extracted text

U M A RI o
S alu d o > Pablo M arín

3

Rector Mayor

4

Ecos

5

Una esperanza para los jóvenes
SolidítrieLid Don Sosco

6-7

Juntos sembrando futuro
Marcelino Carreto

8-9

"Confía en el Señor y haz el bien"
Pibir Moreda

lO-II

Roma nos consulta
Alfonso Francia

¡2

El Rector Mayor ¡dos veces charro!

¡3

A la escuela, también en vacaciones
Confederación Don Sosco

14

Europa en marcha
Redacción

15

Álbum sobre misiones

¡6

Tema del mes
Justo Gonzdlez

¡7-20

Noticias

21-25

De nuestra sociedad
De nuestra familia

26-27

Área Joven

28-29

Opiniones
Esther Iglesias / Olga Sieso
M" Dolores Domingttez / María Mayor

30-3J

Redonda

32

Familia Agradecida

33

Nos precedieron

34

Becas

35

Salesiano
Director: Pablo Marín.
C/ Alcalá, 164 - 28028 Madrid. España.
Tfno.: 91 361 43 57; Fax: 91 355 ¿0 38
Correo elearónico: director^tiolctin-sdcsiano.com
admiiiistr.icionílí’bolctin-salcsiano.cotn
Internet (Web): wwv.bolctin-salcsiano.com
Cociic¡o lie redacción
Albun]um]uc.
Rada. María L CaistóKal.
Conchita H en u iu . Sito Lófiex.
Rehcca M urín.
Miranda.
Pilar Moreda, (arios ()uci.
jaiuce Rckhaid. jcsib Rocano,
lu is Rosiin. ja\ÍCT Valiente.
(cMuejo Asesor
Amadeo Alonso, josé Luis CaKnx
Josep Lhiis Ru^^iera. Josó Luis
(iu é iiv Josep Mascaió. Hrancisco
Ruia. JaiicT Valiente.

(asden. (liacomo lXmiit^;ucz.
Irídú lele. José Luis Mena.
Santos Sastre. Lotero Hemándex.
Tadeo Manin.
DáeAo pó(pna «etn
Carlos Quel
Admituwtadof!
AuteliaiKs La^iuiu
O Alcali. 166 - 28023 Madrid
Tfiiix: 91 7 2 5 2 0 0 0

fitt:91-:'2625D
DbcAo y MqoettciÓA:

tf
l-oilctis:

Scovearú y srchóoc
Janicc Rcidtaid,
Rehcca Mairín

Gtdikas Don

Los lyisiioaeius, ellos y ellas, 1^
¿Que hai'ds lú desde aorn?

Fa<c|tT«fia!

Depósm» l a ^ M. .\044-I958

Josep I . Burgucra.

ISSN: 169&«465

S.L

Imprime; LERNER

IKuiadaíj

Misioneros alli,
misioneros aqui
Pablo Marín
Director

Queridos amigos:
M e im ag in o que habréis caído en la
cuenta de que ha cambiado el director del
Boletín Salesiano. Sé que echaréis mucho
de m enos a nuestro querido A lfonso
F ra n c ia , que durante ocho años ha dirigi­
do con agilidad y com petencia, con sensi­
bilidad y buenhacer esta revista. Y ad e­
m ás, os confieso que el nuevo director,
que os escribe estas prim eras líneas de
afectuoso saludo, no tiene la fluidez ver­
bal y el estilo desenfadado del adm irado
A lfonso. Com o dicen por mi tierra “ca
uno es ca u n o ". Pero contad desde el
p rin cip io con mi afecto, con mi trabajo,
con mi persona para ir desentrañando y
discerniendo con todos vosotros, lectores
y colaboradores, los signos de Dios en
nuestra historia de cada día, desde la
perspectiva salesiana.

Con todo, el Domund 2004, igual que en
años anteriores, nos sigue remitiendo al
Tercer Mundo. Las noticias que llegan de
Darfur (Sudán) y de otros lugares de África,
además de refrescamos la memoria, remo­
ver nuestras conciencias y movemos a la
solidaridad, son un claro ejemplo de que la
actividad misionera de la Iglesia sigue
teniendo en ese continente un lugar privile­
giado al que llevar la compasión y el mensa­
je de Jesús.
El Domund 2004 pone el acento también en
otras cuestiones de gran importancia para
todos nosotros. “Es la hora de tu compromi­
so misionero" dice el lema. Se nos recuerda
a todos los bautizados que ha llegado el
momento de comprometernos, que todos
estamos llamados a colaborar con la activi­
dad misionera de la Iglesia ya sea en tierras
de misión, ya sea con la solidaridad en los
ambientes de inmigrantes, ya sea con la ora­
ción y la aportación económica. Todos esta­
mos llamados al anuncio del Evangelio des­
de la coherencia y el testimonio.

E ste n ú m ero de octubre tiene un núcleo
específico: las m isiones. Ya sabéis voso­
tros que el 24 de octubre celebram os el
D om und. M isiones, d o m u n d ...n o s pue­
den todavía sonar a “negritos" y “colec­
ta s " . Y perdonad la im pertinencia. Ya
Hay utro aspecto que no puede pasamos
tenéis una idea m ás profunda y más
desapercibido: Como nos recuerda el Papa
am plia de lo que significa la misión de la
en su mensaje del Domund, la Eucaristía y
Iglesia y de cóm o en los últimos años las
la Misión son inseparables. De la Eucaristía
m isiones ya no están sim plemente en tie­
brota el sentido de nuestro compromiso, en
rras extrañas. El que llam ábam os Tercer
ella celebramos el Amor del Padre, que se
M undo está entre nosotros definitivam en­
hace presencia y luz en Jesús, y que noso­
te. Para corroborarlo basta con ab rir los
tros queremos anunciar a los hombres y
ojos a la realidad cotidiana: Los inm i­
mujeres de este mundo so.stenidos por la
grantes, con papeles y sin ellos, que for­
fuerza del Espíritu.
man parte del paisaje urbano de nuestras
ciudades y las pateras cargadas de subsadon Bosco hemos heredado como
harianos de todas las edades que no
Salesiana una viva vocación misio■DE
de llegar -cuando no acaban trági
ando y evangelizando a jóvenes y
te- a las costas de A ndalucía y
ilfó^átm nbientes populares aquí y allí,
P ero adem ás, nuestro P rim er
em @ ^jnsecuentes con nuestra opción
está convirtiendo a pasos agig ^ _
l ^ s t is S a s IJlcojamos con generosidad el
tierra de M isión. Son las m iac
Domund 2004.
y de aq u í.
'■e:

Octubre 2004 • B 8 • 3

S a n tia g o y B artolom é
He aquí otros dos espléndidos ejemplos de santidad cotidiana encarnados por
otros dos antiguos alumnos salesianos. Santiago Maffei (1914-1935), del colegio
salesiano de Valsálice, y Bartolomé Blanco (1914-1936), del oratorio de Pozoblanco.
antiago nació de padres
muy cristianos. OiK J gamos a Don Ricaldone; “Siempre re­
cuerdo a ese amadísimo
joven: modestamente
desenvuelto, serena­
mente alegre y agrada­
ble, ejemplar sin sombra
de ostentación, entera­
mente inflamado de piedad
eucarística, espontáneamente
apóstol... El querido San­
tiago, como Domingo
Savio, será el modelo
del alumno salesiano y
el ejemplo del joven de Acción Cató­
lica”. Hasta los 15 años vivió con la
familia, ejemplo por estudio y piedad.
En el 5“ curso de bachillerato las ma­
temáticas le hicieron la zancadilla:
¡suspenso! Fue un golpe duro; el pa­
dre lo internó en el colegio salesiano
“San Juan Evangelista” de Turín. Fue
su salvación, porque allí encontró a
Don Pedro Zerbino, que fue su di­
rector espiritual y su amigo. Lo ex­
pansivo del carácter, el desarrollo fí­
sico que lo hacía parecer mayor de sus
16 años y el espíritu de familia del
ambiente, facilitmm una comprensión
fraterna con kxs conipañeros y una con­
fianza inmediata con los superiores.
En esta atmósfera rica en espirituali­
dad. su bondad natural se inmsformó
en virtud refleja que recibirá su cris­
ma en unos ejercicios espirituales. Allí
se sumerge en lo sobrenatural y el
19/4/1931 comienza un "Diario” que
narrará, semana tras semana, su as­
censión espiritual. Aceptado excep­
cionalmente. ptir la edad, como inter­
no. desmintió todos los temores y las
reservas, cantando a superiores y com­
pañeros el elogio más sincero de esa
vida donde había hallado afecto y com4 • B S • Octubre 2004

prensión. Terminado el
5- curso, pasó al cole­
gio de Valsálice, don­
de encontró campo
abierto para las ini­
ciativas más variadas
de apostolado: desde
las tradicionales
“Compañías”, a la
Acción Católica, a
las “Conferencias
de S. Vicente de
Paúl”. Los do­
mingos, durante
las horas de paseo,
los jóvenes se desperdi­
gaban en visita a las casitas más hu­
mildes y a las buhardillas más mise­
rables y, por la noche, se sentían más
hombres y más cristianos. En los tres
años transcurridos en Valsálice fue de
piedad profunda y convencido celo
apostólico. Se perfilaba claro el laico
católico que habría dado a la Iglesia

Santiago, como Dom ingo Sa­
vio, será el modelo del alum­
no salesiano y el ejemplo del
Joven de Acción Católica
y al mundo la nueva horma de santi­
dad en las huellas de Pier Giorgío
Frassati. La licenciatura clásica, un
éxito (¡también en matemáticas!), le
abrió de par en par las puertas de la
universidad. Escogió medicina, por­
que es la vocación más cercana a la del
sacerdote, en Bolonia, porque lo co­
locaba a dos pasos de su familia. Allí
encontró la "Congregación Mariana"
de los Jesuítas, continuación ideal del
apostolado asociativo de Valsálice. La
sintonía se reveló tan rápida y espon­
tánea, que inmediatamente fue elegi­

Don Pascual Chita
Rector Maro,

do secretario. Las reuniones no eran
lúdicas: salían, él y sus compañeros,
para ir a visitar, en las horas libres del
domingo, a los chabolistas. llevándo­
les no solamente pan, sino también la
palabra alentadora y la solidaridad que
abre la puerta a la esperanza y la ac­
ción. El “Diario” será la expresión
continuada y siempre al día de este
afán y de esta múltiple actividad. En
Bolonia vivió solamente un año, pe­
ro llegó a tener muchos amigos. A los
veinte años llegó repentina la muerte.
También hoy nos preguntamos el por
qué de esa cruel peritonitis. Tal vez
hacía falta un santo para los jóvenes.
¿Cuál fue el secreto de la conquista
de Santiago? La pureza del corazón,
que es integridad de vida y le hacía
escribir: “Como Domingo Savio, tam­
bién yo digo: ¡Antes morir que pe­
car!”.
m m artolomé era
de Pozoblanco. Su m a­
dre murió antes de
que él cumpliera cua­
tro años, y entonces
padre e hijo fueron a
vivir con los tíos.
En la escuela, el
maestro, viendo
su diligencia, le
dio el título de
“capitán”. Huérfa­
no también de padre a
los 12 años, tuvo que de­
jar la escuela y dedicarse a
trabajar como fabricante de sillas.
Cuando llegaron los salesianos (sq>tiembre de 1930). Bartolom é fre­
cuentó el oratorio y ayudó como ca­
tequista. Encontró en Don Antonio
do Muiño a un director que lo em­
pujó a continuar su formación int^

f

P rotagonistas los lectores
leclual, cultural y espiritual. Más tar­
de entró en la Acción Católica, don­
de fiie secretario y donde derrochó lo
mejor de sí mismo. Habiéndose tras­
ladado a Madrid para especializarse
en el apostolado de los obreros en el
Instituto Social Obrero, se distinguió
allí como orador elocuente y dedica­
do al estudio de la cuestión social y
de la doctrina social de la Iglesia. Ob­
tenida una beca de estudio, pudo co­
nocer las organizaciones obreras ca­
tólicas de Francia, Bélgica y Holanda.

Fue cristiano comprometi­
do, que ofreció un testimo­
nio serio de vida interior y
una entrega generosa al
apostolado social

Ecos y Opiniones
Tema de opinión
para diciem bre

Recibo el Boletín desde hace mu­
chos años. Lo recibo, lo aprecio
y lo ojeo. Está magníficamente
editado, nada rectificaría en él.
Soy antiguo alumno del colegio de
Barcelona-Sarriá donde cada año
I
¡ procuro asistir al menos los días
j 31 de enero y 24 de mayo. Sien­
to un profundo agradecimiento
hacia mis educadores salesianos.
! profesores y maestros en aquellos
¡ años de la posguerra. Junto con
¡ otros compañeros de aquella épo; ca formamos, desde 1954. un grui po promotor de unos encuentros
‘ anuales “Trovades" de la proI moción 1939-1945 y que cele! bramos cada año. Este año si Dios
. quiere celebraremos los cincuen­
ta años de estos encuentros, una
I especie de bodas de oro. Quiero
expresarles mi agradecimiento y
admiración por la labor que de: sempeñan.

En la opción política fue coherente
con sus convicciones. Nombrado de­
legado de los sindicatos católicos, en
Córdoba fundó ocho secciones. Fue
cristiano comprometido, que ofreció
un testimonio serio de vida interior y
una entrega generosa al apostolado so­
cial. Cuando estalló la revolución, el
30 de junio de 1936, Bartolomé vol­
vió a Pozoblanco y se puso a dispo­
sición de la Guardia Civil para la de­
fensa de la ciudad, que un mes más
tarde se rindió a los rojos. Se entregó
Francisco Passada Sala,
el 18 de agosto. Acusado de rebelión,
Barcelona
lo metieron en la cárcel, donde siguió
con una conducta ejemplar “¡Para me­
Fui antiguo alumno del Colegio
recer el martirio, hay que ofrecerse a
1
de Cádiz, edité 11.500 ejempla­
Dios como mártires!”. Fue proce­
res
de este almanaque de María
sado y condenado a muerte en Ja­
én. Dijo: “Habéis creído hacerme
Auxiliadora en mi taller tipográ­
un dañu y. por el contrario, me hacéis
fico. Fueron distribuidos en Bue­
un bien, porque me labráis una coro­
nos Aires sin fines comerciales,
na”. Fue fusilado el 2 de octubre de
' en agradecimiento a la Virgen |>or
1936.
, los muchos favores recibidos. EsO
¡ toy muy orgulloso y agradecido a
; todo lo bueno que me enseñaron
los Salesianos.

Francisco Salezán,
Buenos Aires.
7

¿Q ué tradiciones de la
N avidad te parecen m ás y
m enos cristianas? ¿Por qué?
Razona tu opinión (no másde TOfxihdu-asyfiivia).

Respuesta a la pregunta
de julio-agosto
¿E s posible ser m isionero en
el prim er m undo?
Razona tu (^inión (no n}ás de 70palabrasyfirma).

La sociedad de los “países ricos”
necesita tanto a los misioneros co­
mo los países más empobrecidos.
Cada persona que tenemos a nues­
tro lado es una misión y cada día
que pasa está lleno de pequeñas
misiones. Podemos y debemos ser
misioneros en el primer mundo.
Cada creyente, comprometido con
su fe, debe descubrir que las pa­
labras de Jesús no son eco vacío,
el id al mundo entero y procla­
mar el Evangelio, no es sólo pa­
ra Pedro y sus compañeros.

Carmen Ruiz, Sevilla
Atendiendo a la definición de la
RAE, la labor del misionero no
solo está en los países que cono­
cemos como “lercermundistas”.
Actualmente, el trabajo del mi­
sionero se está extendiendo por
los países desarrollados. Los pa­
íses que se encuentran en el he­
misferio norte suelen ser econó­
mica y políticamente más ricos,
p>ero, por el contrario, son pau­
pérrim os educando en valores.
Respondiendo a la pregunta plan­
teada... creo que es una realidad
complicada, pero demasiado ne­
cesaria.

Motxuel, Madrid
Octubre 2004 • B S • S

u

í

Lrom cas ae /a m u ia

Una esperanza para los jóvenes
Solid arid ad D o n Bosco ap u esta por la formación
y la inserción laboral en T án ge r
Hace ahora un año y m edio
que Solidaridad D on Bosco
firm ó (junto a, d o s D irec­
cio n e s G e n e ra le s del G o ­
b ie rn o m a rro q u í, C á rita s
Tánger, la em presa A m endis y otras dos asociaciones)
el convenio de Partenariado que da el em pujón final
al Proyecto A ssa b il de in ­
serción laboral de jóvenes
en Beni M akada. Empiezan
a verse los resultados.
D iseno del Centro A S S A B IL

Un retrato preocupante
Beni-Makada es un barrio perifé­
rico del Sur de Tánger. Se creó en
los años 60 y 70 por el éxodo ru­
ral y constituye uno de los tres fo­
cos más importantes de pobreza en
la ciudad.
La tasa de analfabetismo es del
52% en los mayores de 10 años (un
66,1% entre las mujeres). Si tene­
mos en cuenta que el 53% de la po­
blación de Beni Makada es menor

Presentación de) Proyecto A ssab il en Sevilla

6 • BS • Octubre 2004

de 20 años y que la mitad de ellos
no están escolarizados, las pers­
pectivas de futuro de estos jóvenes
son escasas.
Muchos jóvenes dejaron la es­
cuela muy pronto y hoy en día es­
tán fuera de los circuitos de for­
m ación. nadando e n tre el
analfabetismo y la ignorancia. Al­
gunos sobreviven gracias a la de­
lincuencia o el contrabando. Otros
solo encuentran una esperanza
cuando miran desde Tánger a la
Península Ibérica .so­
ñando con cruzar el
mar las veces que sea
necesario, aun a ries­
go de perder su propia
vida. Hay otros tantos
en situación de seudo
esclavismo. en condi­
ciones precarias sir­
viendo a grandes em­
presarios europeos.
¡Son muchas chicas y
chicos sin la oportu­
nidad de decidir so­
bre sus propias vidas!

Objetivos y destinatarios
Con este retrato es fácil determi­
nar el porqué de este proyecto. As­
sabil pretende dotar de servicios de
formación y de inserción socio-la­
boral a la población de Beni Ma­
kada. para mejorar su calidad de vi­
da. Comprende la creación de un
Centro de Inserción Socioiaboral
que acogerá talleres de formación
profesional y una oficina de inter­
mediación en empleo. Los benefi­
ciarios directos de este proyecto se­
rán los aprendices que participarán
en el proceso formativo de las es­
cuelas taller y las prersonas que se­
rán atendidas desde la Oficina de
Empleo.

Desarrollo comunitario en
Beni Makada
Pero Solidaridad Don Bosco no
se conforma con proporcionar for­
mación a un grupo de muchachos.^
Trabaja también en el des.;rrolk^
del barrio y que la implicación de
la población haga que Beni Maka-

Estado de las obras

da logre tener los servicios básicos
de los que ahora carece.
Además de en la formación y en
la inserción, la Fundación Valdocco se convierte también en prota­
gonista en esta fase del proyecto.
Colabora con Solidaridad Don Bosco en Beni Makada aportando su
experiencia en el desarrollo comu­
nitario de un barrio con especiales
características como es el Torrejón
y la Hispanidad en Huelva.

En la actualidad

!
I-

Actualmente, el proyecto Assabil se encuentra en la última fase
de la obra del Centro, ultimando
los contenidos curriculares de los
módulos formativos y trabajando
por la cohesión de los diferentes
agentes sociales, políticos y eco­
nómicos que interactúan en el pro­
yecto. Se está realizando también
la toma de contacto con los jóvenes
a través de actividades deportivas
y de tiempo libre, culturales, de so­
cialización, etc. Los resultados de
este trabajo se ven reflejados en las
más de 200 preinscripciones que ya
tiene el Centro.

Encuentro de Interm ediación Laboral

Creemos en la formación
Según el nivel educativo de los
chicos se les integrará en alguno de
los talleres (construcción, hostelería
y automoción) o en otra de las ofer­
tas de la Oficina de Mediación de
Empleo. La metodología de estas
escuelas taller será mixta, compa­
ginará el aprendizaje profesional teórico-práctico con períodos de tra­
bajo en empresas. Pero además de
esta form ación profesional, los
alumnos recibirán las actitudes, ap­
titudes y habilidades sociales que
necesiten según los perfiles profe­
sionales demandados en el merca­
do laboral.

Apostamos por el empleo
En el caso de los jóvenes que ten­
gan un nivel formativo mayor serán
orientados a otro tipo de actividades,
que van desde la integración como
aprendices en alguna empresa al a.sesoramiento para el autoempleo. En
cualquiera de las dos líneas. Soli­
daridad Don Bosco contempla el
apoyo a la creación de micro-em­
presas a través de m icrocréditos.
Además, la Oficina de Mediación

de Empleo creará una bolsa de tra­
bajo que acerque a empleadores y
posibles empleados y realizará una
labor de sensibilización, toma de
conciencia, denuncia y transforma­
ción que ayudará al menos a que la
población de Beni Makada sea es­
cuchada.

¿Qué nos motiva?
Estamos decididos a apoyar, a es­
peranzar, a proporcionar las herra­
mientas de la formación, el apoyo
para la inserción social y laboral pa­
ra estos jóvenes. Por ellos estamos
trabajando, construyendo, reunién­
donos. buscando recursos. Para ellos
y para sus familias, para que no se
vean obligados a tener que salir de
su tierra forzosamente, y lo puedan
hacer si libremente lo desean; para
que no tengan que rendirse a traba­
jos míseros por no tener cualificación. Para que tomen las riendas de
su historia y construyamos entre lo­
dos una sociedad mejor y más jus­
ta. Por que pensamos realmente que
otro mundo es posible.
Solidaridad Don Bosco

Firma de la Convención de Partenaríado

Crónicas de fa m ilia

Juntos sem brando futuro
La Inspectoría de Córdoba celebra sus "bodas de oro"

Colegio Sa n Francisco de Sales, primera sede de la Inspectoría

El p a sa d o día 11 de se p ­
tiem bre com enzaron las
celebraciones conm em ora­
tivas de los 50 años de vida
de la Inspectoría de San to
D om in go Savio.

Pregón entrañable

que enmarcaron el pregón: la vio­
linista
del M ar Vargas, y la
C oral M o n tü lan a de A ntiguos
Alumnos.
El profesor, antiguo alumno y
cooperador don A ntonio G im é­
nez C astro, con su pregón, reco­
rrió la historia de estos cincuenta
años, que él había vivido como
oratoriano, estudiante y director
salesiano. Desde sus vivencias per­
sonales y el recuerdo de muchas
personas, tuvo pendiente al nu­
meroso público con su buen decir.

En el colegio San Francisco de
Sales (Córdoba) primera sede inspeclorial, se celebró una eucaristía
e inmediatamente después, una ce­
remonia en el salón de actos que
conmemoró el nacimiento. Hizo de
presentador el cooperador salesiano
don Ignacio Vázquez de la Torre.
Don Francisco Ruiz, director del
colegio, dio la bienvenida. Le si­
guieron dos actuaciones musicales

Andalucía y Canarias tenían, en
1954, más de 33 centros salesianos.
De este número y las grandes dis­
tancias surgió la necesidad de di­

Don Francisco Fernández Mármol,
actual inspector

Don Jo sé M * Doblado deí Pino,
primer inspector

8 * B S • Octubre 2004

Un poco de historia

vidirse. Córdoba era geográfica­
mente un buen nudo de comunica­
ciones para Andalucía Oriental. La
obra salesiana cordobesa, por otra
parte, tenía relevancia suficiente co­
mo para convertirse en la sede de
la nueva inspectoría.

Un padre bondadoso
Don José M® Doblado de Pino
(+1973) fue el primer inspector. Na­
ció en Lucena, y había estudiado y
hecho el aspirantado en el colegio
de Córdoba, al que siempre se sen­
tiría ligado como joven salesiano,
catequista, director (durante la Gue­
rra Civil) y, más tarde, inspector.
Los que le conocimos creemos que
fue un padre bondadoso para la nue­
va inspectoría.

Don Antonio Gim énez Cast:
pregonero

establecieron en
Lom é (Togo)
con parroquia,
postnoviciado y
noviciado y, así,
se subrayaba el
ideal misionero,
como en los me­
jores tiempos.

Catorce o b ras

El Boletín Salesiano de octubre de
í
1954 enum era 14
obras en la Inspec­
toría de C órdoba:
diez en Andalucía,
tres en C anarias
(Las Palm as de
Gran Canaria, San­
ta Cruz y La Orotava) y una cuarta en
Ciudad Real (Puerlollano, que acaba­
L
ba de comenzar su
andadura), aunque
poco después pasó a la Inspectoría
de Madrid. La lejanía de Canarias
era una dificultad. A pesar de ello,
don José logró una buena integra­
ción de todas la casas, incluyendo
las oceánicas.

El camino recorrido
En estos cincuenta años transcu­
rridos, las obras salesianas de la Ins­
pectoría se han diversificado, han
tenido un enorme crecimiento y han
pasado por multitud de peripecias.

Junto.s
sembrando
futuro
Apertura del cincuentenario. Eucaristía

Algunas pasaron ya a la historia,
como Posadas, Ronda-Sagrado Co­
razón y Ronda-Santa Teresa. Otras
surgieron después de 1954 y si­
guen pujantes, como Ubeda, Pal­
ma del Río, Linares y Jaén. Las
hay que estuvieron abiertas poco
tiempo, como Teror, Guía, Pedro
Abad, Priego, Córdoba-Colegio
Mayor, Guadix...
En 1982, las obras de la Inspec­
toría se extendieron por África. Se

El inspector,
Don Francisco
Fernández
M árm ol, cerró el acto de apertura
del cincuentenario, con una invita­
ción a celebrar “Juntos, sembran­
do futuro” -lem a de este curso- los
actos programados, en especial dos
acontecimientos: la venida de la ur­
na con las reliquias de Santo Do­
mingo Savio y la presencia del Rec­
tor Mayor en la inspectoría del 13
al 17 de mayo de 2005.
Marcelino Carrefo

Frutos de e sto s cin cu en ta a ñ o s
> 600 profesores colaboran en la educación de 11.000 alumnos
> trece colegios (cinco son de Formación Profesional)
> cinco parroquias
> seis iglesias-santuffiR $^^lÉ|ffa|kuxniadora
> varios centros juveniles d i^ n d id o s pof'cáíi todas las
que atiende'^ jóvcnM en situación de
> Su obra más significativa es la Fundación Proyecto D<w!
riesgo y desamparo, en ambientes de marginación. en Córdoba, Jaén, Úbeda, Tenerife, Las Palmas de
Gran Canaria. Granada y Málaga.
> La Fundación gestiona:
• 12 casas de acogida destinadas a menores en abandono y desamparo
• 2 centros diurnos polivalentes en Córdoba y Jaén que desarrollan acciones de orientación, formación
'xrupacional e inserción laboral
Durante el año 2003 atendió:
• 592 personas en sus programas educativos
• : .552 personas en sus programas de inserción sociolaboral
i 3.840 en sus programas de cooperación y desarrollo

inspeclorís CÓRDOBA

¡anos

Diario Córdoba I2~09-04
'a l s e r v ic io de la educación

la evan e liz a c íó n
Octubre 2004 • B 8 • 9

Crónicas de fa m ilia

Entrevista

"Confía en el Señor y haz el bien"
Entrevista a Mercedes Rodríguez, nueva Inspectora de León
Mercedes Rodríguez, salm antina, com enzó el 5 de a go sto su labor de anim ación en la
inspectoría Virgen del Cam ino de León. Sustituye, por enfermedad, a Pilar Síneiro que
termina sus funciones com o inspectora, después de cinco años en el cargo.
iene 42 años, nació en Valsalabroso (Salamanca) y es
la segunda de cinco herma­
nos. Oyó hablar de Don Bosco muy
pronto pues tiene dos tíos salesianos sacerdotes, una tía salesiana,
además de una tía Hija de la Cari­
dad. Estudió Magisterio en la Es­
cuela “Gabriel y Galán” de Sala­
manca, donde además trabajó un
año en el colegio San Juan Bosco
de las FMA y fue animadora del
grupo Scoul. Profesó en El Plantío
en 1987 y su primer destino fue Cal­
das de Reyes (Pontevedra). Después
estuvo tres años en la Facultad Pon­
tificia Auxilium (Roma) estudian­
do Catequética. Regresó a S ala­
manca para completar la licenciatura
en Pedagogía mientras era asisten­
te de chicas universitarias en Salamanca-Sancli-Spíritus. Tres años de
directora en esa misma casa y en
1999 es nombrada directora de la
Casa Provincial de León y Vicaria
inspectorial.

T

Se te ha nom brado Provincial de
la In sp e c to ría *‘Virgen del C am in o ” de
L eón. L leg as a este
cargo muy joven, ¿có­
mo te sientes?
Asumo esta nueva res­
ponsabilidad desde la
fe. con gran confianza
en Dios, consciente de
que se me confía una
m isión que hum ana­
mente me supera pero
Dios suele valerse de
in stru m en to s pobres
para llevar adelante sus
proyectos. Resuena en
10 « B S •O ctubre 2004

mí con fuerza esta expresión sálmica: “Confía en el Señor y haz el
bien” (sal 36).
Parece que dejas entrever alguna
o tra m otivación p o r la que has
dado este Sí.
La aceptación de este servicio de
animación y gobierno de la inspec­
toría “Virgen del Camino” es ex­
presión también del agradecimien­
to que debo a nuestro Instituto. Es
una forma de decir gracias, sobre

todo por la formación recibida y
por las oportunidades de crecer co­
mo persona creyente y como sale­
siana que, a lo largo de estos 21
años que llevo dentro del Instituto,
se me han brindado.
¿Q ué consideras prioritario en tu
nueva misión?
No me preocupa el “hacer muchas
cosas” en este sexenio; quiero traba­
jar con generosidad, sí, en todo lo
que esté a mi alcance pero donde ver­
daderamente quiero poner el
acento es en el ser entre mis
hermanas semilla de bondai
de alegría, de comunión, de
entrega gozosa. Lo verdatkramente importante es qued
reino de Dios siga avanzan­
do y, para no so ü ^. salesiañas, que los jóvenes, a través
de nuestro ser y hacer, des­
cubran a la persona de Jesu­
cristo que salva y se ídhieran a Él. Creo que éste es d
gran objetivo que buscamos
todos los miembros de ¡a Fa­
milia Salesiana.

rresponsable de todas las hermanas
de la inspectoría y de los seglares
con los que llevamos adelante nues­
tra misión entre los jóvenes.

Parece una apuesta difícil...
Ciertamente, saber relativizar todo
y buscar únicamente “el reino de
Dios” no es posible sin la ayuda del
Señor y de las hermanas; esto exi­
ge llevar una vida interior profun­
da, una escucha atenta de la Pala­
bra, dejarse interpelar por ella, en
definitiva, vivir en continua con­
versión.
Hablas de una auténtica o b ra de
arte...
Sí. Me gustaría ser lo suficiente­
mente artista para ayudar a cada
hermana y a cada persona con la
que me relacione a poner en juego
lo mejor de sí misma para el bien
común, para que en nuestras co­
munidades FMA, en
las comunidades edu­
cativas. en los grupos
de Familia Salesiana
se viva la fraternidad,
la ayuda mutua, el es­
píritu de fam ilia, la
alegría que produce el
Hijos de Dios
y amados por Él. La
felicitación que M a­
dre Antonia Colomho mo hacía estos dí­
as va :-n esta línea: que
Man . :e ayude a ser
her .na entre her­
ía n
y a promover

Todo grupo organizado tiene su
proyecto de actuación. ¿C uál es
la propuesta de vuestro consejo?
No partimos de cero. Hay un ca­
mino trazado en el In.stituto y en la
inspectoría y esto es importante,
aunque tengamos que reflexionar
continuamente y revisar los pasos
que se van dando, en muchos mo­
mentos .se tratará de dar continui­
dad a opciones ya consensuadas en
la inspectoría, concretamente en lí­
caminos de colaboración en vista nea con el último Capítulo General
de la misión común.
celebrado en 2002.
Lo que creo que no es tan sencillo
¿E n quién te apoyas?
es saber priorizar entre los muchos
En este servicio no estoy sola, las aspectos que hay que tener en cuen­
hermanas que forman el Consejo ta. por una parte: nuestra realidad,
inspectorial son un gran apoyo. Jun­ hermanas que formamos la inspec­
tas reflexionaremos y buscaremos toría, con las posibilidades reales
caminos concretos para animar y de implicación en la misión, los dis­
gobernar con criterios evangélicos, tintos tipos de presencia, y las exi­
con esperanza, abiertas a las exi­ gencias de la tarea educativo-evangencias reales de nuestras comuni­ gelizadora entre los jóvenes; la
dades y de nuestra misión y al mis­ escasez de vocaciones, el proceso
mo tiempo, atentas a lo que se pide de reviialización inspectorial ini­
hoy a la vida religiosa para ser pro­ ciado; y por otra parte, las nuevas
fecía en un mundo que, en muchos pobrezas: situación precaria de la
momentos, vive y actúa com o si mujer en muchos ambientes, el fe­
Dios no existiera. Cuento además nómeno de la inmigración, el plu­
con la implicación generosa y co- ralismo religioso, etc.; las llamadas
de la Iglesia a colabo­
rar en las parroquias y
en las diócesis.
A frontar todas estas
cuestiones internas y
externas y lograr que
el carisma saJesiano si­
ga teniendo vitalidad
hoy en la Iglesia, sólo
es posible si creemos
en la presencia y la
fuerza del Espíritu que
abre caminos aunque
sean e x ig e n te s y
arriesgados.
Pilar Moreda
Octubre 2004 « B S * 11

Crónicas efe fa m ilia

Rom a nos consulta
R e u n ió n de los co n su lto re s m u n d ia le s de la
C o m u n icació n Social
El Dicasterío Saiesíano de Comunicación Social ha convoca­
do (del 25 al 29 de julio) por primera vez al grupo de exper­
tos, creado para confrontarse sobre ios tem as y sobre la
situación de la comunicación social en la Congregación.
salesianos en este campo? ¿Cómo no
aprovechar las posibilidades de los
nuevos lenguajes, que son los de los
jóvenes de hoy?
Diálogo abierto y fecundo
Grupo general de participantes en la consulta

En órbita 33 expertos
Venían del ancho mundo salesiano
(actualmente estamos presentes en 129
países). Es un grupo de nueva crea­
ción, elegido nominalmente en razón
de la preparación, experiencias y res­
ponsabilidades. Se ocupa de la comu­
nicación social en general y de la es­
pecífica en particular (agencia salesiana
de noticias ANS, portales informáti­
cos y páginas webs. Boletines Sale­
sianos (56 en total), política informa­
tiva de la Congregación, procesos de
formación, imagen corporativa y de
las empresas de producción de libros,
vídeos, radios, televisión, revistas, cíuición, expresiones artísticas, etc.)
Si don Bosco quiso estar siempre a
la vanguardia del progre.so, .se impo­
ne la fidelidad a sus opciones a las exi­
gencias de la iiKxlemidad. ¿Cómo no
miniiu los procesos formativos de los

Vista parcial de la stía.
1 2 * B S « O ctu b re 2004

Abrió las jornadas la lectura del
mensaje del Rector Mayor. Se abor­
daron sucesivamente la evaluación del
estado de la Comunicación Social en
la Congregación con sus luces y som­
bras, el estudio de los itinerarios formativos con amplios debates en gru­
pos y en el aula. Prevaleció la opinión
de encuadrar la formación en la co­
municación social en el itinerario formativo y no como un apéndice. A la
base de todo el proceso debe estar la
formación del educador comunicador.
Tangencialmente se vio la importan­
cia de una formación similar en la Fa­
milia Salesiana y la incorporación de
los seglares, para enriquecer y esti­
mular el carisma y un mayor servicio
a los jóvenes.
Fspaña bien representada
En CvSte grupo curtido por años de ex­
periencia. por tanta reflexión contras­
tada. con responsabilidades de ani­
m ación. coordinación o gestión
empresarial, hay una buena represen­
tación de españoles, unos residentes
en España y otros en países america­
nos. De España son consultores: Pa­
co Ruiz. de Córdoba (ausente en esta
consulta romana!. José Luís Calvo
(Sevilla), José Luis Guzón (León) y
.\lfonso Francia (Delegado Ibérico).

Boletines Salesianos del mundo, 56 en total

Consulta permanente
Don Tarcisio Scaramussa. Conse­
jero para la Comunicación Social ha
tenido el acierto de esta iniciativa. Y
Julián Fox, coordinador de las Joma­
das, -con su brazo derecho inutiliza­
do-, supo crear el clima para que na­
die tuviera sus ideas en cabestrillo y
se opinara en total libertad. Finalizó
el encuentro con conclusiones para la
revitalización de la comunicación en
el mundo salesiano, no solo como eje
transversal que recorre el ámbito de
la escuela, parroquia, centros juveni­
les, marginación sino también como
un ámbito específico, a través del cual
se puede llegar con lenguajes de hoy
a los jóvenes y a clases populares.
La Consulta no son unas jomadas,
es un estado permanente de aportar
ideas, evaluación y sugerencias para
que la educación- evangelización sea
más universal y eficiente.
Alfonso Francia

Españoles presentes en la co n ? ta;
m ás el cám ara. Jo sé Luis Ce

El Rector Mayor ¡dos veces charro!
Hijo A d o p t iv o d e un p u e b lo de S a la m a n ca
El Rector M a y o r fue declarado Hijo A d o p tiv o de
Valsalabroso, pequeño pueblo de Salam anca, el 18 de
agosto. Coincidió la fecha con la reunión anual que
tienen los salesianos de esta zona, m uy saiesiana y
semillero vocacional.

Charro mejicano y salmantino
Todos los vecinos de este pueblo
charro se volcaron entusiastas en el
recibimiento del P. Pascual Chávez,
mejicano. Se unieron para el evento,
al grupo de salesianos salmantinos y
salesianos de otras zonas, entre ellos
los inspectores de Madrid y León.
Dio realce al festejo la presencia tam­
bién de varios salesianos hijos del
pueblo {entre ellos el coadjutor Maurillo que celebraba sus 50 años de
Profesión religiosa y Filiberto Ro­
dríguez. regional de la Región Eu­
ropa Oeste) y la saiesiana Mercedes
Rodríguez que acaba de ser nom­
brada inspectora de León. También
quiso hacerse presente por su cerca­
nía al mundo salesiano, el general de
los Trinitarios, natural de un pueblo
cercano a Valsalabroso.

Sor

--nboritefoque am enizó el acto

El c a lo r d e la iglesita
La jomada resultó emotiva y com­
pleta. Diluviaba por la mañana y pa­
recía que la jomada iba a estar des­
lucida. Nada de eso. Tras el
recibimiento por las autoridades y
pueblo entero, el Rector Mayor pre­
sidió la eucaristía concelebrada por
20 sacerdotes. Don Pascual Chávez
insistió en su homilía sobre la voca­
ción, la construcción de una Europa
más humana y solidaria y sobre la
importancia de la persona: "un pue-

El Rector Mayor, jinete mejicano

pueblo. El marco se prestaba: el bal­
cón del Ayuntamiento con las ban­
deras ondeando al viento, abiertas a
lodos los aires y pueblos como Cas­
tilla, la plaza adornada con toda la
gente encariñada con los salesianos
y su nuevo “paisano”. Luego .se mar­
chó al cementerio para saludar y re­
zar por lodos, pero esjxícialmenic por
los salesianos allí enterrados.

El alcalde lo nom bra Hijo Adoptivo

blo vale lo que vale su gente”. La
Congregación está muy agradecida
a esta zona que ha aportado tantos
salesianos y salesianas (solo La Aiberca, Aldeadávila y Bamiecopardo
han aportado más de 80 entre sale­
sianos y salesianas).
T am bién el cíelo so n rió
Cesó la lluvia y se pasó a la ben­
dición de una placa de M aría Auxi­
liadora de cerámica a la puerta de
la iglesia. A continuación, con el cie­
lo ya apaciguado, el alcalde declara­
ba al Rector .Mayor hijo adoptivo del

C o n v ite y e sp e c tá c u lo
p a r a lo d o s
No podía faltar el convite para lo­
do el pueblo. Mientras que la comi­
da, abundante, sabrosa, rápida y per­
fectamente organizada, permitió a los
salesianos, familiares y autoridades,
compartir en un clima de fraternidad
y alegría. Después, un espectáculo
para el recuerdo, no solo para los hi­
jos del pueblo sino para lodos los vi­
sitantes; espectáculo ecuestre y fla­
menco al aire libre. Sencillamente
delicioso. Como colofón, el Rector
Mayor subió en uno de los caballos
e hizo sus evoluciones con arte y re­
gocijo de todos.
Octubre 2004 • B S • 13

r

Crónicas ae fa m ilia

A la escuela, también en vacaciones
La confederación Don Bosco celebró la 6^ Escuela
de verano en Cádiz
Las jornadas de la escuela
de verano se desarrollaron
en las instalaciones del co­
legio salesiano San Ignacio
de la capital gaditana y con­
tó con una veintena de par­
ticipantes de las diferentes
federaciones.

A lgu n os de los participantes en el
sem inario de Coordinación de equipos

ste es el sexto año que la
Confederación de centros ju­
veniles Don Bosco organi­
za, junto con la Federación andalu­
za de centros juveniles “El Patio”,
un encuentro formativo dirigido a
los dirigentes de los centros, aso­
ciaciones juveniles y federaciones
mayores de 20 años y que asuman
tareas de coordinación y gestión.
Esta edición se celebró del 16 al
22 de agosto y en ella los asisten­
tes pudieron complementar
la fomiación que reciben en el
ámbito local e inspectorial y
mejorar las herramientas ne­
cesarias para una adecuada
gestión de los Centros Juve­
niles.
Los organizadores han pre­
tendido, además, que los co­
nocimientos y habilidades ad­
quiridos por los participantes
durante estos días se multiUn

E

14 « B S *00101x6 2004

pilquen y se transmitan a los más
de 4.000 voluntarios y voluntarias
que trabajan en los centros juveni­
les y asociaciones de toda España.

Amplia oferta de actividades
Los temas escogidos parten de
las necesidades detectadas por el
grupo que prepara los contenidos
y el intento de atender las necesi­
dades que van surgiendo en el mun­
do asociativo. Así, el programa cons­
tó de dos seminarios de 20 horas
teóricas (Coordinación de equipos
y Modelos de financiación) y tres ta­
lleres de 12 horas prácticas (Reso­
lución de conflictos. Gestión en las
asociaciones después de la LODA,
y Comunicación interna y externa)
impartidos por expertos en cada ma­
teria. De todos ellos cada partici­
pante escogió un seminario y un ta­
ller.
Además de los seminarios y ta­
lleres, se realizaron otras activida­
des complementarias como la visi­
ta a la ciudad de Cádiz y sus playas,
la realización de diferentes activi­
dades lúdicas, excursiones o refle­
xiones sobre la Confederación Don
Bosco. su organización y estructu­
ra con una dinámica sobre “juicios
rápidos”.
El ambiente en la Escuela fue de
familiaridad y acogida. El núme-

m om ento de la reunión del C onsejo Ejecutivo
en la Escuela

L o s participantes de la Escuela

ro de participantes y los momen­
tos libres favorecieron el conoci­
miento y la amistad entre unos y
otros. Los jóvenes y la organiza­
ción destacaron en varios momen­
tos la acogida y las facilidades que
dio la comunidad salesiana de Cá­
diz en la cesión de las instalacio­
nes y la total disponibilidad que
les ofrecieron.

Pensando en la .séptima
Ahora los frutos de la Escuela de
verano deben acercamos más a las
necesidades formativas de los par­
ticipantes, a la experiencia de co­
nocer nuevas realidades, a compar­
tir recursos con gente de otros
puntos de España y a obtener for­
mación especializada de calidad.
Todo esto hace que la Escuela de
verano de la Confederación siga ne­
cesitando una permanente ac­
tualización y revisión.
De momento la apuesta para
la 7* Escuela de verano es fuer­
te: diseño de una nueva oferta
formativa, una mayor coordina­
ción con la Comisión Nacional
de Oratorios y Centros Juveni­
les y la posible celebración en
Canarias.
Confederación Don B.^sco

uronicas ae fa m ilia

I

Europa en m archa

* El MJS Internacional reúne a más de 300 jóvenes de
Europa y Oriente M edio
_

El Confronto 2004 se cele­
bró del 10 ai 16 de a go sto
en el Colle D on Bosco de
Turín (Italia). Sus objetivos:
intercambiar experiencias y
compartir la vivencia de la
Espiritualidad Juvenil Salesiana.

«i

_

_

madores del Confronto, el equipo
de coordinación, el grupo musical,
y la logistic people.
Fue una semana de auténtica vi­
vencia de espiritualidad com par­
tiendo las riquezas que se ofrecían
y construyendo juntos lo que sería
después la Semana del Confronto.
Y llegó esa semana. Más de 300
personas se hicieron presentes para
hacer realidad el lema que se pro­
ponía, con la mirada puesta en unos
modelos concretos: Santo Domin­
go Savío y Beata L aura Vicuña.

Ellos nos lo cuentan...

“Jóvenes en marcha hacia una Eu­
ropa en movimiento”, con este le­
ma, y sobre todo con muchísima
ilusión partieron N uria Jerez y Al­
berto Adanero hacia Turín para vi­
vir de primera mano el Confronto
2004. Los dos tenían una labor im­
portante en la organización del en­
cuentro: N u ria es m iem bro del
equipo de coordinación y A lberto
es animador y presentador.
Los dos habían participado ya en
experiencias parecidas: anteriores
Omfrontos y el Fonim 2000. Pero
ahora ¡ban a poder disfrutar de al­
go diK-rente: una experiencia de
Movi:.-¡iento Juvenil Salesiano a ni­
vel Eu'opeo y de Oriente Medio.
Parti laron antes en la Semana del
Anir ;or, con el resto de los ani­

“Escribir sobre lo que tiene el co­
razón es difícil porque a veces la
palabras se quedan cortas.
La experiencia desde un equipo de
coordinación es distinta porque es
una opción por el servicio a los de­
más. No eres animador ni partici­
pante. no tienes grupo... pero te
sientes llena desde el momento en
el que empiezan a llegar, primero
los animadores y luego los partici­
pantes del Confronto. Ves como
aquella idea que empezó hace ya
año y medio se va haciendo reali­
dad a pesar de los contratiempos y
de las dificultades.

■■

Lo mejor que me llevo es la expe­
riencia de sentir una Iglesia viva y
que camina. Vivida allí donde el
Espíritu actuó de forma tan con­
tundente con D. Bosco y M. Mazzarello, dejándonos un m ensaje
muy claro: el seguimiento a Jesús
y el amor a los jóvenes.
Y por último, experiencia de com­
partir con jóvenes, tan lejanos en
kilómetros y ai mismo tiempo tan
cercanos, las diferentes formas de
trabajar, de sentir, hasta de expre­
sarte. Pero, que no se porqué, no
son una barrera, sino una expe­
riencia enriquecedora, de esas que
te marcan...” Nuria Jerez
“Es muy complicado para mí ex­
presar con palabras una experien­
cia tan rica porque me parece que
no son suficientes para decir lo que
he vivido en el Confronto europeo.
Mi experiencia en este Confronto
Ha sido profunda de Dios y de Igle­
sia, a través del Espíritu de Don
Bosco y Madre Mazzarello.A tra­
vés de los encuentros personales
con los otros jóvenes europeos que
viven y sienten a Dios en sus vi­
das igual que nosotros, pero con
otros matices, otra sensibilidad me
ha llenado profundamente”. Alberto
Adanero
Octubre 2004 • B 8 • 15

Todos tienen dere­
cho a todos los bie­
nes, también a la fe.
Todo creyente com­
parte pan, agua, fe...
Los niños son hijos
de todos. La fe, res­
ponsabilidad de to­
dos.

Siempre hay Jóvenes
que llaman, y e scu ­
chan. Quieren evan­
gelizar, quieren ser
evangelizados. E x i­
gen profetas y testi­
gos, no seductores ni
palabreros.
1 6 * B S « O ctu b re 2004

¿Quién duerme, ellos o nosotros? ¿Quién
quita el sueño a quién? ¿Seré suficiente
presentarles solo a Cristo? ¿Será suficien­
te sacarles solo de la miseria material?

^^L U lM e A K K T t

Es la hora de tu
compromiso misionero
Justo González
yer, septiembre de 2003, en el Congreso Misionero de Burgos resonó con fuerza: "Es la hitr'á de la m u
ín”, y la Iglesia española y todas sus fuerzas aceptaron el reto con entrega y gencrosídad,
La hora de la misión se hace hoy -2004- compromiso misionero concreto y suena de manera especial, -CO'

A

roo ai labonazo personal-, es la hora de nuestro com prom iso misionero.
Esté
)muDd 2004 llama al corazón de tu ser cristiano, porque nace dcl bautismo. En él arranca y se fub'
dair .a el ctwnpromiso que nos hace misioneros y nos recuerda la actualidad misionera -mandah) universal'
(pK

;ialla todavía en sus ccmiienzos.
0ctutx«2004

• 17

EI mandato

1

El “id por todo el mundo...”, dirigido a los apóstoles, sigue vi­
vo en todos los cristianos. Es el mandato de Cristo para enton­
ces y para hoy, para los apóstoles y para nosotros. Hoy, de ma­
nera significativa y directa d irig id o a ti, es la hora de tu
compromiso misionero que espera tu respuesta generosa y que, siempre
desde la fe, se realiza:
Con la oración: “rogad al dueño de la mies que mande obreros a su mies”
Con la información e interés porque es algo tuyo.
Con tu testimonio solidario y comprometido.
Con tu apoyo y colaboración generosa a los misioneros y voluntarios que
-en primera línea- viven el anuncio en todo el mundo con generosidad.

Comed...
O

La eucaristía, fuerza y alimento, nos ayuda
a asum ir y vivir fiel y generosam ente el
compromiso misionero que nació con nues­
tro bautismo. De la eucaristía nace, como su
mejor fruto, la caridad y solidaridad con los hermanos.
Este don nos compromete a vivirlas para que los que aún
no lo conocen descubran que algo muy grande empuja a
los cristianos a hacerles sentir y vivir como hermanos.

-I.

“Es la vida un regalo precioso
donde ves cada instante como oportunidad
para amar y ser con los otros
instrumento de vida, instrumento de paz’’.

Oración
“Señor, te pido que
me enseñes a ser
misionero en este tiempo
y en este lugar que vivo.
Nunca dejaré de darte
gracias por el derroche de amor
que se hace presente en la Eucaristía.
Ella es nuestra fuerza y aliento
en esta “Hora de la misión".
Haz, Señor, que los cristianos
vivamos unidos en ti por la misión,
que surjan muchas vocaciones misioneras
y que seamos esperanza
para el mundo de hoy."
18

T T iH A

4

l> Tt

El compromiso misionero salesiano
en este Domund 2004

™
Salesianos, toda la Familia Salesiana y
los voluntarios apostamos y nos comprometemos por
los muchachos... respondiendo al reto que nos pre­
sentan desde sus esclavitudes. El muchacho si no es
acogido y protegido está condenado en muchas par­
tes del mundo a ser explotado de las formas más di­
versas y humillantes.
Hoy, son millones en peligro:
Innumerables han elegido la calle por casa
Otros han empuñado el fusil

Muchísimos son víctimas de la explotación sexual
Otros son trabajadores y esclavos
Innumerables los muchachos sin nombre
Muchos mutilados y forzados para extraerles los ór­
ganos
Innumerables los pobres y marginados
Millones, muchos millones, hambrientos que mueren
cada día
Estamos comprometidos por ellos y a ellos dirigimos
nuestros mejores esfuerzos y esto por todo el mundo.

Nuestra respuesta
K

En Á frica tenemos:
- Veinte obras dedicadas a los muchachos de la calle
- Veintidós a muchachos refugiados

En Asia:
• Veintiocho a muchachos de la calle
* Setenta a muchachos refugiados
En América:
-Veintiocho a muchachos de la calle
- Ocho a muchachos refugiados
En nuestra E uropa:
- veintiocho para muchachos de la calle -...tam bién en León, Lé­
rida. Santiago, Valiadoiid, Sevilla...- y en peligro.
Y muchas más obras dedicadas a enfermos de SIDA, tuberculosis,
malaria...
Eos ogemos, los cuidamos, los alimentamos, los educamos y
prep- -mos para vida.

“Por :os jóvenes hemos de estar dispuestos a soportar cualquier
coRt' iempo y fatiga” Don Sosco.
Octubre 2004 • B S • 19

i

kiv.'

Botones de muestra
• Liberta: Los Salesianos hemos abierto
en la periferia de la capital de Liberta un
centro de reínserción para niños>soldado. El primer grupo de 70 muchachos excombatientes
comenzó los tres meses de internado en enero. Duran­
te este tiempo han realizado una experiencia de vida
en común con asistencia psicológica especializada que
les ha ayudado a reincorporarse a la sociedad.

- En Guayaquil, Ecuador, están los chicos del pro­
yecto salesiano. Testimonio: “Lustraba zapatos en Ma­
chada con otro amigo vinimos a Guayaquil. Estuve cua­
tro días sin comer en la estación. Un joven me dijo que
si quería comer. Le dije que sí, que tenía hambre. El
proyecto me ha abierto las puertas". En el proyecto son
85 de los que 60 residen y los otros 25 son externos.

• Sudán: Tras recorrer, durante cinco días los cuatro­
cientos kilómetros que separan el campo de desplaza­
dos de Nyala del centro salesiano de El Obeid, en el
centro de Sudán, 62 huérfanos de entre 14 y 17 años
dejaron atrás el horror de la violencia impuesta por las
milicias árabes que están llevando a cabo una limpie­
za étnica contra la población negroafricana en Darfur.
Cinco Jornadas de huida a pie en los que sufrieron el
acoso de los rebeldes que querían reclutarles y los con­
troles de la policía gubernamental en riesgo perma­
nente de sus vidas. Don Vicente Donati, salesiano, nos
dice: "'es poco lo que podemos hacer, pero Don Sos­
co habría hecho lo mismo".

- En Ucrania. “Verano para niños de Rito Oriental”.
2500 niños entre 7 y 15 años y en diez lugares distin­
tos, Salesianos, Hijas de María Auxilidora y 150 ani­
madores han convivido con ellos: han jugado, canta­
do, han conocido a los demás en un clima de familia,
de alegría y de amistad.

• Brasil: El padre Mesquita, salesiano, nos dice: “tra ­
b ajar con los m uchachos y m uchachas de la calle es
una vocación" Lleva 30 años de lucha activa por su
defensa. Solamente en Belo Horizonte, Brasil, tienen
a más de veiente mil que han sido reinsertados en la
sociedad por el amor de Don Bosco.

y‘

• En la India 40 niños han sido liberados de la men­
dicidad y han encontrado casa y familia. Nos lo dice
U bagarau. Don Benjam ín Pethota “tenemos veinte
niños soldados en Nocholi en los límites de una zona
de guerra. Queremos abrir dos nuevas presencias en
esta región”.
• En Quito. 26 años entre los m uchachos de la calle.
Son hoy 3012. Salesianos y voluntarios les ofrecen ca­
sa, comida y los preparan para el trabajo en un proce­
so de reinserción.

E1 Rector Mayor nos di­
ce, “En Sudán, los mi­
sioneros están realizan­
do un trabajo de veras
heroico del que nos po­
demos sentir orgullosos
los Salesianos".
El Capítulo general 25
nos interpela con este de­
safío “salvemos antes de
que sea tarde, a los mu­
chachos. el futuro del
m u n d o " y en el ColU
Don Bosco se escuchó
este compromiso de Sa­
lesianos y jóvene'- en el
Confronto de este .igosto “ levantém onos por
los jóvenes".

20 • B S • O ctubre 2004

NOTICIAS NOTICIES BEIUIIAK NOTICIES NOTICIASi
Sanlúcar la Mayor • Sevilla

Salamanca

P rofesiones SDB

Publican la biografía del
beato Julián Rodríguez

El pasado 16 de
agosto en Sanlúcar
la Mayor (Sevilla),
realizaron la prime­
ra profesión como
Salesianos de don
Bosco tres jóvenes
españoles, P ab lo
Álvarez de la Ins­
pectoría de L eón,
José Luis N avarro
de la Inspectoría de
Valencia, y A rturo Sáenz de la Inspectoría de Bilbao.
Un día de fiesta, de alegría en el que la Familia Salesiana gozó con
tal acontecimiento, al saber que el carisma salesiano se va enrique­
ciendo con jóvenes comprometidos.
Estuvieron presentes todos los inspectores de España, y el inspector
de Bélgica Sur. La celebración fue presidida por el Regional para Eu­
ropa Oeste don Filiberto Rodríguez.

El beato Ju lián R odríguez, salesiano
salmantino, murió mártir en Valencia en
1936. Su familia ha publicado ahora su
biografía, después de pasar dos años in­
vestigando sobre su vida. Ju lián Ro­
dríguez fue beatificado en el 2001. En
Salamanca apenas le conocían y esto
fue lo que puso en camino a Inm acu­
lada Sánchez, sobrina del beato, y su
marido, Francisco Sánchez, para reco­
rrer los lugares donde él vivió y hablar
con gente que le conoció y que da fe de
su labor educativa con los jóvenes. El li­
bro se publicó con una lirada de 500
ejemplares que han pagado ellos mis­
mos y cuya finalidad no es comercial
sino que es, simplemente, un gesto sin
ánimo de lucro. La Gaceta.

Barcelona

Madrid

Bodas de oro

IV Encuentro
de Formadores Salesianos

El pasado 16 de agosto, un
grupo de salesianos cele­
bró sus cincuenta años de
profesión salesiana. Para
festejar el acontecimiento,
ocho miembros del mismo
noviciado se reunieron en
julio durante tres días y
medio en M artí C odolar
(Barcelona). Otros tuvie­
ron dificultades para asis­
tir por sus ocupaciones,
por problemas de salud o
por estar fuera de España
como misioneros.
Por las mañanas, cada miembro del grupo fue ex­
poniendo lo que había sido su vida durante estos 50
años. El encuentro finalizaba con la eucaristía. Por
las lardes, visitaron algunos colegios donde conti­
núan algunos de sus profesores. El último día se
munieron en el Sagrado Corazón del Tibidabo, lugarer rañable con profundas vivencias espirituales,
En la 'tografía, ante la Virgen de la Merced de El
Palm al, en la finca Martí Codolar.

Durante los días 35 de septiembre de
2004, en el Teologado de Madrid, se
celebró el IV E n­
cuentro de Formadores Salesianos de
la Península Ibérica.
Participaron 40 for­
madores que traba­
jan en las distintas
etapas formativas de la vida salesiana. Los dos primeros
días estuvieron coordinados por el jesuíta P. Albino G ar­
cía. apuntando cauces para realizar el discernimiento en
tres ámbitos: personal, comunitario y vocacional. Los
formadores de cada etapa celebraron una reunión el día
5, con el fin de estudiar temas específicos y líneas de ac­
ción adecuadas. También los delegados inspectoriales de
Formación tuvieron su primer encuentro anual, perfi­
lando las iniciativas interinspectoriales de formación. Un
tema abordado con especial interés fue “la entrevista de
valoración vocacional” como ayuda decisiva en el acom­
pañamiento espiritual.
Octubre 2004 • B 8 • 21

L

NOTICIAS NOTICIES BERRIAK NOTICIES NOTICIAS
Granada

Único noviciado de la Región Europa Oeste
La Casa Salesiana “Virgen de las Nieves” de Granada, que ha aco­
gido a los postnovicios de Córdoba y Sevilla durante más de vein­
te años, se ha convertido en el único Noviciado de la Región, en
sustitución de Sanlúcar La Mayor.
Desde el día 15 de agosto vienen realizando su experiencia ocho
novicios (3 de Valencia, 3 de Córdoba, 1 de Sevilla y 1 de Bélgica-Sur). Han comenzado con mucho ánimo y van realizando las ac­
tividades que les son propias con sentido de la responsabilidad.
Cuatro formadores les ayudan en su trabajo: Marcelino Carreto
(director), Santiago M artínez (R maestro), Antonio Rodríguez
Fenoy (ecónomo) y Santiago A rribas (asistente).

El Plantío - Madrid

Ourense

Profesiones FMA

17° Campamento urbano

Desde 1872 el 5 de ago.sto fue el día que eligió don S os­
co para la profesión de las primeras salesianas, entre ellas estaba M aría M azzarello.
Desde entonces en muchas partes del mun­
do hacen los primeros votos, las profesiones
perpetuas y renovaciones en este día.
Así, en nuestro país han hecho sus primeros
votos dos jóvenes: Esm eralda F ajard o (Ins­
pectoría de Sevilla) y Sonía Azpeleta (Ins­
pectoría de León).
Con ellas muchas otras jóvenes de toda la geografía espa­
ñola han renovado su profesión temporal o perpetua.

Cádiz

Consejo Ejecutivo de la
Confederación Don Sosco
Paralelamente a la Escuela de Verano (16-22 de agosto), el
Consejo Ejecutivo de la Confederación Don Bosco se reu­
nió durante tres días en Cádiz para reflexionar sobre el mo­
delo de Confederación. Esta reflexión culminará el próximo
año y llevará a la formulación de sus características, finali­
dades y estructura. Algunas de las conclusiones a las que ha
llegado el Consejo hablan de una Confederación resultado de
una sinergia de federaciones; una entidad con protagonismo
propio que favorece la autonomía y desarrollo de las fede­
raciones y que apoya y respeta las particularidades de cada
una; que fomenta el ambiente OratorioATentro Juvenil y su
identidad, que ofrece a la sociedad el Sistema educativo de
Don Bosco y un servicio cualificado de educación, preven­
ción, animación juvenil y desarrollo sociocomunitario.
22 • B S • Octubre 2004

Este año del 2 al 13 de agosto celebramos el 17®
Campamento Urbano. El lema fue “Soñando Camiños”, porque en este campamento hemos que­
rido que cada chico en concreto sueñe con su ca­
mino. con sus riquezas y con sus dificultades.
Son ya 17 años los que la Asociación Xuvenil
Amencer lleva animando el verano de los chicos
que no pueden ir de vacaciones (las estadísticas
lo demuestran: más de un 60% de estos chicos no
han ido a ningún otro campamento este verano).
En una ciudad que no tiene playa y con una me­
dia de más cuarenta grados en agosto las activi­
dades con más éxito han sido las relacionadas
con el agua. Así, el “Día del agua”, que fuimos
a las piscinas de Monlerrei 7 autobuses, fue el
día más valorado por los participantes.
Cada año estamos más contentos con esta .ictividad, porque tanto el número de particif-’ntcs
(este año más de 500) como el de animadores
( 120) va creciendo. La participación media p c' día
es entre 300-350.

NOTICIAS NOTICIES BERRIAK NOTICIES NOTICIAS
Alcoy - Valencia

Campamento in terétn ico
Más de 50 niños y ni­
ñas acudieron entre el
16 y el 25 de agosto a
un campamento vera­
niego de tipo social,
organizado por el gru­
po de Cooperadores
Salesianos de Alcoy.
Se realiza anualmente desde hace 28 años. El lugar ele­
gido esta vez ha sido el Albergue Don Bosco de Albaida

(Valencia). Los participantes están relacionados con en­
tidades religiosas y civiles alcoyanas con preocupación
social y'se pretende que pa.sen unos días felices, vivien­
do la amistad con otros compañeros.
Los Cooperadores Salesianos realizan, a lo largo del año,
una campaña entre amigos y simpatizantes de Alcoy pa­
ra cubrir los gastos. La realización del campamento está
en manos de un grupo de monitores relacionado con el
Centro Júnior de la Parroquia de San Roque de Alcoy.
Algunos de ellos llevan ya 15 años participando.

Valencia

Sarriá

20° Cursos de Verano

Encuentro 40 aniversario
promoción 1959-1964

La 20- edición de los
Cursos de Verano para
Monitores de Tiempo
Libre se celebró en Godelleta. Valencia, del 3
al 9 de agosto, bajo el
lema: "Sembrando so­
lidaridad’’. Asistieron
64 participantes muy
vitalistas y activos.
Del 11 al 17 de agosto,
se llevó a cabo, también en Godelleta, una nueva edición de la
fase intensiva del Curso de Animadores Juveniles. Con un to­
tal de 60 participantes, ésta ha sido una edición rica en expe­
riencias y en contenidos.

Madrid

Formación de directivos
de Colegios Salesianos
Entre los días 3 y 4 de septiembre, fi­
nalizó el curso para la función directi­
va organizado por las Inspectorías de
Madrid de salesianas y salesianos. Las
jomadas de formación, en las que han
participado 20 directivos de centros sa­
lesianos, se han desarrollado a lo largo
de dos cursos escolares, un viernes al
mes. Las clases se han impartido en el
Caii; ie Estudios Superiores Don Bosco de Madrid contando,
. con la colaboración de la editorial salesiana Edebé.

El pasado
día 6 de ju ­
nio se cele­
bró el 9- en­
cu en tro de
Antiguos
Alumnos de
las Escuelas
Profesiona­
les de S a ­
rriá, promo­
ción 1959-1964, que con motivo del 40
aniversario de la promoción celebraron el
encuentro anual, escogiéndose para tai oca­
sión el propio colegio.
El programa se inició con la celebración
de la eucaristía oficiada por el director del
colegio don Ángel A surm endi. Posterior­
mente se realizó una extensa visita a las
instalaciones, en las que hace 40 años con­
vivieron juntos durante 5 años cursando
los estudios de Maestría industrial. Entre
sus profesores estaban don Florencio Ibáñez. don E n riq u e Ruiz o don Remigio
P alleja (q.e.p.d.) entre otros. Recorrer de
nuevo las aulas, los talleres, los dormito­
rios y otras dependencias fueron momen­
tos de entrañables y gratos recuerdos.
La fiesta culminó con un almuerzo donde
compartieron mesa y mantel, y renovaron
el compromiso de seguir reuniéndose en
los próximos años.
Octubre 2004 • B 8 • 23

^ NOTICIAS AW S BÍOIMILES NOTIZIE NACnRICHTO
Khartoum • Sudán

La m isión salesian a de El Obeid n ecesita ayuda
La Unión Africana está trabajando por la recuperación del diálogo
entre las partes del conflicto de Darfur, la región occidental de Su­
dán donde desde hace más de un año, según las Naciones Unidas,
los enfrentamientos y la violencia entre movimientos rebeldes y el
gobierno están provocando una de las más graves crisis humanita­
rias del planeta. Desde aquella región, llegaron al Centro Técnico
Don Bosco de El Obeid 62 muchachos huérfanos. Para recorrer los
400 Km. emplearon cinco días, tres de ellos en un carro tirado por
animales. Los rebeldes les pararon varias veces para reclutarlos. Fi­
nalmente lograron llegar el 15 de Julio. Con la ayuda de la Procura
Misionera de Bonn se alquilaron dos casas pero las necesidades son aún numerosas. ANS

Buxheim - Alemania

Hua Hin - Thailandia

Encuentro anual de los
Cooperadores Salesianos

Sem inario sobre las m isio­
nes: "Vida y vida plena"

Del 31 de julio al 1 de agosto, se reunieron los Coo­
peradores Salesianos de la inspectoría de Munich
(OEM) en la casa salesiana de Buxheim, para su en­
cuentro anual con el lema: “ jLa santidad en la vida
cotidiana!”. Se ha caracterizado por los tiempos de­
dicados a los temas formativos, la oración, la vida fra­
terna y a una gira-peregrinación. Durante la misa hi­
ciero n su prom esa cuatro nuevos C ooperadores
salesianos, mientras el salesiano sacerdote don Siegfrid Scháffler festejó su setenta aniversario de pro­
fesión religiosa. Al encuentro acudió también don Stje p a n B oikovac, delegado central de la Consulta
Mundial de ios Cooperadores Salesianos. ANS

Algo más de 70 miembros de la Familia Salesiana se
reunieron el 2 de agosto en Hua Hin, Thailandia, pa­
ra considerar el desafío de las misiones *ad gentes*
en el Asia de hoy. El tema de la reflexión fue: “Vi­
da, y vida en plenitud”. En esta ocasión, el semina­
rio sobre misión estuvo concentrado en Asia. En el
segundo seminario participaron 15 naciones de la Re­
gión salesiana Asia Este-Oceanía. Estuvieron pre­
sentes en el encuentro la Consejera general para las
misiones de FMA. sor C iri H ernández, don Francis A lencherry, Consejero general para las misiones
SDB, y don Vaclav Klem ent, Consejero regional pa­
ra el Asia Este-Oceanía. ANS

Yakarta • Indonesia

Primeras p rofesion es en el noviciado salesiano
Seis novicios realizaron su prime­
ra profesión en el noviciado de Tigaraksa. Fueron testigos del even­
to 50 m iem bros de la F am ilia
Salesiana del área de Yakarta, jun­
to a un grupo de 120 personas en­
tre amigos, padres de salesianos.
benefactores y aspirantes a Coope­
radores. Es un hecho histórico por­
que se trata del primer grupo de salesianos indone­
sios que han realizado su noviciado en Tigaraksa. Es
24 • B S • Octubre 2004

también el primer año como maes­
tro de novicios para el salesiano don
A ndrés D elím arta. En esta ocasión
estaba también presente el maestro
de novicios de Fatumaca. don Ra*
m oncíto P adilla. Ha presidido la
celebración don Yohannes Boedi*
ra h ard ijo y ha centrado su homilía
en el signo luminoso de la profe­
sión de los seis jóvenes neo-salesianos. Dos de -líos
son salesianos coadjutores. ANS

NOTiaAS BÍEWS NOIJVFJIES NOTIZIE MCHUICHTEN
Panamá

Condecoración "Vasco Núñez de Balboa'

1 ^ -.

E1 gobierno de Panamá concedió la orden “Vasco Núñez de Balboa”, en el grado
de “Comendador” a don W alter de Jesús Guillén Soto» sdb. Por su valiosa con­
tribución al país en el campo de la educación. W alter Guillén» hondureno, es, des­
de 1999, el Rector del Instituto Técnico Don Bosco, colegio con más de 45 años
dedicado a la formación de niños y jóvenes de escasos recursos, siguiendo los prin­
cipios de la pedagogía salesiana. En cinco años logró que el Consejo Iberoameri­
cano en Honor a la Calidad Educativa diera al Instituto Técnico Don Bosco el “Cer­
tificado de Miembro Activo del Consejo Iberoamericano” y a él mismo el título de
“Magíster en Gestión Educativa” y el de “Honorable educador Americano”. ANS

Bonn • Alemania

Loreto - Italia

Jóvenes v isita n la
Procura M isionera

Beatificado Alberto
Marvelli, Antiguo
Alumno

El Centro de Asistencia para Jóvenes Don Bosco de Helenenberg
vecino a Traer, en Alemania, ha sido hospedado el 26 de agosto
pasado, por el Don Bosco Misión en Bonn. El Centro de Asistrencia de Helenenberg comprende una escuela profesional y un
centro de ayuda para jóvenes en dificultad, incluida la asistencia
a jóvenes marginados. Un grupo de 22 jóvenes con sus docentes
visitaron la procura de Bonn. El procurador salesiano Jean Paul
Muller les contó su último viaje a Camboya, dejando claras las
perspectivas, y también las dificultades que un trabajo social al
servicio de jóvenes en condiciones difíciles implica. El encarga­
do para los servicios voluntarios, Wolfgang K irchner. planteó a
los jóvenes la posibilidad de comprometerse en el voluntariado
internacional, dando a conocer la gran necesidad de voluntarios
en las casas salesianas del mundo. ANS

Rosario • Argentina

Cursos de capacitación para la
industria de la madera
Con la presencia del Ministro de Trabajo, la Ministra de Educa­
ción de la Provincia de Santa Fe y el Intendente de Rosario, se
finnó el 13 de agosto un convenio para que 160 desocupados y
trabajadores de la industria de la Madera puedan actualizar sus
conocimientos y mejorar su inserción laboral. Habrá dos centros
dcca| icitación. Uno de ellos será el Colegio Salesiano San Jo­
sé, que desde finales de agosto comenzó a desarrollar una serie
de cu-' OS específicamente orientado a este sector productivo tan
ttinán .0 en la zona. Se busca dar una respuesta a las necesida­
des tí ■sector productivo y la incorporación de los desocupados
al mt . ido laboral. ANS

El 5 de septiem­
bre durante la pe­
regrinación nacio­
nal de la Acción
Católica a Loreto,
el Papa Ju an Pa­
blo II beatificó a
A lberto M arvelli. Antiguo Alum­
no Salesiano. La Delegación Salesiana
participó en la eucaristía, presidida por el
Santo Padre. La representación salesiana
estuvo integrada por el Vicario del Rec­
tor Mayor, el Postulador General, el De­
legado Confederal y el Presidente Mun­
dial de los antiguos alumnos. A lberto
vivió con pasión social y testimonio cris­
tiano. Tuvo una prolongada vinculación
con los salesianos y una destacada acep­
tación de la formación oratoriana que re­
percutió en el ámbito educativo, social y
px)Iítico. De hecho el Oratorio salesiano
de Rimini fue, después de la familia, el se­
gundo ambiente formativo de A lberto, el
ámbito en el que encontró el modo de ex­
presar mejor sus dotes naturales y de gra­
cia. Allí, dio con decisión los primeros
pasos en la vida de la santidad, asimilan­
do tan bien el espíritu de Don Bosco que
llegó a transformarse en guía espiritual
de los demás. ANS
Octubre 2004 • B 8 • 25

.5% e « » t !
la j

padres

coordtrtida

* % oscuatrocr\g pj H ?ñ
"ncnlasfaS OJ 2
^ £ íS S
lesccntcssiMi

La eutanasia a debate
Eugenio Alburquerqw
ealburquerquef^ahoo.cm

l estreno de la película de
A lejandro A m enábar, Mar
adentro, y toda la parafemalia publicitaria que la ha rodeado,
vuelven a poner sobre la mesa el de­
bate social sobre la eutanasia.
No me interesa -ni creo que sea és­
te el lugar ni el momento oportunohacer una crítica del film en cues­
tión. Se han publicado muchas en
periódicos y revistas; se han emiti­
do en las diversas cadenas de radio
y de televisión. Pero sí conviene re­
cordar, porque éste es el
punto de partida de mi
comentario, que la pelí­
cula defiende y avala la
eutanasia libremente ele­
gida, al mismo tiempo
que, ridiculizando y mo­
fándose, desacredita y
deslegitima la respuesta
de quien, en idénticas
condiciones que el pro­
tagonista, elige la vida.

E

A m enábar, nos han estremecido y
nos han hecho reflexionar. Porque
de lo que no cabe duda es de que la
eutanasia supone un problema ético
y social muy fuerte y complejo.
Básicamente el problema es si hay
posibilidad moral de dar una res­
puesta positiva a quien quiere morir
y pide una ayuda para conseguirlo.
Porque la eutanasia consiste exacta­
mente en la acción que procura la
muerte o acelera su proceso, para
evitar grandes dolores o molestias

El debate social
El debate sobre la eu­
tanasia hace tiempo que saltó las ba­
rreras de la ciencia, de la medicina,
de la ética o del derecho. De una
manera o de otra, los medios de co­
m unicación nos ponen continua­
mente ante ella. Los casos de Karen Q u in tan , los crím enes de la
enfermera Michaela Roeder. a quien
periodísticamente se le bautizó co­
mo el “ángel de la muerte”, el es­
cándalo del hospital Lainz de Viena. la extraña máquina del doctor
Kevorkian, los casos más cercanos
a nosotros de la niña M ercedes Ro­
dríguez, desahuciada por los médi­
cos. o del telrapléjico Ramón Samp ed ro que recrea la película de
26 • B S • Octubre 2004

del paciente; es decir, se trata de una
acción que por su naturaleza y en la
intención, causa la muerte con el fin
de eliminar cualquier dolor. Pero de­
trás de este planteamiento hay mu­
chos interrogantes, muchos proble­
mas éticos, sociales y jurídicos.

Problema moral y
problema legal
Ciertamente, la eutanasia impli­
ca. ante todo, un problema ético: ¿es
moralmenle lícita la muerte libre­
mente elegida? Me parece que para
responder convenientemente, es ne­
cesario apreciar que se trata de la
inviolabilidad de la vida humana.

valor primario y fundamental, ante
el cual difícilm ente cabe la con­
frontación con otros valores, porque
ninguno de ellos estaría por encima;
la vida humana es la base de la dig­
nidad y de los derechos de la per­
sona. Es, al mismo tiempo, un valor
personal y social; y los cristianos
creemos, además, que es un don y un
regalo de Dios - ¡Él es el Señor de la
vida!-, que lleva consigo la respon­
sabilidad de cuidarla y vivirla con
dignidad.
P ero el problema
m oral se acrecienta
cuando planteamos la
posibilidad de su lega­
lización. Supondría re­
conocer legalmente la
facultad de acabar con
la vida de una persona
que se encuentra en si­
tuaciones dolorosas.
Esto abriría una puer­
ta de resultados im­
previsibles. Si se acep­
ta que poner fin a la
vida de una persona (o
sea, matar) es un medio válido de
tratar el problema humano del do­
lor y del sufrimiento, ¿quién deter­
mina sus límites? ¿dónde situarlos?
¿a qué sufrimientos puede exten­
derse? ¿no supondría la ley una in­
vitación permanente al suicidio?
Q uizás, para algunos, la vida
constituye sim plem ente un dere­
cho personal. Por eso llegan a pen­
sar que una vida cercenada por U
enfermedad no vale la pena. Es ne­
cesario contem plar la vida como
un don precioso y extraordinario
para abrazar también la tarea de vi­
virla y com partirla con gozo ; coa
pasión.

Pan, trabajo y paraíso
Eduardo Gallardo
edugal¡ardol3@hotmaiLcom

E

l 7 de diciembre de 1887, lle­
garon al Oratorio de Turín,
procedentes de C hile, los
abogados. Barros, Cox y Méndez.
Uno de ellos describe su encuentro
con don Bosco:
«Don Bosco estaba sentado en un
modesto sofá; tenía la cabeza incli­
nada, los ojos llenos de lágrimas y
el semblante iluminado por una son­
risa celestial. Ya no puede arreglar­
se ni caminar solo. Caímos de rodi­
llas los tres ante él. Le besamos la
mano con respetuosa veneración. El
estrechó fuertem ente las nuestras
durante unos instantes, mirándonos
fijamente a uno después de otro, con
una mirada que no era humana y
que producía verdadero gozo».
El emf)ezó a hablar en voz baja y
débil:
¿Ustedes son abogados? También
yo soy abogado...contra el demonio.
Hemos combatido noche y día du­
rante mucho tiempo. Yo le he propi­
nado buenos golpes, pero él también
tne ha zurrado. Vean el mísero esta­
do en que he quedado.
Al ver que don Bosco estaba muy
cansado se despidieron, encomen­
dándolo a las oraciones del Papa.
- Ay. no, señores míos, respondió
don Bosco, no se rece para que yo
pueda sanar. Pídase para que pue­
da tener una buena muerte, porque
osí iré al Paraíso y, desde allí, p o ­
dré ayudar mucho mejor a mis hi­
jos y trabajar para la mayor gloria
de Dios y la salvación de las almas.
El ‘riodista B arros, padecía de
una iritis dolorosa que le ator®ent na especialmente las manos,
*®lc je, apenas escribía una cuar­
tilla. bíá suspender el trabajo, por­

que se le quedaban paralizados los
dedos y el brazo. Don Bosco le to­
mó las manos y, después de estre­
chárselas por un largo espacio de
tiempo, le dijo:
No se rece para que y o p u e ­
da sanar. Pídase para que p u e ­
da te n e r una buena muerte,
p o rq u e así iré a l Paraíso

- Usted está curado, pero sentirá
siempre algún dolorcillo para que
recuerde la gracia que le ha hecho
la Virgen.

Cuando se retiró a su habitación,
escribió a su esposa, y pudo redac­
tar una carta de veinticuatro pági­
nas. Desde entonces, nunca más tu­
vo la mano inservible.
Nuestros visitantes se asombra­
ron, al encontrar, como novicio salesiano, a un paisano suyo, don C a­
m ilo O rtú z a r. de Santiago, que
había venido a Europa con inten­
ción de hacerse Jesuita, pero, si­
guiendo el consejo de su madre, que
vivía en París, fue a consultar pri­
mero con don Bosco. Apenas oyó

sus primeras palabras, le cortó pre­
guntándole a quemarropa:
-¿Ypor qué no se hace salesiano?
- La verdad es que nunca he pen­
sado en ello, respondió.
-¿Desea usted trabajar, no es cier­
to? Pues bien, aquí encontrará pan,
trabajo y paraíso.
Don Bosco, lo invitó a comer. En
la mesa quiso que se sentara a su la­
do. Don Camilo, que no había da­
do importancia a las palabras oídas
poco antes, volvía, de vez en cuan­
do, a su tema de los Jesuítas y del
noviciado, pero don Bosco le susu­
rraba siempre el mismo estribillo:
- Pan, trabajo y paraíso: he aquí
tres cosas que puedo ofrecerle en
nombre del Señor.
O rtúzar, después de reflexionar,
aceptó. Entonces don Bosco le dijo:
- Don Bosco morirá pronto, pero
está aquí don M iguel Rúa en su lu­
gar. El se encargará de darle el pan;
trabajo ciertamente no le faltará; y
don Bosco espera llegar antes que
usted al cielo para reservarle de par­
te de Dios el paraíso.
El prim er pensam iento de don
Camilo fue regresar a París para ex­
plicar a su madre el cambio y reco­
ger su ajuar personal, ya que sólo
había llevado consigo lo puesto. Pe­
ro don Bosco le dijo:
- Esté tranquilo, su señora rruidre
aprobará con agrado su resolución.
Vaya, sin más, donde le reclaman
sus nuevos deberes y tenga por se­
guro que nunca se arrepentirá de
haber obedecido como un buen sol­
dado del Señor.
Acompañado por don Julio Barberís, aquella tarde, se encaminó a
Valsálice para empezar su novicia­
do. (MBe. XVIII, 364)
Octubre 2004 • B S • 27

E sta r p e n d ie n te d e l p ró jim o y
a y u d a rle v a le la p e n a "
Soy alum no del colegio de las
Salesíanas de San Vicente. Na­
cí en Sevilla, el 6 de Febrero de
1987. A los seis años se presen­
tó la oportunidad de pertene­
cer al colegio de las salesíanas
Juan Carlos
y mi m adre no dudó en m atri­
Deán del Junco
cu larm e. M ás ta rd e tam bién
mis lierm anos menores entraron en el colegio. Mis
padres pertenecen a Hogares Don Hosco para seguir
desde ahí los pasos de Don Hosco y M* Auxiliadora.
Ahora estoy en 2“ de bachillerato en Humanidades y
espero seguir vinculado a todo a lo que esta relacio­
nado con M* Auxiliadora cuando salga del colegio.
Lo m ejor de Don Hosco para tí
Su dedicación y preocupa­
ción por los jóvenes.
Lo que hacía por
nosotros sin espe­
rar nada a cam ­
bio.
Lo que m ás asi­
m ila s de
la
fo r­
mación
s a ie s ía na.
Ser buen
cristiano
y honra­
do ciuda­
dano.

Lo que más vale la pena de lo que has aprendido.
Estar pendiente del prójimo y ayudarle.
Lo que m ás agradeces a tus padres.
El haber tenido un ambiente cristiano en la familia.
¿Por qué crees que los Jóvenes abandonan la Iglesia?
Puede que sea porque no ofrece nada “tentador” para
los jóvenes. O porque no reciben bien la Palabra de
Dios.
¿C uál eS la anécdota de Don Hosco que más te ha
im presionado?
Cómo conoció a Domingo Savio y lo introdujo en la
Familia Salesiana.
¿Qué no te cansarías nunca de decir?
A mis padres cuánto les quiero
¿Qué es lo más raro que has oído decir de ti mismo?
Que soy cascarrabias.
¿Qué le falta, le sobra a la televisión?
Le falta credibilidad y le sobran programas y presen­
tadores bochornosos.
¿Tienes alguna m anía?
Besar mi medallita de M®Auxiliadora al salir de casa.
Te definen com o... te defínes com o...
Me definen como una persona servicial, divertida y
muy amigo de mis amigos Yo diría también que soy
un poco orgulloso.
R enunciarías a tus sueños por... el amor de mi vida.
A ñadirías alguna frase al Evangelio.
No. Destacaría una: Dios es amor.
De los p ersonajes del Evangelio, cuál te cae más
simpático.
Pedro. Me encontré en la misma situación en la que se
encuentra cuando conoce a Jesús, incertidumbre y cu­
riosidad.

• Cartt conocida también por su nombre en español "El Compromi^
‘ Es una carta nacida durante la pasada peregrinación de jóvenes a Santiago de Compostela (5-8 agosto 2004).
el congKDmíso de construir el nuevo continente del esp* *
l^trah^^aren una nueva Europa fundada en las raíces cristiané
^ JAienes se preguntan a d e n ^ sobre algunos retos que afect^J
desde>ey&logo interculturai a la paz y al desarrollo; des
a la ciudadanía; desde la formación ai trabajo...
28 • B S • Octubre 2004

" U n a m ig o d a
rr
s in e s p e r a r r e c ib ir
N ací el 28 de m arzo de 1980
en Zaragoza.
E n 2- de B a c h ille ra to tom é
contacto por prim era vez con
el m undo salesiano y entré co­
mo prem onítora al Club de la
Su sa n a
A leg ría, d o n d e co n tin u o a c ­
M illá n S im ó n
tualmente. Desde entonces, me
enrolé hasta el punto de acabar trabajando en la Fe­
deración Main Centros Juveniles Salesianas de A ra­
gón donde llevo ya tres cursos. Ahora, estudio la diplomatura de Relaciones Laborales que espero ter­
minar muy pronto.
Lo mejor de las Salesianas para ti...
Su cercanía, su labor educativa en el campo formal y en
el tiempo libre, sus conversaciones y consejos. Además,
siempre tienen una buena palabra, una sonrisa o gesto.
Lo que más agradeces a tus padres.
Su entrega. El amor desinteresado que han derrochado
en mí y en mi hermano, su comprensión en momentos
difíciles y la educación que se han esforzado en damos.
¿Qué cosas haces por tener una sociedad mejor?
Soy voluntaria de tiempo libre en una asociación infantil
de ámbito salesiano. Creo que la juventud debería adqui­
rir compromisos sociales para mejorar la realidad en la
que vivimos. El que quiere colaborar puede sacar tiempo
de donde sea y desde mi punto de vista, el voluntariado
es mucho más gratificante que el trabajo remunerado.
¿Con quién com partirías una larga sobremesa?
Con mis amigos. De hecho, lo hago en cuanto puedo pe­
ro a medida que crecen las responsabilidades... es más
difícil. La sobremesa es una costumbre que no hay que

Como el apóstol Santiago, sed
Cristo con hechos y palabras, viviendo con aleiglesia y ayudándola a caminar al paso con los
'in miedos, sin complejos, sed “jóvenes en la
’.ianos en el mundo".
Juntos, sin prejuicios, podeir una “revolución pacífica" para ccMistruir una
«democrática, más justa y que sea expresión de
- civiL Os proponemos poner a la persona ct el
.•alquier proyecto, apostando y creyendo en su
r ollo. Os ofreocmos a Cristo como refereruá^y

perder. Es un momento magnífico para la comunicación.
¿Qué cualidades debe tener un amigo?
Debe saber escuchar. Dará consejos sin tratar de impo­
ner sus opiniones. Un amigo, te dirá muchas cosas con
una simple mirada o con una palmadita en la espalda.
Un amigo da sin esperar recibir.
¿Cómo sería tu trabajo ideal?
Para que un trabajo sea ideal tiene que ser el que te gus­
te, aquel por el que sientes vocación.
De los niños me sorprende...
Que con una sonrisa o una palabra, te pagan lodo el vo­
luntariado que llevas haciendo durante años.
¿Qué no querrías perder nunca?
El contacto con aquellas personas que me impor­
tan y la inocencia que se va perdiendo
(inevitablemente) con los años.
De los per­
sonajes del
Evangelio.
¿cuál
te
parece
m ás sim ­
pático?
Jesús. Re­
volucionó
el mundo
con
su
mensaje y enseñanzas, dió amor incondicional a sus se­
mejantes y tuvo un “pelín” de carácter cuando la ocasión
lo requería.
Elige una estación del año.
La primavera, con ella vienen las ganas de renovación y
un sentimiento optimista.

modelo de vida, capaz de dar .sen-j
tido y de saciar la a:d de felicidad.
;No tengáis miedo
de ser adultosl Tenemos nece.sidad
de personas que nos acompañen y
sean modelos de vida. Queremos
establecer un diálogo para com­
partir experiencias y deseos, para
colaÍBrar juntos, conscientes del hecho de que iu cu aiw » sotíos quienes llevemos adelante la construcción de£oropa. Os pedim® que ns fiéis de los jóvenes y que nof
yéis. dejárx^Ds provocar por nuestra luventud.
Octubre 2004 • B S • 29

U p in io n

ODÍnión

Compartir los recuerdos

L

os recuerdos me parecen muy importantes, creo
que son el verdadero carné de identidad. Hablan
de quienes somos y de cómo vemos la vida.
Recordar no es enumerar una serie de hechos, es con­
tamos, porque al narrar un recuerdo entran enjuego mu­
chas cosas: los sentimientos, las ideas, la sensibilidad,
la percepción que cada uno tiene de los aconteci­
mientos...
“Recordar es volver a vivir lo vivido”, lomar contac­
to con aquello que fuimos y que dio paso a lo que so­
mos . Por eso. cuando alguien pierde la memoria y por
consiguiente sus recuerdos, siente que él mismo se ha
perdido, que es un muñeco de paja, alguien vacío, sin
alma, sin historia, sin pasado, sin identidad.
Mis abuelos, antes de morir, tuvieron Alzehimer, ca­
da uno en un grado. El más terrible fue mi abuelo, no
por lo avanzado de la enfermedad, sino por la crueldad
que era el que fuera consciente de lo que le pasaba. Mi
abuelo se sentía a ratos un “agujero negro”, un trasto vie­
jo e inútil, pero yo sabía perfectamente quien era él, me
lo había contado a través de sus recuerdos, antes de per­

derlos, sabía cómo había sido aquel
hombre que no conocí (solo conocí al
abuelo), porque él lo había comparti­
do conmigo. Mi abuelo no pudo ver
lo que yo aprendí: que los recuerdos son muy importantes,
pero hay algo que lo es más: compartirlos.
En una sociedad tan llena de prisas, de ruidos, de que­
haceres, tan independiente, tan “a lo suyo”... una so­
ciedad cada día más solitaria, más virtual... es difícil en­
contrar tiem po, silencio, tranquilidad, ganas,
generosidad... para hablar y escuchar, pero es impres­
cindible volver al sencillo arte de la conversación, bus­
car ese ratito en que dos almas se desnudan.
¿Hay algo más importante, más sagrado, algún es­
pectáculo más interesante, más maravilloso, más único
que el alma de alguien?
Los recuerdos son un legado, una herencia que nos ha­
bla de quienes somos y de quienes venimos y un día, si
compartimos los nuestros pasarán a formar parle de esa
cadena de identidad, de vida y de enseñanza que nin­
gún “Alzehimer” podrá borrar.

La sencillez de la vida
i una cosa hay que descubres
viendo mucho es la sencillez
de la vida. En estas vacacio­
nes recorrimos 3000 km de natura­
leza: verde oscuro, verde claro, ver­
de agua, que se entrelazaban con gris
montaña y blanco nieve. Maravillas
que a los ojos humanos le saben a
gloria. Después de pasar meses res­
pirando trabajo y sobriedad, esta sen­

S

30 • B S • Octubre 2004

E sther Iglesias
nereanico@ yahoo. es

cillez de la humilde Madre Natura
te transporta a lo más lejano. Por la
carretera, silencio y solo el canto de
esos pajarillos que saben de sereni­
dad. Por la noche ese cielo plagado
de estrellas sobre el fondo oscuro y
negruzco. En el amanecer confluyen
pasado, presente y futuro y al ca­
minar hueles a paz, tan añorada en
nuestros días. Ha sido un viaje fan-

O lga Biesa
olgabiesa@ yahoo. es

tástico; no impor­
ta dónde hem os
estado pero sí lo
que hemos visto:
las gentes humil­
des. abiertas, sencillas en un marco
más que maravilloso porque cuando
el corazón está en consonancia con
la naturaleza y su armonía, la vida
es sencillez.

I

upinion^**"*^ ' upinioiT
La escuela
de la esperanza

L

a escuela sigue siendo lugar de encuentro y
centro de la vida de niños, profesores y fami­
lias. En Beslán, como en cualquiera de nues­
tros pueblos, los niños acuden a las escuelas para for­
marse, pero han encontrado dentro de una de ellas la
cara de la cultura del
vacío y del desprecio
a la vida. El llanto de
los niños, de las ma­
dres, de las familias,
nuestras propias lá­
grimas de comunión
con ellos tienen que
movemos a reflexio­
nar y actuar por la in­
fancia: ¿cómo es tra­
tada la in fan c ia en
nuestras sociedades?
¿qué valor tiene la in­
fancia para la socie­
dad actual? ¿por qué
derechos abogam os
para los niños y niñas
del mundo?... Quizás,
examinando las con­
ciencias nos dem os
cuenta de que se pien­
sa en matar antes que
en vivir. La muerte se
ha convertido en la solución a los problemas de sufrimiento y dolor y es la
vía para dar cauce al egoísmo y endiosamiento del
ser humano.
Los enseñantes del terror, sólo instruyen en la
muerte, su pensamiento vacío, sin sentido de la vida.

María Dobres Domín^ez
maríadobmdom @hotmaiLcom

nace de un mundo que mata su alma.
En los “adentros” del ser humano,
hoy tan de moda: ¿se ha ido anidan­
do la esperanza o sólo el vacío?.
La imagen de una mujer empuñando una pistola
clama a las madres
de los niños de Bes­
lán: mujer que co­
ges en tus m anos
una pistola bajo un
ropaje de m uerte,
¿no es tu m ano
igual que la de la
madre que esperaba
a su hijo a !a salida
de la escuela? ¿por
qué aprietas una pis­
tola y apuntas a esa
niña? ¿no te ves tú
en ella? ¿no te
acuerdas de cuando
eras niña y te gus­
taba ir a la escuela?
Frente a todo, la
buena n o ticia del
Evangelio la tene­
mos con nosotros.
Dice Jesús: “guar­
daos de despreciar
a uno de estos pequeñuelos, porque sus ángeles en los cielos están con­
tinuamente en la presencia de mi Padre”(Mt 18. 10).
En la escuela de la vida, en la escuela del mundo só­
lo conociendo y amando la esperanza se es capaz de
transmitirla.

I La fuerza del amor
A

I anochecer, cuando estab a v ie n d o la ú ltim a
I A Á . secuencia de una pelí! cnla un m ensaje abrió las puer­
tas le mi en te n d im ie n to y de
mi
-azón.
L mujer aparecía sentada en
un b .: co del parque. Su aspecto
I

era tranquila y amable. Al ver a la
m ujer se detuvieron. Uno a uno
iban acercándose y la saludaban
alzando la mano, al tiem po que
decían:
Amor, amor... amor.
D espués siguieron su cam ino
volviendo la mirada, sonrientes.

María Mayor

□

m ientras se ale­
jaban. Entonces
la m ujer se puso
en pie y empezó
a caminar. En sus ojos había una
expresión nueva, en sus labios una
sonrisa, en su horizonte un res­
plandor de esperanza.
Octubre 2004 • B S • 31

interne

por Marco A ntonio M artínez Moreno
ia¿r^^h^narcosdb. com

DE MISIONES
Octubre es el mes misionero por
excelencia. Las Obras Misionales
Pontificias ponen a nuestro alcan­
ce una manera eficaz y concreta de
ser solidarios. Además, podemos
prepararnos adecuadamente para
celebrar dignamente el DOMUND
el 24 de octubre bajo el lema “Es
la hora de tu compromiso misione­
ro". www.omp.es/

A

HERMANO SOL,
HERMANA LUNA
El 4 de octubre celebramos la fes­
tividad de S. Francisco de Asís.
Buena ocasión para profundizar en
el conocimiento de tan carismática

fig u ra . V isitan d o la pág in a
www.franciscanos.org encontrarás
sus escritos, las famosas Florecillas
de San Francisco, su biografía y
abundante bibliografía franciscana,
incluyendo a Santa Clara de Asís.

REVISTAS RELIGIOSAS
EN INTERNET
Mensaje es una revista cristiana fun­
dada por el padre Alberto Hurtado
que contiene en su edición digital
un foro, suscripciones, enlaces y di­
versos contenidos de la edición im­
presa. Incluye comentarios, repor­
tajes y artículos muy interesantes.
www.mensaje.cl/
La Archidiócesis de Miami publi­
ca mensualmente en la Red este pe­
riódico digital en español. Noticias
con com entarios y secciones del
Vaticano, Miami, América Latina
y el resto del mundo. Ofrece igual­
mente la posibilidad de consultar
su amplio archivo, http://www.voz-

LA PAGINA MAS
CURIOSA
La película de Mel Gibson sóbrela
Pasión de Cristo sigue dando que
hablar. El nombre de esta curiosa
web lo indica todo: www.despuesdeIapasion.com

IMÁGENES DE
DON BOSCO
Este sitio ha sido diseñado para que
puedas acceder a una colección de
más de 100 imágenes de Don Sos­
co. Puedes incluso bajarlas todas a
la vez en un archivo comprimido.
Muy pero que muy útil ¿verdad?
http://www.geocities.com/sdbaro/DonBosco/

catolica.org/

ENREDOS EN LA RED (sólo para curiosos)
¿Subías que?
✓

✓

El 25% de los usuarios de Internet en Estados Unidos busca inform ación religiosa. Según un es­
tudio publicado, usan la Red mucho más para propósitos religiosos que para jugar, hacer operaciones
bancarias o invertir en bolsa. Parece ser además que los intemautas que navegan por sitios religiosos
son también más proclives a practicar sus creencias. El 86% asegura que reza o medita diariamente.
C rean un videojuego que opera m ediante el pensam iento. No es ciencia ficción. Investigadores ale­
manes desarrollaron un videojuego llamado “ B rain Pong” que funciona sólo a través del pensamien­
to. Consiste en un aparato conectado entre el cerebro y el ordenador que analiza la actividad eléctrica
del cerebro. “Traducimos las señales de control procedentes del cerebro”, afirma el responsable del pro­
yecto.
¿Cuántas veces has querido enviar a un amigo o conocido un archivo que sobrepasaba el tamaño de!
buzón de la cuenta de correo? Para solventar dicho problema este link nos permitirá “enviar” archi­
vos de hasta 1 G b de tam año a cualquier dirección de correo electrónico. Sí, sí, ¡¡hasta un Gigabyte! Rápido y fácil: pones el email del destinatario, seleccionas el archivo y lo envías. Así de 'encillo. www.yousendit.com

32 • B S • Octubre 2004

agradecida
\ JÍ
Arévalo (Avila)
Muy señores míos, les envío un donatívo para dar gra­
das a M aría A uxiliadora y al S agrado C orazón
de Jesús por favores recibidos. Gregoria Martín.
Béjar (Salamanca)
Gracias a M aría A uxiliadora y al Sagrado C o ra­
zón de Jesús por lo que nos protegen y ayudan. En­
vío un donativo para las obras salesianas. Jerónimo
Arcador.
Valencia
• Doy gracias a M aría A uxiliadora por los favores
recibidos y suplico que siga protegiendo a mi fami­
lia, especialmente a mis hijos. Envío un donativo pa­
ra el Boletín Salesiano. C.G.F.
• Agradezco a sor Teresa Valsé el haber salido de
una operación quirúrgica favorablemente y les envío
un donativo para las misiones salesianas. F.M.C.
Palma del Río (Córdoba)
En acción de gradas a M aría Auxiliadora envío un do­
nativo para el Boletín Salesiano. Lola Venegas León.
Madrid
• Doy gracias a M aría A uxiliadora por ayudar a mi
hija en un problema de salud. Olvido.
• Envío un donativo para el Boletín en agradeci­
miento a M aría A uxiliadora por un favor recibido
con la intercesión de dos mártires salesianos: Pedro
Artolozaga y M anuel B orrajo. Compartí con ellos
parte de la infancia. Eduvigis F. de Liencres.

Para Dios somos los primeros
Quiero compartir
con vosotros mi ex­
periencia con inmi­
grantes en Tenerife.
Hace m eses que
buscábamos saciar la
inquietud vocacional
que teníamos por los
inmigrantes en la Ins­
pectoría de Córdoba
y concretamente en
La Orotava. Encon­
tramos el lugar idóneo para atender este problema en
‘í i Fraile” al sur de Tenerife, un barrio de 10.000 halúu." tes con mucha población joven inmigrante.
D- -eñamos el campo de trabajo para el verano, que
pt- idía ser el comienzo de una respuesta de cali­
da
los jóvenes y de acercamiento a Dios.

•

Astudillo (Falencia)
Doy g ra c ia s a M a r ía
A uxiliadora por los fa­
vo res re c ib id o s y le
ofrezco un donativo. Una
devota.
Canarias
Por tantas gracias recibi­
das de Jesús S acram en­
tado. M aría .Auxiliado­
r a y la gran fam ilia
salesiana. que han sido
grandes protectores míos
y de mi gente, envío un
donativo. Una Canaria.
Salamanca
Doy gracias a M aría A uxiliadora, al C orazón de
Jesús y a todos los santos, porque les había enco­
mendado un gran favor y lo he recibido. Envío un
donativo para el Boletín Salesiano. M.G.
Cam bados (Pontevedra)
Doy gracias a María Auxiliadora, a don Bosco y a
los sagrados corazones de Jesús y María por los fa­
vores obtenidos y envío un donativo. R.P.
Aguaron (Zaragoza)
Por favores recibidos de M aría .Auxiliadora en nues­
tros estudios e ilusiones, mandamos un donativo pa­
ra el sostenimiento del BS. Familia Barbod Luño.

Enseguida 13 jóvenes de La Orotava con expe­
riencia en animación se adhirieron al proyecto. Pron­
to nos trasladamos al barrio y la respuesta fue in­
creíble: 400 jóvenes reaccionaron ante esta nueva
opción de tiempo libre.
Por las mañanas potenciamos las actividades de apo­
yo escolar, por la tarde, los grandes juegos por el ha­
m o y para terminar el día: fiestas, barbacoas, cine,...
Hicimos progresos con los jóvenes con más difi­
cultades. Conseguimos insertamos en sus vidas y de­
mostrar nuestra cercanía. Así, sintieron renacer nue­
vas esperanzas. Un ejemplo entre muchos: Ahlem.
una argelina de 16 años, musulmana, nos decía en­
tre lágrimas: “Muchas gracias por haberme hecho en­
tender que para muchos somos los últimos pero pa­
ra Dios somos los primeros”.
Queremos agradecer a las familias, al ayuntamien­
to, a la parroquia,... el apoyo y cercanía que nos brin­
daron siempre.
David Morales Cálvenle (SDB)

Octubre 2004 • BS • 33

NOS

PRECEDIERON
D ñ a. S im o n a
G o n z á le z
C a strillo

Nació en 1910 en
Regueras de Arri­
ba (León) y falle­
ció el 30 de junio de 2004.
Fue sencilla y trabajadora, ama de
casa y curtida en el campo. Junto
con su marido formaron una fa­
milia numerosa, siempre unida y
enriquecida de valores humanos y
cristianos.
Consideró gracia especial, que Dios
llamara a tres de sus hijos a la vi­
da consagrada: Eleuterío y M el­
ch o r como salesianos y Valentina
como Josefina de la Caridad. A sus
devociones incorporó con entu­
siasmo el amor a M aría Auxilia­
d ora. a don Bosco y a la funda­
dora M adre C aterína.
Era de carácter bondadoso, dada
a las obras de misericordia, al ejer­
cicio de la caridad y a levantar el
ánimo, por lo que se hizo querer,
no solo entre los suyos, sino tam­
bién entre los que la conocieron,
especialmente los acogidos en re­
sidencias y los vecinos de Re­
gueras.
Ya en el retiro laboral parecía una
consagrada: estaba Dios en el cen­
tro de su vida junto con su santí­
sima Madre. La participación dia­
ria en la eucaristía y el rezo del
santo rosario era su m ejor ali­
mento.

D ñ a . J o se fa R o d r íg u e z
R e g a ta d o
Falleció a los 93 años, el 22 de ju ­
nio de 2004 en Cerezal de Peñahorcada (Salamanca), donde había
nacido.
34 • BS • Octubre 2004

De sus padres, José y Felisa, he­
redó el sentido de la honradez, la
rectitud y la responsabilidad. Sien­
do una niña tuvo que hacer prác­
ticamente de madre, encargándose
de sus hermanos pequeños. Ese re­
cuerdo caló profundam ente en
ellos, que le profesaron siempre un
gran cariño y respeto. Dos de ellos,
salesianos: Francisco (q.e.p.d.) y
Eduardo.
Josefa tuvo gran confianza en la
voluntad de Dios. En sus últimos
años, sabía que su fin no estaba le­
jano y solía pedir perdón a Dios
con frecuencia.
A pesar de su vida de trabajo y sa­
crificio nunca se le oyó quejarse
cuando se trataba de servir y ayu­
dar a sus hermanos y a sus padres.
Durante cinco años estuvo cui­
dando a su madre, postrada en ca­
ma sin que su ánimo decayese.
Se puede decir que vivió el evan­
gelio en lo más genuino, en servir
y amar a Dios a través del prójimo,
en hacer el bien a todos, con ale­
gría de corazón, sin esperar re­
compensa.

Su primer destino fue Argentina,
distrito S. Martín donde colaboró
como ayudante de enfermera. A su
lado no se podía estar triste. Su
alegría lo llenaba todo.
Su labor fue reconocida por mu­
chos: cuando volvió de Argentina
para cuidar a su madre enferma re­
cibía muchas cartas y mensajes de
agradecimiento.
En España su destino fue la casa
residencial de sacerdotes en Begoña, Bilbao. Se entregó al servi­
cio de aquellos sacerdotes ancianos
y pasó luego a la casa Acogida en
Bilbao.
Siguió ejerciendo su apostolado en
Irún, donde la enfermedad le fue
minando la salud, aunque siempre
fue constante su serenidad, su paz
y su sonrisa, hasta el último mo­
mento en que murió dando gracias
a todos por lo que habían hecho
por ella.

Hna. Carmen
Gárate Urcelay

El día 24 de mayo de 2004, día de
M aría Auxilidora, falleció el her­
mano macareno. Custodio Seve­
rino M uñiz. perteneciente a Ho­
gares Dos Bosco y asiduo visitada
al Santuario de la virgen, en la Tri­
nidad. de Sevilla. Su vida fue hu­
milde, sencilla, sin notoriedad, con
la presencia de Jesús Sacramenta­
do y su devoción a María Santísi­
ma, visitas que hacía diariamente,
mañana y tarde, en la Basflica Ma­
carena. Una vida ordinaria pero vi­
vida extraordinariamente bien, co­
mo esposo fiel, padre ejemplarhermano cariñoso y amigo de sus
amigos. Y así murió, sin ruido, sin
agonía, sin llamar la atención, co­
mo mueren los justos. “En las ho­
ras de la lucha sé mi consueki. Ma­
dre, y al dejar esta vida llévame al
Cielo”.

C a rm e n G á r a te
U rcelay, carm eli­
ta, hermana del salesiano J u a n M*
G á r a te U rcelay,
falleció en Irán, a los 82 años.
C arm en nació en Azkoitia (Gipúzkoa) en el seno de una fami­
lia religiosa de diez hermanos (su
hermana R o sario era misionera
en U ruguay). Su piedad se ali­
m entaba de la misa diaria y del
rosario con toda la familia por la
noche.
A los 26 años sintió que Dios le
llamaba a algo más que al m atri­
monio y ser madre. Y con toda ge­
nerosidad respondió, “s P a esta
llamada. Y profesó con votos tem­
porales en la Orden de las C ar­
melitas.

D o n C u s to d io
S e v e rin o M u ñ iz

u c tu o r e

¿ u u ^

Ecta< becas son la aportación económica que personas o colecri\ os hacen a cada inspectoría para la promoción de
\x)cacioQes salesianas.
Aquí cada mes aparecen las becas de varias inspectorías por orden alfabético. En este listado encontraréis sola­
mente las becas que se han incrementado desde enero de 2004. Y en negrita todas las que se han incrementado
durante el mes actual de cada inspectoría.

Inspectoría de Barcelona
"Asociación de María Auxiliadora” Badalona.
Total: I.814,55€
“Archicofradía M aría Auxiliadora'’ Parafrugell.
Total: 6.728,86€
“ADMA” de Rocafort. Total: 8.593,43€

Inspectoría de Bilbao
"María Auxiliadora” Cruces-Baracaldo. Total: 2.640€
“María Auxiliadora” Umieta. Total: 3.453C
"Benin 91. M.C. Izaguirre” Total: 336€
"Hilario Santos” Total: 6.159€
“María .Auxiliadora. Intxaurrondo” Total: 2.092€
"Tomás Alonso. Baracaldo” Total: 5.921€
Misionera “Julián Martín Bueno. Familia Martín Vicente”
Total: 7.029€
"ADMA Umieta” Total: 2.072€
“Emilio y Antonio Guede” Total: 2.289C
Misionera ADMA. Santander. Total: 1.506C
ADMA Lasarte. Total: 5ÍX)€

Córdoba-Insp “Hemiimdades Salesianas” Total: 4.886€
Córdoba-ln.sp *'D. Man. Collado .ADMA S, Sur"
Total: 3.502C
Córdoba Insp "Don Lorenzo" Total: 5.555€
I.as Palmas 3* Beca “Parroquia Santa Catalina".
Total: 2.665€
Las Palmas “Bodas de Oro D. Eulogio Domínguez”
Total: 2.775€
Las Palmas "Beca Misionera Dña. Felipa" Total: 2U)€
Linares Beca “ADMA”. Total: 4.053E
Montilla 2‘ Beca "D. Juan Espejo" Total: 825€
Palma del Río Beca "ADMA” Total: 3.103E
Pozoblanco 2* Beca “Togo: D. Fausto Hernández"
Total: 3.537€
Pozoblanco Beca Sacerdotal “D. Eusebio Andujar" Total;
2.266€
Pozoblanco 2* Beca “Familia Salesiana” Total: 4.385€
Pozoblanco 3" Beca “Togo: grupo misionero" Total: 5.911€
Beca Sacerdotal "Telde”. Total: 210€

N u e va s e n tre gas de este m es
Inspectoría de Valencia

Inspectoría de Córdoba
Antequera 2" Beca Sacerdotal “Sacerdote Sánchez
Romero" Total: 3.440€
Antequera 2* Beca “D. Francisco Acuñas” Total: 7.627€
2*Beca Córdoba “AA.AA.” Total: 1.2I0€
OWoba-COV “Doña Ana Luisa” Total: 4.2íX)€
Córdoba-COV 3‘ Dña. Juliana Flores" Total: 4.200€
C^oba-COV "Dña. M* Dolores Flores Fernández”
Total: 4.200€
Códoba-COV “D. Francisco Flores Fernández”
Total: 4.200€
Córdoba-COV “Dña. Macaría Flores Fernández”
Total: 4.200€

“Vicente y Lolita" n.e. 150€ Total: 8.862E
“Pro Malí-ADMA Zaragoza" n.e.6(X)€ Total: 8.321€
“Don Adolfo Rodríguez-ADMA La Almunia" n.e. 300€
Total: 2.100E

Inspectoría de Madrid
“M.A.L” n.e. 6€ Total: 2.055€
“San Francisco de Sales. Estrecho” n.e. 60.10€ Total: 6.791€
“Alipio Fernández del Campo" n.e. 1(K)€ Total: 10,0356

Inspectoría de Sevilla
“Don Silverio Barreña. Bodas de oro sacerdotales” n.e.
3006 Total: 49.568.066

Jóvenes con
inquietud vocacional
pueden dirigirse
al encargado
de Pastoral Juvenil
de su inspectoría.

Octubre 2004 • M • 35

Novedades

O c tu b r e

2

O‘
0

Plan de Iniciación Cristiana Familiar
E m e t e r io S o ra z u , a u t o r y a lm a d e l P la n d e In ic ia c ió n Cristiara
F a m ilia r, p r o p o n e u n a e x p e r ie n c ia d e p r e p a r a c ió n a la Primera
E u c a r is tía e n la p a r r o q u ia , im p lic a n d o a lo s padres.
U n p la n s u g e r e n t e , f á c il d e lle v a r a c a b o y m u y c e n tr a d o e n la r e a lid a d q u e v iv e la familia. i
El lib r o " c e r o " e x p lic a p o r q u é c e n tr a r la In ic ia c ió n e n lo s a d u lto s c o m o p ro tag o n is
y c ó m o r e a liz a r la s reuniones]

Iniciación Cristiana Familiar - Guía. 4,50 €
P la n t e a m ie n t o d e l P la n d e s d e la r e a lid a d d e la f a m ilia y c o n im p lic a c ió n d e lo s p a d r e s .

^

Despertar
Libro de los padres. 7 ,4 0 € . Temas: Verdad. Amor, Confianza. Sinceridad y Gratitud.
2 • Cuaderno de los niños. 4 ,1 5 € . Actividades para los niños.
1 •

...

^NÍvenSíf

Acompañar ¡NOVEDAD!
1 • Libro de los padres. 7 ,4 0 € . Temas sobre la fe y diversos aspectos de Jesucristo.
2 • Cuaderno de los niños. 4 ,1 5 € . Actividades para los niños.

Encuentros sobre la Eucaristía. Una experiencia europea
José Antonio Rivera. 12,45 €.
E n c u e n tr o s p a r a a y u d a r a lo s jó v e n e s a a c e r c a r s e a la E u c a r is tía p a r a q u e in c id a e n la v id a p ro p ia y en
la d e to d o s p a r a c o n s tr u ir u n a n u e v a h u m a n id a d .

Cuadernos de Formación Permanente/10
Artículos para la Formación Permanente de las Comunidades cristianas en general y é
las Religiosas y Religiosos en particular. Director: Juan José Bartolomé. 6 ,8 5 € .
ÍN D IC E : P E R S O N A Y C O M U N ID A D : Del yo al tú, del tú al nosotros/ A . C en cin i • BIBLIA: El primer conflicto deb
comunidad primitiva cristiana/ 3. J , B a rto lo m é • TEO LO G ÍA : Desafíos sociales para la Iglesia/ T. Santos Mor«sn\
LITURGIA: Celebramos en comunidadla Liturgiade las Tiyas/3. A\áat¿ba\ • M O R A L : Actitudes cristianas ante e/ferio- i
rismo/ E. A lb u rq u e rq u e • PASTO RAL: Educaren la interculturalidad/ Á . M ira n d a • E S P IR IT U A L ID A D : La vida..
de encuentro con Dios/ D. V a lls • S A L E S IA N ID A D : Caminos de comunión en la Familia Salesiana/ M * Á . Cont

Valorandia 6 y 7. Esther Diez y Rosa González. 4 ,5 0 €

c /u .

6 • E.P. Tercer Curso. 8 años.

Valores: Orden. Trabajo. Convivencia. Generosidad. Alegría. Paz. Sobnedad.
Tolerancia. Sinceridad. Obediencia. Fortaleza. Tardón y Buena educación.

7 • E.P. Cuarto Curso. 9 íJflos.

Valores: Orden. Trabajo. Convivencia. Generosidad.
Alegría. Sobriedad, Tolerancia. Sinceridad. Obediencia. Fortaleza. Perdón y Buena educación.

\ r

juegos de ayer para entrenar hoy
C e c i l i o B r a v o . 3 * E d ic ió n c o n N U E V O F O R M A T O . 7 ,6 5 €
R e c u p e ra n d o la c u ltu r a p o p u la r c o n lo s ju e g o s . 5 0 ju e g o s
in v e s tig a d o s , d e s c rito s y a d a p ta d o s p a r a a p lic a r lo s a l e n t r e ­
n a m ie n t o d e p o r tiv o o p a r a d is fr u ta r lo s s im p le m e n t e ju g a n d o .

Alcalá. 166 / 28028 MADRID
0917252000 / B

9172625 70

N m a cT iww . * d l t o r i t l c c i co m / c a :

Juegos ^
para
MVHW ^ ^ t y -e T
e n tre n a r

nOy

Texto

U M A RI o
S alu d o > Pablo M arín

3

Rector Mayor

4

Ecos

5

Una esperanza para los jóvenes
SolidítrieLid Don Sosco

6-7

Juntos sembrando futuro
Marcelino Carreto

8-9

"Confía en el Señor y haz el bien"
Pibir Moreda

lO-II

Roma nos consulta
Alfonso Francia

¡2

El Rector Mayor ¡dos veces charro!

¡3

A la escuela, también en vacaciones
Confederación Don Sosco

14

Europa en marcha
Redacción

15

Álbum sobre misiones

¡6

Tema del mes
Justo Gonzdlez

¡7-20

Noticias

21-25

De nuestra sociedad
De nuestra familia

26-27

Área Joven

28-29

Opiniones
Esther Iglesias / Olga Sieso
M" Dolores Domingttez / María Mayor

30-3J

Redonda

32

Familia Agradecida

33

Nos precedieron

34

Becas

35

Salesiano
Director: Pablo Marín.
C/ Alcalá, 164 - 28028 Madrid. España.
Tfno.: 91 361 43 57; Fax: 91 355 ¿0 38
Correo elearónico: director^tiolctin-sdcsiano.com
admiiiistr.icionílí’bolctin-salcsiano.cotn
Internet (Web): wwv.bolctin-salcsiano.com
Cociic¡o lie redacción
Albun]um]uc.
Rada. María L CaistóKal.
Conchita H en u iu . Sito Lófiex.
Rehcca M urín.
Miranda.
Pilar Moreda, (arios ()uci.
jaiuce Rckhaid. jcsib Rocano,
lu is Rosiin. ja\ÍCT Valiente.
(cMuejo Asesor
Amadeo Alonso, josé Luis CaKnx
Josep Lhiis Ru^^iera. Josó Luis
(iu é iiv Josep Mascaió. Hrancisco
Ruia. JaiicT Valiente.

(asden. (liacomo lXmiit^;ucz.
Irídú lele. José Luis Mena.
Santos Sastre. Lotero Hemándex.
Tadeo Manin.
DáeAo pó(pna «etn
Carlos Quel
Admituwtadof!
AuteliaiKs La^iuiu
O Alcali. 166 - 28023 Madrid
Tfiiix: 91 7 2 5 2 0 0 0

fitt:91-:'2625D
DbcAo y MqoettciÓA:

tf
l-oilctis:

Scovearú y srchóoc
Janicc Rcidtaid,
Rehcca Mairín

Gtdikas Don

Los lyisiioaeius, ellos y ellas, 1^
¿Que hai'ds lú desde aorn?

Faor
1936.
, los muchos favores recibidos. EsO
¡ toy muy orgulloso y agradecido a
; todo lo bueno que me enseñaron
los Salesianos.

Francisco Salezán,
Buenos Aires.
7

¿Q ué tradiciones de la
N avidad te parecen m ás y
m enos cristianas? ¿Por qué?
Razona tu opinión (no másde TOfxihdu-asyfiivia).

Respuesta a la pregunta
de julio-agosto
¿E s posible ser m isionero en
el prim er m undo?
Razona tu (^inión (no n}ás de 70palabrasyfirma).

La sociedad de los “países ricos”
necesita tanto a los misioneros co­
mo los países más empobrecidos.
Cada persona que tenemos a nues­
tro lado es una misión y cada día
que pasa está lleno de pequeñas
misiones. Podemos y debemos ser
misioneros en el primer mundo.
Cada creyente, comprometido con
su fe, debe descubrir que las pa­
labras de Jesús no son eco vacío,
el id al mundo entero y procla­
mar el Evangelio, no es sólo pa­
ra Pedro y sus compañeros.

Carmen Ruiz, Sevilla
Atendiendo a la definición de la
RAE, la labor del misionero no
solo está en los países que cono­
cemos como “lercermundistas”.
Actualmente, el trabajo del mi­
sionero se está extendiendo por
los países desarrollados. Los pa­
íses que se encuentran en el he­
misferio norte suelen ser econó­
mica y políticamente más ricos,
p>ero, por el contrario, son pau­
pérrim os educando en valores.
Respondiendo a la pregunta plan­
teada... creo que es una realidad
complicada, pero demasiado ne­
cesaria.

Motxuel, Madrid
Octubre 2004 • B S • S

u

í

Lrom cas ae /a m u ia

Una esperanza para los jóvenes
Solid arid ad D o n Bosco ap u esta por la formación
y la inserción laboral en T án ge r
Hace ahora un año y m edio
que Solidaridad D on Bosco
firm ó (junto a, d o s D irec­
cio n e s G e n e ra le s del G o ­
b ie rn o m a rro q u í, C á rita s
Tánger, la em presa A m endis y otras dos asociaciones)
el convenio de Partenariado que da el em pujón final
al Proyecto A ssa b il de in ­
serción laboral de jóvenes
en Beni M akada. Empiezan
a verse los resultados.
D iseno del Centro A S S A B IL

Un retrato preocupante
Beni-Makada es un barrio perifé­
rico del Sur de Tánger. Se creó en
los años 60 y 70 por el éxodo ru­
ral y constituye uno de los tres fo­
cos más importantes de pobreza en
la ciudad.
La tasa de analfabetismo es del
52% en los mayores de 10 años (un
66,1% entre las mujeres). Si tene­
mos en cuenta que el 53% de la po­
blación de Beni Makada es menor

Presentación de) Proyecto A ssab il en Sevilla

6 • BS • Octubre 2004

de 20 años y que la mitad de ellos
no están escolarizados, las pers­
pectivas de futuro de estos jóvenes
son escasas.
Muchos jóvenes dejaron la es­
cuela muy pronto y hoy en día es­
tán fuera de los circuitos de for­
m ación. nadando e n tre el
analfabetismo y la ignorancia. Al­
gunos sobreviven gracias a la de­
lincuencia o el contrabando. Otros
solo encuentran una esperanza
cuando miran desde Tánger a la
Península Ibérica .so­
ñando con cruzar el
mar las veces que sea
necesario, aun a ries­
go de perder su propia
vida. Hay otros tantos
en situación de seudo
esclavismo. en condi­
ciones precarias sir­
viendo a grandes em­
presarios europeos.
¡Son muchas chicas y
chicos sin la oportu­
nidad de decidir so­
bre sus propias vidas!

Objetivos y destinatarios
Con este retrato es fácil determi­
nar el porqué de este proyecto. As­
sabil pretende dotar de servicios de
formación y de inserción socio-la­
boral a la población de Beni Ma­
kada. para mejorar su calidad de vi­
da. Comprende la creación de un
Centro de Inserción Socioiaboral
que acogerá talleres de formación
profesional y una oficina de inter­
mediación en empleo. Los benefi­
ciarios directos de este proyecto se­
rán los aprendices que participarán
en el proceso formativo de las es­
cuelas taller y las prersonas que se­
rán atendidas desde la Oficina de
Empleo.

Desarrollo comunitario en
Beni Makada
Pero Solidaridad Don Bosco no
se conforma con proporcionar for­
mación a un grupo de muchachos.^
Trabaja también en el des.;rrolk^
del barrio y que la implicación de
la población haga que Beni Maka-

Estado de las obras

da logre tener los servicios básicos
de los que ahora carece.
Además de en la formación y en
la inserción, la Fundación Valdocco se convierte también en prota­
gonista en esta fase del proyecto.
Colabora con Solidaridad Don Bosco en Beni Makada aportando su
experiencia en el desarrollo comu­
nitario de un barrio con especiales
características como es el Torrejón
y la Hispanidad en Huelva.

En la actualidad

!
I-

Actualmente, el proyecto Assabil se encuentra en la última fase
de la obra del Centro, ultimando
los contenidos curriculares de los
módulos formativos y trabajando
por la cohesión de los diferentes
agentes sociales, políticos y eco­
nómicos que interactúan en el pro­
yecto. Se está realizando también
la toma de contacto con los jóvenes
a través de actividades deportivas
y de tiempo libre, culturales, de so­
cialización, etc. Los resultados de
este trabajo se ven reflejados en las
más de 200 preinscripciones que ya
tiene el Centro.

Encuentro de Interm ediación Laboral

Creemos en la formación
Según el nivel educativo de los
chicos se les integrará en alguno de
los talleres (construcción, hostelería
y automoción) o en otra de las ofer­
tas de la Oficina de Mediación de
Empleo. La metodología de estas
escuelas taller será mixta, compa­
ginará el aprendizaje profesional teórico-práctico con períodos de tra­
bajo en empresas. Pero además de
esta form ación profesional, los
alumnos recibirán las actitudes, ap­
titudes y habilidades sociales que
necesiten según los perfiles profe­
sionales demandados en el merca­
do laboral.

Apostamos por el empleo
En el caso de los jóvenes que ten­
gan un nivel formativo mayor serán
orientados a otro tipo de actividades,
que van desde la integración como
aprendices en alguna empresa al a.sesoramiento para el autoempleo. En
cualquiera de las dos líneas. Soli­
daridad Don Bosco contempla el
apoyo a la creación de micro-em­
presas a través de m icrocréditos.
Además, la Oficina de Mediación

de Empleo creará una bolsa de tra­
bajo que acerque a empleadores y
posibles empleados y realizará una
labor de sensibilización, toma de
conciencia, denuncia y transforma­
ción que ayudará al menos a que la
población de Beni Makada sea es­
cuchada.

¿Qué nos motiva?
Estamos decididos a apoyar, a es­
peranzar, a proporcionar las herra­
mientas de la formación, el apoyo
para la inserción social y laboral pa­
ra estos jóvenes. Por ellos estamos
trabajando, construyendo, reunién­
donos. buscando recursos. Para ellos
y para sus familias, para que no se
vean obligados a tener que salir de
su tierra forzosamente, y lo puedan
hacer si libremente lo desean; para
que no tengan que rendirse a traba­
jos míseros por no tener cualificación. Para que tomen las riendas de
su historia y construyamos entre lo­
dos una sociedad mejor y más jus­
ta. Por que pensamos realmente que
otro mundo es posible.
Solidaridad Don Bosco

Firma de la Convención de Partenaríado

Crónicas de fa m ilia

Juntos sem brando futuro
La Inspectoría de Córdoba celebra sus "bodas de oro"

Colegio Sa n Francisco de Sales, primera sede de la Inspectoría

El p a sa d o día 11 de se p ­
tiem bre com enzaron las
celebraciones conm em ora­
tivas de los 50 años de vida
de la Inspectoría de San to
D om in go Savio.

Pregón entrañable

que enmarcaron el pregón: la vio­
linista
del M ar Vargas, y la
C oral M o n tü lan a de A ntiguos
Alumnos.
El profesor, antiguo alumno y
cooperador don A ntonio G im é­
nez C astro, con su pregón, reco­
rrió la historia de estos cincuenta
años, que él había vivido como
oratoriano, estudiante y director
salesiano. Desde sus vivencias per­
sonales y el recuerdo de muchas
personas, tuvo pendiente al nu­
meroso público con su buen decir.

En el colegio San Francisco de
Sales (Córdoba) primera sede inspeclorial, se celebró una eucaristía
e inmediatamente después, una ce­
remonia en el salón de actos que
conmemoró el nacimiento. Hizo de
presentador el cooperador salesiano
don Ignacio Vázquez de la Torre.
Don Francisco Ruiz, director del
colegio, dio la bienvenida. Le si­
guieron dos actuaciones musicales

Andalucía y Canarias tenían, en
1954, más de 33 centros salesianos.
De este número y las grandes dis­
tancias surgió la necesidad de di­

Don Francisco Fernández Mármol,
actual inspector

Don Jo sé M * Doblado deí Pino,
primer inspector

8 * B S • Octubre 2004

Un poco de historia

vidirse. Córdoba era geográfica­
mente un buen nudo de comunica­
ciones para Andalucía Oriental. La
obra salesiana cordobesa, por otra
parte, tenía relevancia suficiente co­
mo para convertirse en la sede de
la nueva inspectoría.

Un padre bondadoso
Don José M® Doblado de Pino
(+1973) fue el primer inspector. Na­
ció en Lucena, y había estudiado y
hecho el aspirantado en el colegio
de Córdoba, al que siempre se sen­
tiría ligado como joven salesiano,
catequista, director (durante la Gue­
rra Civil) y, más tarde, inspector.
Los que le conocimos creemos que
fue un padre bondadoso para la nue­
va inspectoría.

Don Antonio Gim énez Cast:
pregonero

establecieron en
Lom é (Togo)
con parroquia,
postnoviciado y
noviciado y, así,
se subrayaba el
ideal misionero,
como en los me­
jores tiempos.

Catorce o b ras

El Boletín Salesiano de octubre de
í
1954 enum era 14
obras en la Inspec­
toría de C órdoba:
diez en Andalucía,
tres en C anarias
(Las Palm as de
Gran Canaria, San­
ta Cruz y La Orotava) y una cuarta en
Ciudad Real (Puerlollano, que acaba­
L
ba de comenzar su
andadura), aunque
poco después pasó a la Inspectoría
de Madrid. La lejanía de Canarias
era una dificultad. A pesar de ello,
don José logró una buena integra­
ción de todas la casas, incluyendo
las oceánicas.

El camino recorrido
En estos cincuenta años transcu­
rridos, las obras salesianas de la Ins­
pectoría se han diversificado, han
tenido un enorme crecimiento y han
pasado por multitud de peripecias.

Junto.s
sembrando
futuro
Apertura del cincuentenario. Eucaristía

Algunas pasaron ya a la historia,
como Posadas, Ronda-Sagrado Co­
razón y Ronda-Santa Teresa. Otras
surgieron después de 1954 y si­
guen pujantes, como Ubeda, Pal­
ma del Río, Linares y Jaén. Las
hay que estuvieron abiertas poco
tiempo, como Teror, Guía, Pedro
Abad, Priego, Córdoba-Colegio
Mayor, Guadix...
En 1982, las obras de la Inspec­
toría se extendieron por África. Se

El inspector,
Don Francisco
Fernández
M árm ol, cerró el acto de apertura
del cincuentenario, con una invita­
ción a celebrar “Juntos, sembran­
do futuro” -lem a de este curso- los
actos programados, en especial dos
acontecimientos: la venida de la ur­
na con las reliquias de Santo Do­
mingo Savio y la presencia del Rec­
tor Mayor en la inspectoría del 13
al 17 de mayo de 2005.
Marcelino Carrefo

Frutos de e sto s cin cu en ta a ñ o s
> 600 profesores colaboran en la educación de 11.000 alumnos
> trece colegios (cinco son de Formación Profesional)
> cinco parroquias
> seis iglesias-santuffiR $^^lÉ|ffa|kuxniadora
> varios centros juveniles d i^ n d id o s pof'cáíi todas las
que atiende'^ jóvcnM en situación de
> Su obra más significativa es la Fundación Proyecto D La Fundación gestiona:
• 12 casas de acogida destinadas a menores en abandono y desamparo
• 2 centros diurnos polivalentes en Córdoba y Jaén que desarrollan acciones de orientación, formación
'xrupacional e inserción laboral
Durante el año 2003 atendió:
• 592 personas en sus programas educativos
• : .552 personas en sus programas de inserción sociolaboral
i 3.840 en sus programas de cooperación y desarrollo

inspeclorís CÓRDOBA

¡anos

Diario Córdoba I2~09-04
'a l s e r v ic io de la educación

la evan e liz a c íó n
Octubre 2004 • B 8 • 9

Crónicas de fa m ilia

Entrevista

"Confía en el Señor y haz el bien"
Entrevista a Mercedes Rodríguez, nueva Inspectora de León
Mercedes Rodríguez, salm antina, com enzó el 5 de a go sto su labor de anim ación en la
inspectoría Virgen del Cam ino de León. Sustituye, por enfermedad, a Pilar Síneiro que
termina sus funciones com o inspectora, después de cinco años en el cargo.
iene 42 años, nació en Valsalabroso (Salamanca) y es
la segunda de cinco herma­
nos. Oyó hablar de Don Bosco muy
pronto pues tiene dos tíos salesianos sacerdotes, una tía salesiana,
además de una tía Hija de la Cari­
dad. Estudió Magisterio en la Es­
cuela “Gabriel y Galán” de Sala­
manca, donde además trabajó un
año en el colegio San Juan Bosco
de las FMA y fue animadora del
grupo Scoul. Profesó en El Plantío
en 1987 y su primer destino fue Cal­
das de Reyes (Pontevedra). Después
estuvo tres años en la Facultad Pon­
tificia Auxilium (Roma) estudian­
do Catequética. Regresó a S ala­
manca para completar la licenciatura
en Pedagogía mientras era asisten­
te de chicas universitarias en Salamanca-Sancli-Spíritus. Tres años de
directora en esa misma casa y en
1999 es nombrada directora de la
Casa Provincial de León y Vicaria
inspectorial.

T

Se te ha nom brado Provincial de
la In sp e c to ría *‘Virgen del C am in o ” de
L eón. L leg as a este
cargo muy joven, ¿có­
mo te sientes?
Asumo esta nueva res­
ponsabilidad desde la
fe. con gran confianza
en Dios, consciente de
que se me confía una
m isión que hum ana­
mente me supera pero
Dios suele valerse de
in stru m en to s pobres
para llevar adelante sus
proyectos. Resuena en
10 « B S •O ctubre 2004

mí con fuerza esta expresión sálmica: “Confía en el Señor y haz el
bien” (sal 36).
Parece que dejas entrever alguna
o tra m otivación p o r la que has
dado este Sí.
La aceptación de este servicio de
animación y gobierno de la inspec­
toría “Virgen del Camino” es ex­
presión también del agradecimien­
to que debo a nuestro Instituto. Es
una forma de decir gracias, sobre

todo por la formación recibida y
por las oportunidades de crecer co­
mo persona creyente y como sale­
siana que, a lo largo de estos 21
años que llevo dentro del Instituto,
se me han brindado.
¿Q ué consideras prioritario en tu
nueva misión?
No me preocupa el “hacer muchas
cosas” en este sexenio; quiero traba­
jar con generosidad, sí, en todo lo
que esté a mi alcance pero donde ver­
daderamente quiero poner el
acento es en el ser entre mis
hermanas semilla de bondai
de alegría, de comunión, de
entrega gozosa. Lo verdatkramente importante es qued
reino de Dios siga avanzan­
do y, para no so ü ^. salesiañas, que los jóvenes, a través
de nuestro ser y hacer, des­
cubran a la persona de Jesu­
cristo que salva y se ídhieran a Él. Creo que éste es d
gran objetivo que buscamos
todos los miembros de ¡a Fa­
milia Salesiana.

rresponsable de todas las hermanas
de la inspectoría y de los seglares
con los que llevamos adelante nues­
tra misión entre los jóvenes.

Parece una apuesta difícil...
Ciertamente, saber relativizar todo
y buscar únicamente “el reino de
Dios” no es posible sin la ayuda del
Señor y de las hermanas; esto exi­
ge llevar una vida interior profun­
da, una escucha atenta de la Pala­
bra, dejarse interpelar por ella, en
definitiva, vivir en continua con­
versión.
Hablas de una auténtica o b ra de
arte...
Sí. Me gustaría ser lo suficiente­
mente artista para ayudar a cada
hermana y a cada persona con la
que me relacione a poner en juego
lo mejor de sí misma para el bien
común, para que en nuestras co­
munidades FMA, en
las comunidades edu­
cativas. en los grupos
de Familia Salesiana
se viva la fraternidad,
la ayuda mutua, el es­
píritu de fam ilia, la
alegría que produce el
Hijos de Dios
y amados por Él. La
felicitación que M a­
dre Antonia Colomho mo hacía estos dí­
as va :-n esta línea: que
Man . :e ayude a ser
her .na entre her­
ía n
y a promover

Todo grupo organizado tiene su
proyecto de actuación. ¿C uál es
la propuesta de vuestro consejo?
No partimos de cero. Hay un ca­
mino trazado en el In.stituto y en la
inspectoría y esto es importante,
aunque tengamos que reflexionar
continuamente y revisar los pasos
que se van dando, en muchos mo­
mentos .se tratará de dar continui­
dad a opciones ya consensuadas en
la inspectoría, concretamente en lí­
caminos de colaboración en vista nea con el último Capítulo General
de la misión común.
celebrado en 2002.
Lo que creo que no es tan sencillo
¿E n quién te apoyas?
es saber priorizar entre los muchos
En este servicio no estoy sola, las aspectos que hay que tener en cuen­
hermanas que forman el Consejo ta. por una parte: nuestra realidad,
inspectorial son un gran apoyo. Jun­ hermanas que formamos la inspec­
tas reflexionaremos y buscaremos toría, con las posibilidades reales
caminos concretos para animar y de implicación en la misión, los dis­
gobernar con criterios evangélicos, tintos tipos de presencia, y las exi­
con esperanza, abiertas a las exi­ gencias de la tarea educativo-evangencias reales de nuestras comuni­ gelizadora entre los jóvenes; la
dades y de nuestra misión y al mis­ escasez de vocaciones, el proceso
mo tiempo, atentas a lo que se pide de reviialización inspectorial ini­
hoy a la vida religiosa para ser pro­ ciado; y por otra parte, las nuevas
fecía en un mundo que, en muchos pobrezas: situación precaria de la
momentos, vive y actúa com o si mujer en muchos ambientes, el fe­
Dios no existiera. Cuento además nómeno de la inmigración, el plu­
con la implicación generosa y co- ralismo religioso, etc.; las llamadas
de la Iglesia a colabo­
rar en las parroquias y
en las diócesis.
A frontar todas estas
cuestiones internas y
externas y lograr que
el carisma saJesiano si­
ga teniendo vitalidad
hoy en la Iglesia, sólo
es posible si creemos
en la presencia y la
fuerza del Espíritu que
abre caminos aunque
sean e x ig e n te s y
arriesgados.
Pilar Moreda
Octubre 2004 « B S * 11

Crónicas efe fa m ilia

Rom a nos consulta
R e u n ió n de los co n su lto re s m u n d ia le s de la
C o m u n icació n Social
El Dicasterío Saiesíano de Comunicación Social ha convoca­
do (del 25 al 29 de julio) por primera vez al grupo de exper­
tos, creado para confrontarse sobre ios tem as y sobre la
situación de la comunicación social en la Congregación.
salesianos en este campo? ¿Cómo no
aprovechar las posibilidades de los
nuevos lenguajes, que son los de los
jóvenes de hoy?
Diálogo abierto y fecundo
Grupo general de participantes en la consulta

En órbita 33 expertos
Venían del ancho mundo salesiano
(actualmente estamos presentes en 129
países). Es un grupo de nueva crea­
ción, elegido nominalmente en razón
de la preparación, experiencias y res­
ponsabilidades. Se ocupa de la comu­
nicación social en general y de la es­
pecífica en particular (agencia salesiana
de noticias ANS, portales informáti­
cos y páginas webs. Boletines Sale­
sianos (56 en total), política informa­
tiva de la Congregación, procesos de
formación, imagen corporativa y de
las empresas de producción de libros,
vídeos, radios, televisión, revistas, cíuición, expresiones artísticas, etc.)
Si don Bosco quiso estar siempre a
la vanguardia del progre.so, .se impo­
ne la fidelidad a sus opciones a las exi­
gencias de la iiKxlemidad. ¿Cómo no
miniiu los procesos formativos de los

Vista parcial de la stía.
1 2 * B S « O ctu b re 2004

Abrió las jornadas la lectura del
mensaje del Rector Mayor. Se abor­
daron sucesivamente la evaluación del
estado de la Comunicación Social en
la Congregación con sus luces y som­
bras, el estudio de los itinerarios formativos con amplios debates en gru­
pos y en el aula. Prevaleció la opinión
de encuadrar la formación en la co­
municación social en el itinerario formativo y no como un apéndice. A la
base de todo el proceso debe estar la
formación del educador comunicador.
Tangencialmente se vio la importan­
cia de una formación similar en la Fa­
milia Salesiana y la incorporación de
los seglares, para enriquecer y esti­
mular el carisma y un mayor servicio
a los jóvenes.
Fspaña bien representada
En CvSte grupo curtido por años de ex­
periencia. por tanta reflexión contras­
tada. con responsabilidades de ani­
m ación. coordinación o gestión
empresarial, hay una buena represen­
tación de españoles, unos residentes
en España y otros en países america­
nos. De España son consultores: Pa­
co Ruiz. de Córdoba (ausente en esta
consulta romana!. José Luís Calvo
(Sevilla), José Luis Guzón (León) y
.\lfonso Francia (Delegado Ibérico).

Boletines Salesianos del mundo, 56 en total

Consulta permanente
Don Tarcisio Scaramussa. Conse­
jero para la Comunicación Social ha
tenido el acierto de esta iniciativa. Y
Julián Fox, coordinador de las Joma­
das, -con su brazo derecho inutiliza­
do-, supo crear el clima para que na­
die tuviera sus ideas en cabestrillo y
se opinara en total libertad. Finalizó
el encuentro con conclusiones para la
revitalización de la comunicación en
el mundo salesiano, no solo como eje
transversal que recorre el ámbito de
la escuela, parroquia, centros juveni­
les, marginación sino también como
un ámbito específico, a través del cual
se puede llegar con lenguajes de hoy
a los jóvenes y a clases populares.
La Consulta no son unas jomadas,
es un estado permanente de aportar
ideas, evaluación y sugerencias para
que la educación- evangelización sea
más universal y eficiente.
Alfonso Francia

Españoles presentes en la co n ? ta;
m ás el cám ara. Jo sé Luis Ce

El Rector Mayor ¡dos veces charro!
Hijo A d o p t iv o d e un p u e b lo de S a la m a n ca
El Rector M a y o r fue declarado Hijo A d o p tiv o de
Valsalabroso, pequeño pueblo de Salam anca, el 18 de
agosto. Coincidió la fecha con la reunión anual que
tienen los salesianos de esta zona, m uy saiesiana y
semillero vocacional.

Charro mejicano y salmantino
Todos los vecinos de este pueblo
charro se volcaron entusiastas en el
recibimiento del P. Pascual Chávez,
mejicano. Se unieron para el evento,
al grupo de salesianos salmantinos y
salesianos de otras zonas, entre ellos
los inspectores de Madrid y León.
Dio realce al festejo la presencia tam­
bién de varios salesianos hijos del
pueblo {entre ellos el coadjutor Maurillo que celebraba sus 50 años de
Profesión religiosa y Filiberto Ro­
dríguez. regional de la Región Eu­
ropa Oeste) y la saiesiana Mercedes
Rodríguez que acaba de ser nom­
brada inspectora de León. También
quiso hacerse presente por su cerca­
nía al mundo salesiano, el general de
los Trinitarios, natural de un pueblo
cercano a Valsalabroso.

Sor

--nboritefoque am enizó el acto

El c a lo r d e la iglesita
La jomada resultó emotiva y com­
pleta. Diluviaba por la mañana y pa­
recía que la jomada iba a estar des­
lucida. Nada de eso. Tras el
recibimiento por las autoridades y
pueblo entero, el Rector Mayor pre­
sidió la eucaristía concelebrada por
20 sacerdotes. Don Pascual Chávez
insistió en su homilía sobre la voca­
ción, la construcción de una Europa
más humana y solidaria y sobre la
importancia de la persona: "un pue-

El Rector Mayor, jinete mejicano

pueblo. El marco se prestaba: el bal­
cón del Ayuntamiento con las ban­
deras ondeando al viento, abiertas a
lodos los aires y pueblos como Cas­
tilla, la plaza adornada con toda la
gente encariñada con los salesianos
y su nuevo “paisano”. Luego .se mar­
chó al cementerio para saludar y re­
zar por lodos, pero esjxícialmenic por
los salesianos allí enterrados.

El alcalde lo nom bra Hijo Adoptivo

blo vale lo que vale su gente”. La
Congregación está muy agradecida
a esta zona que ha aportado tantos
salesianos y salesianas (solo La Aiberca, Aldeadávila y Bamiecopardo
han aportado más de 80 entre sale­
sianos y salesianas).
T am bién el cíelo so n rió
Cesó la lluvia y se pasó a la ben­
dición de una placa de M aría Auxi­
liadora de cerámica a la puerta de
la iglesia. A continuación, con el cie­
lo ya apaciguado, el alcalde declara­
ba al Rector .Mayor hijo adoptivo del

C o n v ite y e sp e c tá c u lo
p a r a lo d o s
No podía faltar el convite para lo­
do el pueblo. Mientras que la comi­
da, abundante, sabrosa, rápida y per­
fectamente organizada, permitió a los
salesianos, familiares y autoridades,
compartir en un clima de fraternidad
y alegría. Después, un espectáculo
para el recuerdo, no solo para los hi­
jos del pueblo sino para lodos los vi­
sitantes; espectáculo ecuestre y fla­
menco al aire libre. Sencillamente
delicioso. Como colofón, el Rector
Mayor subió en uno de los caballos
e hizo sus evoluciones con arte y re­
gocijo de todos.
Octubre 2004 • B S • 13

r

Crónicas ae fa m ilia

A la escuela, también en vacaciones
La confederación Don Bosco celebró la 6^ Escuela
de verano en Cádiz
Las jornadas de la escuela
de verano se desarrollaron
en las instalaciones del co­
legio salesiano San Ignacio
de la capital gaditana y con­
tó con una veintena de par­
ticipantes de las diferentes
federaciones.

A lgu n os de los participantes en el
sem inario de Coordinación de equipos

ste es el sexto año que la
Confederación de centros ju­
veniles Don Bosco organi­
za, junto con la Federación andalu­
za de centros juveniles “El Patio”,
un encuentro formativo dirigido a
los dirigentes de los centros, aso­
ciaciones juveniles y federaciones
mayores de 20 años y que asuman
tareas de coordinación y gestión.
Esta edición se celebró del 16 al
22 de agosto y en ella los asisten­
tes pudieron complementar
la fomiación que reciben en el
ámbito local e inspectorial y
mejorar las herramientas ne­
cesarias para una adecuada
gestión de los Centros Juve­
niles.
Los organizadores han pre­
tendido, además, que los co­
nocimientos y habilidades ad­
quiridos por los participantes
durante estos días se multiUn

E

14 « B S *00101x6 2004

pilquen y se transmitan a los más
de 4.000 voluntarios y voluntarias
que trabajan en los centros juveni­
les y asociaciones de toda España.

Amplia oferta de actividades
Los temas escogidos parten de
las necesidades detectadas por el
grupo que prepara los contenidos
y el intento de atender las necesi­
dades que van surgiendo en el mun­
do asociativo. Así, el programa cons­
tó de dos seminarios de 20 horas
teóricas (Coordinación de equipos
y Modelos de financiación) y tres ta­
lleres de 12 horas prácticas (Reso­
lución de conflictos. Gestión en las
asociaciones después de la LODA,
y Comunicación interna y externa)
impartidos por expertos en cada ma­
teria. De todos ellos cada partici­
pante escogió un seminario y un ta­
ller.
Además de los seminarios y ta­
lleres, se realizaron otras activida­
des complementarias como la visi­
ta a la ciudad de Cádiz y sus playas,
la realización de diferentes activi­
dades lúdicas, excursiones o refle­
xiones sobre la Confederación Don
Bosco. su organización y estructu­
ra con una dinámica sobre “juicios
rápidos”.
El ambiente en la Escuela fue de
familiaridad y acogida. El núme-

m om ento de la reunión del C onsejo Ejecutivo
en la Escuela

L o s participantes de la Escuela

ro de participantes y los momen­
tos libres favorecieron el conoci­
miento y la amistad entre unos y
otros. Los jóvenes y la organiza­
ción destacaron en varios momen­
tos la acogida y las facilidades que
dio la comunidad salesiana de Cá­
diz en la cesión de las instalacio­
nes y la total disponibilidad que
les ofrecieron.

Pensando en la .séptima
Ahora los frutos de la Escuela de
verano deben acercamos más a las
necesidades formativas de los par­
ticipantes, a la experiencia de co­
nocer nuevas realidades, a compar­
tir recursos con gente de otros
puntos de España y a obtener for­
mación especializada de calidad.
Todo esto hace que la Escuela de
verano de la Confederación siga ne­
cesitando una permanente ac­
tualización y revisión.
De momento la apuesta para
la 7* Escuela de verano es fuer­
te: diseño de una nueva oferta
formativa, una mayor coordina­
ción con la Comisión Nacional
de Oratorios y Centros Juveni­
les y la posible celebración en
Canarias.
Confederación Don B.^sco

uronicas ae fa m ilia

I

Europa en m archa

* El MJS Internacional reúne a más de 300 jóvenes de
Europa y Oriente M edio
_

El Confronto 2004 se cele­
bró del 10 ai 16 de a go sto
en el Colle D on Bosco de
Turín (Italia). Sus objetivos:
intercambiar experiencias y
compartir la vivencia de la
Espiritualidad Juvenil Salesiana.

«i

_

_

madores del Confronto, el equipo
de coordinación, el grupo musical,
y la logistic people.
Fue una semana de auténtica vi­
vencia de espiritualidad com par­
tiendo las riquezas que se ofrecían
y construyendo juntos lo que sería
después la Semana del Confronto.
Y llegó esa semana. Más de 300
personas se hicieron presentes para
hacer realidad el lema que se pro­
ponía, con la mirada puesta en unos
modelos concretos: Santo Domin­
go Savío y Beata L aura Vicuña.

Ellos nos lo cuentan...

“Jóvenes en marcha hacia una Eu­
ropa en movimiento”, con este le­
ma, y sobre todo con muchísima
ilusión partieron N uria Jerez y Al­
berto Adanero hacia Turín para vi­
vir de primera mano el Confronto
2004. Los dos tenían una labor im­
portante en la organización del en­
cuentro: N u ria es m iem bro del
equipo de coordinación y A lberto
es animador y presentador.
Los dos habían participado ya en
experiencias parecidas: anteriores
Omfrontos y el Fonim 2000. Pero
ahora ¡ban a poder disfrutar de al­
go diK-rente: una experiencia de
Movi:.-¡iento Juvenil Salesiano a ni­
vel Eu'opeo y de Oriente Medio.
Parti laron antes en la Semana del
Anir ;or, con el resto de los ani­

“Escribir sobre lo que tiene el co­
razón es difícil porque a veces la
palabras se quedan cortas.
La experiencia desde un equipo de
coordinación es distinta porque es
una opción por el servicio a los de­
más. No eres animador ni partici­
pante. no tienes grupo... pero te
sientes llena desde el momento en
el que empiezan a llegar, primero
los animadores y luego los partici­
pantes del Confronto. Ves como
aquella idea que empezó hace ya
año y medio se va haciendo reali­
dad a pesar de los contratiempos y
de las dificultades.

■■

Lo mejor que me llevo es la expe­
riencia de sentir una Iglesia viva y
que camina. Vivida allí donde el
Espíritu actuó de forma tan con­
tundente con D. Bosco y M. Mazzarello, dejándonos un m ensaje
muy claro: el seguimiento a Jesús
y el amor a los jóvenes.
Y por último, experiencia de com­
partir con jóvenes, tan lejanos en
kilómetros y ai mismo tiempo tan
cercanos, las diferentes formas de
trabajar, de sentir, hasta de expre­
sarte. Pero, que no se porqué, no
son una barrera, sino una expe­
riencia enriquecedora, de esas que
te marcan...” Nuria Jerez
“Es muy complicado para mí ex­
presar con palabras una experien­
cia tan rica porque me parece que
no son suficientes para decir lo que
he vivido en el Confronto europeo.
Mi experiencia en este Confronto
Ha sido profunda de Dios y de Igle­
sia, a través del Espíritu de Don
Bosco y Madre Mazzarello.A tra­
vés de los encuentros personales
con los otros jóvenes europeos que
viven y sienten a Dios en sus vi­
das igual que nosotros, pero con
otros matices, otra sensibilidad me
ha llenado profundamente”. Alberto
Adanero
Octubre 2004 • B 8 • 15

Todos tienen dere­
cho a todos los bie­
nes, también a la fe.
Todo creyente com­
parte pan, agua, fe...
Los niños son hijos
de todos. La fe, res­
ponsabilidad de to­
dos.

Siempre hay Jóvenes
que llaman, y e scu ­
chan. Quieren evan­
gelizar, quieren ser
evangelizados. E x i­
gen profetas y testi­
gos, no seductores ni
palabreros.
1 6 * B S « O ctu b re 2004

¿Quién duerme, ellos o nosotros? ¿Quién
quita el sueño a quién? ¿Seré suficiente
presentarles solo a Cristo? ¿Será suficien­
te sacarles solo de la miseria material?

^^L U lM e A K K T t

Es la hora de tu
compromiso misionero
Justo González
yer, septiembre de 2003, en el Congreso Misionero de Burgos resonó con fuerza: "Es la hitr'á de la m u
ín”, y la Iglesia española y todas sus fuerzas aceptaron el reto con entrega y gencrosídad,
La hora de la misión se hace hoy -2004- compromiso misionero concreto y suena de manera especial, -CO'

A

roo ai labonazo personal-, es la hora de nuestro com prom iso misionero.
Esté
)muDd 2004 llama al corazón de tu ser cristiano, porque nace dcl bautismo. En él arranca y se fub'
dair .a el ctwnpromiso que nos hace misioneros y nos recuerda la actualidad misionera -mandah) universal'
(pK

;ialla todavía en sus ccmiienzos.
0ctutx«2004

• 17

EI mandato

1

El “id por todo el mundo...”, dirigido a los apóstoles, sigue vi­
vo en todos los cristianos. Es el mandato de Cristo para enton­
ces y para hoy, para los apóstoles y para nosotros. Hoy, de ma­
nera significativa y directa d irig id o a ti, es la hora de tu
compromiso misionero que espera tu respuesta generosa y que, siempre
desde la fe, se realiza:
Con la oración: “rogad al dueño de la mies que mande obreros a su mies”
Con la información e interés porque es algo tuyo.
Con tu testimonio solidario y comprometido.
Con tu apoyo y colaboración generosa a los misioneros y voluntarios que
-en primera línea- viven el anuncio en todo el mundo con generosidad.

Comed...
O

La eucaristía, fuerza y alimento, nos ayuda
a asum ir y vivir fiel y generosam ente el
compromiso misionero que nació con nues­
tro bautismo. De la eucaristía nace, como su
mejor fruto, la caridad y solidaridad con los hermanos.
Este don nos compromete a vivirlas para que los que aún
no lo conocen descubran que algo muy grande empuja a
los cristianos a hacerles sentir y vivir como hermanos.

-I.

“Es la vida un regalo precioso
donde ves cada instante como oportunidad
para amar y ser con los otros
instrumento de vida, instrumento de paz’’.

Oración
“Señor, te pido que
me enseñes a ser
misionero en este tiempo
y en este lugar que vivo.
Nunca dejaré de darte
gracias por el derroche de amor
que se hace presente en la Eucaristía.
Ella es nuestra fuerza y aliento
en esta “Hora de la misión".
Haz, Señor, que los cristianos
vivamos unidos en ti por la misión,
que surjan muchas vocaciones misioneras
y que seamos esperanza
para el mundo de hoy."
18

T T iH A

4

l> Tt

El compromiso misionero salesiano
en este Domund 2004

™
Salesianos, toda la Familia Salesiana y
los voluntarios apostamos y nos comprometemos por
los muchachos... respondiendo al reto que nos pre­
sentan desde sus esclavitudes. El muchacho si no es
acogido y protegido está condenado en muchas par­
tes del mundo a ser explotado de las formas más di­
versas y humillantes.
Hoy, son millones en peligro:
Innumerables han elegido la calle por casa
Otros han empuñado el fusil

Muchísimos son víctimas de la explotación sexual
Otros son trabajadores y esclavos
Innumerables los muchachos sin nombre
Muchos mutilados y forzados para extraerles los ór­
ganos
Innumerables los pobres y marginados
Millones, muchos millones, hambrientos que mueren
cada día
Estamos comprometidos por ellos y a ellos dirigimos
nuestros mejores esfuerzos y esto por todo el mundo.

Nuestra respuesta
K

En Á frica tenemos:
- Veinte obras dedicadas a los muchachos de la calle
- Veintidós a muchachos refugiados

En Asia:
• Veintiocho a muchachos de la calle
* Setenta a muchachos refugiados
En América:
-Veintiocho a muchachos de la calle
- Ocho a muchachos refugiados
En nuestra E uropa:
- veintiocho para muchachos de la calle -...tam bién en León, Lé­
rida. Santiago, Valiadoiid, Sevilla...- y en peligro.
Y muchas más obras dedicadas a enfermos de SIDA, tuberculosis,
malaria...
Eos ogemos, los cuidamos, los alimentamos, los educamos y
prep- -mos para vida.

“Por :os jóvenes hemos de estar dispuestos a soportar cualquier
coRt' iempo y fatiga” Don Sosco.
Octubre 2004 • B S • 19

i

kiv.'

Botones de muestra
• Liberta: Los Salesianos hemos abierto
en la periferia de la capital de Liberta un
centro de reínserción para niños>soldado. El primer grupo de 70 muchachos excombatientes
comenzó los tres meses de internado en enero. Duran­
te este tiempo han realizado una experiencia de vida
en común con asistencia psicológica especializada que
les ha ayudado a reincorporarse a la sociedad.

- En Guayaquil, Ecuador, están los chicos del pro­
yecto salesiano. Testimonio: “Lustraba zapatos en Ma­
chada con otro amigo vinimos a Guayaquil. Estuve cua­
tro días sin comer en la estación. Un joven me dijo que
si quería comer. Le dije que sí, que tenía hambre. El
proyecto me ha abierto las puertas". En el proyecto son
85 de los que 60 residen y los otros 25 son externos.

• Sudán: Tras recorrer, durante cinco días los cuatro­
cientos kilómetros que separan el campo de desplaza­
dos de Nyala del centro salesiano de El Obeid, en el
centro de Sudán, 62 huérfanos de entre 14 y 17 años
dejaron atrás el horror de la violencia impuesta por las
milicias árabes que están llevando a cabo una limpie­
za étnica contra la población negroafricana en Darfur.
Cinco Jornadas de huida a pie en los que sufrieron el
acoso de los rebeldes que querían reclutarles y los con­
troles de la policía gubernamental en riesgo perma­
nente de sus vidas. Don Vicente Donati, salesiano, nos
dice: "'es poco lo que podemos hacer, pero Don Sos­
co habría hecho lo mismo".

- En Ucrania. “Verano para niños de Rito Oriental”.
2500 niños entre 7 y 15 años y en diez lugares distin­
tos, Salesianos, Hijas de María Auxilidora y 150 ani­
madores han convivido con ellos: han jugado, canta­
do, han conocido a los demás en un clima de familia,
de alegría y de amistad.

• Brasil: El padre Mesquita, salesiano, nos dice: “tra ­
b ajar con los m uchachos y m uchachas de la calle es
una vocación" Lleva 30 años de lucha activa por su
defensa. Solamente en Belo Horizonte, Brasil, tienen
a más de veiente mil que han sido reinsertados en la
sociedad por el amor de Don Bosco.

y‘

• En la India 40 niños han sido liberados de la men­
dicidad y han encontrado casa y familia. Nos lo dice
U bagarau. Don Benjam ín Pethota “tenemos veinte
niños soldados en Nocholi en los límites de una zona
de guerra. Queremos abrir dos nuevas presencias en
esta región”.
• En Quito. 26 años entre los m uchachos de la calle.
Son hoy 3012. Salesianos y voluntarios les ofrecen ca­
sa, comida y los preparan para el trabajo en un proce­
so de reinserción.

E1 Rector Mayor nos di­
ce, “En Sudán, los mi­
sioneros están realizan­
do un trabajo de veras
heroico del que nos po­
demos sentir orgullosos
los Salesianos".
El Capítulo general 25
nos interpela con este de­
safío “salvemos antes de
que sea tarde, a los mu­
chachos. el futuro del
m u n d o " y en el ColU
Don Bosco se escuchó
este compromiso de Sa­
lesianos y jóvene'- en el
Confronto de este .igosto “ levantém onos por
los jóvenes".

20 • B S • O ctubre 2004

NOTICIAS NOTICIES BEIUIIAK NOTICIES NOTICIASi
Sanlúcar la Mayor • Sevilla

Salamanca

P rofesiones SDB

Publican la biografía del
beato Julián Rodríguez

El pasado 16 de
agosto en Sanlúcar
la Mayor (Sevilla),
realizaron la prime­
ra profesión como
Salesianos de don
Bosco tres jóvenes
españoles, P ab lo
Álvarez de la Ins­
pectoría de L eón,
José Luis N avarro
de la Inspectoría de
Valencia, y A rturo Sáenz de la Inspectoría de Bilbao.
Un día de fiesta, de alegría en el que la Familia Salesiana gozó con
tal acontecimiento, al saber que el carisma salesiano se va enrique­
ciendo con jóvenes comprometidos.
Estuvieron presentes todos los inspectores de España, y el inspector
de Bélgica Sur. La celebración fue presidida por el Regional para Eu­
ropa Oeste don Filiberto Rodríguez.

El beato Ju lián R odríguez, salesiano
salmantino, murió mártir en Valencia en
1936. Su familia ha publicado ahora su
biografía, después de pasar dos años in­
vestigando sobre su vida. Ju lián Ro­
dríguez fue beatificado en el 2001. En
Salamanca apenas le conocían y esto
fue lo que puso en camino a Inm acu­
lada Sánchez, sobrina del beato, y su
marido, Francisco Sánchez, para reco­
rrer los lugares donde él vivió y hablar
con gente que le conoció y que da fe de
su labor educativa con los jóvenes. El li­
bro se publicó con una lirada de 500
ejemplares que han pagado ellos mis­
mos y cuya finalidad no es comercial
sino que es, simplemente, un gesto sin
ánimo de lucro. La Gaceta.

Barcelona

Madrid

Bodas de oro

IV Encuentro
de Formadores Salesianos

El pasado 16 de agosto, un
grupo de salesianos cele­
bró sus cincuenta años de
profesión salesiana. Para
festejar el acontecimiento,
ocho miembros del mismo
noviciado se reunieron en
julio durante tres días y
medio en M artí C odolar
(Barcelona). Otros tuvie­
ron dificultades para asis­
tir por sus ocupaciones,
por problemas de salud o
por estar fuera de España
como misioneros.
Por las mañanas, cada miembro del grupo fue ex­
poniendo lo que había sido su vida durante estos 50
años. El encuentro finalizaba con la eucaristía. Por
las lardes, visitaron algunos colegios donde conti­
núan algunos de sus profesores. El último día se
munieron en el Sagrado Corazón del Tibidabo, lugarer rañable con profundas vivencias espirituales,
En la 'tografía, ante la Virgen de la Merced de El
Palm al, en la finca Martí Codolar.

Durante los días 35 de septiembre de
2004, en el Teologado de Madrid, se
celebró el IV E n­
cuentro de Formadores Salesianos de
la Península Ibérica.
Participaron 40 for­
madores que traba­
jan en las distintas
etapas formativas de la vida salesiana. Los dos primeros
días estuvieron coordinados por el jesuíta P. Albino G ar­
cía. apuntando cauces para realizar el discernimiento en
tres ámbitos: personal, comunitario y vocacional. Los
formadores de cada etapa celebraron una reunión el día
5, con el fin de estudiar temas específicos y líneas de ac­
ción adecuadas. También los delegados inspectoriales de
Formación tuvieron su primer encuentro anual, perfi­
lando las iniciativas interinspectoriales de formación. Un
tema abordado con especial interés fue “la entrevista de
valoración vocacional” como ayuda decisiva en el acom­
pañamiento espiritual.
Octubre 2004 • B 8 • 21

L

NOTICIAS NOTICIES BERRIAK NOTICIES NOTICIAS
Granada

Único noviciado de la Región Europa Oeste
La Casa Salesiana “Virgen de las Nieves” de Granada, que ha aco­
gido a los postnovicios de Córdoba y Sevilla durante más de vein­
te años, se ha convertido en el único Noviciado de la Región, en
sustitución de Sanlúcar La Mayor.
Desde el día 15 de agosto vienen realizando su experiencia ocho
novicios (3 de Valencia, 3 de Córdoba, 1 de Sevilla y 1 de Bélgica-Sur). Han comenzado con mucho ánimo y van realizando las ac­
tividades que les son propias con sentido de la responsabilidad.
Cuatro formadores les ayudan en su trabajo: Marcelino Carreto
(director), Santiago M artínez (R maestro), Antonio Rodríguez
Fenoy (ecónomo) y Santiago A rribas (asistente).

El Plantío - Madrid

Ourense

Profesiones FMA

17° Campamento urbano

Desde 1872 el 5 de ago.sto fue el día que eligió don S os­
co para la profesión de las primeras salesianas, entre ellas estaba M aría M azzarello.
Desde entonces en muchas partes del mun­
do hacen los primeros votos, las profesiones
perpetuas y renovaciones en este día.
Así, en nuestro país han hecho sus primeros
votos dos jóvenes: Esm eralda F ajard o (Ins­
pectoría de Sevilla) y Sonía Azpeleta (Ins­
pectoría de León).
Con ellas muchas otras jóvenes de toda la geografía espa­
ñola han renovado su profesión temporal o perpetua.

Cádiz

Consejo Ejecutivo de la
Confederación Don Sosco
Paralelamente a la Escuela de Verano (16-22 de agosto), el
Consejo Ejecutivo de la Confederación Don Bosco se reu­
nió durante tres días en Cádiz para reflexionar sobre el mo­
delo de Confederación. Esta reflexión culminará el próximo
año y llevará a la formulación de sus características, finali­
dades y estructura. Algunas de las conclusiones a las que ha
llegado el Consejo hablan de una Confederación resultado de
una sinergia de federaciones; una entidad con protagonismo
propio que favorece la autonomía y desarrollo de las fede­
raciones y que apoya y respeta las particularidades de cada
una; que fomenta el ambiente OratorioATentro Juvenil y su
identidad, que ofrece a la sociedad el Sistema educativo de
Don Bosco y un servicio cualificado de educación, preven­
ción, animación juvenil y desarrollo sociocomunitario.
22 • B S • Octubre 2004

Este año del 2 al 13 de agosto celebramos el 17®
Campamento Urbano. El lema fue “Soñando Camiños”, porque en este campamento hemos que­
rido que cada chico en concreto sueñe con su ca­
mino. con sus riquezas y con sus dificultades.
Son ya 17 años los que la Asociación Xuvenil
Amencer lleva animando el verano de los chicos
que no pueden ir de vacaciones (las estadísticas
lo demuestran: más de un 60% de estos chicos no
han ido a ningún otro campamento este verano).
En una ciudad que no tiene playa y con una me­
dia de más cuarenta grados en agosto las activi­
dades con más éxito han sido las relacionadas
con el agua. Así, el “Día del agua”, que fuimos
a las piscinas de Monlerrei 7 autobuses, fue el
día más valorado por los participantes.
Cada año estamos más contentos con esta .ictividad, porque tanto el número de particif-’ntcs
(este año más de 500) como el de animadores
( 120) va creciendo. La participación media p c' día
es entre 300-350.

NOTICIAS NOTICIES BERRIAK NOTICIES NOTICIAS
Alcoy - Valencia

Campamento in terétn ico
Más de 50 niños y ni­
ñas acudieron entre el
16 y el 25 de agosto a
un campamento vera­
niego de tipo social,
organizado por el gru­
po de Cooperadores
Salesianos de Alcoy.
Se realiza anualmente desde hace 28 años. El lugar ele­
gido esta vez ha sido el Albergue Don Bosco de Albaida

(Valencia). Los participantes están relacionados con en­
tidades religiosas y civiles alcoyanas con preocupación
social y'se pretende que pa.sen unos días felices, vivien­
do la amistad con otros compañeros.
Los Cooperadores Salesianos realizan, a lo largo del año,
una campaña entre amigos y simpatizantes de Alcoy pa­
ra cubrir los gastos. La realización del campamento está
en manos de un grupo de monitores relacionado con el
Centro Júnior de la Parroquia de San Roque de Alcoy.
Algunos de ellos llevan ya 15 años participando.

Valencia

Sarriá

20° Cursos de Verano

Encuentro 40 aniversario
promoción 1959-1964

La 20- edición de los
Cursos de Verano para
Monitores de Tiempo
Libre se celebró en Godelleta. Valencia, del 3
al 9 de agosto, bajo el
lema: "Sembrando so­
lidaridad’’. Asistieron
64 participantes muy
vitalistas y activos.
Del 11 al 17 de agosto,
se llevó a cabo, también en Godelleta, una nueva edición de la
fase intensiva del Curso de Animadores Juveniles. Con un to­
tal de 60 participantes, ésta ha sido una edición rica en expe­
riencias y en contenidos.

Madrid

Formación de directivos
de Colegios Salesianos
Entre los días 3 y 4 de septiembre, fi­
nalizó el curso para la función directi­
va organizado por las Inspectorías de
Madrid de salesianas y salesianos. Las
jomadas de formación, en las que han
participado 20 directivos de centros sa­
lesianos, se han desarrollado a lo largo
de dos cursos escolares, un viernes al
mes. Las clases se han impartido en el
Caii; ie Estudios Superiores Don Bosco de Madrid contando,
. con la colaboración de la editorial salesiana Edebé.

El pasado
día 6 de ju ­
nio se cele­
bró el 9- en­
cu en tro de
Antiguos
Alumnos de
las Escuelas
Profesiona­
les de S a ­
rriá, promo­
ción 1959-1964, que con motivo del 40
aniversario de la promoción celebraron el
encuentro anual, escogiéndose para tai oca­
sión el propio colegio.
El programa se inició con la celebración
de la eucaristía oficiada por el director del
colegio don Ángel A surm endi. Posterior­
mente se realizó una extensa visita a las
instalaciones, en las que hace 40 años con­
vivieron juntos durante 5 años cursando
los estudios de Maestría industrial. Entre
sus profesores estaban don Florencio Ibáñez. don E n riq u e Ruiz o don Remigio
P alleja (q.e.p.d.) entre otros. Recorrer de
nuevo las aulas, los talleres, los dormito­
rios y otras dependencias fueron momen­
tos de entrañables y gratos recuerdos.
La fiesta culminó con un almuerzo donde
compartieron mesa y mantel, y renovaron
el compromiso de seguir reuniéndose en
los próximos años.
Octubre 2004 • B 8 • 23

^ NOTICIAS AW S BÍOIMILES NOTIZIE NACnRICHTO
Khartoum • Sudán

La m isión salesian a de El Obeid n ecesita ayuda
La Unión Africana está trabajando por la recuperación del diálogo
entre las partes del conflicto de Darfur, la región occidental de Su­
dán donde desde hace más de un año, según las Naciones Unidas,
los enfrentamientos y la violencia entre movimientos rebeldes y el
gobierno están provocando una de las más graves crisis humanita­
rias del planeta. Desde aquella región, llegaron al Centro Técnico
Don Bosco de El Obeid 62 muchachos huérfanos. Para recorrer los
400 Km. emplearon cinco días, tres de ellos en un carro tirado por
animales. Los rebeldes les pararon varias veces para reclutarlos. Fi­
nalmente lograron llegar el 15 de Julio. Con la ayuda de la Procura
Misionera de Bonn se alquilaron dos casas pero las necesidades son aún numerosas. ANS

Buxheim - Alemania

Hua Hin - Thailandia

Encuentro anual de los
Cooperadores Salesianos

Sem inario sobre las m isio­
nes: "Vida y vida plena"

Del 31 de julio al 1 de agosto, se reunieron los Coo­
peradores Salesianos de la inspectoría de Munich
(OEM) en la casa salesiana de Buxheim, para su en­
cuentro anual con el lema: “ jLa santidad en la vida
cotidiana!”. Se ha caracterizado por los tiempos de­
dicados a los temas formativos, la oración, la vida fra­
terna y a una gira-peregrinación. Durante la misa hi­
ciero n su prom esa cuatro nuevos C ooperadores
salesianos, mientras el salesiano sacerdote don Siegfrid Scháffler festejó su setenta aniversario de pro­
fesión religiosa. Al encuentro acudió también don Stje p a n B oikovac, delegado central de la Consulta
Mundial de ios Cooperadores Salesianos. ANS

Algo más de 70 miembros de la Familia Salesiana se
reunieron el 2 de agosto en Hua Hin, Thailandia, pa­
ra considerar el desafío de las misiones *ad gentes*
en el Asia de hoy. El tema de la reflexión fue: “Vi­
da, y vida en plenitud”. En esta ocasión, el semina­
rio sobre misión estuvo concentrado en Asia. En el
segundo seminario participaron 15 naciones de la Re­
gión salesiana Asia Este-Oceanía. Estuvieron pre­
sentes en el encuentro la Consejera general para las
misiones de FMA. sor C iri H ernández, don Francis A lencherry, Consejero general para las misiones
SDB, y don Vaclav Klem ent, Consejero regional pa­
ra el Asia Este-Oceanía. ANS

Yakarta • Indonesia

Primeras p rofesion es en el noviciado salesiano
Seis novicios realizaron su prime­
ra profesión en el noviciado de Tigaraksa. Fueron testigos del even­
to 50 m iem bros de la F am ilia
Salesiana del área de Yakarta, jun­
to a un grupo de 120 personas en­
tre amigos, padres de salesianos.
benefactores y aspirantes a Coope­
radores. Es un hecho histórico por­
que se trata del primer grupo de salesianos indone­
sios que han realizado su noviciado en Tigaraksa. Es
24 • B S • Octubre 2004

también el primer año como maes­
tro de novicios para el salesiano don
A ndrés D elím arta. En esta ocasión
estaba también presente el maestro
de novicios de Fatumaca. don Ra*
m oncíto P adilla. Ha presidido la
celebración don Yohannes Boedi*
ra h ard ijo y ha centrado su homilía
en el signo luminoso de la profe­
sión de los seis jóvenes neo-salesianos. Dos de -líos
son salesianos coadjutores. ANS

NOTiaAS BÍEWS NOIJVFJIES NOTIZIE MCHUICHTEN
Panamá

Condecoración "Vasco Núñez de Balboa'

1 ^ -.

E1 gobierno de Panamá concedió la orden “Vasco Núñez de Balboa”, en el grado
de “Comendador” a don W alter de Jesús Guillén Soto» sdb. Por su valiosa con­
tribución al país en el campo de la educación. W alter Guillén» hondureno, es, des­
de 1999, el Rector del Instituto Técnico Don Bosco, colegio con más de 45 años
dedicado a la formación de niños y jóvenes de escasos recursos, siguiendo los prin­
cipios de la pedagogía salesiana. En cinco años logró que el Consejo Iberoameri­
cano en Honor a la Calidad Educativa diera al Instituto Técnico Don Bosco el “Cer­
tificado de Miembro Activo del Consejo Iberoamericano” y a él mismo el título de
“Magíster en Gestión Educativa” y el de “Honorable educador Americano”. ANS

Bonn • Alemania

Loreto - Italia

Jóvenes v isita n la
Procura M isionera

Beatificado Alberto
Marvelli, Antiguo
Alumno

El Centro de Asistencia para Jóvenes Don Bosco de Helenenberg
vecino a Traer, en Alemania, ha sido hospedado el 26 de agosto
pasado, por el Don Bosco Misión en Bonn. El Centro de Asistrencia de Helenenberg comprende una escuela profesional y un
centro de ayuda para jóvenes en dificultad, incluida la asistencia
a jóvenes marginados. Un grupo de 22 jóvenes con sus docentes
visitaron la procura de Bonn. El procurador salesiano Jean Paul
Muller les contó su último viaje a Camboya, dejando claras las
perspectivas, y también las dificultades que un trabajo social al
servicio de jóvenes en condiciones difíciles implica. El encarga­
do para los servicios voluntarios, Wolfgang K irchner. planteó a
los jóvenes la posibilidad de comprometerse en el voluntariado
internacional, dando a conocer la gran necesidad de voluntarios
en las casas salesianas del mundo. ANS

Rosario • Argentina

Cursos de capacitación para la
industria de la madera
Con la presencia del Ministro de Trabajo, la Ministra de Educa­
ción de la Provincia de Santa Fe y el Intendente de Rosario, se
finnó el 13 de agosto un convenio para que 160 desocupados y
trabajadores de la industria de la Madera puedan actualizar sus
conocimientos y mejorar su inserción laboral. Habrá dos centros
dcca| icitación. Uno de ellos será el Colegio Salesiano San Jo­
sé, que desde finales de agosto comenzó a desarrollar una serie
de cu-' OS específicamente orientado a este sector productivo tan
ttinán .0 en la zona. Se busca dar una respuesta a las necesida­
des tí ■sector productivo y la incorporación de los desocupados
al mt . ido laboral. ANS

El 5 de septiem­
bre durante la pe­
regrinación nacio­
nal de la Acción
Católica a Loreto,
el Papa Ju an Pa­
blo II beatificó a
A lberto M arvelli. Antiguo Alum­
no Salesiano. La Delegación Salesiana
participó en la eucaristía, presidida por el
Santo Padre. La representación salesiana
estuvo integrada por el Vicario del Rec­
tor Mayor, el Postulador General, el De­
legado Confederal y el Presidente Mun­
dial de los antiguos alumnos. A lberto
vivió con pasión social y testimonio cris­
tiano. Tuvo una prolongada vinculación
con los salesianos y una destacada acep­
tación de la formación oratoriana que re­
percutió en el ámbito educativo, social y
px)Iítico. De hecho el Oratorio salesiano
de Rimini fue, después de la familia, el se­
gundo ambiente formativo de A lberto, el
ámbito en el que encontró el modo de ex­
presar mejor sus dotes naturales y de gra­
cia. Allí, dio con decisión los primeros
pasos en la vida de la santidad, asimilan­
do tan bien el espíritu de Don Bosco que
llegó a transformarse en guía espiritual
de los demás. ANS
Octubre 2004 • B 8 • 25

.5% e « » t !
la j

padres

coordtrtida

* % oscuatrocr\g pj H ?ñ
"ncnlasfaS OJ 2
^ £ íS S
lesccntcssiMi

La eutanasia a debate
Eugenio Alburquerqw
ealburquerquef^ahoo.cm

l estreno de la película de
A lejandro A m enábar, Mar
adentro, y toda la parafemalia publicitaria que la ha rodeado,
vuelven a poner sobre la mesa el de­
bate social sobre la eutanasia.
No me interesa -ni creo que sea és­
te el lugar ni el momento oportunohacer una crítica del film en cues­
tión. Se han publicado muchas en
periódicos y revistas; se han emiti­
do en las diversas cadenas de radio
y de televisión. Pero sí conviene re­
cordar, porque éste es el
punto de partida de mi
comentario, que la pelí­
cula defiende y avala la
eutanasia libremente ele­
gida, al mismo tiempo
que, ridiculizando y mo­
fándose, desacredita y
deslegitima la respuesta
de quien, en idénticas
condiciones que el pro­
tagonista, elige la vida.

E

A m enábar, nos han estremecido y
nos han hecho reflexionar. Porque
de lo que no cabe duda es de que la
eutanasia supone un problema ético
y social muy fuerte y complejo.
Básicamente el problema es si hay
posibilidad moral de dar una res­
puesta positiva a quien quiere morir
y pide una ayuda para conseguirlo.
Porque la eutanasia consiste exacta­
mente en la acción que procura la
muerte o acelera su proceso, para
evitar grandes dolores o molestias

El debate social
El debate sobre la eu­
tanasia hace tiempo que saltó las ba­
rreras de la ciencia, de la medicina,
de la ética o del derecho. De una
manera o de otra, los medios de co­
m unicación nos ponen continua­
mente ante ella. Los casos de Karen Q u in tan , los crím enes de la
enfermera Michaela Roeder. a quien
periodísticamente se le bautizó co­
mo el “ángel de la muerte”, el es­
cándalo del hospital Lainz de Viena. la extraña máquina del doctor
Kevorkian, los casos más cercanos
a nosotros de la niña M ercedes Ro­
dríguez, desahuciada por los médi­
cos. o del telrapléjico Ramón Samp ed ro que recrea la película de
26 • B S • Octubre 2004

del paciente; es decir, se trata de una
acción que por su naturaleza y en la
intención, causa la muerte con el fin
de eliminar cualquier dolor. Pero de­
trás de este planteamiento hay mu­
chos interrogantes, muchos proble­
mas éticos, sociales y jurídicos.

Problema moral y
problema legal
Ciertamente, la eutanasia impli­
ca. ante todo, un problema ético: ¿es
moralmenle lícita la muerte libre­
mente elegida? Me parece que para
responder convenientemente, es ne­
cesario apreciar que se trata de la
inviolabilidad de la vida humana.

valor primario y fundamental, ante
el cual difícilm ente cabe la con­
frontación con otros valores, porque
ninguno de ellos estaría por encima;
la vida humana es la base de la dig­
nidad y de los derechos de la per­
sona. Es, al mismo tiempo, un valor
personal y social; y los cristianos
creemos, además, que es un don y un
regalo de Dios - ¡Él es el Señor de la
vida!-, que lleva consigo la respon­
sabilidad de cuidarla y vivirla con
dignidad.
P ero el problema
m oral se acrecienta
cuando planteamos la
posibilidad de su lega­
lización. Supondría re­
conocer legalmente la
facultad de acabar con
la vida de una persona
que se encuentra en si­
tuaciones dolorosas.
Esto abriría una puer­
ta de resultados im­
previsibles. Si se acep­
ta que poner fin a la
vida de una persona (o
sea, matar) es un medio válido de
tratar el problema humano del do­
lor y del sufrimiento, ¿quién deter­
mina sus límites? ¿dónde situarlos?
¿a qué sufrimientos puede exten­
derse? ¿no supondría la ley una in­
vitación permanente al suicidio?
Q uizás, para algunos, la vida
constituye sim plem ente un dere­
cho personal. Por eso llegan a pen­
sar que una vida cercenada por U
enfermedad no vale la pena. Es ne­
cesario contem plar la vida como
un don precioso y extraordinario
para abrazar también la tarea de vi­
virla y com partirla con gozo ; coa
pasión.

Pan, trabajo y paraíso
Eduardo Gallardo
edugal¡ardol3@hotmaiLcom

E

l 7 de diciembre de 1887, lle­
garon al Oratorio de Turín,
procedentes de C hile, los
abogados. Barros, Cox y Méndez.
Uno de ellos describe su encuentro
con don Bosco:
«Don Bosco estaba sentado en un
modesto sofá; tenía la cabeza incli­
nada, los ojos llenos de lágrimas y
el semblante iluminado por una son­
risa celestial. Ya no puede arreglar­
se ni caminar solo. Caímos de rodi­
llas los tres ante él. Le besamos la
mano con respetuosa veneración. El
estrechó fuertem ente las nuestras
durante unos instantes, mirándonos
fijamente a uno después de otro, con
una mirada que no era humana y
que producía verdadero gozo».
El emf)ezó a hablar en voz baja y
débil:
¿Ustedes son abogados? También
yo soy abogado...contra el demonio.
Hemos combatido noche y día du­
rante mucho tiempo. Yo le he propi­
nado buenos golpes, pero él también
tne ha zurrado. Vean el mísero esta­
do en que he quedado.
Al ver que don Bosco estaba muy
cansado se despidieron, encomen­
dándolo a las oraciones del Papa.
- Ay. no, señores míos, respondió
don Bosco, no se rece para que yo
pueda sanar. Pídase para que pue­
da tener una buena muerte, porque
osí iré al Paraíso y, desde allí, p o ­
dré ayudar mucho mejor a mis hi­
jos y trabajar para la mayor gloria
de Dios y la salvación de las almas.
El ‘riodista B arros, padecía de
una iritis dolorosa que le ator®ent na especialmente las manos,
*®lc je, apenas escribía una cuar­
tilla. bíá suspender el trabajo, por­

que se le quedaban paralizados los
dedos y el brazo. Don Bosco le to­
mó las manos y, después de estre­
chárselas por un largo espacio de
tiempo, le dijo:
No se rece para que y o p u e ­
da sanar. Pídase para que p u e ­
da te n e r una buena muerte,
p o rq u e así iré a l Paraíso

- Usted está curado, pero sentirá
siempre algún dolorcillo para que
recuerde la gracia que le ha hecho
la Virgen.

Cuando se retiró a su habitación,
escribió a su esposa, y pudo redac­
tar una carta de veinticuatro pági­
nas. Desde entonces, nunca más tu­
vo la mano inservible.
Nuestros visitantes se asombra­
ron, al encontrar, como novicio salesiano, a un paisano suyo, don C a­
m ilo O rtú z a r. de Santiago, que
había venido a Europa con inten­
ción de hacerse Jesuita, pero, si­
guiendo el consejo de su madre, que
vivía en París, fue a consultar pri­
mero con don Bosco. Apenas oyó

sus primeras palabras, le cortó pre­
guntándole a quemarropa:
-¿Ypor qué no se hace salesiano?
- La verdad es que nunca he pen­
sado en ello, respondió.
-¿Desea usted trabajar, no es cier­
to? Pues bien, aquí encontrará pan,
trabajo y paraíso.
Don Bosco, lo invitó a comer. En
la mesa quiso que se sentara a su la­
do. Don Camilo, que no había da­
do importancia a las palabras oídas
poco antes, volvía, de vez en cuan­
do, a su tema de los Jesuítas y del
noviciado, pero don Bosco le susu­
rraba siempre el mismo estribillo:
- Pan, trabajo y paraíso: he aquí
tres cosas que puedo ofrecerle en
nombre del Señor.
O rtúzar, después de reflexionar,
aceptó. Entonces don Bosco le dijo:
- Don Bosco morirá pronto, pero
está aquí don M iguel Rúa en su lu­
gar. El se encargará de darle el pan;
trabajo ciertamente no le faltará; y
don Bosco espera llegar antes que
usted al cielo para reservarle de par­
te de Dios el paraíso.
El prim er pensam iento de don
Camilo fue regresar a París para ex­
plicar a su madre el cambio y reco­
ger su ajuar personal, ya que sólo
había llevado consigo lo puesto. Pe­
ro don Bosco le dijo:
- Esté tranquilo, su señora rruidre
aprobará con agrado su resolución.
Vaya, sin más, donde le reclaman
sus nuevos deberes y tenga por se­
guro que nunca se arrepentirá de
haber obedecido como un buen sol­
dado del Señor.
Acompañado por don Julio Barberís, aquella tarde, se encaminó a
Valsálice para empezar su novicia­
do. (MBe. XVIII, 364)
Octubre 2004 • B S • 27

E sta r p e n d ie n te d e l p ró jim o y
a y u d a rle v a le la p e n a "
Soy alum no del colegio de las
Salesíanas de San Vicente. Na­
cí en Sevilla, el 6 de Febrero de
1987. A los seis años se presen­
tó la oportunidad de pertene­
cer al colegio de las salesíanas
Juan Carlos
y mi m adre no dudó en m atri­
Deán del Junco
cu larm e. M ás ta rd e tam bién
mis lierm anos menores entraron en el colegio. Mis
padres pertenecen a Hogares Don Hosco para seguir
desde ahí los pasos de Don Hosco y M* Auxiliadora.
Ahora estoy en 2“ de bachillerato en Humanidades y
espero seguir vinculado a todo a lo que esta relacio­
nado con M* Auxiliadora cuando salga del colegio.
Lo m ejor de Don Hosco para tí
Su dedicación y preocupa­
ción por los jóvenes.
Lo que hacía por
nosotros sin espe­
rar nada a cam ­
bio.
Lo que m ás asi­
m ila s de
la
fo r­
mación
s a ie s ía na.
Ser buen
cristiano
y honra­
do ciuda­
dano.

Lo que más vale la pena de lo que has aprendido.
Estar pendiente del prójimo y ayudarle.
Lo que m ás agradeces a tus padres.
El haber tenido un ambiente cristiano en la familia.
¿Por qué crees que los Jóvenes abandonan la Iglesia?
Puede que sea porque no ofrece nada “tentador” para
los jóvenes. O porque no reciben bien la Palabra de
Dios.
¿C uál eS la anécdota de Don Hosco que más te ha
im presionado?
Cómo conoció a Domingo Savio y lo introdujo en la
Familia Salesiana.
¿Qué no te cansarías nunca de decir?
A mis padres cuánto les quiero
¿Qué es lo más raro que has oído decir de ti mismo?
Que soy cascarrabias.
¿Qué le falta, le sobra a la televisión?
Le falta credibilidad y le sobran programas y presen­
tadores bochornosos.
¿Tienes alguna m anía?
Besar mi medallita de M®Auxiliadora al salir de casa.
Te definen com o... te defínes com o...
Me definen como una persona servicial, divertida y
muy amigo de mis amigos Yo diría también que soy
un poco orgulloso.
R enunciarías a tus sueños por... el amor de mi vida.
A ñadirías alguna frase al Evangelio.
No. Destacaría una: Dios es amor.
De los p ersonajes del Evangelio, cuál te cae más
simpático.
Pedro. Me encontré en la misma situación en la que se
encuentra cuando conoce a Jesús, incertidumbre y cu­
riosidad.

• Cartt conocida también por su nombre en español "El Compromi^
‘ Es una carta nacida durante la pasada peregrinación de jóvenes a Santiago de Compostela (5-8 agosto 2004).
el congKDmíso de construir el nuevo continente del esp* *
l^trah^^aren una nueva Europa fundada en las raíces cristiané
^ JAienes se preguntan a d e n ^ sobre algunos retos que afect^J
desde>ey&logo interculturai a la paz y al desarrollo; des
a la ciudadanía; desde la formación ai trabajo...
28 • B S • Octubre 2004

" U n a m ig o d a
rr
s in e s p e r a r r e c ib ir
N ací el 28 de m arzo de 1980
en Zaragoza.
E n 2- de B a c h ille ra to tom é
contacto por prim era vez con
el m undo salesiano y entré co­
mo prem onítora al Club de la
Su sa n a
A leg ría, d o n d e co n tin u o a c ­
M illá n S im ó n
tualmente. Desde entonces, me
enrolé hasta el punto de acabar trabajando en la Fe­
deración Main Centros Juveniles Salesianas de A ra­
gón donde llevo ya tres cursos. Ahora, estudio la diplomatura de Relaciones Laborales que espero ter­
minar muy pronto.
Lo mejor de las Salesianas para ti...
Su cercanía, su labor educativa en el campo formal y en
el tiempo libre, sus conversaciones y consejos. Además,
siempre tienen una buena palabra, una sonrisa o gesto.
Lo que más agradeces a tus padres.
Su entrega. El amor desinteresado que han derrochado
en mí y en mi hermano, su comprensión en momentos
difíciles y la educación que se han esforzado en damos.
¿Qué cosas haces por tener una sociedad mejor?
Soy voluntaria de tiempo libre en una asociación infantil
de ámbito salesiano. Creo que la juventud debería adqui­
rir compromisos sociales para mejorar la realidad en la
que vivimos. El que quiere colaborar puede sacar tiempo
de donde sea y desde mi punto de vista, el voluntariado
es mucho más gratificante que el trabajo remunerado.
¿Con quién com partirías una larga sobremesa?
Con mis amigos. De hecho, lo hago en cuanto puedo pe­
ro a medida que crecen las responsabilidades... es más
difícil. La sobremesa es una costumbre que no hay que

Como el apóstol Santiago, sed
Cristo con hechos y palabras, viviendo con aleiglesia y ayudándola a caminar al paso con los
'in miedos, sin complejos, sed “jóvenes en la
’.ianos en el mundo".
Juntos, sin prejuicios, podeir una “revolución pacífica" para ccMistruir una
«democrática, más justa y que sea expresión de
- civiL Os proponemos poner a la persona ct el
.•alquier proyecto, apostando y creyendo en su
r ollo. Os ofreocmos a Cristo como refereruá^y

perder. Es un momento magnífico para la comunicación.
¿Qué cualidades debe tener un amigo?
Debe saber escuchar. Dará consejos sin tratar de impo­
ner sus opiniones. Un amigo, te dirá muchas cosas con
una simple mirada o con una palmadita en la espalda.
Un amigo da sin esperar recibir.
¿Cómo sería tu trabajo ideal?
Para que un trabajo sea ideal tiene que ser el que te gus­
te, aquel por el que sientes vocación.
De los niños me sorprende...
Que con una sonrisa o una palabra, te pagan lodo el vo­
luntariado que llevas haciendo durante años.
¿Qué no querrías perder nunca?
El contacto con aquellas personas que me impor­
tan y la inocencia que se va perdiendo
(inevitablemente) con los años.
De los per­
sonajes del
Evangelio.
¿cuál
te
parece
m ás sim ­
pático?
Jesús. Re­
volucionó
el mundo
con
su
mensaje y enseñanzas, dió amor incondicional a sus se­
mejantes y tuvo un “pelín” de carácter cuando la ocasión
lo requería.
Elige una estación del año.
La primavera, con ella vienen las ganas de renovación y
un sentimiento optimista.

modelo de vida, capaz de dar .sen-j
tido y de saciar la a:d de felicidad.
;No tengáis miedo
de ser adultosl Tenemos nece.sidad
de personas que nos acompañen y
sean modelos de vida. Queremos
establecer un diálogo para com­
partir experiencias y deseos, para
colaÍBrar juntos, conscientes del hecho de que iu cu aiw » sotíos quienes llevemos adelante la construcción de£oropa. Os pedim® que ns fiéis de los jóvenes y que nof
yéis. dejárx^Ds provocar por nuestra luventud.
Octubre 2004 • B S • 29

U p in io n

ODÍnión

Compartir los recuerdos

L

os recuerdos me parecen muy importantes, creo
que son el verdadero carné de identidad. Hablan
de quienes somos y de cómo vemos la vida.
Recordar no es enumerar una serie de hechos, es con­
tamos, porque al narrar un recuerdo entran enjuego mu­
chas cosas: los sentimientos, las ideas, la sensibilidad,
la percepción que cada uno tiene de los aconteci­
mientos...
“Recordar es volver a vivir lo vivido”, lomar contac­
to con aquello que fuimos y que dio paso a lo que so­
mos . Por eso. cuando alguien pierde la memoria y por
consiguiente sus recuerdos, siente que él mismo se ha
perdido, que es un muñeco de paja, alguien vacío, sin
alma, sin historia, sin pasado, sin identidad.
Mis abuelos, antes de morir, tuvieron Alzehimer, ca­
da uno en un grado. El más terrible fue mi abuelo, no
por lo avanzado de la enfermedad, sino por la crueldad
que era el que fuera consciente de lo que le pasaba. Mi
abuelo se sentía a ratos un “agujero negro”, un trasto vie­
jo e inútil, pero yo sabía perfectamente quien era él, me
lo había contado a través de sus recuerdos, antes de per­

derlos, sabía cómo había sido aquel
hombre que no conocí (solo conocí al
abuelo), porque él lo había comparti­
do conmigo. Mi abuelo no pudo ver
lo que yo aprendí: que los recuerdos son muy importantes,
pero hay algo que lo es más: compartirlos.
En una sociedad tan llena de prisas, de ruidos, de que­
haceres, tan independiente, tan “a lo suyo”... una so­
ciedad cada día más solitaria, más virtual... es difícil en­
contrar tiem po, silencio, tranquilidad, ganas,
generosidad... para hablar y escuchar, pero es impres­
cindible volver al sencillo arte de la conversación, bus­
car ese ratito en que dos almas se desnudan.
¿Hay algo más importante, más sagrado, algún es­
pectáculo más interesante, más maravilloso, más único
que el alma de alguien?
Los recuerdos son un legado, una herencia que nos ha­
bla de quienes somos y de quienes venimos y un día, si
compartimos los nuestros pasarán a formar parle de esa
cadena de identidad, de vida y de enseñanza que nin­
gún “Alzehimer” podrá borrar.

La sencillez de la vida
i una cosa hay que descubres
viendo mucho es la sencillez
de la vida. En estas vacacio­
nes recorrimos 3000 km de natura­
leza: verde oscuro, verde claro, ver­
de agua, que se entrelazaban con gris
montaña y blanco nieve. Maravillas
que a los ojos humanos le saben a
gloria. Después de pasar meses res­
pirando trabajo y sobriedad, esta sen­

S

30 • B S • Octubre 2004

E sther Iglesias
nereanico@ yahoo. es

cillez de la humilde Madre Natura
te transporta a lo más lejano. Por la
carretera, silencio y solo el canto de
esos pajarillos que saben de sereni­
dad. Por la noche ese cielo plagado
de estrellas sobre el fondo oscuro y
negruzco. En el amanecer confluyen
pasado, presente y futuro y al ca­
minar hueles a paz, tan añorada en
nuestros días. Ha sido un viaje fan-

O lga Biesa
olgabiesa@ yahoo. es

tástico; no impor­
ta dónde hem os
estado pero sí lo
que hemos visto:
las gentes humil­
des. abiertas, sencillas en un marco
más que maravilloso porque cuando
el corazón está en consonancia con
la naturaleza y su armonía, la vida
es sencillez.

I

upinion^**"*^ ' upinioiT
La escuela
de la esperanza

L

a escuela sigue siendo lugar de encuentro y
centro de la vida de niños, profesores y fami­
lias. En Beslán, como en cualquiera de nues­
tros pueblos, los niños acuden a las escuelas para for­
marse, pero han encontrado dentro de una de ellas la
cara de la cultura del
vacío y del desprecio
a la vida. El llanto de
los niños, de las ma­
dres, de las familias,
nuestras propias lá­
grimas de comunión
con ellos tienen que
movemos a reflexio­
nar y actuar por la in­
fancia: ¿cómo es tra­
tada la in fan c ia en
nuestras sociedades?
¿qué valor tiene la in­
fancia para la socie­
dad actual? ¿por qué
derechos abogam os
para los niños y niñas
del mundo?... Quizás,
examinando las con­
ciencias nos dem os
cuenta de que se pien­
sa en matar antes que
en vivir. La muerte se
ha convertido en la solución a los problemas de sufrimiento y dolor y es la
vía para dar cauce al egoísmo y endiosamiento del
ser humano.
Los enseñantes del terror, sólo instruyen en la
muerte, su pensamiento vacío, sin sentido de la vida.

María Dobres Domín^ez
maríadobmdom @hotmaiLcom

nace de un mundo que mata su alma.
En los “adentros” del ser humano,
hoy tan de moda: ¿se ha ido anidan­
do la esperanza o sólo el vacío?.
La imagen de una mujer empuñando una pistola
clama a las madres
de los niños de Bes­
lán: mujer que co­
ges en tus m anos
una pistola bajo un
ropaje de m uerte,
¿no es tu m ano
igual que la de la
madre que esperaba
a su hijo a !a salida
de la escuela? ¿por
qué aprietas una pis­
tola y apuntas a esa
niña? ¿no te ves tú
en ella? ¿no te
acuerdas de cuando
eras niña y te gus­
taba ir a la escuela?
Frente a todo, la
buena n o ticia del
Evangelio la tene­
mos con nosotros.
Dice Jesús: “guar­
daos de despreciar
a uno de estos pequeñuelos, porque sus ángeles en los cielos están con­
tinuamente en la presencia de mi Padre”(Mt 18. 10).
En la escuela de la vida, en la escuela del mundo só­
lo conociendo y amando la esperanza se es capaz de
transmitirla.

I La fuerza del amor
A

I anochecer, cuando estab a v ie n d o la ú ltim a
I A Á . secuencia de una pelí! cnla un m ensaje abrió las puer­
tas le mi en te n d im ie n to y de
mi
-azón.
L mujer aparecía sentada en
un b .: co del parque. Su aspecto
I

era tranquila y amable. Al ver a la
m ujer se detuvieron. Uno a uno
iban acercándose y la saludaban
alzando la mano, al tiem po que
decían:
Amor, amor... amor.
D espués siguieron su cam ino
volviendo la mirada, sonrientes.

María Mayor

□

m ientras se ale­
jaban. Entonces
la m ujer se puso
en pie y empezó
a caminar. En sus ojos había una
expresión nueva, en sus labios una
sonrisa, en su horizonte un res­
plandor de esperanza.
Octubre 2004 • B S • 31

interne

por Marco A ntonio M artínez Moreno
ia¿r^^h^narcosdb. com

DE MISIONES
Octubre es el mes misionero por
excelencia. Las Obras Misionales
Pontificias ponen a nuestro alcan­
ce una manera eficaz y concreta de
ser solidarios. Además, podemos
prepararnos adecuadamente para
celebrar dignamente el DOMUND
el 24 de octubre bajo el lema “Es
la hora de tu compromiso misione­
ro". www.omp.es/

A

HERMANO SOL,
HERMANA LUNA
El 4 de octubre celebramos la fes­
tividad de S. Francisco de Asís.
Buena ocasión para profundizar en
el conocimiento de tan carismática

fig u ra . V isitan d o la pág in a
www.franciscanos.org encontrarás
sus escritos, las famosas Florecillas
de San Francisco, su biografía y
abundante bibliografía franciscana,
incluyendo a Santa Clara de Asís.

REVISTAS RELIGIOSAS
EN INTERNET
Mensaje es una revista cristiana fun­
dada por el padre Alberto Hurtado
que contiene en su edición digital
un foro, suscripciones, enlaces y di­
versos contenidos de la edición im­
presa. Incluye comentarios, repor­
tajes y artículos muy interesantes.
www.mensaje.cl/
La Archidiócesis de Miami publi­
ca mensualmente en la Red este pe­
riódico digital en español. Noticias
con com entarios y secciones del
Vaticano, Miami, América Latina
y el resto del mundo. Ofrece igual­
mente la posibilidad de consultar
su amplio archivo, http://www.voz-

LA PAGINA MAS
CURIOSA
La película de Mel Gibson sóbrela
Pasión de Cristo sigue dando que
hablar. El nombre de esta curiosa
web lo indica todo: www.despuesdeIapasion.com

IMÁGENES DE
DON BOSCO
Este sitio ha sido diseñado para que
puedas acceder a una colección de
más de 100 imágenes de Don Sos­
co. Puedes incluso bajarlas todas a
la vez en un archivo comprimido.
Muy pero que muy útil ¿verdad?
http://www.geocities.com/sdbaro/DonBosco/

catolica.org/

ENREDOS EN LA RED (sólo para curiosos)
¿Subías que?
✓

✓

El 25% de los usuarios de Internet en Estados Unidos busca inform ación religiosa. Según un es­
tudio publicado, usan la Red mucho más para propósitos religiosos que para jugar, hacer operaciones
bancarias o invertir en bolsa. Parece ser además que los intemautas que navegan por sitios religiosos
son también más proclives a practicar sus creencias. El 86% asegura que reza o medita diariamente.
C rean un videojuego que opera m ediante el pensam iento. No es ciencia ficción. Investigadores ale­
manes desarrollaron un videojuego llamado “ B rain Pong” que funciona sólo a través del pensamien­
to. Consiste en un aparato conectado entre el cerebro y el ordenador que analiza la actividad eléctrica
del cerebro. “Traducimos las señales de control procedentes del cerebro”, afirma el responsable del pro­
yecto.
¿Cuántas veces has querido enviar a un amigo o conocido un archivo que sobrepasaba el tamaño de!
buzón de la cuenta de correo? Para solventar dicho problema este link nos permitirá “enviar” archi­
vos de hasta 1 G b de tam año a cualquier dirección de correo electrónico. Sí, sí, ¡¡hasta un Gigabyte! Rápido y fácil: pones el email del destinatario, seleccionas el archivo y lo envías. Así de 'encillo. www.yousendit.com

32 • B S • Octubre 2004

agradecida
\ JÍ
Arévalo (Avila)
Muy señores míos, les envío un donatívo para dar gra­
das a M aría A uxiliadora y al S agrado C orazón
de Jesús por favores recibidos. Gregoria Martín.
Béjar (Salamanca)
Gracias a M aría A uxiliadora y al Sagrado C o ra­
zón de Jesús por lo que nos protegen y ayudan. En­
vío un donativo para las obras salesianas. Jerónimo
Arcador.
Valencia
• Doy gracias a M aría A uxiliadora por los favores
recibidos y suplico que siga protegiendo a mi fami­
lia, especialmente a mis hijos. Envío un donativo pa­
ra el Boletín Salesiano. C.G.F.
• Agradezco a sor Teresa Valsé el haber salido de
una operación quirúrgica favorablemente y les envío
un donativo para las misiones salesianas. F.M.C.
Palma del Río (Córdoba)
En acción de gradas a M aría Auxiliadora envío un do­
nativo para el Boletín Salesiano. Lola Venegas León.
Madrid
• Doy gracias a M aría A uxiliadora por ayudar a mi
hija en un problema de salud. Olvido.
• Envío un donativo para el Boletín en agradeci­
miento a M aría A uxiliadora por un favor recibido
con la intercesión de dos mártires salesianos: Pedro
Artolozaga y M anuel B orrajo. Compartí con ellos
parte de la infancia. Eduvigis F. de Liencres.

Para Dios somos los primeros
Quiero compartir
con vosotros mi ex­
periencia con inmi­
grantes en Tenerife.
Hace m eses que
buscábamos saciar la
inquietud vocacional
que teníamos por los
inmigrantes en la Ins­
pectoría de Córdoba
y concretamente en
La Orotava. Encon­
tramos el lugar idóneo para atender este problema en
‘í i Fraile” al sur de Tenerife, un barrio de 10.000 halúu." tes con mucha población joven inmigrante.
D- -eñamos el campo de trabajo para el verano, que
pt- idía ser el comienzo de una respuesta de cali­
da
los jóvenes y de acercamiento a Dios.

•

Astudillo (Falencia)
Doy g ra c ia s a M a r ía
A uxiliadora por los fa­
vo res re c ib id o s y le
ofrezco un donativo. Una
devota.
Canarias
Por tantas gracias recibi­
das de Jesús S acram en­
tado. M aría .Auxiliado­
r a y la gran fam ilia
salesiana. que han sido
grandes protectores míos
y de mi gente, envío un
donativo. Una Canaria.
Salamanca
Doy gracias a M aría A uxiliadora, al C orazón de
Jesús y a todos los santos, porque les había enco­
mendado un gran favor y lo he recibido. Envío un
donativo para el Boletín Salesiano. M.G.
Cam bados (Pontevedra)
Doy gracias a María Auxiliadora, a don Bosco y a
los sagrados corazones de Jesús y María por los fa­
vores obtenidos y envío un donativo. R.P.
Aguaron (Zaragoza)
Por favores recibidos de M aría .Auxiliadora en nues­
tros estudios e ilusiones, mandamos un donativo pa­
ra el sostenimiento del BS. Familia Barbod Luño.

Enseguida 13 jóvenes de La Orotava con expe­
riencia en animación se adhirieron al proyecto. Pron­
to nos trasladamos al barrio y la respuesta fue in­
creíble: 400 jóvenes reaccionaron ante esta nueva
opción de tiempo libre.
Por las mañanas potenciamos las actividades de apo­
yo escolar, por la tarde, los grandes juegos por el ha­
m o y para terminar el día: fiestas, barbacoas, cine,...
Hicimos progresos con los jóvenes con más difi­
cultades. Conseguimos insertamos en sus vidas y de­
mostrar nuestra cercanía. Así, sintieron renacer nue­
vas esperanzas. Un ejemplo entre muchos: Ahlem.
una argelina de 16 años, musulmana, nos decía en­
tre lágrimas: “Muchas gracias por haberme hecho en­
tender que para muchos somos los últimos pero pa­
ra Dios somos los primeros”.
Queremos agradecer a las familias, al ayuntamien­
to, a la parroquia,... el apoyo y cercanía que nos brin­
daron siempre.
David Morales Cálvenle (SDB)

Octubre 2004 • BS • 33

NOS

PRECEDIERON
D ñ a. S im o n a
G o n z á le z
C a strillo

Nació en 1910 en
Regueras de Arri­
ba (León) y falle­
ció el 30 de junio de 2004.
Fue sencilla y trabajadora, ama de
casa y curtida en el campo. Junto
con su marido formaron una fa­
milia numerosa, siempre unida y
enriquecida de valores humanos y
cristianos.
Consideró gracia especial, que Dios
llamara a tres de sus hijos a la vi­
da consagrada: Eleuterío y M el­
ch o r como salesianos y Valentina
como Josefina de la Caridad. A sus
devociones incorporó con entu­
siasmo el amor a M aría Auxilia­
d ora. a don Bosco y a la funda­
dora M adre C aterína.
Era de carácter bondadoso, dada
a las obras de misericordia, al ejer­
cicio de la caridad y a levantar el
ánimo, por lo que se hizo querer,
no solo entre los suyos, sino tam­
bién entre los que la conocieron,
especialmente los acogidos en re­
sidencias y los vecinos de Re­
gueras.
Ya en el retiro laboral parecía una
consagrada: estaba Dios en el cen­
tro de su vida junto con su santí­
sima Madre. La participación dia­
ria en la eucaristía y el rezo del
santo rosario era su m ejor ali­
mento.

D ñ a . J o se fa R o d r íg u e z
R e g a ta d o
Falleció a los 93 años, el 22 de ju ­
nio de 2004 en Cerezal de Peñahorcada (Salamanca), donde había
nacido.
34 • BS • Octubre 2004

De sus padres, José y Felisa, he­
redó el sentido de la honradez, la
rectitud y la responsabilidad. Sien­
do una niña tuvo que hacer prác­
ticamente de madre, encargándose
de sus hermanos pequeños. Ese re­
cuerdo caló profundam ente en
ellos, que le profesaron siempre un
gran cariño y respeto. Dos de ellos,
salesianos: Francisco (q.e.p.d.) y
Eduardo.
Josefa tuvo gran confianza en la
voluntad de Dios. En sus últimos
años, sabía que su fin no estaba le­
jano y solía pedir perdón a Dios
con frecuencia.
A pesar de su vida de trabajo y sa­
crificio nunca se le oyó quejarse
cuando se trataba de servir y ayu­
dar a sus hermanos y a sus padres.
Durante cinco años estuvo cui­
dando a su madre, postrada en ca­
ma sin que su ánimo decayese.
Se puede decir que vivió el evan­
gelio en lo más genuino, en servir
y amar a Dios a través del prójimo,
en hacer el bien a todos, con ale­
gría de corazón, sin esperar re­
compensa.

Su primer destino fue Argentina,
distrito S. Martín donde colaboró
como ayudante de enfermera. A su
lado no se podía estar triste. Su
alegría lo llenaba todo.
Su labor fue reconocida por mu­
chos: cuando volvió de Argentina
para cuidar a su madre enferma re­
cibía muchas cartas y mensajes de
agradecimiento.
En España su destino fue la casa
residencial de sacerdotes en Begoña, Bilbao. Se entregó al servi­
cio de aquellos sacerdotes ancianos
y pasó luego a la casa Acogida en
Bilbao.
Siguió ejerciendo su apostolado en
Irún, donde la enfermedad le fue
minando la salud, aunque siempre
fue constante su serenidad, su paz
y su sonrisa, hasta el último mo­
mento en que murió dando gracias
a todos por lo que habían hecho
por ella.

Hna. Carmen
Gárate Urcelay

El día 24 de mayo de 2004, día de
M aría Auxilidora, falleció el her­
mano macareno. Custodio Seve­
rino M uñiz. perteneciente a Ho­
gares Dos Bosco y asiduo visitada
al Santuario de la virgen, en la Tri­
nidad. de Sevilla. Su vida fue hu­
milde, sencilla, sin notoriedad, con
la presencia de Jesús Sacramenta­
do y su devoción a María Santísi­
ma, visitas que hacía diariamente,
mañana y tarde, en la Basflica Ma­
carena. Una vida ordinaria pero vi­
vida extraordinariamente bien, co­
mo esposo fiel, padre ejemplarhermano cariñoso y amigo de sus
amigos. Y así murió, sin ruido, sin
agonía, sin llamar la atención, co­
mo mueren los justos. “En las ho­
ras de la lucha sé mi consueki. Ma­
dre, y al dejar esta vida llévame al
Cielo”.

C a rm e n G á r a te
U rcelay, carm eli­
ta, hermana del salesiano J u a n M*
G á r a te U rcelay,
falleció en Irán, a los 82 años.
C arm en nació en Azkoitia (Gipúzkoa) en el seno de una fami­
lia religiosa de diez hermanos (su
hermana R o sario era misionera
en U ruguay). Su piedad se ali­
m entaba de la misa diaria y del
rosario con toda la familia por la
noche.
A los 26 años sintió que Dios le
llamaba a algo más que al m atri­
monio y ser madre. Y con toda ge­
nerosidad respondió, “s P a esta
llamada. Y profesó con votos tem­
porales en la Orden de las C ar­
melitas.

D o n C u s to d io
S e v e rin o M u ñ iz

u c tu o r e

¿ u u ^

Ecta< becas son la aportación económica que personas o colecri\ os hacen a cada inspectoría para la promoción de
\x)cacioQes salesianas.
Aquí cada mes aparecen las becas de varias inspectorías por orden alfabético. En este listado encontraréis sola­
mente las becas que se han incrementado desde enero de 2004. Y en negrita todas las que se han incrementado
durante el mes actual de cada inspectoría.

Inspectoría de Barcelona
"Asociación de María Auxiliadora” Badalona.
Total: I.814,55€
“Archicofradía M aría Auxiliadora'’ Parafrugell.
Total: 6.728,86€
“ADMA” de Rocafort. Total: 8.593,43€

Inspectoría de Bilbao
"María Auxiliadora” Cruces-Baracaldo. Total: 2.640€
“María Auxiliadora” Umieta. Total: 3.453C
"Benin 91. M.C. Izaguirre” Total: 336€
"Hilario Santos” Total: 6.159€
“María .Auxiliadora. Intxaurrondo” Total: 2.092€
"Tomás Alonso. Baracaldo” Total: 5.921€
Misionera “Julián Martín Bueno. Familia Martín Vicente”
Total: 7.029€
"ADMA Umieta” Total: 2.072€
“Emilio y Antonio Guede” Total: 2.289C
Misionera ADMA. Santander. Total: 1.506C
ADMA Lasarte. Total: 5ÍX)€

Córdoba-Insp “Hemiimdades Salesianas” Total: 4.886€
Córdoba-ln.sp *'D. Man. Collado .ADMA S, Sur"
Total: 3.502C
Córdoba Insp "Don Lorenzo" Total: 5.555€
I.as Palmas 3* Beca “Parroquia Santa Catalina".
Total: 2.665€
Las Palmas “Bodas de Oro D. Eulogio Domínguez”
Total: 2.775€
Las Palmas "Beca Misionera Dña. Felipa" Total: 2U)€
Linares Beca “ADMA”. Total: 4.053E
Montilla 2‘ Beca "D. Juan Espejo" Total: 825€
Palma del Río Beca "ADMA” Total: 3.103E
Pozoblanco 2* Beca “Togo: D. Fausto Hernández"
Total: 3.537€
Pozoblanco Beca Sacerdotal “D. Eusebio Andujar" Total;
2.266€
Pozoblanco 2* Beca “Familia Salesiana” Total: 4.385€
Pozoblanco 3" Beca “Togo: grupo misionero" Total: 5.911€
Beca Sacerdotal "Telde”. Total: 210€

N u e va s e n tre gas de este m es
Inspectoría de Valencia

Inspectoría de Córdoba
Antequera 2" Beca Sacerdotal “Sacerdote Sánchez
Romero" Total: 3.440€
Antequera 2* Beca “D. Francisco Acuñas” Total: 7.627€
2*Beca Córdoba “AA.AA.” Total: 1.2I0€
OWoba-COV “Doña Ana Luisa” Total: 4.2íX)€
Córdoba-COV 3‘ Dña. Juliana Flores" Total: 4.200€
C^oba-COV "Dña. M* Dolores Flores Fernández”
Total: 4.200€
Códoba-COV “D. Francisco Flores Fernández”
Total: 4.200€
Córdoba-COV “Dña. Macaría Flores Fernández”
Total: 4.200€

“Vicente y Lolita" n.e. 150€ Total: 8.862E
“Pro Malí-ADMA Zaragoza" n.e.6(X)€ Total: 8.321€
“Don Adolfo Rodríguez-ADMA La Almunia" n.e. 300€
Total: 2.100E

Inspectoría de Madrid
“M.A.L” n.e. 6€ Total: 2.055€
“San Francisco de Sales. Estrecho” n.e. 60.10€ Total: 6.791€
“Alipio Fernández del Campo" n.e. 1(K)€ Total: 10,0356

Inspectoría de Sevilla
“Don Silverio Barreña. Bodas de oro sacerdotales” n.e.
3006 Total: 49.568.066

Jóvenes con
inquietud vocacional
pueden dirigirse
al encargado
de Pastoral Juvenil
de su inspectoría.

Octubre 2004 • M • 35

Novedades

O c tu b r e

2

O‘
0

Plan de Iniciación Cristiana Familiar
E m e t e r io S o ra z u , a u t o r y a lm a d e l P la n d e In ic ia c ió n Cristiara
F a m ilia r, p r o p o n e u n a e x p e r ie n c ia d e p r e p a r a c ió n a la Primera
E u c a r is tía e n la p a r r o q u ia , im p lic a n d o a lo s padres.
U n p la n s u g e r e n t e , f á c il d e lle v a r a c a b o y m u y c e n tr a d o e n la r e a lid a d q u e v iv e la familia. i
El lib r o " c e r o " e x p lic a p o r q u é c e n tr a r la In ic ia c ió n e n lo s a d u lto s c o m o p ro tag o n is
y c ó m o r e a liz a r la s reuniones]

Iniciación Cristiana Familiar - Guía. 4,50 €
P la n t e a m ie n t o d e l P la n d e s d e la r e a lid a d d e la f a m ilia y c o n im p lic a c ió n d e lo s p a d r e s .

^

Despertar
Libro de los padres. 7 ,4 0 € . Temas: Verdad. Amor, Confianza. Sinceridad y Gratitud.
2 • Cuaderno de los niños. 4 ,1 5 € . Actividades para los niños.
1 •

...

^NÍvenSíf

Acompañar ¡NOVEDAD!
1 • Libro de los padres. 7 ,4 0 € . Temas sobre la fe y diversos aspectos de Jesucristo.
2 • Cuaderno de los niños. 4 ,1 5 € . Actividades para los niños.

Encuentros sobre la Eucaristía. Una experiencia europea
José Antonio Rivera. 12,45 €.
E n c u e n tr o s p a r a a y u d a r a lo s jó v e n e s a a c e r c a r s e a la E u c a r is tía p a r a q u e in c id a e n la v id a p ro p ia y en
la d e to d o s p a r a c o n s tr u ir u n a n u e v a h u m a n id a d .

Cuadernos de Formación Permanente/10
Artículos para la Formación Permanente de las Comunidades cristianas en general y é
las Religiosas y Religiosos en particular. Director: Juan José Bartolomé. 6 ,8 5 € .
ÍN D IC E : P E R S O N A Y C O M U N ID A D : Del yo al tú, del tú al nosotros/ A . C en cin i • BIBLIA: El primer conflicto deb
comunidad primitiva cristiana/ 3. J , B a rto lo m é • TEO LO G ÍA : Desafíos sociales para la Iglesia/ T. Santos Mor«sn\
LITURGIA: Celebramos en comunidadla Liturgiade las Tiyas/3. A\áat¿ba\ • M O R A L : Actitudes cristianas ante e/ferio- i
rismo/ E. A lb u rq u e rq u e • PASTO RAL: Educaren la interculturalidad/ Á . M ira n d a • E S P IR IT U A L ID A D : La vida..
de encuentro con Dios/ D. V a lls • S A L E S IA N ID A D : Caminos de comunión en la Familia Salesiana/ M * Á . Cont

Valorandia 6 y 7. Esther Diez y Rosa González. 4 ,5 0 €

c /u .

6 • E.P. Tercer Curso. 8 años.

Valores: Orden. Trabajo. Convivencia. Generosidad. Alegría. Paz. Sobnedad.
Tolerancia. Sinceridad. Obediencia. Fortaleza. Tardón y Buena educación.

7 • E.P. Cuarto Curso. 9 íJflos.

Valores: Orden. Trabajo. Convivencia. Generosidad.
Alegría. Sobriedad, Tolerancia. Sinceridad. Obediencia. Fortaleza. Perdón y Buena educación.

\ r

juegos de ayer para entrenar hoy
C e c i l i o B r a v o . 3 * E d ic ió n c o n N U E V O F O R M A T O . 7 ,6 5 €
R e c u p e ra n d o la c u ltu r a p o p u la r c o n lo s ju e g o s . 5 0 ju e g o s
in v e s tig a d o s , d e s c rito s y a d a p ta d o s p a r a a p lic a r lo s a l e n t r e ­
n a m ie n t o d e p o r tiv o o p a r a d is fr u ta r lo s s im p le m e n t e ju g a n d o .

Alcalá. 166 / 28028 MADRID
0917252000 / B

9172625 70

N m a cT iww . * d l t o r i t l c c i co m / c a :

Juegos ^
para
MVHW ^ ^ t y -e T
e n tre n a r

nOy