estudios, y les
decía:
El sexto medio es el recreo mo­
derado.
El recreo hay que hacerlo por ente­
ro. porque divirtiéndoos aumentaréis
vuestras fuerzas para estudiar mejor
al llegar la hora de la clase. Evitad, el
recreo sin medida y excesivo.
Hay algunos que corren arriba y
abajo con tal frenesí que no parece
que hagan recreo, diríase más bien que
se matan. Agarran y tiran por tierra a
los compañeros, se rompen la nariz, se
magullan el cuerpo, se dan puñetazos
para pasar el tiempo; y después, cuan­
do acaba el recreo, totalmente suda­
dos. cansados y jadeantes van ai es­
tudio: pero sí.... la cabeza está todavía
revuelta y necesitan reposo: y \ iven
tan metidos en el juego que siguen
pensando en él durante la clase. No
hablo de los que gritan hasta tener do­
lor de cabeza para Uxlo el día.
Los hay que. paseando o en corro,
hablan de paseos, fiestas, meriendas,
comidas, vacaciones con tal entusiasm(' que después, en clase, no tienen
otra cosa en la cabeza.
> Je aquellos otros que durante el
re -^00 se permiten malas con\ersaci -lies, sólo diré que donde no hay lem Je Dios, es imposible el verdadero
P' reso.
d moderados en los recreos: salt. divertios, pero guardaos de los
e ^os. (M B e.V II-700)

E

d

por última vez a los muchachos de 4'’
curso de bachillerato.
Un grupo de unos treinta triscaba
ante la puena. a la cs{>era de que el se­
cretario les dejara pasar. Se asomó el
clérigo Festa para advenirles que don
Bosco se encontraba muy mal. Pero
ellos no se movían. El clérigo entró a
decírselo a don Bosco. quien, de pri­
mera intención, contestó que no se
sentía capaz para hacer tal esfuerzo:
pero, después de un instante de silen­
cio. añadió:
-¡Con todo, es la última rec que po­
dré confesarlos!
El clérigo se puso a desaconsejár­
selo:
- Tiene usted fiebre, le decía le cues­
ta mucho respirar.
Pero él. enternecido, repitió:
- Sin emharyo. ¡es la última vez!
Diles que pasen.
Entraron y los confesó a todos.
(MBe. XVlll. 416)

El 19 de diciembre, lunes fue.la úl­
tima vez que don Bosco dejó de es­
cribir. Por la mañana, don Carlos \ ’¡güetti le rogó que le escribiera unas
frases en algunas estampas, para cier­
tos Cooperadores Salesianos. pero,
cuando había escrito dos. le dijo:
-¿Sabes que ya no sé escribir? ¡Es­
toy muy cansado!
En la primera había escrito:
«Oh. María, obtenednos de Jesús la
salud del cuerpo, si es para bien del
alma, pero a.seguradnos la salvación
eterna».
Sobre la otra estaba escrito:
«Haced buena.s obras, porque pue­
17 de diciembre de 1887, sába- de faltaros el tiempo y. así. quedar en­
vir la tarde, don Bosco confesó gañados».

Eduardo GaUaido
eeiugiilLiirioId^é'botmitil.com

í

D. Cogliero y D. Rúa
V en ios últimos dios de D. Bosco.

Aj

-¡Esta es la última vec que escribo!.
dijo.
Y siguió escribiendo:
«Al final de la vida .se recoce el fru­
to de las buenas obras».
Al llegar a este punto. Viglietti to­
móle por la mano y le dijo:
- Peiv. don Bo.sco. ¡escriba algo más
alegre!... Estas co.sas dan pena...
Entonces fijó con ternura sus ojos
en los del secretario y. al ver que llo­
raba. le dijo con una sonrisa indes­
criptible:
■¡Pobre Carlitas! ¡Qué niño eres!
¡No llores!... Ya te he dicho que éstas
.son las últimas e.stainpa.s sobre las que
escribo.
Y volvió a los pensamientos que
tanto entristecían a Viglietti: